Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10757
.pdf
чрезвычайно низким противодавлением.
Изобретение, примененное к глушителю для двигателя внутреннего сгорания, корпус датирован 4 октября
1933 года.
Металлическая трубчатая конструкция с внутренним диаметром, предпочтительно более чем вдвое
превышающим внутренний диаметр прохода, образованного внутренним краем трубы, проходящей через
дома 18 и 19 по улице Хертфорд, Ковентри, графство Уорикшир.
Спиральная стенка — при осмотре глушителя. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 7901 г. н.э., 1934 г.
Elleners fo29 &SGamos Curcents Мы, Джордж Конрсвик и Ричард, из стены, которая относительно глубокая, а
Норман Райт, оба британские подданные, тонкая. Подобный глушитель описан в предварительной
спецификации, прилагаемой к заявке на патент № 70, и обе компании Cheswick & Wright, Glad-Stone Street,
Blackpool, Lancashire, предоставляют ее в рамках нашей совместной заявки на патент № 70.
Настоящим заявляю о характере данного изобретения - 27426133.
Изобретение должно быть следующим: - В настоящем изобретении наша основная цель - обеспечить
улучшенный глушитель для газовых потоков, в частности для двигателей внутреннего сгорания, которые
состоят по существу из цилиндрического корпуса со спиральной стенкой. Согласно одной из особенностей
изобретения, глушитель состоит из спиральной полосы, витки которой закреплены более или менее
аксиально друг к другу, например, сваркой, образуя цилиндрический корпус, и имеет по меньшей мере одну
относительно глубокую канавку вдоль сгиба, который образует спиральную стенку. Это изобретение
относится к глушителям для газовых потоков, в частности, для двигателей внутреннего сгорания, которые
состоят из цилиндрического корпуса со спиральной стенкой, простирающейся от своей внутренней периферии
и предпочтительно простирающейся от своей внутренней периферии и цилиндрического корпуса, при этом
полоса имеет в спиральном пространстве между витками по меньшей мере одну относительно глубокую
канавку вдоль нее. [Цена 11-] I.--,f),4For.,X, 2 422,004 длина, каждая из которых представляет собой в
предпочтительной конструкции глушителя, включающего цилиндрический корпус согласно изобретению,
глушители выполнены с цельной внутренней спиральной стенкой из полосы листового металла.
В первом случае, который предпочтительно не простирается так далеко, как ось сглаживания, он
подвергается прокатке или операции вытяжки, при которой формируется относительно глубокая и узкая
канавка вдоль нее, в то время как в то же время продольные кромки полосы слегка зачищены, общий диаметр
цилиндрического корпуса составляет всего около двух дюймов. 40 Преимущество наличия канавки для
глушителя. После этого полоса деформируется до такого малого диаметра, что ее можно превратить в
спираль со складкой, простирающейся внутрь, что облегчает ее размещение в транспортном средстве,
например, при прохождении между штамповочным устройством и вращающимся цилиндрическим матрицей,
диаметр которой может быть больше. Тем не менее, при наличии достаточного количества спиральной
канавки длиной 45 мм достигается очень хорошее шумоподавление, полоса.
Матрица может также представлять собой вращающийся цилиндр с прямым сквозным каналом, который
может иметь винтовые пазы; предпочтительно, чтобы он обеспечивал прием заусенцев, или же давление в
нем могло поддерживаться на низком уровне.
может пройти через свои концы. Кроме того, спиральная складка делает смежные изгибы глушителя гибкими,
так что образующаяся таким образом непрерывная спираль может быть изогнута, если это необходимо, для
облегчения скрепления друг с другом, например, при его размещении на транспортном средстве.
средства ацетиленовой сварки, датированные 12 марта 1934 года.
Соединение путем зачистки продольных кромок полосы помогает дипломированным патентным поверенным,
поскольку эти зачищенные кромки очень доступны. Затем Уорикшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Глушители для газовых потоков. Мы, Джордж Чесвик и Ричард Д., оба британские подданные, изготавливаем
глушитель в соответствии с изобретением; и оба из компании Cheswick & Wright, Gladstone Street, Блэкпул,
Ланкашир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом он изготавливается,
что будет подробно описано в следующем заявлении: Рисунок 2 представляет собой фрагментарный
перспективный вид, частично в разрезе, глушителя, изготовленного из полосы, показанной на Рисунке 1;
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение, в гораздо меньшем масштабе; и это установлено в
следующем заявлении: - показывающем модифицированное расположение 95
Настоящее изобретение относится к глушителям, изготовленным из полосы газовых потоков, в частности, для
выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания, включающих в себя цилиндрический корпус с внутренней
спирально расположенной стенкой. На рисунке 5 показан дополнительный способ изготовления глушителя в
соответствии с изобретением. Аналогичные цифры обозначают одинаковые детали на всех чертежах.
что обеспечит превосходное шумоподавление. При изготовлении глушителя для двигателя внутреннего
сгорания, показанного на рисунках 1 и 2, корпус 11 имеет трубчатую форму и состоит из одной или нескольких
спиральных полос, внутренний диаметр которых предпочтительно более чем в два раза превышает диаметр
другой, например, при сварке. Согласно изобретению, металлический корпус состоит из одной или нескольких
спиральных полос, внутренний диаметр которых более чем в два раза превышает диаметр сквозной части.
Внутренний канал 12, образованный внутренним краем спиральной стенки, может представлять собой
отдельный элемент спиральной стенки 13 — при рассмотрении глушителя 110, закрепленного между
соседними спиральными полосами, в торцевой проекции, как показано на рисунке 3.
например, при сварке. В качестве альтернативы, спиральная стенка может быть сварена, соединена швом,
полоса (полосы) имеет по меньшей мере одну относительно глубокую или иным образом жестко
закрепленную канавку вдоль нее, стенки которой прилегают к внутренней периферии трубчатой спиральной
стенки. В любом из этих корпусов, или он может быть пружинным, или иметь иное 115-ю конструкцию,
внутренняя спиральная стенка съемно закреплена на месте. Предпочтительно может быть обжат. Однако,
возможно, он формируется цельнолитым. На прилагаемых чертежах: - с корпусом, как показано на рисунках 2
и 4, причем корпус на каком-либо этапе его изготовления подвергается осадке или аналогичной операции, с
помощью которой вертолет запрессовывается по его периферии, все диаметры могут быть. Рисунок 1
представляет собой перспективный вид одного и 4, причем корпус на каком-либо этапе его изготовления
подвергается осадке или прокатке или аналогичной операции, с помощью которой вертолет
запрессовывается по его периферии. Тем не менее, при достаточном количестве стенок канавки внутри
корпуса достигается очень хорошее шумоподавление, образующих спиральную стенку 13 и прямоточный
канал 12 70. Вместо одной спиральной стенки можно использовать многослойную. Это гарантирует
поддержание низкого противодавления.
Эти формы глушителей могут быть недорогими в изготовлении, а также, поскольку осевой канал 12
сообщается по всей длине корпуса со спиральным каналом 75, глушитель может быть гибким, что облегчает
его размещение в пространстве между изгибами корпуса транспортного средства.
Стенка 13, обеспечивающая очень хороший шумоподавляющий эффект, выполнена из двух прямых полос
15a, 15b с зазубренными или загнутыми наружу краями 16. Модификация, показанная на рисунке 5,
выполнена из двух прямых полос 15a, 15b. 80 В конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, глушитель
изготавливается предпочтительно описанным выше способом из прямой полосы листового металла. Сначала
они деформируются до спиральной формы. Затем они соосно свариваются. На первом этапе они
подвергаются прокатке или вытяжке с помощью проложенной между ними спиральной полосы 13 (которая
может быть обжатой или нет) 85, образующей относительно глубокую и узкую канавку 14a вдоль каждого
сварного шва. Наконец, или во время формирования вдоль нее, в то время как при той же предыдущей
операции сварки, в соседний момент продольные кромки 16 полосовых витков композитной полосы слегка
выступают за пределы плоскости, также сваренные друг с другом, при этом полоса с той стороны, которая
противоположна изгибу, образует вторую спиральную полосу 13, расположенную между полосами,
определяющими канавку.
После этого — между соседними свертками.
Полоска деформируется в спираль, при этом, подробно описав и определив природу нашего изобретения,
спиральную стенку 13, определяющую спиральную структуру, и то, каким образом она должна быть
выполнена, мы заявляем, что то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422005.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422005&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422005A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 9, 1933. № 27736/33. 422,005 Полная спецификация слева: сентябрь. 24, 1934.
Полная спецификация принята: 3 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованные деревянные тротуарные блоки I, Джозеф Гидилей, "Белмонт", 11, центов. Ребра или
выступы, расположенные по адресу: Сент-Джонс-роуд, Хэмптон-Уик, дополнительно имеют углубления по
верхним краям, 20 Мидлсекс, британский подданный, что, оставляя лишь небольшое количество
поверхностей, указывает на характер данного изобретения. Основание ребер или выступов, как показано
ниже, может быть продолжено в блок с подходящими интервалами; точки, образующие только средства для
формирования и, таким образом, обеспечения идеального свободного пространства для затирки,
необходимого для создания водонепроницаемого шва. Мое изобретение относится к усовершенствованиям
деревянных тротуарных блоков для дорог или полов, которые контактируют только с соседним блоком, 25
особенно с регулярным расстоянием, необходимым для приема затирки.
Обычная затирка швов. До настоящего времени расстояние между торцами и/или боковыми сторонами
каждого блока достигалось путем добавления ранее подготовленных креплений, описанных выше. Блоки,
изготовленные в соответствии с описанным выше методом, могут быть утоплены, как описано выше. Блоки,
изготовленные в соответствии с описанным выше методом, могут быть изготовлены за одну операцию. Мое
изобретение заключается в обеспечении ребер или выступов, которые формируются как неотъемлемая часть
блока.
и проецируя оттуда. Указанные ребра датированы 9 октября 1933 года.
может быть образовано путем удаления смежного элемента. Джозеф Гридли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный деревянный тротуарный блок I, JOSEPH GRIDL13Y, "Belmont", 11, цельные узкие
поперечные ребра, образующие волнистую форму с выступами B, которые сливаются с поверхностью блока
D, в то время как центральные части сливаются с поверхностью блока в точке B'.
сформированный, подлежащий подробному описанию, сам блок может быть выдолблен, как установлено в
следующем состоянии А', для приема раствора.
Примечание: - Конец и/или концы блока могут быть снабжены канавками, как показано на рисунке C. 75 Мое
изобретение относится к усовершенствованиям.
в деревянных тротуарных блоках для полов или дорог, теперь подробно описал и, в частности, определил
характер моего указанного изобретения, а также способы его формирования, а также установил характер
необходимого нерегулярного зазора для приема и способ его заполнения обычной затиркой. До настоящего
времени, когда выполнялось размещение пробелов, я заявляю, что то, что я 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422006.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422006&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422006A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 октября 1933 г. № 28053/33. 422,006 Полная спецификация слева: сентябрь. 17,
1934.
Полное техническое задание принято: январь. 3, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к верхнеклапанному токосъемному устройству для
электромобилей. Мы, компания THE ENGLISH ELECTRIC COMPANY, осуществляем регулировку нормального
положения кулачка.
Компания LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Queen's House, 28,
Kings-Park, Ilkley, Yorkshire, на одной из своих поверхностей кулачок снабжен изогнутой защелкивающейся
канавкой, которая выпукла по отношению к защелкивающему рычагу, а также 55-сторонней канавкой,
расположенной поперек поверхности кулачка между противоположными краями, которые действуют как
отклоняющие поверхности. Настоящим мы заявляем, что кулачок имеет на одной из своих поверхностей
изогнутую защелкивающую канавку, которая имеет форму, обращенную к защелкивающему рычагу, и
расположенную поперек поверхности кулачка между противоположными краями, которые действуют как
отклоняющие surPark, Ilkley, Yorkshire. Запорный рычаг поворачивается в соответствии с природой данного
изобретения, чтобы коллектор свободно свисал вертикально вниз, и предусмотрен упор для предотвращения
вращения рычага токосъемника против часовой стрелки вокруг его оси, но для обеспечения свободного
движения по часовой стрелке. Настоящее изобретение относится к средствам для опускания верхнего рычага
токосъемника для электромобилей. Шарнир шестерни пантографного типа расположен практически
вертикально над шестерней в опущенном положении, а шарнир кулачка — когда коллектор находится в
опущенном положении, и его поперечное положение относительно кулачка таково, что рычаг подвеса висит
близко к поверхности кулачка.
Целью изобретения является обеспечение возможности автоматической фиксации шестерни в боковом
выдвинутом штифте с опущенным или неопущенным положением ролика, расположенного таким образом,
чтобы зацеплять шестерню, при нажатии вниз с помощью канавки для руки на поверхности кулачка. Нижний
конец рычага снабжен фиксирующим устройством 70, которое автоматически блокирует шестерню в боковом
выдвинутом положении с роликом, расположенным таким образом, чтобы зацеплять шестерню. В процессе
работы трос автоматически освобождает шестерню при ее опускании, а указанный штифт при втором
натяжении троса, таким образом, зацепляется с правым краем кулачка, 75, и поскольку этот штифт не может
переместиться вправо (рычаг останавливается против часовой стрелки), кулачок отщелкивается. В
соответствии с изобретением, кулачок поворачивается против часовой стрелки до тех пор, пока штифт рамы
не окажется напротив одного из концов поперечной канавки рычага защелки. Затем кулачок поворачивается
по часовой стрелке относительно верхней шестерни, при этом последняя входит в зацепление со штифтом в
канавке и удерживается от вращения вокруг своей оси, фиксируя шестерню в нижнем положении в одном
направлении, в то время как она может свободно перемещаться при отпускании шнура.
Поскольку в противоположном направлении. Когда рычаг свободно вращается по часовой стрелке, вторая
шестерня рычага опускается, рычаг входит в зацепление с поверхностью кулачка и отклоняет кулачок рычага,
преодолевая сопротивление его силового механизма, который находится на конце поперечной канавки и,
таким образом, свободно перемещается в нормальное положение. Натяжение шнура приводит к тому, что
штифт на конце кулачка отклоняется от его опорного элемента, удерживаемого упором, который препятствует
его вращению. Движение в одном направлении. Достигнув рычага, он может свободно перемещаться вверх по
левой фиксирующей части кулачка, расположенной на краю кулачка, отклоняясь по часовой стрелке под
действием силы тяжести, по мере подъема шестерни.
Второе нажатие рычага дополнительно освобождает кулачок, который смещен в свое пантонормальное
положение, позволяя рычагу свободно вращаться и скользить по поверхности с другой стороны кулачка. В
конструкции, применимой к пантонормальному положению, позволяющей рычагу свободно вращаться и
прижиматься к поперечному валу коллектора, в то время как упор выполнен в виде втулки, прикрепленной к
кулачку, и смещен по часовой стрелке с помощью пружины, окружающей звено, один конец которого
шарнирно соединен с кулачком, в то время как осевой квадрантный выступ на выступе рычага. Другой
элемент, проходящий через направляющую пластину в защелкивающем устройстве такого типа, может быть
установлен в раме и снабжен гайками, установленными с одной или обеих сторон, или другим регулируемым
упором на его конце для рамы пантографа.
[Цена 11-] ? nrcG Al A 42Q,006 Дата: 11 октября 1933 г. - - Дипломированный патентный поверенный,
представитель заявителей, 107-110, Кэкстон-Хаус (Восточный блок), C. H. CLARKE, Вестминстер, Лондон,
S.W.1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к контактно-электрическим токосъемникам для
электромобилей. Мы, компания «Английская электротехническая компания». Рис. 5, показывающий вид сбоку
на рис. 3. Компания Limited, зарегистрированная в соответствии с британским законом, -дома королевы, 28,
кронштейны 2 обычно смещены в положение, показанное на рис. 1 и 4. Кронштейны 2 60 LESTER MARDIS,
гражданин Соединенных Штатов Америки, крепятся к крыше автомобиля с помощью углов 2b, проходящих
через "Линдхерст", штат Южная Америка. Как видно на рисунках, компания Bergh Park, Ilkley, Yorkshire,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о пружине сжатия 3, окружающей звено 4, один конец
которого шарнирно соединен с кулачком, в то время как другой проходит через направляющую,
установленную в следующих положениях: пластина 2a, прикрепленная к уголкам 2b, и упор на ее конце для
регулировки нормального положения кулачка. Настоящее изобретение относится к надсоединительному
механизму головки для электрического тока.
В этих положительных механизмах, в частности в механизме пантографа, кулачок расположен
непосредственно на пути графического типа и включает в себя средства для толкателя. Последнее состоит из
штифта, фиксирующего шестерню в опущенном положении, или ролика 5, выступающего вбок от нижнего
конца фиксирующего рычага 6, который предназначен для подъема шестерни в контакт с верхним
проводником головки и который обычно свободно свисает вертикально вниз. Цель изобретения состоит в том,
чтобы обеспечить... Когда коллектор находится в опущенном положении, взаимодействующие элементы в
верхнем положении, шарнирный штифт 7 рычага 6 расположен на неподвижной части рамы практически
вертикально над кулачком, чтобы зафиксировать шестерню в опущенном положении шарнира. К штифту 7,
который может автоматически освобождать шестерню при натяжении троса, прикрепленным к концу
поперечной части токосъемника, прикрепленного к валу поворотного дугообразного механизма, можно удобно
расположить конец поперечного троса вниз. При этом стопорное кольцо 8, половина которого выступает
вперед, обеспечивает осевое ослабление натяжения троса и входит в зацепление с соответствующим
четырехгранным выступом 6a от рычажного узла. 83 фиксирующее устройство.
Защелкивающие элементы, благодаря этому зацеплению, состоят из кулачка и толкателя, при этом одно или
оба вращения рычага 6 от его нормального положения предотвращается, но допускается определенное
движение вниз шестерни, но движение по часовой стрелке допускается. Механизм, работающий под
действием силы тяжести или пружины, снабжен изогнутым фиксирующим элементом с углом 90° и
фиксированным положением. В соответствии с углублением 1b, которое имеет вогнутую форму по отношению
к толкателю, во время последнего защелкивающего рычага. Верхний край этой части углубления, верхний
край кулачка и его шестерни, входит в зацепление и перемещается вокруг одной стороны и нижнего края,
образуя непрерывный поток кулачка до тех пор, пока, благодаря действию подпружинивающего края, который
является рабочей поверхностью кулачка 95, он не войдет в предусмотренное защелкивающее углубление,
вокруг которого перемещается толкатель 5 во время работы на рабочей поверхности кулачка; дальнейший
один полный цикл защелкивания и незначительного опускания шестерни завершает операции защелкивания.
По мере опускания ушка, штифт или ролик, перемещая элементы в положение a.5, встречаются с краем 1a
кулачка, как показано на рис. 1, и отклоняют его влево, прижимая шестерню к рычагу 6. При этом толкатель,
удерживаемый стопором, свободно перемещается вокруг другой стороны хомута 8. Вращение кулачка против
часовой стрелки продолжается до тех пор, пока оба элемента не вернутся в исходное относительное
положение. Кулачок 1 продолжает вращаться до тех пор, пока элемент 5 105 не приблизится к защелке. Один
из вариантов изобретения показан в углублении 1b в кулачке. Далее на прилагаемых рисунках показано
движение рычага 6 и элемента 1-4, демонстрирующих кулачок и толкатель 5. Кулачок, под действием
пружины 3, вращается по часовой стрелке, если смотреть с одной стороны автомобиля сзади, а штифт или
ролик 5 входит в углубление 1b, и движение шестерни вверх, а затем части защелки занимают положение,
показанное на рис. 3.
Как видно, в опущенном положении, в котором взаимодействующий штифт или ролик 5 находится в
зацеплении с вогнутой поверхностью кулачка, неподвижная рама включает в себя кулачок и рычаг 6, при этом,
с одной стороны, рычаг 6, толкатель, ограниченный в движении, фиксируется, и предотвращается движение
вверх вокруг одной стороны кулачка во время последнего поворота шестерни, в то время как, с другой
стороны, дальнейшее вращение по часовой стрелке кулачка предотвращается. Во-вторых, при дальнейшем
незначительном движении шестерни вниз, движение верхней шестерни внутрь элемента 5, отводя ее от
поверхности, позволяет пружине вращать кулачок, двигаясь в том же направлении, что и по часовой стрелке,
пока она не достигнет своего исходного положения, т. е. положения, которое она занимает на рис. 1.
Рычаг 6 теперь разблокирован и может быть поднят в исходное положение относительно него во время
движения, при этом штифт или ролик 5 входит в зацепление с движением вверх верхней части 70 кулачковой
поверхности и, таким образом, освобождает шестерню.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422007A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 12, 1933. № 28158/33. 422 007 м. Полная спецификация слева: сентябрь. 24,
1934.
Полное техническое задание принято: январь. 3, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования электрических тумблерных выключателей или относящиеся к ним. Мы, Хорас Леопольд
Бентли и Артур Джордж Эш, оба из Magnet Works, Ландор-стрит, Бирмингем, 8, и оба британские подданные,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: - тумблер имеет
вогнутую форму и приподнят с верхней части купола и более конкретно относится к неразборчивому способу
изготовления рабочей тележки для управления внутренним механизмом выключателя, при этом оба являются
британскими подданными и настоящим опосредуют природу данного изобретения следующим образом: -
тумблер имеет вогнутую форму и приподнят с помощью закругленных концов и имеет плоское эллиптическое
поперечное сечение, а упоры образованы путем опускания пары крыльев так, чтобы выступать из обода
объекта, обеспечивая тележка, у которой купол расположен параллельно друг другу.
Купол должен иметь прочную и долговечную форму, аккуратный внешний вид и быть эффективным и
надежным в использовании. Изобретение состоит в способе изготовления тележки, в которой листовой
металл с прорезями или отверстиями для соединения или привода переключателя, который может быть
любого обычного типа, при этом указанные отверстия и прорези и внутренний клеммный соединительный
выступ. Купол имеет отверстия с противоположных сторон 45 и расположен рядом с выступами для
обеспечения обычного надежного монтажа тележки, например, на тележке, и в способе изготовления тележки,
в которой заготовка из листового металла прессуется или иным образом обрабатывается в полый цельный
корпус из удлиненной чашки, включающий внешний клеммный или внутренний клеммный соединительный
выступ. 50 Изобретение состоит в способе переноса поворотного штифта переключателя, установленного на
мосту переключателя, и концов выступов, в котором заготовка из листового металла прессуется или иным
образом обрабатывается в полый цельный корпус переключателя, который может быть любого обычного
типа, при этом указанные отверстия и прорези и внутренний клеммный соединительный выступы. 55 В
удобном способе переноса платформы при изготовлении тележки.
Изобретение воплощено в жизнь: заготовка из листового металла, имеющая преимущественно круглую
форму, но... Дата: 11 октября 1933 года.
Изготовление пары радиально выступающих крыльев, расположенных диаметрально противоположно,
осуществляется методом прессования или вытягивания вогнутой формы.5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем 2.
осуществление деятельности или операций в форме агентов для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Em]PrCvemntOs iU or IRadE to F mc THmbler Switches We, HORACE LEOPOLD BENTLEY, эффективны и
надежны в использовании. 75 Артур Джордж Эш, оба из компании Magnet Works, Ландор-стрит, Бирмингем, 8,
и оба британских подданные настоящим заявляют о природе данного изобретения и о способе его
изготовления путем прессования или аналогичной операции в полую цельную оболочку удлиненной
чашеобразной формы, которая должна быть подробно описана в следующем виде: данное изобретение
представляет собой усовершенствование клеммных соединительных выступов.
Для того чтобы изобретение могло быть четко понятным и легко применимым на практике, можно обратиться
к прилагаемым пояснительным чертежам, обозначенным на фиг. 1-8, которые иллюстрируют
последовательные этапы производства с помощью тележки для управления внутренним механизмом
выключателя, а также к рабочей тележке для управления внутренним механизмом выключателя,
обозначенной на фиг. 1-8, которая иллюстрирует последовательность операций прессования выключателя,
показанную в большем масштабе на [Цена 11-] iiA AS-t (! ó см, 422,007 Рис. 8. Переключатель, который может
быть любого обычного или подходящего типа. Удобный способ переноса изобретения 30, заготовка из
листового металла, обработанная последовательностью операций прессования или вытягивания в форму
полой цельной оболочки, которую мы теперь подробно описали и выяснили характер нашего изобретения, а
также каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422008A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 1933. № 29872/33. 422 008 т, Полная спецификация слева: 31 июля 1934 г.
Полное техническое задание принято: январь. 3, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся I eceicc Cllnlgs Мы, SIEMENS BROTHERS & CO., LIMI- TED, из Caxton
House, Tothill Street, зажимая конец кабеля к плоской части, компания Westminster, London, S.W.1,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и трубка, не имеющая увеличенной
периферии, соединяют жилы внутри, прижимая их друг к другу и к внутренней части трубки. 45 CHARLES
L.A.MBERT, из 16, Bramley Crescent, Ilford, London, британский подданный, настоящим заявляем о характере
этого явления.
Изобретение заключается в следующем: вместо трубки может использоваться проволочная обмотка, которая
закреплена или может быть использована расширяющаяся оболочка, в которой многожильный проводник,
края которого в определенной степени перекрываются, может быть прикреплен к клемме или промежуточной
части. Данное изобретение относится к электрическим муфтам и, в частности, к муфтам, в которых
многожильный проводник, края которого зажимаются на клемме или промежуточной части, может быть
использован. Изобретение особенно приспособлено для широкого перемещения. 55 Предпочтительный тип
зажима для использования с многожильным проводником с круглым многожильным сердечником имеет
угловую форму. В обычных зажимных муфтах такой формы и в соответствии с дополнительной особенностью
изобретения зажимной элемент служит для обеспечения возможности использования дублирующих
проводников. 60 сам зажим имеет форму перевернутой буквы W.
Этот зажим может быть образован путем деформации нескольких жил, независимо от материала швеллера.
Для надежной фиксации спаянных деталей, которые легко разъединяются и зажимаются к неподвижной
части, средняя часть из них не может быть сжата под давлением. В этом случае сверлится отверстие, и зажим
крепится к детали или другим нитям, если не используется специальный болт или болты. При выборе зажима
необходимо убедиться, что он имеет подходящую форму и устанавливается посередине, в соответствии с
конкретным проводником. При этом шайба может быть просверленной. Настоящее изобретение имеет целью
создание детали с заостренным концом. Усовершенствованная конструкция соединительного элемента
планки позволяет легко зажимать тросы зажимного типа 70, а также пару тросов несколько разных размеров.
Одна и та же зажимная часть служит для проводников разных размеров. Болт, проходящий через зажим,
может ввинчиваться в просверленное и нарезанное резьбой отверстие, также представляющее изобретение.
75 многожильный проводник, который должен быть зажат. При желании конец проводника может быть
герметизирован изоляционным составом там, где он выступает из зажима.
имеет такую форму, что при сжатии пряди плотно прилегают друг к другу. Дата: 27 октября 1933 года.
чехол или обмотка. Братья Сименс и Ко. Чтобы проиллюстрировать это на примере, тонкая медная трубка
ограниченного диаметра может быть надета на... (Их адвокат, Ф. А. Лоусон).
наконечник кабеля и зажимной элемент. Для себя и созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся прямоугольных муфт. Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co., LIMI, из
Кэкстон-Хаус, Тотхилл-стрит, Вестминстер, Лондон, ЮЗВ1, компания, зарегистрированная в соответствии с
британским законодательством, и подтвержденные следующим заявлением: Чарльз Ламберт, из Брэмли
Кресент, Илфорд, Лондон, британский субъект, настоящим заявляем о характере этого изобретения и о том,
каким образом оно является его частью. Изобретение особенно подходит для зажима многожильных медных
кабелей с проводником или без него к шине с внешней изоляцией. [Цена 11-] унц. 1, США 2 422,008
В обычных зажимных соединениях зажимной элемент 8, показанный подробно на фиг. 4 и 5, выполнен из
швеллера, при этом перемычка изогнута вдоль своей длины 70° относительно части, к которой она
прикреплена, так что две ее изогнутые части принимают положение, практически перпендикулярное каждому
зажиму, придавая элементу W-образную форму в поперечном сечении. В одном или нескольких местах
некоторые из них не сжимаются, и в них вырезается паз 13 для размещения детали 75 или других нитей, если
только не используются специальные болты 9. При изготовлении фигурной шайбы 10 особое внимание
уделяется тому, чтобы зажим имел форму, предпочтительно в виде заостренной планки, подходящей для
конкретного проводника. Поперечное сечение представляет собой сегмент круга. Настоящее изобретение
имеет целью
Доказаны варианты соединительных устройств подготовительного этапа для оконечной обработки кабелей:
зажимной тип 80 и еще один, в котором концы кабелей очищены, а одна и та же зажимная часть используется
для различной обмотки 7. Размеры обмотки проводников могут быть сформированы из медной втулки,
которая, согласно настоящему изобретению, легко скользит по концу кабеля, или это может быть
сравнительно свободная обмотка из проволоки или фольги. Концы проволоки, клемма или промежуточная
часть, легко обматывается в соответствии с показанным методом и охватывается зажимной трубкой из тонкой
меди, имеющей такую форму, что при сжатии она обматывается вокруг кабеля, причем концы трубки частично
перекрывают друг друга.
Это позволяет использовать клеммную или промежуточную часть и одну втулку для кабелей разного
диаметра, при этом жилы запрессовываются в плотно прилегающие друг к другу участки.
друг с другом и с оболочкой или – На рис. 1 показана оконечность 95 обмотки. Например, конец или часть
кабеля может быть частично равны по площади поперечного сечения, концы которых были обернуты
разрезной деформируемой оболочкой, или фольгой, или трубкой. Кабели располагаются на расширяющейся
оболочке, например, на разъемной трубке с шиной, концы которой перекрываются таким образом, что ее
можно зачистить с противоположной стороны кабеля для установки на кабели разного диаметра. Шина может
использоваться при условии, что ее концы перекрываются в достаточной степени, чтобы шина оставалась
только одним слоем обмотки между кабелем и шиной. Зажимной элемент предотвращает расширение
кабелей и обеспечивает их надежное крепление с шагом 10-5. Для обеспечения подключения дублирующих
проводников к кабелям с помощью болтов 9 зажим представляет собой шайбу или ребристую планку 10,
предпочтительно в форме перевернутой буквы W, которая может быть удобно сформирована путем изгиба
стенки куска швеллера вдоль его центральной линии, так что две части стенки могут быть выпуклыми, так что
давление, оказываемое на прямоугольные части друг друга, практически перпендикулярно друг другу.
Зажимной элемент может быть зафиксирован болтами, входящими в зажимной элемент, и одновременно
допускается его качание из-за возможной разницы в сжимаемости кабеля. Шайба 115, которая может удобно
использоваться в качестве зажимного элемента, оказывает давление на стержень кабеля. Кабели
деформируются, и жилы кабеля стремятся более полно расходиться, но этому препятствуют непрактичные
применения. Для полного понимания изобретения будут описаны несколько методов, которые предотвращают
это, и таким образом удерживают жилы кабеля в непосредственной близости друг от друга с помощью
прилагаемого чертежа. На каждом из нескольких рисунков клеммы или шины обозначены зажимным
элементом. Из 1, кабелей 2, 3, 4, 5, 6 и 12, перекрытие полосы оболочки должно составлять 125 или обмотка
7, зажимной элемент 8, таким образом, чтобы концы полосы удерживались фасонной шайбой или ребристыми
стержнями 10 зажима в точках, где он оказывает наибольшее давление, т.е. приблизительно в средних точках
сторон зажима и 11, и зажимных болтах 9. Шина 1 изготовлена из хорошо известного материала, где
прикладывается основное давление для деформации кабеля. Она заполнена наполнителем 16, таким как
краска, компаунд или припой, для герметизации конца кольцевых шайб, которые могут завинчивать
сердечник. Болты 9, под головкой которых показаны кольцевые шайбы, могут завинчивать сердечник.
непосредственно в резьбовые отверстия в шине. Таким образом, благодаря вышеописанным
приспособлениям, болты могут проходить через шину и обеспечивать хороший поверхностный контакт с
шиной, при этом давление контакта является оптимальным. Таким образом, кабель деформируется
настолько, что предотвращает проникновение влаги из круглой формы в практически треугольную между
жилами. Также кабели формы 75, желательные тем, что образуют одинаковые или разные площади
поперечного сечения или большую контактную поверхность и обеспечивают увеличение площади
поверхности из-за деформации. Под одним зажимом можно закрепить только один кабель. Концевая схема.
Аналогично, деформация кабеля от уже упомянутых параметров подходит для создания любых типов
соединений, таких как прямые 80-градусные секции, и одновременно для зачистки проводов через Т-образные
соединения, где кабель, сохраняя практически постоянную длину, проходит через шину 7 и крепится к ней.
Зажим обеспечивает плотное прилегание жил друг к другу. Зажим изготовлен из стандартного швеллера, что
делает его сравнительно дешевым и простым в изготовлении. На рис. 2 показана конструкция концевой
муфты. Следует отметить, что детали 1 могут касаться 85 кабелей 3 и 4 с различными перекрестными
Соседние файлы в папке патенты