Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10747
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422182A
[]
Примечание: Заявка на патент аннулирована.
На этом печатном экземпляре представлена Спецификация, ставшая доступной для публичного
ознакомления 3 октября 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1933 года. № 9987/33. 422, 182 а. Полное техническое задание не принято
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к дверцам коксовых печей без заделки отверстий печи, в которой
находится набор лопастей, непрерывных или нет, параллельных или нет, оставляющих между собой
определенное свободное пространство, которое будет таким образом сформировано, и которое будет
определено в следующем заявлении: 50. Настоящее изобретение относится к неплотному набору лопастей,
непрерывных или нет, параллельных или нет, оставляющих между собой определенное свободное
пространство, которое будет таким образом определено в следующем заявлении: 55. Настоящее изобретение
относится к неплотному набору лопастей, непрерывных или нет, параллельных или нет, оставляющих между
собой определенное свободное пространство, которое будет таким образом определено в и посредством
следующего утверждения: все вместе или по отдельности.
Доказано, что дверца коксовой печи не подвергалась воздействию внешних факторов. Усовершенствования
предназначены для обеспечения герметичности двери, независимо от того, соединяется ли она с подвижной
частью двери или с неподвижной частью или стойками дверного проема, в то время как полая рама 60

деталей, подвергающихся воздействию тепла формовочной печи, крепится в обратном порядке к
неподвижной раме или подвижной части двери. Это позволяет свести к минимуму износ соединения
формовочных частей двери.
За счет устранения любых движений и бокового трения между указанными частями, что позволяет создать
посадочное место для соединения, полая рама имеет V-образное или U-образное сечение; рулон или шнур,
зажатый в его соединительных частях, для обеспечения более практичного способа запирания двери и
прижимания V-образного или U-образного соединения, чтобы упростить конструкцию и обеспечить полную
вместимость всех элементов, образующих плотное соединение, а также для повышения герметичности. Такие
улучшения в основном характеризуются описанными здесь особенностями, рассматриваемыми отдельно или
в совокупности. Второй контакт между сиденьем и соединительной частью двери находится в начале шнура.
Полая вместимость (которая образуется рулоном или шнуром асбеста, оставленным пустым, то есть без
какой-либо циркуляции жидкости или жидкости, поступающей извне) играет роль расширительной камеры,
образуя, таким образом, избыток краев шнура почти полностью, так что указанная контактная рама будет
представлять собой якорь и препятствие для потока газа или воздуха. Кроме того, защита указанного шнура
от любых внешних поверхностей рамы, подверженных воздействию внешних факторов, вызывающих износ, и
только оставление воздуха служит средством охлаждения для газа g5, свободно воздействующего на ту
поверхность, которая будет прижиматься к стенкам печи и вызывать конденсацию всей или части смолы
сиденья. Полая рама или сиденье могут быть местом контакта с такими газами.
Изготовленная как единая литая деталь, кованая. Таким образом, сконденсированная смола проникает в
элемент или конструктивный блок любой расширительной камеры, или иным образом будет только 90
соответствующим образом собрана; она также может быть смочена одним или другим, или обоими краями,
сформированными с помощью различных съемных и контактирующих седлов. Одновременное смачивание
сменных деталей, например, путем соединения шнура или рулона таким образом, чтобы образовать средство
дополнительного дополнительного сопротивления прохождению газа. [P'ree l/S K r x S 2 422,182] Эта канавка
имеет особую форму, например, путем придания ей расширенного сечения в месте входа, при этом указанное
сечение постепенно сужается, а именно, за счет контакта ребер или полого седла, с помощью которого оно
затем поддерживается до нижней части 70 рулона или шнура, центрального расширения канавки. Канавка
также может быть камерой, и сконденсированная смола имеет обратное расширение у входа.
Эта плотность соединения все еще сохраняется, таким образом, канавка представляет собой предложение по
дросселированию, создаваемое путем умножения указанных элементов, оказывающих определенное
сопротивление полому седлу и сжатому шнуру, тракту рулона или шнура; последний расположен
последовательно, например, с помощью средств, установленных таким образом, чтобы стать полым седлом,
включающим два, три или более секций V- или U-образной формы или тому подобное, хотя и оставляющим
определенное полое пространство, края которого закрыты одним или несколькими элементами до дна
канавки. В момент приложения соединенных элементов 80 таким образом, чтобы образовать множество
последовательных расширительных камер, как описано выше, достаточное давление, оказываемое на всю
конструкцию, приводит в движение или фиксирует вал либо все вместе, либо в соответствии с определенным
расположением распределительных элементов 85, при этом вся поверхность соединения правильно
прилегает к основанию, а подвижная часть дверцы плотно прилегает к основанию, с другой стороны.
То же самое умножается до совершенства; любая неровность или сопротивление таким образом
обеспечивается параллельной последующей случайной деформацией упомянутых выше лопастей -25,
образующих единое целое, а соединенные поверхности будут автоматически корректироваться
последующими камерами проникновения. Одиночные или множественные полые выступы валка, сжатые
внутри упомянутых выше камер, могут действовать как дросселирование поддерживающей канавки в камерах
сопротивления, имеющих фронт циркуляции жидкости или любого другого вещества, вводимого через
соединенные поверхности, и это до тех пор, пока валок 95 не соприкоснется с одной из своих частей.
Соединенная часть, прижимающаяся к нижней части поддерживающего полого седла, обозначена как «до тех

пор, пока».
Теперь bv шнур или рулон асбеста или подобного материала, помещенный в поддерживающую и
протектирующую канавку, но он также может быть образован куском огнеупорного или пропитанного
материала между соединенным рулоном или шнуром и деревом, помещенным таким же образом, или, кроме
того, - с помощью одного или нескольких эластичных элементов (винтовых пружин или металлических
деталей в виде клиньев или лопастных пружин, гладких или резиновых 105 и т.п., также помещенных в
канавку, для прижима к краям полого седла и образующих единую или многокамерную расширительную
камеру, как описано. Другой способ, используемый отдельно или в сочетании с вышеописанным и в том же
самом, состоит в том, чтобы вставить с помощью одного или нескольких, кроме того, - с помощью одного или
нескольких эластичных элементов (винтовых пружин или металлических деталей в виде клиньев или
лопастных пружин, гладких или резиновых 105 и т.п., также помещенных в канавку, для прижима к краям
любого вида, помещенных под давлением или нет в подходящую трубку и т.п.), многокамерной
расширительной камеры или сопротивления, установленного удобным способом для abchamber. Указанная
соединенная часть, поглощающая неровности обработки, может также быть выполнена путем выравнивания
соединенных поверхностей и использования соответствующего материала любого характера, который
одновременно оказывает давление, формованного внутри защитной канавки, так что он прижимает более или
менее ровную последнюю к своему полому посадочному месту и заставляет ее принимать форму указанной
канавки.
Указанная отливка, соответствующая возможным неровностям 115 внутри канавки, впоследствии
прижимается к полому основанию, и это происходит независимо от давления, прикладываемого к нему, чтобы
обеспечить надлежащее давление при приложении усилия или деформационный шов, оказываемый на всю
дверь.
камеры и подобный материал могут также содержать, расположение, расположение с учетом регулярности
кромок относительно неподвижных и подвижных частей 120 полого сиденья, обеспечивая таким образом
идеальную герметичность соединения, элемента или нескольких элементов, несмотря на «несовершенства
соединения», в соответствии с принципом обработки и деформациями, описанными в данной спецификации,
и с учетом изобретенной формы одного элемента, несмотря на «несовершенства соединения», согласно
принципу поддерживающей канавки и полого сиденья. Форма поддерживающей канавки предназначена для
автоматической или резистивной коррекции неровностей соединенных поверхностей (соединенного валика
или шнура и полого сиденья или наоборот).
края полого сиденья), придавая внутренней облицовке, огнеупорной или иной, 130 422,182 3 дверца духовки
поддерживается в разных точках опоры по высоте с помощью независимых кронштейнов, точек подвески или
поворотных точек, удобно расположенных снаружи дверцы; раму соединения, так что любое движение этих
независимых кронштейнов, последовательность подвижной части, при закрытии или открытии печи, требует
вращения, одновременно образующего вертикальные фланцы вокруг точки опоры или подвеса крышки, или
иным образом образующего якорь внутри футеровочной части соединения, будет прикладываться к себе,
разделяя эту футеровку на наложенные друг на друга массы, каждая из которых поддерживается от нее таким
же образом в противоположном направлении.
Этот принцип заключается в том, что общий вес облицовки делится на элементарные нагрузки,
распределяемые опорой, поддерживающей подвижную часть, или кронштейнами по всей высоте крышки,
либо равномерно, либо в соответствии с другим удобным расположением. Независимые кронштейны могут
образовывать часть, шарнирно поддерживаемую соответствующей рамой соединения, или быть
непосредственно отлиты с кронштейном крышки, закрепленным под соединительным кронштейном.
пластину, но предпочтительно они будут прикреплены болтами или заклепками к нижней части крышки с
помощью подвижной части, что позволяет легко и по отдельности заменять ось вращения одновременно в
случае поломки или несоответствия расположению вне соединительной рамы, обеспечивая своевременный
износ. Нижняя часть крышки, весь вес которой приходится на эту подвижную часть пластины, усилена

внешними ребрами (крышка с соединением или недеформируемая крышка 90, образующая раму или иным
образом, чтобы обеспечить необходимую жесткость для опоры или оси вращения, описанной здесь,
поддерживающей распределенный вес. Подвижная часть, таким образом, не имеет облицовки. Она находится
в непосредственном контакте, за исключением соединения, с конструкцией (внешние арматуры сзади крышки)
и остается полностью независимой от движений внешней стороны крышки; кроме того, она так и расположена
по центру на постоянной основе относительно неподвижного сиденья соединения с помощью независимых
кронштейнов, как указано выше. Это позволяет создавать конструкции с нефиксированным сиденьем в
неподвижном положении.
Формируемая крышка, способная неограниченно долго сохранять свою обычную конструктивную форму.
Кроме того, опора, расположенная снаружи, относительно рамы соединения или оси вращения подвижной
части, расположена относительно центра тяжести указанной подвижной крышки, описанной выше, а не
относительно отдельной и дополнительной независимой части, как было предложено ранее. Элементы
плотного соединения расположены относительно центра тяжести указанной подвижной крышки, описанной
выше, а не относительно отдельной и дополнительной независимой части, в таком положении, что
надлежащий вес подвижной части способствует приложению соединения на его опоре. Конструкция двери без
фланцев, полученная этим единственным способом, является наиболее упрощенной и уменьшенной, с одной
стороны, до неподвижной рамы, на которой установлено полое сиденье отдельного или нескольких элементов
конструкции, а с другой стороны, до подвижной части, включающей недеформируемую крышку,
поддерживающую защитный паз и его крепление к асбестовому соединению.
или тому подобное, применение которого, кроме того, как было сказано ранее, заключается в том, что полое
сиденье будет представлять собой единственную или множественную точку контакта между подвижной
частью двери и дверью 120, обеспечивая герметичность двери. Внутри отверстия, в отличие от соединяемых
частей, рама полого сиденья может быть прикреплена к недеформируемой крышке, на которую оказывается
давление, так что существует непрерывное пространство между подвижной частью и дверным проемом; тогда
как защитная канавка крепится к боковой стороне печи удобными способами. 125 Для максимально
возможного уменьшения В результате износа соединений, тепло стен не может передаваться через асбест
или подобные материалы путем разрыва, трения или бокового скольжения соединения относительно его
посадочного места, а только путем излучения или воздействия газов, заполняющих пустое пространство, или
обрабатываемого топлива. Рис. 4 представляет собой частичное поперечное сечение, примыкающее к
внутренней облицовке двери, показывающее соединенную часть двери, состоящую из металлического
элемента и имеющую пружины, расположенные между металлическим элементом и нижней частью опорной
канавки; рис. 6 представляет собой сечение по линии А-А самого места поворотной опоры, или рис. 4; В
сочетании с последним, а также двумя другими, на рис. 6 показан частичный поперечный разрез
симметричных точек, расположенных по направлению к верхней части двери, или наоборот, в любом другом
месте.
Пружины, расположенные в нижней части канавки, могут быть объединены с соответствующими устройствами
плотного соединения, которые, как показано на рис. 7 (частичное поперечное сечение), будут равномерно
прижиматься в трех точках, расположенных в виде треугольника, при этом канавка имеет особую форму;
очевидно, что этого достаточно для правильной регулировки положения подвижных элементов. Рис. 8
(вертикальное сечение на рис. 9 и рис. 10) показывает полную дверь с ее опорным и поворотным удлинением;
85. Плотные двери могут быть сконструированы различными способами путем разнообразного
комбинирования описанных элементов. Рис. 9 (внешний вид спереди двери, показывающий, в частности,
описанные конструкции). Подобные комбинации блокировки и зубчатых точек любого вида, для которых
невозможно треугольное расположение, описанные в основном на рис. 10, представляют собой увеличенное
изображение, охватывающее весь объем изобретения, а также частичное поперечное сечение на линиях,
демонстрирующее комбинации новых элементов с C-C на рис.
S и рис. 9; известные элементы, как, наконец, единственная цель, в любом случае, состоит в том, чтобы
составить, D-D на рис. 10, внутренняя облицовка, согласно изобретению, представляет собой удаленную

герметичную дверь, и 95 соединенные элементы которой будут поддерживать их герметичность без рис. 11.
Эти герметичные двери или двери без внутренней облицовки 2, изготовленные из огнеупорного кирпича или
полукокса, специально изобретены, но могут также использоваться в тех же условиях и с теми же
преимуществами в любых печах для обработки кокса при высоких или низких температурах. Ссылаясь на рис.
1, крышка 1 является съемной частью двери любой конструкции. Они впервые применяются в коксовых печах
или печах с полукоксовой или огнеупорной облицовкой, для которых они похожи, и располагаются в своем
рабочем положении между краями 3 стенок печи, обеспечивая те же преимущества при обработке топлива.
Крышка 1 газогенераторов и подобных устройств, в которых используется уголь, снабжена сплошной канавкой
5, в которой обрабатывается бурый уголь, сланец и тому подобное, или которая граничит по всей периферии
указанной крышки, в которой обычно используется любое углеродистое покрытие. Эта канавка 5 снабжена
материалом, находящимся в процессе обработки. Облицовка 6, образованная асбестовым или 110-м
материалом, расположенным таким образом, чтобы изобретение было понятным, будет описано далее со
ссылкой на прилагаемые рисунки, иллюстрирующие некоторые варианты воплощения, например. Для того
чтобы изобретение было понятным, далее будет описано, что шнур полностью покрыт и защищен канавкой 5,
за исключением одной стороны, как показано на рисунке; эта свободная поверхность шнура будет
прижиматься к полой раме 7 115, которая расположена по всему периметру двери, без зазора и открытия
перед шнуром 6; полая рама крепится к стойкам или спящей камере; с проставкой пластического соединения,
показанного на фиг. 2, представляет собой поперечное горизонтальное сечение любого типа 8, так что стойки
могут стать 11" через дверь без заделки и деформироваться, не вызывая деформации рамы 7.
Эта рама 7 представляет собой секцию расширительных камер V-образной формы, между которыми на фиг. 3
изображена поперечная горизонтальная секция 11.
Пропуск через дверь без заделки и посредством покрытия с соединением 6, указанное 125 имеет полое
сиденье с двумя последовательными пустыми пространствами 11, образующими вокруг всех расширительных
камер, образованных посредством двери, герметичной расширительной камеры.
Ясно, что газы из внутренней облицовки дверцы печи, установленной на независимых опорах для указанной
облицовки, могут выходить наружу только после прохождения через стык фланца 9 на 6, затем через
расширительную камеру 11 и, наконец, между стыком 10 на 6; воздух, который в конечном итоге проникнет в
печь, встретится с теми же препятствиями в обратном направлении. Пропитанная древесина, имеющая в себе
степень упругости и которая будет регулироваться внутри канавки 6 по всей ее поверхности, или 5 встретится
с указанными препятствиями в обратном направлении. В камере 11 канавки могут быть расположены только в
определенных местах, чтобы обеспечить циркуляцию любой жидкости или жидкости, поступающей извне, или
же создавать максимально упругие мостики между точками контакта.
Используется только в качестве расширительной камеры для газа или воздуха, подаваемого вместе с самим
сиденьем 19, закрепленным на раме, и одновременно выполняет функцию двери, с промежуточным
соединением 8 или конденсатором 75 для смолы, поступающей вместе с отливкой. В последнем случае смола
может заполнять элементы, например, облицовывать торцы камеры 11 или только смачивать ребра 9 и
стенки печи, образуя при этом два контакта с 6, и таким образом в любых фланцах 20 и 21 непрерывный
желоб, образующий более высокий уровень сопротивления прохождению воздуха вокруг отверстия печи. Эти
80 элементов, то есть, делают соединение более плотным, содержат и поддерживают непрерывную,
идеально герметичную раму, образованную тремя параллельными лопастями 22. На фиг. 2 крышка 1,
поддерживающая шайбы или внутреннюю облицовку 2, снабжена независимой крышкой 12, которая
поддерживает канавку 5, в которой она размещена и защищена фитингом 6, образованным шнуром из
асбеста или любого подходящего материала, независимо от его размеров.
Этот фитинг 6 прижимается к свободным пространствам или полый конец фланцев 13, 14, 15, входящих в
состав соединений 16 и 17 типа полой рамы 7, которая, как и ранее, описана со ссылкой на рис.
закреплено вокруг дверного проема духовки 2. Жёлтовидная труба элемента 19 может 4. Фланцы 13, 14, 15,
оставленные между собой, также могут быть заменены одним железным профилем Лича, а также двумя

другими пустыми пространствами, которые, при разрезе, например, с фланцем 21, закрытым фитингом 6,
составляют все, к которым затем будут прилегать лопасти 22, расположенные вокруг двери, два
параллельных расширительных болта, скрепленных между собой камерами 16 и 17. Аналогично тому, что
происходит при затягивании соединения 23. Любые другие средства, указанные выше, могут быть
предусмотрены в 17, так как между группой лопаток 22 и периферией дверной рамы может быть обеспечена
герметичность, и они могут действовать как камеры сопротивления или камеры расширения. В противном
случае, рассматриваемое крепление будет таким, чтобы камеры и камеры конденсационных лопаток 22 могли
легко сниматься и повторно размещаться. Преимущество этой конструкции – печь.
В любом случае, сопротивление соединению заключается в формировании полого канала 105, который
увеличивается по сравнению с размерами соединений, такими как газы или воздух, для обручных железных
заготовок или широких плоских железных заготовок, кромки которых, проходящие через соединение, должны
проходить за пределы трех контактов фланцев 13, 14 и 15 во время ковки, без каких-либо других операций с 6,
и двух последовательных камер 16, действующих для сопротивления и расширения, так что себестоимость
значительно снижается, хотя и обеспечивает идеально плоские соединенные контактные кромки.
На фиг. 3, иллюстрирующей другой тип полого соединения, накладная пластина 1 поддерживает внутренние
несущие элементы, а затем их ребра удерживаются с помощью независимых опор 18, закрепленных на
задней стороне пластины 1, и детали которых будут описаны далее. Кроме того, стенки полого соединения,
накладная пластина 1 поддерживает внутренние несущие элементы, а впоследствии их ребра удерживаются
с помощью независимых опор 18, закрепленных на задней стороне пластины 1, и детали которых будут
описаны далее.
Далее, облицовка 6, прижатая канавкой 5. Эта крышка 1 снабжена канавкой в момент закрытия дверцы
духовки 5, в которую вставлена фурнитура 6, прижимается к торцам или кромкам лезвия 22, образующего
полую раму, удобным материалом. Например, указанное и, таким образом, образующее два плотно
прилегающих расширительных элемента 6, может быть отлито любым известным способом. Расширительные
камеры 16 и 17, которые врезаются непосредственно в канавку 5, полностью прилегая к входу в печь, точно
соответствуют неровностям, описанным выше. Та же самая форма канавки, хотя и представляет собой
цельную конструкцию, может быть выполнена со свободной плоской поверхностью для контакта только с
двумя параллельными лезвиями 22, образующими полую раму стоек. В других случаях – одна единственная
расширительная камера или, в противном случае, этот фитинг 6 может быть, например, целесообразно
использовать с большим количеством лопаток, выполненных с помощью одной лопатки или огнеупорной
трубы, или четырех, пяти или более, чтобы образовать 130 U; L422,182 три, четыре или более
последовательных расширительных камеры, соединенных фитингом 6, полые камеры.
Сплошные камеры для расширения и конденсации, образованные таким образом вокруг входа в
циркуляционные камеры, как в описанных выше типах печей, могут быть оставлены пустыми и действовать
как расширительные патрубки. Пружинные камеры для газов и конденсата 26 предотвращают слишком
значительное проникновение 70 элементов для вводимых смол, фитинг 6 и обеспечивают непрерывность
контакта соединения, несмотря на то, что они могут использоваться в качестве камер сопротивления для
циркуляции жидкости или потока любого типа, вводимого снаружи. Неровности поверхности ребер дна
канавки 5 и фланцев 13, 14 и 15 полого седла. 75 На фиг. 4 и 5 показано соединение, образованное
металлическим валиком; крышка 1 прикреплена к внутренней облицовке 2, которая соединена с
поддерживающей и защитной канавкой. На фиг. 7 крышка 1 снабжена металлическим валиком; крышка 1
прикреплена к внутренней облицовке 2, которая образует поддерживающий и защитный профиль.
Эта канавка имеет расширенную выемку 5, которая полностью ограничивает вход в 25, который постепенно
сужается до заслонки 29 и низкой рамы 7, закрепленной на 30 до дна канавки (рамы 30 также могут быть,
например, расширены в обратном направлении входа); 85 и 10, окружающие дверной проем, и фурнитура 6
размещена, как и ранее, оставляя между собой пустое пространство 5, чтобы заклиниться в пространстве 11.
Поддержка и защита расширенного входа 28, 29. Между канавкой 5 находится металлический ролик 24

фитинга 6, а дно канавки 2.5 имеет соответствующую форму и установлено в 5 с помощью плотных
соединений, образованных, например, шнурами из асбеста или подобного материала 25. Предусмотрено
пустое пространство 31, которое может быть впоследствии заполнено последовательными проходами
фитинга, когда на свободную поверхность оказывается достаточное давление. Кроме того, металлический
ролик 24 удерживается на внешней поверхности указанного фитинга путем приложения пружин 26, удобно
расположенных на расстоянии от дна его канавки. Кроме того, дверное отверстие на краях стенок 3 снабжено
полым отверстием 26, которое служит для компенсации неровностей поверхности дна рамы 7 с
промежуточным соединением 8.
Указанная канавка и одновременно приводная рама 7 включает в себя три фланца 13, ролик 24, отходящий
назад к своему полому седлу 7, 14 и 15, оставляя между собой пустые пространства 16 и 17. Давление этих
пружин 26 дополнительно компенсируется. Крышка, под давлением, оказываемым на соединительную
пластину 1 снаружи, устанавливается в нужное положение, как было объяснено ранее, при этом крышка 1.
Валик 24, прижимающийся к профилю, так что фитинг 6 контактирует с концами фланцев 9 и 10 свободных
кромок фланцев 13, 14 и 105, образует полое седло вокруг дверного проема 15, как показано на чертежах, и
таким образом образует полость, действующую, как здесь, для обеспечения герметичности, образуя при этом
две герметичные камеры 16 и 17, которые действуют либо как расширительная или конденсационная камера,
либо как камера сопротивления, имеющая циркуляцию жидкости или жидкости любого вида, вводимой извне.
Очевидно, что под давлением, оказываемым крышкой 1 или подвижной частью, прижимаемой крышкой к
внутренней облицовке 2, последняя будет проникать глубже или, наоборот, меньше в зажатую часть канавки
115. На фиг. 6 видно, что крышка 1 или подвижная часть, прижимаемая крышкой к внутренней облицовке 2,
снабжена 6, и последняя будет проникать глубже или, наоборот, меньше в зажатую часть канавки 115. Эта
канавка 5 содержит и 5, чтобы адаптироваться к любым нерегулярным защитным элементам, таким как
асбестовый или подобный материал для обработки прижимных кромок 6, прижатых к металлическому фланцу
13, 14 и 1,5; для подлезвия 27, которое, в свою очередь, прижимается к последующей деформации тех же
элементов, 3-p пружины 26, прилегающие к нижней части канавки 5, будут постепенно приводиться в
движение. Эти пружины вдавливаются в свободное пространство 31 канавки 5 до тех пор, пока неровности
дна указанного фитинга 6 не начнут упираться, в качестве ограничения, в канавку. Полая рама 7 прижимается
к дну канавки 5. В этом случае, с другой стороны, на краях 3 неровностей формы и отделки стенок -60 с
прослойкой соединения S. Ребра давления плотного соединения 125 рамы 7 также включают фланцы 13, 14 и
автоматически корректируются последовательными 15, расположенными по всему периметру рамы и с
постепенным проникновением фитинга, обращенного к фитингу 6; фланцы 13, 14 и в его гнездо всегда будут
оставлять между собой пустые пространства, сохраняя свою герметичность.
16 и 17, которые образуются посредством свободного пространства 31, предусмотренного на задней стороне
фитинга 6, которое также может быть заполнено любым эластичным материалом, таким как резина,
кронштейнами, которые все еще находятся в хорошем состоянии.
расплавленный битум, воздушная трубка, водяная трубка или крепление кронштейнов 18 или 37 к подобным
элементам, или иным образом пружины, такие как 26, крышка 1 или также детальная конструкция с лезвием
27 могут быть предусмотрены, как показано на иллюстрации указанных кронштейнов, и могут быть выполнены
в 70, как показано на фиг. 6. Кроме того, любое иное действие, отличное от описанного выше, введение
упругих элементов в указанное пространство, поскольку принцип действия усилит дросселирующее
разделение и распределение нагрузок, что позволит осуществлять автоматическую регулировку. Крепление
может осуществляться без обеспечения герметичности. Металл к металлу или иным образом с «на фиг. 8, 9,
10, 11 и 12 перемещение упругой или другой соединяемой части двери в основном зависит от материала.
Также возможно, обеспечивая те же преимущества по отношению к внутренней обшивке 2, с одной стороны,
поддерживающей и соединительный элементы, а также поддерживающий и блокирующий элементы, с другой
стороны, они могут комбинировать рассматриваемые независимые кронштейны, так что они становятся
частью самой крышки.

Например, они будут отлиты в одном элементе. Крышка 1 имеет дно 32, прочно, хотя и разделяет и
распределяет нагрузку, как было сказано ранее, но в данном случае 33 и 34, или другими аналогичными
способами, поскольку возможность замены указанных опор также обеспечивается ребрами 35, которые
составляют...
tute представляет собой цельную раму, в конце которой с помощью этих комбинированных средств (сильно
усиленных) предусмотрен паз 5, содержащий усиленную крышку и разделение нагрузки плотно прилегающего
элемента 6. Огнестойкая или иная облицовка, удобно расположенная с помощью внутренней облицовки 2,
поддерживается внутренними кронштейнами; возможно образование задней поверхности дна 32 под углом
-90 градусов с помощью множества практически недеформируемых крышек, расположенных поверх
независимых наложенных кронштейнов 18, которые затем могут быть непосредственно закреплены одним из
кронштейнов 37. В зависимости от случая, использование элементов плотного соединения опор 18 или 37
может быть комбинированным: либо полая рама, либо паз 5, снабженный фитингом 6. -95. В противном
случае, можно использовать только боковые порты, которые одновременно защищают дверной проем и
поддерживают фланец. Спящий механизм снабжен рамой 19, которая граничит с периферией боковых
поверхностей облицовки; кроме того, возможно использовать только одну, две или более пластин 21, на
которой она крепится болтами или рядом центральных кронштейнов, как показано на рисунке, например,
набор параллельных пластин 22, 100, образующих полые полости 16 и 17.
Форма, описанная ранее. Соединение 23 опор 18 и 37 включает в себя запрессованную между набором
лопастей и горизонтальной частью или пластиной 38 соответствующей рамы 19, обеспечивающую
герметичность соединений между элементами 19 и 22. 105 облицовки, расположенной на ней, между двумя
последовательными опорами и фланцем 39 в других случаях, обеспечивает герметичность двери путем
прижима фитинга для крепления опоры к нижней части 32 6 крышки. Герметичность двери обеспечивается
путем прижимания фитинга для крепления опоры к полому основанию, образованному крышкой. В качестве
дополнительных элементов опоры 18, установленные в блоке 22, образуют герметичные камеры 4-5 и 37 и
включают в себя фланец, изогнутый под прямым углом 16 и 17, который действует либо как компенсационные
углы 110 14, расположенные напротив фланцев 39 и конденсационных камер, либо как резист.
образует удерживающий крюк для линейных камер, имеющих циркуляцию 2. Таким образом, скобки 18 и 37
обозначают жидкость или вещество любой другой консистенции.
Разделите общую нагрузку облицовки 2 на столько частей, сколько их наложено. Установка и снятие
подвижной части двери выполняются таким образом, чтобы монтажная деталь 6 соприкасалась с комплектом
22 или была удалена с нее, заставляя эту нагрузку поддерживаться соответствующей осью, расположенной
вне соединительной рамы. 120 Для этого крышка снабжена снизу с удлинением 41, заканчивающимся на 43
соответствующей формы, и устраняется одно из наиболее важных причин деформации кронштейна 44;
Кронштейн 44 может быть 125 крышки, также оставлен в стороне. Он прочно закреплен на раме 19, как
показано на иллюстрации. Описанная конструкция позволяет легко заменить любую из деталей, или же ее
можно закрепить любым удобным способом к анкерным креплениям или конструкции духовки, но в любом
случае она должна быть закреплена неподвижным образом. Определив характер моего изобретения в
отношении рамы 19; движение подвижной части двери, которое необходимо выполнить, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422183A
[]
Примечание. Заявки на патент утратили силу.
На этом отпечатке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 5 октября 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (а) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1933 года. № 10008/33.. 422,183 - гига B (Одна полная спецификация
осталась в соответствии с разделом 91 (2) Законов. )
Технические условия не приняты
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Механизм регулировки передач с изменяемой скоростью, в частности, для автомобилей. Исправление.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 422,183 [Недействительна].
В заголовке на странице 1, после " №
10008133 "добавить" № 10009133 TiFm PATETr OFFicE, 15 февраля 1935 г.
-.происходит всякий раз, когда рычаг сцепления нажат одним приводным рычагом. 13b I- нажат. за пределы
нормального -уровня, - На валу 43T ikfast.a'.сегмент 20, 70 f;где регулировка уменьшения скорости Рис.-3,,
предусмотрена. Примечания: -R, - I, 1, это осуществляется при нажатии отдельной кнопки скорости H, III, 1V.
Шарик 1a-stibi или a- reside : < уменьшающаяся педаль.. - = --установленный ролик прижимается к обычному
регулировочному рычагу, являющемуся этим сегментом для податливости: удерживая шестерню переменной
скорости без зубчатых колес в положениях -75 a3n-d-c. Втулки сцепления входят в зацепление - при движении
назад, холостом ходу и синхронном движении друг с другом - при использовании первой, второй, третьей и
четвертой скоростей, водитель значительно облегчает себе задачу и, соответственно, обеспечивает полный
контроль над рулевым управлением. Кроме того, на валу 43 - зубчатом - в любое время безопасность
дорожного движения на улицах сегмента 100, рис. 1 и 2, значительно повышается. с помощью пружинного
зубчатого механизма. На чертежах на фиг. 1 показан боковой подъемный сегмент, частично расположенный в
секции варианта осуществления, который заставляет вал 43 вращаться в направлении настоящего
изобретения.
На рис. 2–11 показано увеличение скорости, а на рис. 1 показаны детали зубчатого сегмента 200, быстро
вращающегося на валу 43 85, на рис. 12–15 показан механизм регулировки скорости, который заставляет
последний вращаться в различных положениях. На рис. 16 показан участок для уменьшения скорости с
помощью механизма на линии A B. Рис. 1. Зубчатый пружинный сегмент b, колеса 3, 4, 9 вращаются с
приводным шарниром, установленным для уменьшения скорости.
Вал 8 и зубчатые колеса 5, 6, 7, 10 — скорость увеличивается следующим образом: 90 градусов, вращаясь
вместе с промежуточным валом 48.
по-прежнему. На рис. 1 показана передача с регулируемой скоростью. На первой скорости зубчатые колеса
расположены в положении для работы на холостом ходу.

-- 2, 5, 10, 9 находятся в положении, показанном на рисунке. Для запуска педали сцепления 40 находится [Pri'e
11-1 Price 4s 6 Примечание. Заявки на патент стали недействительными.
На этом печатном экземпляре представлена Спецификация, ставшая доступной для публичного
ознакомления 5 октября 1933 года в соответствии с разделом 91 (4) (a) Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 апреля 1933 года. № 10008/33. 4227 183 (Осталась одна полная спецификация в
разделе 91 (2) Законов. )
Технические условия не приняты
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Механизм регулировки скорости вращения редукторов, в частности, для автомобилей. И. Эдуард Жани,
гражданин Австрии, рис. 12, для второй скорости, зубчатый механизм, проживающий в Вене. XVIII,
Веймарская улица 5, Австрийская Республика, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно выполняться, и каким образом оно должно быть выполнено, и каким образом
колеса 2, 5, 6, 3 находятся в положении, показанном на фиг. 13, для третьей скорости, и зубчатые колеса 2, 5,
6, 3 находятся в положении, показанном на фиг. 14, для прямого вращения, и зубчатые колеса 2 и 3
приведены в зацепление друг с другом, как показано на фиг. 15. 55 Мое изобретение относится к
регулировочному механизму для зубчатых передач с регулируемой скоростью, используемому в моторных
транспортных средствах, таких как современные моторные автомобили, и состоит из аксиально
перемещающихся вместе с приводными рычагами 13, 13a, соединенных колес или зубчатых колес в
соответствии с 13b. Регулировочный вал 43 с помощью механизма для зубчатых передач с регулируемой
скоростью, используемых в моторных транспортных средствах, таких как современные моторные автомобили,
и состоит из 13b.
Последние перемещают зубчатые колеса 60, обеспечивая зацепление и осевое перемещение 3, 4, 9 вдоль
вала 8, рис. 1 и 12 - муфты сцепления. Данное изобретение представляет собой усовершенствование
зубчатой передачи с регулируемой скоростью, при этом зубчатые колеса 3, 4, 9 заблокированы для
упрощения автоматической регулировки скорости вращения вокруг вала. В описанной и заявленной в моем
случае зубчатой передаче с регулируемой скоростью используется зубчатая передача 65, описанная в
предыдущем патенте IV.S № 1 828 606. Колеса, находящиеся в постоянном положении в соответствии с моим
настоящим изобретением, состоят из измерительного прибора, приводных рычагов, переключающих муфту,
при этом регулировочные втулки увеличения скорости K, как показано на фиг. 2, соединяются с одним
приводным рычагом 13b.
При нажатии сверх нормы на валу 43 быстро устанавливается сегмент 20, 70, тогда как регулировка
уменьшения скорости (рис. 3), снабженный насечками R, 0, I, осуществляется нажатием отдельной педали
скорости II, III, IV. Эластичный шарик или упругий ролик r прижимается к этому сегменту для упругого
удержания шестерни переменной скорости в положениях 75 и синхронного вращения друг с другом. Обычный
регулировочный ручной рычаг предназначен для податливого удержания зубчатого колеса и муфты
сцепления, входящих в зацепление при движении назад, холостом ходу и синхронном движении, что
значительно облегчает работу водителя.
Кроме того, он имеет полный контроль над рулевым управлением на зубчатом валу 43, который постоянно
имеет зубчатую передачу, что значительно повышает безопасность движения на улицах и дорогах. На
чертежах на фиг. 1 показан боковой подъем сегмента А, частично входящего в состав варианта
осуществления изобретения, что заставляет вал 43 поворачиваться в направлении настоящего изобретения.
На рисунках 2–11 показано увеличение скорости. На рисунках 1 и 12–15 показан зубчатый сегмент 200,
быстро вращающийся на валу 43 85, а на рисунке 16 показан механизм регулировки скорости, который
заставляет вал вращаться в различных положениях. Зубчатые сегменты b колеса 3, 4, 9, приводимые в
движение пружинным механизмом, вращаются вместе с приводным шарниром, закрепленным на педали 90,
Соседние файлы в папке патенты
