Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10777

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
351 Кб
Скачать
☆
образом, поворотное движение 105 за пределы прямой линии, соединяющей четыре точки поворота любых
двух пар звеньев 1, 2, будет невозможно в одном направлении, но будет возможно в противоположном
направлении, чтобы позволить звеньям следовать по бесконечному пути 110.
Таким образом, за счет образования множества точек опоры, цепь звеньев, растянутая по прямой линии,
может обладать жесткостью, приближающейся к жесткости железного прутка при приложении давления, что
создает тенденцию к изгибу в направлении, противоположном тому, которое наблюдается при движении по
бесконечной траектории.
Описанное выше свойство соединенных звеньев очень ценно для предотвращения «дребезжания» режущих
звеньев из-за быстро меняющегося давления, прикладываемого к режущим звеньям. Хотя звенья
направляются по бесконечной направляющей, их невозможно закрепить достаточно плотно или жестко, чтобы
предотвратить некоторое смещение при приложении нагрузки к режущим элементам. Давление на режущие
элементы стремится остановить их продольное движение, и поскольку этому не может быть сопротивления,
звено, несущее данный режущий элемент, стремится качаться назад относительно направления его
движения. Раскачивание окончательно прекращается, когда давление на резец снимается, но следует
понимать, что эти движения становятся очень быстрыми и приобретают характер вибрации под большой
нагрузкой, что приводит к быстрому износу гусеницы, основания звеньев, контактирующих с гусеницей, и
шарниров. Благодаря опорам, выполненным в соответствии с настоящим изобретением, качательное
движение любого звена режущего инструмента становится невозможным, поскольку усилие режущего
инструмента на звене будет передаваться на следующие звенья через опоры, и цепь станет жесткой, как
сплошной стержень.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421660A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОПИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июля 1933 года. № 20561/33. 4 Полная спецификация слева: декабрь. 13, 1933.
Полное техническое задание принято: декабрь. 28, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
21,660 Усовершенствования, относящиеся к противовесу буя 1, mILFRnID LEATHES DE MUSSENDEN, за
исключением нижней части корпуса буя, частично водной, частично твердой или полностью твердой. CAREY,
11, Byng Street, Millwall, London, E.14, британский подданный.
Настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем: противовес
сконструирован таким образом, что нормальная ватерлиния находится на уровне или ниже центра цапф, к
которым могут крепиться якорные устройства. Устройство, как указано выше, в котором конструкция
противовеса такова, что нормальная ватерлиния находится на уровне или ниже центра цапф, к которым могут
крепиться якорные устройства.
Крепление должно обеспечивать возможность вращения буя, как описано выше, в котором верхняя
поверхность буя легко опускается в воду, а противовес покрыт матом, чтобы удерживать буй обычно с
помощью тех же резиновых или других мягких шнуров, охватывающих корпус используемого буя. На каждом
цапфе имеется кольцо с ушком для его фиксации.
К которому может быть прикреплена якорная цепь. Устройство, как описано выше, в котором предусмотрены
кранцы для защиты в приливных водах. Устройство, как описано выше, в котором предусмотрены кранцы.
Якорное устройство не оказывает существенного влияния на вышеупомянутое вращательное движение
устройства, в котором на одном конце буя предусмотрена лестница. Это устройство используется для
переноски буя, как указано выше, на мачту или другую конструкцию, чтобы облегчить подъем из воды на
вершину буя.
К которым прикреплена веревка или веревки. Дата: 20 июля 1933 года.
Устройство, как указано выше, в котором используется работа У. Л. ДЕ М. КЭРИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования буев I, или относящиеся к ним, Уилфрид Лейтес де Муссендрин Кэри, проживающий по
адресу: Бинг-стрит, 11, Миллуолл, Лондон, E.14, подданный Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение включает в себя буй, снабженный противовесом для удержания буя в обычном положении с
одной и той же частью поверхности вверху, и имеющий либо один цапфовый узел, перекрывающий паз в
нижней центральной части буя, с якорным устройством, шарнирно закрепленным на цапфовом узле, либо, в
качестве альтернативы, цапфовый узел на каждом конце буя, с независимыми якорными устройствами,
установленными по одному на каждом цапфовом узле.
При использовании одной центральной цапфы имеются два противовеса, по одному с каждой стороны
цапфы. Верхняя половина буя может иметь полукруглое сечение, а нижняя половина — эллиптическую или
любую другую форму, обеспечивающую желаемую скорость вращения.
Установленное таким образом анкерное устройство или устройства существенно не влияют на вращательное
движение.
Аппарат может нести мачту или другой каркас, к вершине которого прикреплены один или несколько канатов;
противовес, за исключением нижней части корпуса буя, может быть частично водонепроницаемым и частично
твердым, или полностью твердым, и может быть сконструирован таким образом, что нормальная ватерлиния
находится на уровне или ниже центра корпуса.
Верхняя поверхность буя может быть покрыта матом, резиной или другим мягким материалом, для
закрепления которого используется веревка, опоясывающая корпус буя, а к этим веревкам прикрепляются
короткие отрезки веревки, служащие ручками.
Для защиты в приливных водах могут быть предусмотрены кранцы, а на одном конце буя может быть
установлена лестница для облегчения подъема на него из воды.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой боковой
разрез буя с одним цапфом.
На рис. 2 представлен вид с торца того же буя.
На рис. 3 представлен вид сбоку буя с двумя цапфами.
41% 421,660 На рис. 4 представлен вид с торца обоих типов конструкций, демонстрирующий надстройку и
канаты.
Обращаясь к рис. 1 и 2, --s- — это оболочка буя; -a'- и -a.2 — два гнезда для цапф, удерживающие цапфу -b-;
-a'- постоянно закрыта внутри буя, а -a-- закрывается винтовой крышкой -c- после установки якорной штанги
-d-; -d- свободно вращается вокруг -b- посредством кольца -r--, и на своем нижнем конце имеет ушко -e- для
якорной цепи, другой конец которой может быть закреплен любым удобным способом.
Над элементом -e- закреплены два трущихся блока -g- диаметром 1,5 мм, которые удерживают элемент
-dcentral в пазу корпуса буя.
--h-, --h- — это перегородки или сетки, под которыми расположены сплошные противовесы, которые могут
состоять из песка, металлолома, чугунных профилей или любого другого подходящего материала. -j-, -ji- —
это перегородки, которые могут быть добавлены для удержания водяных противовесов. Оболочка может
иметь круглое сечение, эллиптическую форму, круглое сечение с выступающим продольным ребром, или
форму, показанную на рис. 2, или любую другую желаемую форму, которая будет качаться вокруг продольной
оси, при этом эллиптическое сечение или ребро будут гасить колебательные движения.
Будет видно, что при подъеме и опускании (или с помощью ручного управления) можно получить одинаковое
количество противовеса вокруг оси при меньшем общем весе, и, следовательно, большая часть буя будет
находиться выше 3,5 ватерлинии. Кроме того, якорная цепь не будет влиять на качание буя.
-in- — это кранцы для защиты от посадки на мель, которые крепятся к корпусу с помощью приваренных к нему
кнехтов. --- — это лестница. -t- — это мат, закрепленный веревками, -p- на которых расположены короткие
отрезки -_q--, служащие ручками для людей в воде.
На рис. 3 изображен буй с двумя цапфами 4.5 -a-, по одной на каждом конце. Глаза (ухо) прикреплены к
кольцам (r), и к каждому из них прикреплена независимая крепежная цепочка.
Обращаясь к рис. 4, --- представляет собой конструкцию, закрепленную на оболочке -.s-, две такие
конструкции несут стержень -vto, к которому прикреплены канаты или стержни, -wh которые свободно
качаются со скоростью -v-. Форма этих структур может варьироваться множеством способов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...