Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10759
.pdf
и спецификации № 251,155. Использование сложных эфиров целлюлозы, несульфонированных
азокрасителей, включенных в состав сложных эфиров бензольного ряда, получаемых путем соединения
нитродиазосоединения с производным бензола 80. Компания LIMITED, Imperial Chemical House, Лондон,
Южный Уэльс, Великобритания, и компания ARTH-uR HTOWAND KNIGHT, Hexagon House, Blackley, Man,
Честер, подданный Великобритании, настоящим объявляют о характере данного изобретения.
Каким образом это должно быть выполнено, должно быть подробно описано в спецификациях № 181,750,
274,823 и установлено в следующих документах, которые относятся к красителям, содержащим 85
аминогрупп, замещенных одной или несколькими гидроксиалкильными группами. Согласно настоящему
изобретению, мы
В британской спецификации 409921 описан процесс получения монобром- или 6-хлор-2,4-динитроанилина и
азокрасителей, аналогичных аминам бензольного ряда, адаптированным для соединения в пара-положении с
диазотированной 6-галоген-2,4-динитроаниаминогруппой, в которой аминогруппа образует полосы. Способ
диазотирования 6-галогено-2,4-динитроанилинов, описанный в вышеупомянутой спецификации, включает
замещение одной или двумя алкильными группами, при этом одна или обе алкильные группы содержат одну
или более гидроксильных групп. Диазотирование осуществляется путем смешивания нитрита натрия и
концентрированной серной кислоты, затем добавления производного динитроанилина и раствора
непосредственно в концентрированную серную кислоту, после чего концентрированная среда сильно
разбавляется льдом или водой. 100 Введение брома или таких сильно разбавленных растворов диазохлорина
в 6-положение в 2,4-динитротиированных 6-галогено-2,4-динитроанилинах приводит к исключительно
выраженному и крайне нестабильному эффекту.
Непредвиденное батохромное влияние на оттенки, полученные на искусственном шелке из ацетата, особенно
выгодно по сравнению с оттенками, полученными при сильном разбавлении смеси диазотирования из
аналогичных известных красителей в соотношении 2:4 перед связыванием. Процесс получения
диазодинитроанилина и аналогичных красителей путем обработки амина в концентрированной серной
кислоте и добавления концентрированного раствора кислоты непосредственно в среду связывания
6-метокси-2,4-динитроанилина и 6-метил-2,4-динитроанилина. Красители обладают превосходным сродством
к ацетату искусственного шелка и дают гораздо более высокие выходы красителей, чем те, которые
получаются в процессе получения малорастворимых или нерастворимых в воде красителей. Британская
спецификация 409,921.
и применяются в виде водной суспензии. Изобретение проиллюстрировано, но не показано. Красители,
указанные в примерах 115, обладают хорошими свойствами стойкости и представляют собой красящие
вещества, компоненты которых измеряются по весу.
4 421,975 ПРИМЕР 1. Анилин и 69 частей нитрита натрия добавляют к 1480 частям 100% серной кислоты, как
описано в Примере 2, и перемешивают до тех пор, пока не останется твердых частиц, затем медленно
добавляют 222 части 6-хлор-2,4-динитроанилина, перемешивая до получения раствора, содержащего 195
частей 70 частей N-этил-N-,B-дигидроксипропиланилина в течение нескольких часов, и перемешивание
продолжается до завершения диазотирования. Полученный раствор 10%-ной соляной кислоты медленно
добавляют при перемешивании до достижения температуры 0°C, при этом время от времени добавляют лед
из раствора, содержащего 197 частей N-P3'-дигидроксидиэтил-м-толуидина в 4000 частях воды, чтобы
поддерживать температуру водной среды при 0°C.
и 370 частей 10% соляной кислоты. Соединение происходит быстро, и после завершения реакции краситель,
вышедший из раствора, необходимо поддерживать температуру отфильтрованной водной среды при 0 °C.
Смесь сохраняется в виде пасты или высушивается любым подходящим способом. 80% диазотированного
6-хлор-2,4- Он окрашивает искусственный динитроанилин ацетат и N-Pp3-дигидрокси-шелк в чистые
красновато-фиолетовые оттенки.
Диэтил-м-толуидин очень быстро превращается в N-этил-К-13γ-дигидроксипропиланилин. После того, как
серная кислота получена путем конденсации этиланилина, к раствору добавлена комбинация глицерина и
хлоргидрина. 85 - это завершение процесса получения красителя, который не входит в ПРИМЕР 4.
Раствор отфильтровывается. Его тщательно промывают, добавляют 69 частей нитрита натрия с водой,
ресуспендируют в 8000 частях 1480 частях 100% серной кислоты и воде, а полученную суспензию
перемешивают до полного исчезновения твердых частиц, затем 267 частей 6-бром-2,4-динитроанилина слегка
подщелачивают до лакмуса едким натрием. Затем краситель фильтруют и добавляют к нему при
перемешивании в течение 2 часов, сохраняя в виде пасты или, по возможности, продолжая перемешивание
до полного высушивания любым подходящим способом. Процесс окрашивания завершен. Полученная
жидкость представляет собой ацетат искусственного шелка ярко-голубого цвета с хорошей светостойкостью и
разрядостойкостью. Медленно добавляйте его при перемешивании к раствору толуидина в 4000 частях воды
и 370 частях 10% соляной кислоты при 0°C, 69 частях нитрита натрия, и время от времени добавляйте лед
после того, как 222 части 6-хлор-2,4-динитроанилина добавляют к 1480 частям 100% среды при 0°C.
Комбинация между 100% серной кислотой и полученной жидкостью, диазотированный
6-бром-2,4-динитроанилин, добавляется медленно при перемешивании к раствору фиолетового цвета с
хорошей светостойкостью и разрядостойкостью. ПРИМЕР -2. Раствор и N-,p/3'-дигидрокс-диэтвл-м-толуиол из
237 частей N-н-бутил-N-P-гидроксидина образуются очень быстро.
После добавления этил-3-амино-4-метокситолуола в 4000 частей раствора серной кислоты, 7401 части 10%
раствора воды и завершения реакции, краситель, 105 частей соляной кислоты при 0°C, лед, вышедший из
раствора, отфильтровывается. Время от времени добавляли для поддержания температуры водной среды
при 0°C. Смесь тщательно промывали водой, затем ресуспендировали в 8000 частях воды, и суспензию,
полученную таким образом, становили слегка щелочной по отношению к лакмусе с
6-хлор-2,4-динитроанилином и едким натрием. Затем полученный материал фильтруется, компонент
соединения 110 полностью очищается от красителя и сохраняется в виде пасты, или же материал, вышедший
из раствора, фильтруется и высушивается любым подходящим способом. Краситель вымывается при
тщательном промывании водой и использовании ацетатного искусственного шелка, приобретая
ярко-голубоватый оттенок, сохраняя его в виде пасты или высушивая любым подходящим способом.
Фиолетовые оттенки обладают хорошей светостойкостью и пригодны для использования в качестве
подходящего средства. Он окрашивает искусственный шелк ацетата, обеспечивая возможность выцветания.
115 в чистых темно-синих оттенках, которые являются ПРИМЕРОМ -5.
легко разряжается. 69 частей нитрита натрия и 267 частей 6-бром-2-4-динитроамино-4-метокситолуола,
полученного из анилина, добавляют к 1480 частям 100% метилового эфира м-амино-п-крезола сначала
серной кислотой, как описано в Примере 1, реагируя с достаточным количеством хлорэтилена, и полученную
жидкость медленно добавляют к гидрину в присутствии кислотосвязывающего агента при перемешивании до
получения раствора 237 частей
N-моно-1-гидроксиэтил-N-13-гидроксиэтил-3-аминоэтил-м-амино-п-крезолового метилового эфира и
4-метокситолуола в 400 частях воды, затем конденсируют это соединение с н- и 740 частями 10% соляной
кислоты. кислота 12,5 бутилхлорид. N-бутил-N-13-гидрокси- при 0 Гс, с добавлением льда время от времени к
этил-3-амино-4-метокситолуолу, имеет температуру кипения. Время для поддержания температуры водной
среды при 0°C. ПРИМЕР 3. Когда комбинация между диазотированными 222 частями
6-хлор-2,4-динитро-6-бром-2,4-динитроанилина и 130 421,975 5 компонент связывания завершен. Теперь,
когда подробно описано и установлено, природа нашего красителя, который находится вне раствора,
отфильтрован, тщательно промыт водой и каким образом он должен быть выполнен, мы заявляем, что то, что
мы 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421976.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421976&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421976A
[]
РЕЗЕРВНЫЙ ГОПИОН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 июня 1933 года. № 18243/33. 421,976 Полная спецификация слева: 27 июня 1934 г.
t W @. i - Полная спецификация принята: дек. 27, 1934.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в механических игровых аппаратах I, Чарльз Фредерик Гайн. Доска полая в центральной
части и имеет значительную толщину по сравнению с толщиной самих листов. 55 Warstone Parade Works,
Warstone.
Parade, Бирмингем 18, графство Уорик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается
в следующем: - На верхней поверхности базовой доски расположены четыре стержня параллельно, но с
небольшим расстоянием от верхней поверхности доски и в том, что данное изобретение относится к
механическому игровому аппарату и имеет своей целью обеспечение улучшенной конструкции, которая может
быть соединена с рекламным щитом.
устройство для управления. Изображение скаковой лошади, скаковой собаки или подобного ей, согласно
данному изобретению, крепится на каждой из 65 базовых досок, на которых установлены стержни, каждый из
которых свободно перемещается вдоль стержня и может перемещаться вручную во время работы аппарата,
предназначенного для имитации ручного перемещения в забеге.
но существенно параллельное расположение относительно базовой доски может имитировать гонку, и один
или несколько вращающихся элементов адаптированы для отображения информации в соответствии с
шириной в плане, а стержни могут перемещаться попарно вдоль или поперек каждого из продольных краев
базовой доски. Может быть предусмотрен один вращающийся элемент, практически не имеющий
препятствий.
В этом случае для каждого изображения может быть предусмотрен один зажим, который будет перемещаться
в соответствии с указаниями, полученными в результате последовательных операций, и каждый зажим может
быть изготовлен из листового металла путем прессования или другой подходящей операции. Для каждого
изображения может быть предусмотрен один зажим, включающий пару расположенных на расстоянии друг от
друга углублений, в каждом из которых один из концов одного из стержней расположен, когда зажим крепится
к основанию с помощью вращения и соответствующих выступов или проушин на зажиме, проходящих через
такие маркировки. Каждый вращающийся механизм может иметь подходящие нижние части. Основание
может быть помечено, смежными или выдавленными участками, в каждом из которых указаны пути движения,
с указанием того, что один конец одного из стержней расположен, когда зажим крепится к основанию
вращающимся механизмом, и соответствующие выступы или проушины на зажиме могут быть включены с
помощью таких отверстий в основании и выточены на его нижней поверхности.
Цифровые метки, взаимодействующие с нулем или указателем, могут быть расположены на одном конце
базовой платы, или, в качестве альтернативы, на ней может быть предусмотрен вращающийся диск, и эти
метки могут быть нанесены на основание, а диск может быть установлен на подходящем штифте,
закрепленном на нижнем листе основания. В одном из вариантов конструкции согласно этому изобретению,
устройство включает в себя основание, выполненное из листового металла с отверстием в верхнем листе и
выступающим элементом над верхней поверхностью основания из картона или другого подходящего
материала, причем сам диск расположен в пространстве между верхним и нижним листами, закрепленными
на плате. Предпочтительно, базовая плата включает в себя верхний и нижний металлические листы,
закрепленные на плате.
Скрепленные вместе путем окантовки или фланкирования края одного листа над краем другого листа, диск
снабжен рядом цифровых обозначений, любое из которых можно наблюдать через смотровое отверстие в
центральной части, когда диск останавливается. Нижний лист может быть вогнутым в своей центральной
части и может быть снабжен
Периферийный фланец, к которому может быть прикреплена верхняя стрелка А или ноль на листе 105, может
быть закреплен таким образом, чтобы основание располагалось рядом с смотровым отверстием.
2
421,976 Изображения могут быть выполнены из листового металла с использованием любого желаемого
количества стержней, каждый из которых включает в себя зажим, охватывающий стержень, на котором он
расположен, для обозначения участников гонки.
Слайд, дополнительная часть, имеющая форму, представляющую лошадь, собаку или подобное существо,
выступающую на стержнях, расположенных над верхней поверхностью 70 вверх, так что движение вдоль
стержня создает впечатление лошадей или бегущих собак, участвующих в скачках. Вместо крепления
изображений, направляемых на стержни, расположенные над верхней поверхностью 70 вверх, так что
движение вдоль стержня создает вид лошадей или бегущих собак, участвующих в скачках. Индекс или
указатель могут быть сформированы под доской или любым другим подходящим способом для каждого
изображения, причем этот указатель определяет положение изображения относительно маркировки на
базовой доске рядом с каждым стержнем. При желании, рекламное или информационное устройство может
быть встроено в аппарат и в конструкцию, специально описанную выше, в которой центральная часть базовой
доски является поддоской и может перемещаться в конкурентном режиме к другому или финишному концу
доски, причем движение осуществляется с помощью этой части доски.
Согласно показаниям, полученным с помощью четырех стержней, расположенных парами, при
последовательном вращении вращателя. По одному стержню примыкает к каждому из продольных краев
доски. Когда предусмотрен только один вращатель, предусмотрена продольная центральная панель, причем
эта панель представляет собой только несколько фиксаторов, каждый из которых перемещается в
соответствии с показаниями, полученными, когда вращатель останавливается, и каждый из них
перемещается на соответствующее расстояние вдоль своей руки с помощью выступающей части,
предусмотренной на базовой доске. Вместо управления вращателем с помощью стержня и в соответствии с
маркировкой, предусмотренной на верхней поверхности доски, может быть предусмотрен рабочий элемент
для установки вращателя в движение и, при желании, для наложения штрафов за замедление или остановку
вращения.
Конструкция может быть такой, что пусковой элемент может включать в себя вращающийся рычаг, один конец
которого выступает с указателем начала работы, а другой конец имеет зубчатое крепление для зацепления с
храповым механизмом или зубчатым колесом, предусмотренным на плате, и регистрируется
соответствующими движениями вращающегося элемента. Вращения, дающие числовые индикации,
регистрируются соответствующими движениями вращающегося элемента.
Колебания этого рычага вокруг своего положения. Шарнир входит в зацепление с зубчатым концом колеса на
вращающемся диске и устанавливает его в положение 105 градусов. Для внесения конкурентного элемента
определенные обозначения могут замедлять или увеличивать вращение.
Прогресс одного или нескольких изображений по желанию, а также такие обозначения или поворотный рычаг,
один конец которого выступает от основания для управления игроком, вращающимся диском. Изображения
могут быть выполнены в разной цветовой гамме, с пронумерованы или иным образом обозначены.
Остановочный элемент может включать в себя скользящий рычаг, один конец которого может выступать от
основания для управления игроком, вращающимся диском. Другой конец взаимодействует с периферийным
краем вращающегося диска или с зубчатым колесом, предусмотренным на нем.
При желании можно предусмотреть более одного вращающегося элемента, и для каждого элемента может
быть предусмотрен отдельный вращающийся элемент, или же вращающийся элемент может быть остановлен
или замедлен с помощью дополнительного рычага управления. В качестве альтернативы, вращающиеся
элементы могут работать с задержкой с помощью рычага или элемента.
Взаимосвязанные между собой и вращающиеся элементы могут представлять собой диск или пластину,
установленную для вращения на оси, перпендикулярной плоскости основания, или 120. Вместо нанесения
индикации на цилиндрическую форму и установленную для вращения на основании, маркировка может быть
нанесена по окружности на основании и нуль или указатель. В этой последней конструкции указатель может
быть расположен на вращающемся диске, вращающийся диск может иметь несколько плоских или 125
сплющенных сторон, на которых нанесены обозначения, расположенные над верхним листом основания, и
часть вращающегося диска может выступать через прорезь или отверстие в этом верхнем листе. При
желании одна из сплющенных сторон может быть видна через прорезь или отверстие.
130 421,976 -3. Датировано 14 июня 1933 года. Central House, 75, New Street, Birmingham 2, и FORRESTER,
KETLEY & CO., Jessel Chambers, 88190, Chancery Chartered Patent Agents, Lane, London, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в механических игровых устройствах I, CiiARLnEs FRuDJRICe GAUNT, вдоль двух
прямых линий, установленных на опорных столбах, изображение футбольного мяча Warstone Parade Works,
Бирмингем 18, в графстве Уорик, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно выполняться, чтобы в частности взаимодействовать с поперечной разметкой,
образованной по всему игровому полю.
следующее утверждение: - Для того чтобы мое изобретение могло быть
Данное изобретение относится к механическим игровым устройствам и имеет целью практическое
применение. Для его реализации я приложил к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих
это изобретение, с помощью которого можно объединить его с рекламным устройством. Рисунок 1
представляет собой план одного из вариантов. В соответствии с данным изобретением я предлагаю
устройство, сконструированное в соответствии с данной инновацией. 70. Базовая плата, на которой
установлены элементы данного изобретения.
На рисунке 2 представлено несколько изображений собак и лошадей, частично или частично, причем
указанные изображения находятся в разрезе.
На рисунке 3 представлен план части расположенных на некотором расстоянии, но в основном параллельных
направляющих или устройств, показанных на рисунке 1, с удаленными 75 стержнями, закрепленными на
верхнем листе основания или установленными на нем.
на рисунке 4 представлен детальный перспективный вид базовой платы, адаптированной для создания
одного из вариантов изображения.
В соответствии с указаниями, согласно которым изображение может перемещаться в конкурентном режиме
вдоль направляющих или стержней для имитации гонки. В конструкции, показанной на прилагаемых чертежах,
опорная доска 80 имеет прямоугольную форму и включает в себя верхний и нижний металлические листы 5 и
6, нижний лист имеет неглубокую чашеобразную форму с периферийным фланцем 7, и два листа скреплены
между собой бусинами или фланцами по краю 8 верхней части вращающегося элемента, или, альтернативно,
вращающийся лист на фланце 7 нижнего листа. Может быть предусмотрен один вращающийся элемент, в
этом случае несколько изображений будут перемещаться в соответствии с указаниями, полученными в
результате последовательных операций по формированию или фланцеванию края 8 верхней части
вращающегося элемента, или, альтернативно, вращающийся элемент может перемещаться в соответствии с
указаниями.
может быть предоставлено для каждого представления. На верхней поверхности листа 5 могут быть
закреплены четыре стержня 9, расположенные на некотором расстоянии друг от друга, но в двух парах, как
показано на рисунке 1. На опорной доске могут быть обозначены четыре стержня 9, расположенные на
некотором расстоянии, но в параллельном положении и в двух парах, как показано на рисунке 1. Каждая пара
стержней, обозначенных номерами или обозначениями, предоставленными вращающимся игроком,
простирается параллельно и примыкает к одному продольному краю базовой доски, оставляя
соответствующее пространство в центре доски. При наличии соответствующих штрафов или препятствий
могут быть предусмотрены соответствующие отметки или обозначения.
Каждый спиннер может иметь подходящую цифровую разметку 95, взаимодействующую с листом указателя 5
на каждом конце, с помощью общего зажима 10 или смотрового отверстия в основании, выполненном из
листового металла и снабженном выдавленными участками 11, в которых расположены основание и нулевой
или указательный концы стержней. Каждая пара стержней крепится к листу указателя 5 или смотровому
отверстию в основании, выполненном из листового металла, или же разметка может быть нанесена на
основание и предоставленные концы стержней. Каждый зажим на вращающемся элементе 10 снабжен
встроенными штифтами или выступами 100 и крепится к верхнему листу основания путем пропускания этих
штифтов или выступов через отверстия в листе и изгибания части, выступающей на нижней стороне листа.
105 На каждом стержне установлено изображение беговой собаки, но следует понимать, что это изображение
может быть выполнено в форме, имитирующей игровое поле скаковой лошади или другого подходящего
животного. Однако было предложено усовершенствовать устройство, приспособленное для работы с
американским футболом, используя отверстия в листе и изгибая части основания, на которых были
установлены вращающиеся элементы без управляемых средств остановки.
110 4 421,976 Каждое изображение включает в себя лист. Каждый игрок вращает вращающийся диск за
металлическую деталь 12 желаемой формы шпинделя 23, при этом упорный элемент находится в нерабочем
положении и впоследствии приспособлен для зацепления со стержнем. Каждый зажим останавливает
вращающийся элемент, перемещая предусмотренный двумя разнесенными частями упорный элемент 14 в
положение, показанное на рисунке 70, предназначенный для зацепления над стержнем, и на рисунке 1.
С центральной частью 15, адаптированной для использования под стержнем, эти части 14 и 15, образующие
трубчатую направляющую, могут быть продеты так, чтобы изображения перемещались вдоль стержня, но не
могут быть отсоединены от него. При наличии одного вращающегося элемента, как показано на рисунке,
каждый игрок управляет вращающимся элементом последовательно, но при желании на основании могут
быть предусмотрены два или более вращающихся элемента с маркировкой 17 для совместной работы.
Каждый зажим имеет указатель 16, а верхняя часть базовой доски имеет маркировку 17 для совместной
работы. 80 Вращающийся элемент может быть установлен на одном конце базовой доски в дополнение к
цифровым обозначениям, таким как «старт», на поворотном штифте 19, закрепленном на нижней стороне,
таким образом, что каждый игрок должен получить это обозначение до того, как цифры 85 на листе 5 станут
действительными.
Кроме того, вращающийся элемент 18 представляет собой плоский диск, расположенный под листом 5 и
имеющий дефекты или препятствия для маркировки или обозначений 21, видимых при движении
изображений, так что смотровое окно 22 в листе 5. Для обеспечения конкурентоспособности 90. К центру
диска прикреплен элемент, определенные обозначения могут замедлять или увеличивать продвижение
одного или нескольких элементов центрального отверстия для зацепления со штифтом.
19, Верхний конец шпинделя, выступающий через отверстие 24 в листе, пронумерован или иным образом
обозначен. Вместо указания, на котором можно установить вращающийся диск, и нуля или указателя на
основании, могут быть предусмотрены маркировки, расположенные по кругу на основании, а ноль или
указатель — на самом вращающемся диске. Чтобы зафиксировать этот вращающийся диск с помощью
указателя, на нем может быть предусмотрена металлическая крестовина или шестерня 25, которая в такой
конструкции может быть расположена над верхним листом основания, как показано на рисунке 2, а стопорный
рычаг 26 поворачивается к листу 5 на шарнирном штифте, надежно закрепленном в этом верхнем листе.
При желании можно использовать шесть, восемь или любую другую комбинацию стержней, которые можно
задействовать вручную, а на другом конце рычага, направленном на доску, можно установить любое
желаемое количество стержней, обеспечивающих взаимодействие с другими участниками гонки.
паук или шестерня 25. Вместо установки модели, эта "паук-паук" включает в себя ряд элементов на стержнях,
расположенных над верхними 110 разнесенными рычагами 30, и крепится к поверхности диска, пропуская
концы этих рычагов через продольные пазы в диске и изгибая их над выступающими на нижней стороне диска
элементами, как показано на рисунке 31. 115 При желании устройство предназначено для размещения
рекламы или объявления на столе или подобном предмете, а нижний лист 6 снабжен выдавленными опорами
32, и устройство, описанное выше, работает следующим образом: на одном конце доски расположен
вращающийся элемент с левой стороны, а оставшаяся часть может использоваться для размещения рекламы
или объявления, а затем перемещаться в рекламном устройстве. При необходимости, устройство может быть
включено в устройство, и в его конструкцию могут быть включены выдавленные опоры 32, а устройство
специально описано выше как продольная центральная панель, эта панель 120 расположена таким образом,
что все изображения 12 перекрываются только с одной стороны вращающимся элементом с левой стороны, а
оставшаяся часть может быть использована для размещения рекламы или объявления и впоследствии
перемещается в рекламном устройстве.
Конкурентным образом по отношению к другому или Вместо управления вращающейся головкой с помощью
выступающей части, расположенной на верхней поверхности доски, может быть предусмотрен рабочий
элемент, который устанавливается в соответствии с указаниями, полученными в результате
последовательных операций вращающейся головки.
спиннер. В состав эксплуатируемого элемента может входить 130 421, 976 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421977.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421977&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB421977A
[]
ЗАКАЗНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 1933 года. № 18522/33. 421,977 Полное техническое задание принято:
декабрь. 31, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования методов и устройств для измерения коэффициента мощности 1, Эрнест Райх, из 16,
VZrbsmarty-u, позволяют использовать метод измерения, включающий Будапешт, Венгрия, гражданина
Венгрии, без прерывания проводника, также для получения информации и способа ее получения, который
должен быть подробно описан. Настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
выполнения, в частности, о характере коэффициента мощности.
и установлено в следующем. Ссылка будет сделана на рис. 1 и утверждение: - 2 прилагаемых чертежей для
примера
Известные измерительные приборы для выравнивания в соответствии с изобретением.
Коэффициент мощности демонстрирует недостаток, показанный на рис. 3 в качестве примера,
заключающийся в том, что их можно использовать только в узкой цепи измерительного прибора в пределах
тока и напряжения; поскольку в приборе, адаптированном для работы в соответствии с методом измерения,
формирующим основу этих приборов, магнитное поле.
Если известно, что в трансформаторе с открытым сердечником, в котором вектор, колеблющийся между
нулем и максимальной величиной магнитного поля, а также вектор напряжения подвержены изменению
(вращению) в пространстве, которое приводит к определенному положению того же железного сердечника, то
ток I стрелки и напряжение E могут работать одновременно на открытом железном сердечнике, то эта
трудность связана со способом и устройством для непосредственного измерения коэффициента мощности,
который может использоваться с характеристиками неограниченной силы, а также с фазовым сдвигом,
существующим между напряжением и током. Суть изобретения заключается в...
Для получения измерительной характеристики магнитного поля, пропорциональной напряжению или
пропорциональной ему, а также характеристики магнитного поля, пропорциональной напряжению, и
магнитной характеристики, равной вектору тока, или результирующей, равной напряженности тока, в
трансформаторе с открытым железным сердечником, известно, что величина A равна геометрической сумме
векторов E и J. Согласно известной формуле A=E V2(1 - cos A). В данном случае имеется индикаторный
прибор, который, следовательно, благодаря квадратичной зависимости между A и 90 дает показание,
характеризующее степень cos O.
фактор. Естественно, векторное сложение может быть выполнено в соответствии с рисунком 2, и таким
образом к вектору E добавляется результирующий вектор равной величины A = E - J 95, откуда J = 2E cos 0. В
этом случае существует линейная зависимость между J и cos, и, следовательно, без включения
измерительных приборов в проводник. Из описания моего предыдущего патента также очевидно, что
выгоднее работать с векторами E и J одинаковой величины. Метод согласно изобретению также позволяет
производить измерения без прерывания цепи. В описании моего предыдущего патента
384,727 Я описал устройство, позволяющее создавать магнитные поля такой величины, что напряжение, ток
или мощность остаются неизменными.
Измерения могут проводиться без прерывания работы измерительного прибора, основанного на проводнике,
но до сих пор для расчета коэффициента мощности из этих значений требовались регулирующие и
переключающие устройства. Метод согласно изобретению является оптимальным. Настоящее изобретение
предусматривает возможность регулировки векторов E и J до заданных величин независимо друг от друга, а
затем позволяет двум указателям 14 позиционироваться в соответствии с результирующими векторами.
На рис. 3, 1 — это «трансформатор с открытым железным сердечником, по которому непосредственно
проходят провода», для возможности считывания показаний предусмотрена косинусная шкала для первичной
обмотки 16, вторичной обмотки 2 и вспомогательной обмотки 30, которая составляет часть рисунка 3,
обозначенная цифрой 17. Шкала соответствует основному питающему проводнику 11. Первичная катушка 16,
сконструированная в соответствии с вышеуказанной формулой, может быть подключена по формуле, где E
выражается в шкале управляющего сопротивления 12 и последовательного деления 75 сопротивления 9 к
основному источнику питания 10, 11. Для использования шкалы необходимо зажать ключ 13. Полностью
подключенная ко второй катушке 2 посредством контактных рычагов 7 и 10, контакт 8' представляет собой
выпрямитель 4, к которому с другой стороны подключен измерительный вход, чтобы сделать вектор
напряжения равным 4/2.
Прибор 5 откалиброван для протекающего тока. Магнитное поле, индуцированное в железе 80 в проводнике 3
и стрелке 14 сердечника 1, находится в фазе с вектором тока, который проходит по шкале 6. Протекание
через проводник 3, 3. Контакт 7 может располагаться либо на выходе катушки 16, либо на контакте S', либо на
контакте 8, в зависимости от необходимости. Индуцированное в железном сердечнике 1 поле рассеивается.
В вилке трансформатора, расположенного в фазе относительно вольта 1 известным образом, установлен
ограничитель 15, предотвращающий смещение, так что теоретическая шкала, к которой примыкает проводник
в измерительном приборе, не соответствует калиброванной шкале.
показатель текущей силы. Однако вследствие величины последовательного сопротивления 9, отклонение
напряжения и возникновение поля напряжения и регулировка настолько малы, что на практике ими можно
пренебречь. Однако это также не является вектором напряжения в двух смыслах — это необходимо,
поскольку при выполнении 1. На практике контактный рычаг 7 располагается в соответствии с векторами
предварительного контакта 8; ключ 13 открывается. Полученные значения величины, а именно равное
напряжение между проводниками 10 и 11, формируются и суммируются. Последовательно считывая
показания по шкале 6 с помощью, поле первичной катушки 16 является множителем (например, 2,5 или a),
смещенным или измененным на постоянный угол 2. Контактный рычаг 7 находится в положении относительно
напряжения таким образом, что 8'; клавиша 13 нажата, после чего калиброванная шкала косинуса всегда
показывает правильное значение тока, протекающего через первичную обмотку 16 и переменное
последовательное сопротивление 12, если с помощью данного прибора величина тока, пропорционального
напряжению между проводниками 10 и 11, составляет менее 7,1 ампер.
Напряжение, индуцированное в катушке 30, расположенной на железном сердечнике 1 и количестве витков
105, может быть считано по шкале 6. Вторичная катушка 2, на которую воздействует этот ток, выбрана таким
образом, что даже при нагрузке порядка миллиампер прибор согласно изобретению может измерять силу
тока, напряжение и коэффициент мощности. Для этой цели переменное сопротивление 12 (предпочтительно,
1-3) конструктивно совмещается с поворотным контактным рычагом 13, и стрелка 14 перемещается к делению
регулирующего сопротивления 12, образуя поворотную кнопку. 4.5 -Привод и режим работы прибора согласно
изобретению позволяют измерять силу тока, напряжение и коэффициент мощности. Сначала формируется
вектор напряжения E. Для этой цели переменное сопротивление 12 отрегулировано таким образом, что при
нажатии кнопки стрелка 14 перемещается к делению регулирующего сопротивления 12, образуя 10 - - -
поворотную кнопку. Вектор напряжения = регулируется вращением нажатой кнопки 115 7.1 = 4 2 шкалы 6,
разделенной на 100, до тех пор, пока стрелка 14 не достигнет заданного деления шкалы, после чего при
отпускании кнопки стрелка снова обнулится, поскольку напряжение в железном сердечнике снова упадет до
нуля. После отпускания кнопки напряжение отключается.
После регулировки формируется вектор тока J. Изменение вектора тока способом 120. Для этой цели
проводник 3' описан выше, и при повторном нажатии кнопки, приближающейся к железному сердечнику 1,
коэффициент мощности может быть настолько высоким, что в железном сердечнике происходит считывание.
Поле той же силы возникает при измерении коэффициента мощности в соответствии с напряжением поля и
указателем 14 под формулой J=2E cos 1. Влияние вектора тока дает вектор возраста, который
предпочтительно регулируется до того же значения (раздел 71). Для добавления деления шкалы 50 путем
включения в цепь двух векторов равной величины, соответственно большое сопротивление 12 и кнопка 13
нажимаются, и тем самым поле при нажатой кнопке 13 железный сердечник векторов напряжения и тока в 1
перемещается к проводнику 3' до тех пор, пока 130 421,977 3 стрелка 14 не будет установлена на то же
значение 50 той же величины.
после чего при отпускании ключа включается питание 3. Способ согласно п. 1: фактор может быть считан.
Преимущество этого последнего метода, в котором магнитные поля, создаваемые векторами напряжения и
тока, не требуются для считывания мощности с одинаковым коэффициентом усиления, а затем два вектора
суммируются. Для этой цели можно использовать специальную шкалу, регулируя векторы напряжения и тока
отдельно, а затем складывая шкалу силы тока. Метод согласно изобретению позволяет получить
результирующий вектор A = E /2(1 - cos 'D).
предоставляет преимущество, заключающееся в том, что инструмент 4. Вариант метода, соответствующего
пункту 3, корректно регистрирует независимо от периодичности и существования поля одинаковой величины,
поскольку к посторонним полям добавляется результирующее A-E-J65, и, таким образом, соотношение
влияния на ток и напряжение J = 2E cos(D)
векторы. Таким образом, влияние иностранных 5. В результате исключается измерительный прибор для
полей переноса. Метод, описанный в любом из 70 вариантов, исключается.
Также чрезвычайно выгодно, что пункты 1-4, включающие трансформатор, согласно этому методу, шкала с
открытым железным сердечником, по которому проходит напряжение, не требует калибровки для cos θ, но
может быть просто подключена и рассчитана в соответствии с формулой A=E V2(1 -cos θ) и нарисована с
управляющим сопротивлением, тогда как 75 к шкале шкалы, откалиброванной для вторичной обмотки,
подключена к измерительному току. В любой момент можно проверить, соответствует ли полученная таким
образом шкала поставленной цели.
верно в том смысле, что при измерении в соответствии с пунктом 6. Измерительный прибор, работающий по
формуле J=2E cos (тот же результат, что и в пункте 5), характеризуется тем, что должна быть получена
вторичная катушка 80. Согласно этой формуле, шкала, к которой подключен измерительный прибор для
считывания значения cos d), отсутствует.
потому что если указатель принимает положение 7. Измерительный прибор, как указано в пункте 40, в
процессе измерения характеризуется наличием вспомогательной токовой катушки, считываемой как cos
D=0,4, которая легко перемещается и снимается с железного сердечника. В соответствии с принципами
векторное сложение, не имеет значения, какой именно 8. Измерительный прибор, согласно вектору,
изготавливается сначала в открытом железном сердечнике в соответствии с любым из пунктов 5, 6 или 7,
характеризующемся определенными свойствами. В структурной комбинации ключа 90 и вращающегося
контактного рычага управления установлено, что мое изобретение представляет собой кнопочный
переключатель.
и каким образом это делается для 9. Измерительный прибор, согласно которому может быть выполнено
измерение, я заявляю, что ни один из пунктов 5-8 не характеризуется каким-либо
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_421978.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=421978&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты