Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10792
.pdf
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 23, 1933. № 29332/33.
421,365 i11, 51 (Патент на дополнение к № 338,762: от декабря. 13, 1929).
Полная спецификация слева: октябрь. 23, 1934.
Полное техническое задание принято: декабрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к зажигалкам для курения, в частности, к зажигалкам для использования
за столом. Я, Джон Хэнни Скотт, проживающий по адресу: Нью-Черч-роуд, 65, Хоув, Сассекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к зажигалкам для курения, и в частности к тем, которые снабжены подставкой, что
делает их особенно удобными для использования за столом.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы лампы, работающей
аналогично зажигалке, описанной ранее в патентной заявке № 338762, в которой управление
искрообразующим устройством 1.5 приводит к воспламенению фитильной горелки, а пламя от нее
воздействует на сопло, вызывая испарение жидкого топлива внутри и создавая направленное пламя, что
чрезвычайно полезно для курильщиков, особенно для зажигания трубок.
Настоящее изобретение представляет собой зажигалку или лампу в соответствии с патентной заявкой №
338762, которая является...
2
.5
Оснащена подставкой и предназначена в первую очередь для использования в качестве настольной лампы.
Корпус лампы может удобно служить резервуаром для жидкого топлива и предпочтительно разделен на два
отдельных отсека: один для подачи топлива в фитильный горелку, а другой — для подачи топлива в струйную
горелку, причем указанные отсеки снабжены отдельными заправочными устройствами. При желании рабочая
часть искрового зажигания, фитильная горелка и струйная горелка, могут быть размещены в третьем отсеке,
который снабжен неподвижными боковыми стенками и съемной крышкой, открываемой перед зажиганием
лампы.
В предпочтительном варианте лампы корпус представляет собой удлиненный, по существу чашеобразный
корпус с ручкой на одном конце, подставкой или основанием снизу и выступающим элементом на другом
конце, напоминающим по форме известную лампу Аладдина.
Нижняя часть патрона разделена поперечной перегородкой, которая приподнята к вертикальному концу
лампы, в то время как верхняя часть указанного патрона закрыта металлическим листом, который, отходя от
ручки, прикреплен к боковым сторонам патрона до начала вертикальной части, при этом указанный
металлический лист затем загибается вниз, чтобы соединиться с перегородкой. В результате в вертикальной
части лампы остается сравнительно небольшая камера сгорания, и верхняя часть этой камеры обычно
закрывается с помощью откидной крышки. Трубка с фитилем наклонно отходит от нижней части емкости и
заканчивается примерно в центре камеры горелки, в то время как от верхней части верхнего отсека струйная
трубка горизонтально входит в камеру горелки и заканчивается непосредственно над концом фитильной
трубки и чуть дальше него. Конечная часть струйной трубки закрыта, за исключением небольшого отверстия
сопла, как описано в Спецификации № 338762, при этом предусмотрен струйный фитиль, так что, когда 7.

Фитильная горелка зажигается, пламя нагревает сопловую трубку и, создавая внутри нее давление пара,
образует вытянутое струйное пламя. На верхней поверхности лампы расположен заправочный наконечник с
винтовой крышкой для заправки резервуара сопла, а аналогичное заправочное устройство служит для
пополнения запаса топлива в нижнем отсеке, когда лампа в целом перевернута, причем второе заправочное
устройство расположено внутри основания лампы.
В конструкцию включена пирофелевая зажигалка, представляющая собой сравнительно длинную трубку,
нижний конец которой также выступает на 90 градусов внутрь основания лампы и закрыт винтовой пробкой, а
верхний конец указанной трубки раздвоен, образуя поперечную ось вращения для зубчатого колеса, которое
при вращении большим пальцем трется 953 о конец цилиндрического кремня, расположенного внутри трубки
обычным способом. Сама трубка проходит через перегородку на ее переднем конце, а колесо расположено
таким образом, что сегментная часть находится снаружи паза, образованного в передней части лампы, чтобы
пользователь мог легко и удобно зацепить ее большим пальцем для зажигания фитильной горелки.
Следует понимать, что изобретение может быть применено к лампам различных типов, при этом фактическая
конструкция корпуса и расположение его частей внутри могут быть изменены в соответствии с требованиями.
Дата: 23 октября 1933 года.
Для заявителя: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildings,
Chancery Lane, London, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к курительным зажигалкам, в частности, к зажигалкам для использования
за столом. Я, Джон Хэйни Скотт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Черч-роуд, 65,
Хоув, графство Сассекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажигалкам для курения, и в частности к тем, которые снабжены подставкой,
что делает их особенно удобными для использования на столе.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы зажигалки, работающей
аналогично зажигалке, описанной в моей предыдущей патентной заявке № 338762, в которой
манипулирование искрообразователем приводит к воспламенению фитильной горелки, а пламя от неё
воздействует на сопло, вызывая испарение жидкого топлива внутри и создавая направленное пламя, что
чрезвычайно полезно для курильщиков, особенно для зажигания трубок. Таким образом, настоящее
изобретение представляет собой модификацию зажигалки согласно патенту №.
338,762, Зажигалка, снабженная основанием и предназначенная для использования на столе, включает в
себя корпус, образующий два независимых закрытых отсека, расположенных один над другим, когда
основание находится в горизонтальном положении, один из которых снабжен фитильной горелкой, а другой —
полым элементом с отверстием для пламени, причем полый элемент питается жидким топливом и
нагревается фитильной горелкой для образования направленного пламени. Предпочтительно, нижнее
отделение заполняется через перевернутое отверстие с крышкой в основании путем переворачивания
зажигалки целиком, в то время как верхнее отделение снабжено обычно расположенным вертикально
заправочным отверстием и крышкой. В корпусе может быть дополнительно выполнено вспомогательное
отделение для размещения фитильной горелки, искрового зажигания для ее поджига и полого элемента;
вспомогательное отделение снабжено крышкой, которая в открытом состоянии открывает верхнее отверстие
для пламени фитильной горелки и боковое отверстие для пламени полого элемента. 60 Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен схематический разрез, а на
рисунке 2 — план, соответствующий рисунку 1.
Усовершенствованная настольная зажигалка имеет корпус 10, удобно изготовленный из листового металла и
имеющий хорошо известную конфигурацию лампы Аладдина. Корпус 70 10 установлен на полом основании 11

и разделен на два основных отсека, обозначенных соответственно 12 и 13, которые полностью изолированы
перегородкой 14. Нижний отсек 12 (75) предназначен для заполнения через отверстие 15, которое обычно
перевернуто, то есть образовано в нижней стенке отсека; для герметичного закрытия указанного отсека 12
(80) предусмотрена крышка 16. Указанное отделение предпочтительно заполнено абсорбирующим
материалом (не показан), таким как вата, и в его верхней части расположена фитильная трубка 17,
поддерживающая фитиль 18, который сообщается с указанным абсорбирующим материалом.
Верхний отсек 13 заполняется через обычно вертикальное отверстие 19, которое герметизируется винтовой
крышкой 20 90, рассчитанной на выдерживание небольшого внутреннего давления пара, превышающего
давление окружающей атмосферы. Верхняя часть этого отсека 3 содержит полый элемент 21, закрытый на
своем внешнем конце 22, за исключением небольшого отверстия для пламени, как показано в основном
описании, причем указанный полый элемент 21 предназначен для нагрева с помощью пламени от фитильной
трубки 17. Это приводит к повышению давления пара в полом элементе 21, и пар, быстро выходящий через
отверстие для пламени, воспламеняется (в результате чего образуется выступающее пламя, как показано на
рисунке 23). 105 Зажигательное устройство для фитильной горелки включает в себя зубчатое колесо 24,
управляемое большим пальцем, поверхность которого контактирует с кремнем 25, закрепленным на трубке
26, проходящей насквозь через отсек 110 421,365 12. Нижний конец трубки 26 закрыт винтом 27 в основании
11, а пружина 28 прижимает кремень 25 к колесу 24 известным способом.
Как видно из рисунка 1, полый элемент 21, фитильная трубка 27 и воспламеняющие элементы 24, 25
расположены внутри вспомогательного отсека, обозначенного цифрой 29, боковые стенки 30 которого
являются частью корпуса 10 (см. рисунок 2).
Вспомогательный отсек 29 может быть практически полностью закрыт с помощью откидной крышки 31, как
показано на рисунке 1.
Следует понимать, что фактическая конструкция кузова и расположение его частей внутри могут быть
изменены в соответствии с требованиями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421366A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования подвижных дверей с отверстиями для
кормления или питья для цыплят-брудер и подобных им устройств. Мы, компания UTTLEY, INGHAM AND
COMPANY LIMITED, британская компания из Хеббл-Энда, Хебден-Бридж, графство Йоркшир, и Бенджамин
(Джордж Фрей), подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что
суть данного изобретения заключается в следующем: цыплята-брудеры и подобные им устройства снабжены
подвижными или откидными дверями; эти двери имеют отверстия, проемы или зазоры, через которые

цыплята могут кормиться или пить из наружных кормушек.
В различных вариантах предусмотрена возможность изменения диаметра и размера отверстий, проемов или
щелей: когда цыплята маленькие, можно делать отверстия или проемы небольшого размера или глубины, а
когда цыплята подрастут, — отверстия или проемы большего размера.
Таким образом, основная идея не является новой, и наше изобретение связано с простыми средствами для
известной цели, которые не используют съемные крепежные элементы, извлекаемые проволоки или детали.
Согласно данному изобретению, используется подвижная планка или планки, или проволока или проволоки,
способные скользить в плоскости вертикальной стенки двери как внутри, так и снаружи, и такая планка или
проволока соединяется с пружинными зажимами, закрепленными на двери и имеющими два или более
углубления или зазора.
Таким образом, стержень или проволока, скользящая под давлением внутри пружинных зажимов, способна
занимать два или более положения и, следовательно, увеличивать или уменьшать проход через отверстия,
проемы или зазоры. При желании можно использовать две планки или проволоки и два комплекта пружинных
зажимов, расположенных на разных уровнях, например, в верхней и нижней части отверстий.
В простом примере, согласно вышеизложенному, используется съемная или распашная дверь, снабженная
рядом отверстий, а на задней стенке в плоскости двери приклепаны или закреплены два пружинных зажима,
которые имеют два изогнутых или фигурных зазора или углубления, и для установки и скольжения зажимов,
имеющих пружинную природу, используется прямоугольная планка или полоса. Когда планка удерживается за
счет большего зазора, становятся доступны все размеры загрузочных отверстий. Когда планка удерживается
в нижних зазорах, размер загрузочных отверстий уменьшается.
Мы можем установить барную стойку снаружи, но внутри помещения она выглядит аккуратнее. Вместо прутка
мы можем использовать проволоку или стержень. Для изменения положения перекладины или подобного
элемента достаточно просто надавить, что легко сделать, при этом отсутствуют незакрепленные детали, и нет
необходимости снимать перекладину. Планка может иметь закругленные участки, совпадающие с
отверстиями, или может быть снабжена закругленной окантовкой. Если установлены две планки, пружинные
зажимы для каждой из них могут быть расположены не на одной линии.
Могут быть предусмотрены средства для предотвращения продольного перемещения стержня или
аналогичного элемента, а также могут быть объединены механические средства для перемещения стержня
или аналогичного элемента вверх и вниз снаружи.
Усовершенствования в равной степени применимы к дверям с длинным пазом или несколькими удлиненными
пазами, при этом подвижная планка, проволока или тому подобное используются для регулирования глубины
паза и удерживаются в любом положении пружинными зажимами.
Усовершенствования также применимы к дверям, имеющим два ряда отверстий разного размера и
являющимся реверсивными, так что мы получим два ряда отверстий или два паза и две подвижные планки с
четырьмя регулировками глубины загрузочного отверстия.
Пружинные зажимы можно недорого согнуть из полосок тонкого металла, чтобы создать зазоры и концевые
выступы для клепки и фиксации на месте.
Двери могут удерживаться защелками, защелками и выступами, либо с помощью петель.
Мы можем изготовить пружинные зажимы таким образом, чтобы они закрывали концы стержня или чего-то
подобного.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования подвижных дверей с отверстиями для кормления или питья
для цыплят-брудер и подобных им устройств. Мы, компания UTTLEY, INGHAM AND COMPANY LIMITED,
британская компания из Хеббл-Энда, Хебден-Бридж, графство Йоркшир, и Бенджамин Джордж Фрей,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что характер данного

изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Цыплята-брудеры и подобные им устройства снабжены подвижными или откидными дверями, и
эти двери имеют отверстия, проемы или зазоры, через которые цыплята могут кормиться или пить из
наружных кормушек.
Предусмотрены различные способы, позволяющие изменять диаметр или размер отверстий, проемов или
зазоров, так что, когда цыплята маленькие, можно сделать отверстия или проемы небольшого размера или
глубины, а когда цыплята подрастут, — отверстия или проемы большего размера.
Таким образом, общая идея не является новой, и наше изобретение связано с простыми средствами для
известной цели, которые не используют съемные крепежные элементы, извлекаемые проволоки или детали.
Согласно данному изобретению, используется подвижная планка или планки, стержень или стержни, или
проволока или проволоки, которые могут скользить в плоскости, параллельной плоскости вертикальной
стенки подвижной двери, как внутри, так и снаружи, при этом каждая планка, стержень или проволока
взаимодействует с пружинными или гибкими зажимами, закрепленными на подвижной двери и имеющими два
или более углубления или зазора. Таким образом, каждый стержень, пруток или проволока, скользящая под
давлением внутри пружины или гибких зажимов, способна занимать два или более положения и,
следовательно, увеличивать или уменьшать проход через отверстия, проемы или зазоры.
Простая конструкция, выполненная в соответствии с вышеизложенным, показана на прилагаемом чертеже,
где: - Рис. 1 представляет собой вид сзади на распашную или подвижную дверь с примененными нами
усовершенствованиями.
На рис. 2 показан разрез по линии 1--1, рис. 1, а на рис. 3 — разрез по линии 2--2, рис. 1.
Используется подвижная или откидная дверь, например, обозначенная буквой a, снабженная рядом
отверстий a1, в которые можно вставить люверсы. На задней стенке к двери приклепаны или закреплены два
или более гибких пружинных зажима b (см. рис. 1 и 2), которые имеют два изогнутых или фигурных зазора или
углубления. Прямоугольный стержень или полоса c используется для установки и скольжения зажимов b,
которые имеют пружинную структуру. Когда планка c удерживается за счет более высоких зазоров b',
становится доступен полный размер загрузочных отверстий. Когда планка удерживается в нижних зазорах,
размер подающих отверстий уменьшается.
Компания AVe может установить саундбар снаружи, но внутри помещения он выглядит аккуратнее. Вместо
прутка мы можем использовать проволоку или стержень. Для изменения положения штанги или опорной
планки необходимо слегка надавить вверх или вниз, что легко сделать, при этом отсутствуют незакрепленные
детали, и нет необходимости снимать штангу.
У планки могут быть закругленные края, прилегающие к отверстиям. Если установлены две планки,
пружинные зажимы для каждой из них могут быть расположены не по одной линии, а вторая планка может
быть сконструирована таким образом, чтобы работать снизу относительно отверстий. Могут быть
предусмотрены средства для предотвращения продольного перемещения засова или подобного элемента, а
также средства, позволяющие перемещать засов или подобный элемент с внутренней стороны двери, вверх и
вниз с внешней стороны; такие средства могут включать выступы на засове и пазы в двери.
Усовершенствования в равной степени применимы к дверям, имеющим длинный паз или несколько
удлиненных пазов, причем подвижная планка, проволока или тому подобное используются для регулирования
глубины паза или пазов и удерживаются в любом положении пружинными зажимами.
Усовершенствования также применимы к дверям, имеющим два ряда отверстий разного размера и
являющимся реверсивными, так что в этом случае мы получим два ряда отверстий или два комплекта пазов и
две подвижные планки с четырьмя регулировками глубины h проема.
Пружинные зажимы можно изготавливать недорого, сгибая тонкие металлические полоски для создания
зазоров и концевых выступов для клепки и фиксации на месте.

Двери могут удерживаться защелками, защелками и выступами, или петлями, обозначенными буквой c. Мы
можем изготовить пружинные зажимы таким образом, чтобы они закрывали концы стержня или чего-то
подобного.
Выступы < 7 известны и служат для установки двери на опорный выступ или горизонтальный край.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, чего мы добиваемся, это: 1. Шарнирный, подвижный или обратимый
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421367A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Лоуренс Боуэр, проживающий по адресу: Чисхолм Роуд, 9, Ричмонд, Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к усовершенствованию процессов обработки резины, и в частности резины в форме
крепа и... или простыня, или то, что известно как креповая подошва. На резину наносят раствор целлюлозы
или ее производных, таких как вискоза, нитраты целлюлозы, ацетаты и тому подобные, в одном или
нескольких растворителях, которые также обладают растворяющим действием на резину, например, ацетон,
нафта и тому подобные. После испарения растворителя целлюлоза остается в качестве защитного слоя и
предотвращает воздействие условий, которые были бы вредны для резины без такой защиты. В растворитель
или целлюлозу можно добавить подходящие красящие вещества. Целлюлозу и растворитель можно наносить
путем их смешивания с каучуком, или каучук можно погружать в него, или же их можно наносить кистью или
распылением.
Датировано 10 ноября 1933 года.
Э. Л. БАУЭР.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в процессах. Я, Эдвард Лоуренс Боуэр, проживающий по адресу: Чисхолм Роуд, 9,
Ричмонд, Суррей, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что суть данного изобретения
заключается в следующем: Целью данного изобретения является разработка процесса обработки индийской
резины, и в частности индийской резины в форме, известной как креп, и/или лист, и/или так называемый
подошвенный креп, посредством которого эта индийская резина окрашивается цветом или смесью цветов
путем диффузионного процесса, таким образом, что используемое красящее вещество проникает в структуру
индийской резины без использования раствора индийской резины в растворителе или ее мастигирования с

цветным пигментом, как это обычно делается при придании этому материалу цвета, отличного от его
естественного цвета, и что в сочетании с моим процессом окрашивания путем диффузии в твердом состоянии
я ввожу в ту же операцию средства, благодаря которым, после проникновения красителя в структуру резины,
остается На его поверхность наносится защитное покрытие, целью которого является защита поверхности
цветной резины от окисления и воздействия других условий, которые были бы вредны для цветной каучуковой
резины без такого защитного покрытия. [Цена 11-]
Хорошо известно, что коллоидное вещество, такое как желатин, способно поглощать путем диффузии и без
разжижения красящие вещества желатина, такие как анилиновые красители, при их нанесении с помощью
обычного растворителя, как это делается в так называемом процессе желейной печати, где жидкие
анилиновые чернила наносятся на поверхность желатина в соответствующем контуре, оттиски
отпечатываются по мере необходимости, после чего, если желатину дать постоять, красящее вещество
чернил проникает во весь желатин путем диффузии, так что через некоторое время поверхность может быть
повторно использована для нанесения другого контура чернил, поскольку первый оттиск уже рассеялся и не
оказывает никакого дальнейшего эффекта, кроме окрашивания всего желатина.
Однако до сих пор этот принцип не применялся для окрашивания коллоидного материала — каучука.
В процессе окрашивания каучука я использую растворитель или комбинацию растворителей, обладающих
тройным свойством: растворять краситель, используемый в качестве красящего вещества, каучук, на который
должен быть нанесен краситель, и удерживать в растворе предварительно подготовленный раствор. 1367
Дата подачи заявки: ноябрь. 10, 1933. № 31328/33.
JP, 10 июля 1934 г., № 20163/34; 42 Осталась одна полная спецификация: 23 июля 1934 г.
(в соответствии с разделом 16 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг.) ) Технические
условия приняты: декабрь. 19, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в процессах обработки каучука 421,367 целлюлозы, как это сейчас широко используется
— в той или иной форме при изготовлении целлюлозных лаков, с добавлением или без добавления камедей,
смол, пластификаторов и т. д.
Растворитель, содержащий краситель или красители, вместе с целлюлозным препаратом, наносится на
поверхность каучука методом распыления, трафаретной печати, нанесения кистью, погружения и т. д., в
результате чего каучук проникает в него путем диффузии растворителя и красителя или красителей без
фактического растворения каучука, и по мере испарения растворителя с поверхности, или по мере изменения
коэффициента растворимости целлюлозного препарата путем диффузии и испарения растворителя с
поверхности, на поверхности каучука осаждается защитное покрытие из целлюлозного препарата. 20 После
испарения растворителя, либо естественным путем, либо ускоренным нагревом и вакуумом, или другими
способами удаления паров, в конечном итоге получается кусок или лист индийской резины 25, имеющий на
своей поверхности защитное покрытие из целлюлозного препарата и окрашенный по всей своей массе
красителем или красителями, без потери той полупрозрачности, которая является естественной для
крепированной резины 30 и которая в противном случае становится непрозрачной при использовании
пигментов для окрашивания резины путем жевания или растворения в ней.
Датировано 10 июля 1934 года.
Э. Л. БАУЭР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в процессах обработки резины. Я, Эдвард Лоуренс, проживающий по адресу: Чисхолм
Роуд, 9, Ричмонд, Суррей, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Целью данного изобретения является разработка процесса обработки индийской резины, и в частности
индийской резины в форме, известной как креп, и/или лист, и/или так называемой подошвенной крепы, при
котором индийская резина окрашивается цветом или смесью цветов методом диффузии, таким образом,
чтобы используемое красящее вещество проникало в структуру резины без использования раствора резины в
растворителе или ее мастификации с цветным пигментом, как это обычно делается при придании этому
материалу цвета, отличного от его естественного цвета, и чтобы в сочетании с моим процессом окрашивания
методом диффузии в твердом состоянии я вводил в ту же операцию средства, благодаря которым, после
проникновения красителя в структуру резины, на ее поверхности остается защитное покрытие, целью
которого является защита поверхности окрашенной резины от окисления и воздействия других условий,
которые были бы вредны для окрашенной индийской резины без такого защитного покрытия.
Теперь хорошо известно, что коллоидное вещество, такое как желатин, способно адсорбировать путем
диффузии и без разжижения желатина красящие красители, такие как анилиновые красители, когда они
наносятся с помощью обычного растворителя, как это делается в так называемом процессе желейной печати,
когда жидкие анилиновые чернила нанесены на поверхность желатина в соответствующем контуре, оттиски
оттисков производятся по мере необходимости, после чего, если желатину дать постоять, красящее вещество
чернил проникает в весь желатин путем диффузии, так что через некоторое время всю поверхность желатина
можно повторно использовать для нанесения другого контура чернил, поскольку первый оттиск уже рассеялся
и не оказывает никакого дальнейшего эффекта, кроме окрашивания всего желатина.
До настоящего времени этот принцип не применялся для окрашивания коллоидных материалов, таких как
каучук.
Известно, что раствор красителя в нафте использовался для окрашивания резины путем нанесения его на
поверхность и последующего проникновения, однако никаких претензий в отношении такого процесса не
поступало.
В процессе окрашивания каучука я использую растворитель или комбинацию растворителей, обладающих
тройным свойством: растворять используемый в качестве красящего вещества краситель 100, каучук, на
который наносится краситель, и удерживать в растворе препарат целлюлозы, обычно не используемый в той
или иной форме при изготовлении целлюлозных лаков 105, с добавлением или без добавления камедей, смол
и пластификаторов и т. д.
Растворитель, содержащий краситель или красители, вместе с препаратом целлюлозы, наносится на
поверхность индийской резины либо распылением, либо трафаретным способом.
Нанесение кистью, погружение или иные подобные методы, при которых каучук проникает в него путем
диффузии растворителя и красителя или красителей, 115 без растворения каучука, и по мере испарения
растворителя с поверхности или по мере изменения коэффициента растворимости 421,367 или целлюлозного
препарата путем диффузии и испарения растворителя с поверхности, на поверхности каучука осаждается
защитное покрытие из целлюлозного препарата. После испарения растворителя, происходящего либо
естественным путем, либо ускоренным нагревом и вакуумом, а также другими способами удаления паров, в
конечном итоге получается кусок или лист индийской резины, имеющий на своей поверхности защитное
покрытие из целлюлозного препарата и окрашенный по всей своей массе использованным красителем или
красителями, без потери той полупрозрачности, которая присуща крепированной резине и которая в
противном случае становится непрозрачной при использовании пигментов или других цветных наполнителей
для придания цвета и/или массы резине путем жевания или растворения в ней.
При выполнении моего процесса обработки каучука я беру, например, лист, полосу, вырезанный рисунок или
узор, или иной кусок крепированного каучука, который может соответствовать или не соответствовать
определенному контуру, может быть украшен определенным узором или может являться частью какого-либо
другого изготовленного изделия, и такой кусок или куски крепированного каучука затем распыляются,
наносятся трафаретные рисунки, наносятся кистью, погружаются, в зависимости от целесообразности, в
раствор целлюлозы, например, ацетата целлюлозы в ацетоне, с примесью смол, пластификаторов, которые

обычно используются при приготовлении целлюлозных лаков, и к этому раствору я добавляю еще один
растворитель, например, нафту, в которой растворена определенная доля анилина, синтетического или
натурального красителя, или смесь красителей, так чтобы растворы смешивались друг с другом.
При приготовлении раствора, используемого в моем процессе, его состав не обязательно ограничивается
определенной формулой, поскольку окрашивание каучука и нанесение защитного покрытия могут быть
осуществлены простым раствором целлюлозного препарата в одном растворителе, таком как ацетон, который
сам по себе способен растворять как используемый краситель, так и каучук.
Смешивание более чем одного растворителя, камедей, смол, пластификаторов и красителей представляет
собой лишь вариацию красящего раствора, используемого в моем процессе окрашивания, для получения 60
различных вариантов внешнего вида и качества результатов. Приготовленный описанным выше способом
раствор должен обладать вязкостью, обеспечивающей его легкое растекание или распределение при
нанесении на материал, растворитель или растворители, преобладающие в нем.
После приготовления красящего раствора, как описано, материал может быть обработан одним или
несколькими слоями раствора, после чего его можно оставить высыхать полностью или частично высушить
между последовательными нанесениями раствора; сушка может осуществляться как естественным путем, так
и с помощью искусственных средств.
В процессе нанесения и сушки краситель и растворитель проникают в каучук путем диффузии, не растворяя
его, и по мере завершения сушки защитное покрытие из целлюлозного препарата остается преимущественно
на поверхности, в результате чего получается окрашенный каучук, гибкий и полупрозрачный, имеющий
защитное покрытие из целлюлозного препарата.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано. 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421368A
[]
Я,
Я, Тюберт Томас Моррис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Платт-стрит, 42, Мосс-Сайд,
Манчестер, 15, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к новому или усовершенствованному держателю для коврового
покрытия лестницы. Основная цель изобретения — создание держателя для лестничного коврового покрытия,
который является полностью съемным и не требует постоянного крепления какой-либо части к лестнице или
подступенку.

Согласно настоящему изобретению, предлагается держатель для лестничного ковра 15, включающий
лестничный стержень, к концу которого жестко или вращательно прикреплены выступающие вверх элементы,
предназначенные для того, чтобы простираться между одной лестницей и перекрывающейся частью
следующей лестницы выше и прижимать лестничный стержень к лестнице ниже. В самом широком смысле
изобретение представляет собой устройство, предназначенное для размещения под выступающей частью
лестницы и для оказания давления на ковровое покрытие на лестнице под ней. Этого можно добиться,
предусмотрев пружинные механизмы в элементах, выступающих из концов лестничного поручня, и
соответствующим образом сформировав эти элементы так, чтобы они были изогнуты или выгнуты наружу от
подступенка. Таким образом, сами элементы могут быть изготовлены из пружинного материала, так что их
необходимо отогнуть наружу от подступенка, прежде чем их можно будет закрепить между выступающей
частью верхней и нижней ступеней лестницы.
Выгибание этих элементов наружу приводит к тому, что лестничный прут вдавливается в угол между нижней
ступенью и подступенком, удерживая таким образом лестничное покрытие на месте.
В предпочтительном варианте изобретения устройство включает в себя лестничный поручень, который может
иметь любое подходящее поперечное сечение и быть изготовлен из любого подходящего материала, такого
как дерево или металл. Изогнутые, упругие полосы, например, из металла, жестко закреплены на концах
лестницы и снабжены на свободных концах крючкообразными или когтеобразными элементами,
предназначенными для соединения с нижней стороной выступающей лестницы. Эти элементы имеют такую
длину, что могут распрямляться при приложении к ним давления между одной ступенькой и выступающей
частью следующей ступеньки.
Верхние концы предпочтительно снабжены когтеобразным элементом, прочно прилегающим к деревянной
конструкции, и изогнутой пяточной частью, предназначенной для прижима к краю лестницы.
Способ крепления лестничного ковра с помощью данного устройства заключается в следующем:
приблизительно расположите ковер на нужном месте, затем прижмите пятки верхних концов боковых
выступов держателя к краю лестницы и, наконец, прижмите стержень к ковру в углу между лестницей и
подступенком. Таким образом, элементы конструкции сжимаются и оказывают давление на ковер, вдавливая
его и удерживая в углу между лестницей и подступенком.
При желании, часть лестничного поручня может быть круглой и гладкой, а также может быть выполнена
вращающейся относительно боковых элементов, чтобы она могла перемещаться в нужное положение вдоль
ковра. В качестве альтернативы, в одном из вариантов изобретения, все устройство может быть выполнено из
цельной металлической полосы, средняя часть которой образует лестничный поручень, а концевые части
загнуты вверх и изогнуты, а их концы загнуты, образуя изогнутую опорную часть, которая в области носка
имеет несколько зазубренную или заостренную форму для лучшего сцепления с нижней стороной верхней
ступени лестницы. Изогнутые участки приобретают необходимую упругость либо за счет свойств
используемого материала, либо благодаря соответствующей обработке.
Дата: 25 ноября 1933 года.
W. P. THOMPSON & CO., Браун-стрит, 3, Манчестер; и Линкольнс-Инн-Филдс, 50, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Новый или усовершенствованный держатель для лестничного ковра. Я, ТИТБЕРТ ТОМАС МОРРИС,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Платт-стрит, 42. Мосс Сайд, Манчестер, 15 в графстве
Ланкашир [Цена 1/-] Пе 4 лиффи 4 Сал кастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, в частности, в соответствии с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ
Дата подачи заявки: ноябрь. 27, 1933. № 33094/33.
Полная спецификация слева: 21 июля 1934 г.
Соседние файлы в папке патенты
