Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10730
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422501A
[]
ПАТЕНТ j700 6>:7('
Дата подачи заявки: сентябрь. 26, 1933, № 26430/33. 422, 501
Полная спецификация слева: август. 21, 1934.
Полное техническое задание принято: январь. 14, 1935,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, связанные с регулируемыми подставками для стульев, сидений или стальных
конструкций. Мы, J. B. Bizooxs A:ND COMPARTY LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
Законами Великобритании, и PERCIVAL ALBERT HALE, британский подданный, оба из которых
предоставляют адрес компании Criterion Works, для крепления трубы или столба на любой желаемой высоте
внутри гнезда, например, путем формирования последнего в виде зажима и предоставления винта для его
крепления к столбу.
Данное изобретение относится к регулируемым спинкам стульев, сидений или табуретов, и изобретение в
связи с металлическим стулом, предназначенным в первую очередь для использования, например, в офисах,
на предприятиях и т.п., сиденье крепится болтами, винтами или иным способом к металлическому каркасу
сиденья, закрепленному на верхнем конце вертикального подъемного винта, приспособленного для вращения
в пределах одной или нескольких неподвижных гаек или винтовых коробок, установленных на нижней раме
70. Основная цель настоящего изобретения состоит в обеспечении простых и недорогих средств, с помощью
которых спинка может легко и удобно регулироваться в переднем и заднем направлениях. Количество
опорных элементов, приспособленных для отдыха на полу, позволяет пользователю поднимать или опускать
сиденье стула до любого желаемого уровня, поворачивая его в сидячем положении, что исключает
необходимость регулировки высоты. Еще одна цель – обеспечить возможность регулировки сиденья на полу
таким образом, чтобы, поворачивая его, пользователь мог поднимать или опускать его до любого желаемого
уровня.
Каркас сиденья, удобный для пользователя, чтобы он не вставал с кресла, включает в себя центральный
элемент, образующий головку подъемного винта, пару расположенных в поперечном направлении
продольных элементов, охватывающих плоские боковые поверхности или фланцы центрального элемента и
простирающихся назад 80, а также два боковых элемента, каждый из которых имеет пару расходящихся
наружу подлокотников или ответвлений; указанные продольные элементы и расходящиеся боковые элементы
являются центральным элементом с помощью болтов. Другой целью является создание простой конструкции
регулируемой спинки, которая обеспечивает как вертикальную регулировку, так и регулировку в продольном
направлении. Согласно изобретению, спинка шарнирно соединена с сиденьем или подлокотниками или
ответвлениями каркаса сиденья; указанные продольные элементы и расходящиеся боковые элементы
являются центральным элементом с помощью болтов. Предпочтительно использовать винты или

аналогичные.
Расположенные относительно сиденья и сиденья продольные элементы, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга, образуют каркас или опору, позволяющую перемещать сиденье сидящего человека
в форме параллельных, расположенных на некотором расстоянии друг от друга подлокотников и
поворачивать его между этими подлокотниками с помощью горизонтального винтового штифта, гнездового
элемента и трубки для крепления спинки. Удобно, что спинка поворачивается к заднему концу рамы сиденья и
предназначена для приема стойки спинки.
Эта трубка, расположенная ниже оси вращения, регулируется по вертикали в зависимости от положения
плеча или плеч, и на ее верхнем конце, на кронштейне, предпочтительно саморегулирующемся относительно
указанной рамы сиденья. Эта трубка имеет регулируемый по вертикали рычаг или рычаги, приспособленные
для управления или привода в действие винтовым устройством. Требуемый угол наклона относительно
столба.
Винт может быть установлен в поворотном положении. Таким образом, указанный элемент спинки имеет
гайку, установленную на кронштейне, и его заднюю часть, закрепленную на задней поверхности
горизонтальной планки 100. Конец может быть поворотно соединен с втулкой, предназначенной для
свободного вращения по горизонтали. Предпочтительно, спинка также имеет поперечный штифт,
поддерживаемый между рычагами или выступами вилочного элемента, установленного на верхнем конце
трубки или стойки, которая регулируется по вертикали. ' [Цена 1/-] Цена 45 GoK row witoal0(- u Для фиксации
стойки в нужном положении или на выступе на ее переднем конце и прохождения высоты внутри гнезда,
последнее проходит через гайку, которая 40 разрезается вертикально сзади и спереди и, таким образом,
поворотно или вращательно устанавливается между двумя частями, каждая из которых снабжена
выступающим выступом через кронштейн или подвес, прикрепленный болтами или иным способом, через
который проходит винтовой штифт, на котором гнездо поворачивается к расположенным на расстоянии друг
от друга продольным элементам.
Этот винтовой штифт крепится к раме сиденья в точке, расположенной в передней части под углом 45
градусов, и предотвращается от вращения любым подходящим способом, например, с помощью выступа на
головке указанных элементов. Задний конец винта входит в углубление в раме сиденья, и его резьбовой конец
снабжен большим поперечным штифтом между рычагами гнезда, диаметр которого уменьшен, и гайкой,
имеющей подходящую форму для легкой ручной манипуляции. Затягивая через отверстие в указанном
штифте, при этом гайка удерживает рычаги рамы сиденья любым подходящим способом, рычаги смыкаются
друг с другом, и, например, с помощью разрезного штифта, вставленного через отверстие в выступающем
конце стойки, две половины гнезда сжимаются вокруг стойки, чтобы надежно закрепить винт. 55 зафиксируйте
его. Вращение стойки. Поворачивая винт, можно предотвратить ее аксиальное перемещение внутри
шарнирного штифта, неподвижной гайки и, таким образом, переместить стойку между выступами двух
шарнирных рычагов в паз стойки, заставляя ее зацепляться в вертикальном или заднем направлении, тем
самым влияя на угловую регулировку вперед-назад. Для регулировки углового положения стойки и всей
спинки в целом, необходимо отрегулировать положение стойки вперед-назад.
В узел, включающий стойку с поворотным элементом спинки, и стойку под задней частью сиденья, но с
гнездом 6,5, указанное гнездо предусмотрено спереди и расположено на некотором расстоянии от нее. Его
легко может перемещать пользователь кресла, располагая пару боковых подлокотников, каждый из которых
отлит заодно с соответствующей половиной гнезда. Поскольку головка винта расположена под задней частью
сиденья, но гнездо предусмотрено спереди и расположено на некотором расстоянии от нее. Между этими
приказами на оружие можно произвести необходимую регулировку. Поперечный штифт установлен с
возможностью вращения, а высота стойки может регулироваться пользователем в сидячем положении.
Аналогично, высота стойки может быть смещена и соединена с серединой.
Эта булавка — задняя часть изделия, датированного 2,5-м днем сентября 1933 года.

Горизонтальный регулировочный винт, расположенный вдоль оси H. N. & W. S. SKERPRETT, в продольном
направлении под сиденьем 24, Temple Row, Birmingham, 2. Данный винт имеет большой рабочий диапазон
для заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся регулируемых подлокотников стульев, сидений или табуретов. Мы, J. B.
Bnooxs AND COMPANY 9a5 LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и PERCIVAL ALBERT HI-ALE, подданный Великобритании, оба из которых имеют адрес
Criterion Works, Great Charles Street, Бирмингем, 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения.
и каким образом это должно быть выполнено. Согласно данному изобретению, спинка, которая должна быть
подробно описана, включает в себя или определяется следующим образом: - крепится к нижней части
сиденья или основанию сиденья - 103
Настоящее изобретение относится к спинкам для каркаса и подвесных элементов, расположенных под ним,
стульев, сидений и тому подобного, причем спинка приспособлена для винтового вращения, прикрепленного
или соединенного с неподвижной частью кронштейна, нижней частью сиденья и винтовым устройством,
причем изобретение имеет более конкретное упоминание спинки, которая крепится либо к вышеупомянутым
неподвижным подлокотникам металлических стульев или сидений, таким как кронштейн или кронштейн, либо
к указанной подвесной части, так что вращение винта вызывает угловое перемещение спинки. Целью
изобретения является обеспечение возможности установки спинки на опоре из металлического каркаса,
состоящего из двух относительно подвижных частей, регулируемых по вертикали, с помощью болтов или
другими средствами. 422,501 3 1.
Помимо регулировки угла наклона спинки, допускается также регулировка угла наклона продольных
элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, которые могут выходить за задний край
винта сиденья. Последний может входить в зацепление с резьбовым нижним элементом 1, выполненным в
виде параллельно расположенных отверстий 70 в планке, проходящей между боковыми подлокотниками, и
шарнирно соединен между этими подлокотниками с помощью болтов 9. Нижняя рама спинки, конец винта,
входящий в состав элемента, включающего пару расположенных вверх параллельных подлокотников или
ответвлений 10, представляет собой неподвижный кронштейн, установленный на сиденье, в то время как
подлокотники или ответвления 10 являются верхней частью рамы спинки. На рисунке 1 прилагаемых
чертежей изображен боковой вид металлического кресла, снабженного парой параллельных подлокотников
11, снабженных регулируемой спинкой, которая, в свою очередь, поворотно соединена в соответствии с этим
изобретением, пунктирными линиями показано, как можно регулировать угол наклона спинки. требуемый
наклон.
На рисунке 2 показан вид сзади подлокотников 11, верхняя опорная рама задней части сиденья, показанная
пунктирными линиями, демонстрирует, как конструкция спинки плотно прилегает к подлокотникам и может
регулироваться в вертикальном направлении. 10 нижней рамы и каждый из них имеют длину 85 см. На
рисунке 3 представлен горизонтальный разрез, образованный продольным пазом 14, расположенным на
линии X-X, на рисунке 1 показана нижняя рама сиденья в плане. При этом верхние концы подлокотников 10 и
проходящие через пазы винта для угловой регулировки 14, соединены поперечным болтом 16, средний конец
которого окружен втулкой, а концы болта входят в зацепление с шайбами в поперечном сечении. Рисунок 5
представляет собой вертикальный разрез 11. Один конец этого поперечного болта на линии X'-X', рис. 2, на 16
имеет резьбу и проходит через 95 более крупный масштаб. Паз 14 и рычаг 10 с одной стороны и снабжен
внешней гайкой 17, причем более крупный масштаб зажимного устройства для крепления двух скользящих
частей гайки 17 притягивает рычаги 10 друг к другу при упоре 100. На рис. 7 показана модифицированная
конструкция рычагов 11 верхней рамы, так что последний, который предотвращается от вращения штифтами
15, жестко удерживается в нужном положении. Ссылаясь на рис. 1-6,
Усовершенствованное кресло, предназначенное в первую очередь для использования в офисах, включает в
себя зажимной механизм 105 или подобный, который ослабляется, и подлокотники 11 верхней рамы могут

быть вставлены между подлокотниками и верхним концом вертикального подъемного механизма 10 нижней
рамы в одном или нескольких направлениях вниз в пределах, ограниченных пазами 14. Когда необходимо
отрегулировать высоту спинки 13, зажимной механизм 105 или подобный ему механизм включает в себя гайку
17 основания сиденья, закрепленную на металлической подрамной раме. Когда спинка 110 коробчатого
корпуса 3, являющегося опорой элемента 13, поддерживаемого подлокотниками 11, закреплена на ряде
расходящихся ножек в элементах 4, приспособленных для опоры на пол, таким образом ее можно легко
зафиксировать, так что, повернув нижнюю часть сиденья 1, ее можно снова поднять или опустить на любую
желаемую высоту, повернув гайку 17. 115 Каркас сиденья включает в себя центральный элемент 5 (рис. 3),
образующий узел опоры, включающий верхнюю часть и головку подъемного винта 2, пару нижних элементов
каркаса и поперечный элемент спинки 13, расположенный под углом в переднем направлении, охватывающем
плоские боковые поверхности или фланцы, и рычаги 10 120 5a центрального элемента 5, к которому они
расположены таким образом, чтобы выступать вперед и ниже продольных элементов 6 заднего элемента
каркаса сиденья, и пару поперечных элементов 7, соединенных соответственно с передними концами, в то
время как между этими 125 указанными продольными элементами 6 и задними концами последнего, как
показано на поперечном штифте 18 сравнительно большого Рисунок 3, на котором указанные поперечные
элементы 7 имеют диаметр.
Этот поперечный штифт 18 предпочтительно соединен между собой поперечными внутренними винтовыми
концами с помощью боковых элементов 8. Резьбовое отверстие в нижней части сиденья предназначено для
установки регулировочного винта 19 130 4 422,501, установленного с кронштейном большого диаметра или с
помощью указанной выступающей части, так что 60 рабочая головка 20 находится на ее внешнем конце.
Вращение винта приводит к угловому перемещению внутреннего конца этого регулировочного винта 19, что
обеспечивает правильное положение спинки.
закреплен внутри второго поперечного штифта 91, вращающегося 2. Стул или сиденье, имеющие на
противоположных концах между регулируемой спинкой, как указано в пункте 1, пару неподвижных свисающих
кронштейнов 221, в которых спинка удерживается жестко закрепленной на соответствующей продольной
раме, шарнирно соединенной с нижней рамой сиденья, и в точках перед нижним концом указанной рамы,
несущей спинку, и нижней рамой, несущей спинку, и рамой, снабженной гайкой или межуказанными
элементами. Конструкция представляет собой деталь с резьбой для установки регулировочного винта, при
повороте которого винт 19, конец которого вращается или поворачивается в плоском подшипнике, приводится
в движение вдоль него в направлении вперед или назад, в зависимости от положения, заданного рамой
сиденья.
направление вращения винта, поэтому 3. Стул или сиденье, имеющие регулируемую спинку, расположенную
под углом, так что подлокотники 10 нижней рамы, как заявлено в пункте 1, при этом спинка крепится болтами
9, тем самым перемещая всю раму под шарниром к нижней раме сиденья и спинку 2(0) под углом в
направлении вперед или назад, как показано пунктирными линиями на рисунке 1. Нижняя часть рамы,
несущей спинку, снабжена элементом или стержнем в задней части нижней рамы сиденья 1 и расположена на
некотором расстоянии от нее таким образом, что ею легко можно манипулировать пользователем стула в
сидячем положении. Головка винта 20 расположена с простым подшипниковым отверстием для регулировки,
которое расположено таким образом, чтобы им можно было легко управлять пользователем стула в сидячем
положении, и, таким образом, рама.
Пользователю нет необходимости приобретать пункт 4. Стул или сиденье, имеющие регулируемый механизм
для выполнения желаемой регулировки положения спинки, как указано в пунктах 1, 2 или 3. Аналогично,
высота, на которой крепится спинка, может регулироваться пользователем с помощью гайки 17, в положении
сидя. Вместо того чтобы гайка крепилась к спинке, высота спинки может изменяться.
спинка, как описано выше, расположение 5. Стул или сиденье, как указано в любом из пунктов формулы
изобретения, показанных на рисунке 7, могут быть выполнены в соответствии с одним из предшествующих
пунктов, в котором регулировочный винт 19, проходящий через регулировочный винт, расположен в середине

95 плоского отверстия в поворотном штифте 21, установленном на спинке стула или сиденья, при этом
боковые стороны 10 нижней спинки снабжены направленной назад рамой для головы, так что он
предотвращается от перемещения аксиально относительно указанного штифта, и им можно манипулировать
1) - сидящим на стуле или сиденье, используя внутренний конец винта, зацепляющегося за резьбовое
отверстие в поворотном штифте или гайке 6. Стул или сиденье, как заявлено в любом из 18 пунктов,
удерживаемые неподвижно в зависимости от одного из предыдущих пунктов, в котором кронштейны 22.
спинка удерживаются или соединены с 4.5. Теперь, подробно описав и определив природу наших указанных
изобретательно регулируемых рам, приспособленных для зажима болтом или штифтом, удерживаемым
одной рамой и 103, мы заявляем, что то, что мы делаем, мы не можем выполнить, мы заявляем, что то, что
мы делаем, удерживаемое одним болтом или штифтом, удерживаемым одной рамой и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422502A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматическое гнездо-ловушка Я, Уильям Джеймс Торлин, 13, Хилл
Фарм Роуд, Северный Кенсингтон, Лондон, Западный 10, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: автоматическое гнездо-ловушка, в которое
куры попадают через проволочную сетку спереди и выходят через тот же вход, если не намереваются нести
яйца.
В то время как несушки устраиваются на гнездо, чтобы отложить яйца и предотвратить вторжение других
птиц, занимая при этом гнездо. Когда птица снесет яйцо, оно падает на платформу, которая блокирует вход и
выход, одновременно открывая выход в задней части гнезда, позволяя птице попасть на отведенную для
кур-несушек площадку. Улетая, птица перестраивает гнездо для других, перекатывая яйца в отдельные
ячейки, чтобы предотвратить их повреждение. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Автоматическое гнездо-ловушка Я,
Уильям Джейблс Торлин, 13, Эйл Фарм Роуд, Северный Кенсингтон, Лондон, W. 10, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
автоматическим гнездам-ловушкам, включающим входную дверцу, которая блокируется от движения внутрь
при нажатии на подвижную платформу, когда птица садится на нее, и в которых предусмотрены средства,
приводимые в действие падением отложенного яйца, для удержания входной дверцы в заблокированном
состоянии, так что птица вынуждена покинуть гнездо-ловушку через отдельную выходную дверцу.
Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный механизм, аналогичный описанному выше,
характеризующийся наличием входной двери, включающей проволочную сетку, перемещающуюся как внутрь,
так и наружу, и заслонку, скользяще установленную на указанной проволочной сетке и приспособленную в
нормальном опущенном положении предотвращать движение проволочной сетки наружу, а при поднятии
птицей, которая вошла и не собирается нести яйца, позволять проволочной сетке перемещаться наружу, тем

самым позволяя птице снова выйти через вход.
Изобретение также предусматривает создание двухрычажного механизма, предназначенного для приведения
в действие под весом яйца, падающего через отверстие в подвижной платформе, с целью одновременной
блокировки входной проволоки от перемещения в каждом направлении и открытия выходной двери.
В описанном выше гнезде-ловушке уже предлагалось предусмотреть входную дверцу, способную двигаться
как внутрь, так и наружу, а также механизм, приводимый в действие силой тяжести яйца, для блокировки
указанной дверцы от движения наружу; однако, указанная дверца должна быть свободна для открытия наружу
в случае проникновения в гнездо не несущей яйца птицы. В другом ранее предложенном гнезде-ловушке
гравитационное яйцо было приспособлено для открытия выходной дверцы, открытие которой
обнаруживалось за счет одновременного закрытия входной дверцы большего веса.
Предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения будет описан далее со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства; Рисунок 2 представляет
собой вид сзади; Рисунок 3 представляет собой вид сбоку; и Рисунок 4 представляет собой боковой разрез.
Как видно на чертежах, ловушка снабжена входным отверстием, сверху которого шарнирно подвешена
проволочная сетка типа «А» для перемещения как внутрь, так и наружу. На вертикальных ветвях указанной
проволоки скользит затвор S, который обычно занимает приблизительно центральное положение, опираясь
на звенящие участки указанной проволоки. Указанная заслонка снабжена штифтами Т, выступающими из ее
соответствующих концов, и в вышеупомянутом нормальном положении заслонки эти штифты совпадают с
выемками U, образованными в передней стенке гнезда, но не могут пройти наружу через них благодаря
наличию на внутренней стороне этой стенки поворотных заслонок X, которые закрывают указанные выемки,
при этом штифты Т обычно располагаются за этими заслонками X. Однако проволочная сетка может быть
свободно сдвинута внутрь птицей, пытающейся проникнуть внутрь, тем самым обеспечивая вход. На большей
высоте предусмотрены дополнительные выемки V, через которые могут проходить штифты T, позволяющие
откидывать тросик наружу, когда затвор поднят, а когда затвор S опущен, штифты снова входят в выемки U и
открывают его створки, так что тросик возвращается в нормальное положение, после чего створки
закрываются.
Внутри гнезда расположена платформа C, приспособленная для качания вокруг точки опоры C2, при этом
распределение веса таково, что передняя часть указанной платформы обычно принимает опущенное
положение, в котором упор C', расположенный на ее переднем крае, находится вне зоны действия проволоки,
что позволяет проволоке качаться внутрь. В платформе, прилегающей к точке опоры 02, образовано
отверстие, через которое свисает трубчатая направляющая D, надлежащим образом закрепленная на
неподвижной конструкции гнезда и не перемещающаяся вместе с платформой. Эта направляющая
предназначена для направления яйца, прошедшего через направляющую, в лоток для яиц E, покрытый
толстым войлоком или подобным материалом. Указанный лоток E закреплен на одном конце центрально
расположенного рычага Gl из пары рычагов Gl GZ, при этом свободный конец другого рычага G2 соединен
посредством муфты. рычагом GL так, чтобы оба рычага нажимались одновременно при нажатии на лоток.
Пружина H соответствующим образом сконструирована для того, чтобы перемещать указанные рычаги и
лоток в нормальное поднятое положение.
К рычагу Gl через шарнирное соединение 1 прикреплена фиксирующая проволока Bl, которая будет
подниматься при нажатии на внутренний конец рычага. Указанная проволока Bl имеет раздвоенный верхний
конец, причем две ветви разветвления предназначены для прохождения соответственно через переднюю и
заднюю поверхности проволоки A.
К другому рычагу GP, который шарнирно соединен в точке Jl с приподнятой платформой P, прикреплен
фиксатор J, верхний конец которого находится на пути заслонки Kl выходного отверстия, когда указанный
рычаг находится в нормальном поднятом положении, но отводится от указанного пути движения, когда рычаг
G2 опускается.

Другая заслонка W взаимодействует с заслонкой gi для закрытия выходного отверстия; заслонка g2 имеет
меньший вес, чем заслонка El, и соединена с ней посредством троса P, проходящего через шкив Q, на
котором подвешены обе заслонки.
Затвор E' снабжен выступом Ml, на нижней стороне которого расположен длинный рычаг M, установленный в
кронштейне, прикрепленном к неподвижной стойке гнезда, причем ось кронштейна перпендикулярна
плоскости затвора E'.
Короткое плечо рычага BI, выступающее с противоположной стороны подшипника, предназначено для
контакта с пластиной W, прикрепленной к нижней стороне платформы L, которая шарнирно прикреплена к
вышеупомянутой неподвижной стойке гнезда, когда указанная платформа L опущена. Противовес N,
прикрепленный к тросу, который проходит через шкив, предназначенный для удержания платформы L в
обычном приподнятом положении.
Птица, пытающаяся проникнуть в гнездо, будет надавливать на проволочную сетку A' и ставень S, и, если
гнездо свободно, проволочная сетка сможет свободно раскачиваться внутрь. Таким образом, птица может
забраться в гнездо, после чего проволочная сетка А закрывается. Ставни El и E2 уже закрыты, так как они
были установлены в закрытое положение птицей, которая ранее отложила яйца в гнездо, как описано ниже.
Если птица, проникшая в гнездо, не несёт яиц или является любопытной, она может освободиться и
вернуться в стаю несушек, подняв заслонку S, в результате чего выступающие штифты T заслонки займут
положение, при котором они совпадут с выемками V, что позволит заслонке и проволочному каркасу
откинуться наружу. Когда затвор S впоследствии опустится, проволочный механизм Al может вернуться в
обратном направлении в нормальное положение, поскольку штифты T на нем пройдут через выемки U, как
было объяснено ранее, и откроют при этом его створки.
Если же, с другой стороны, птица, получившая доступ, намеревается справить нужду, она усядется на
платформу С, и в силу положения, в котором она будет находиться на ней, и, следовательно, веса,
приложенного к задней части указанной платформы, последняя будет наклонена в положение, при котором
передняя часть указанной платформы поднимется, чтобы вывести упор С' на путь внутреннего движения
проволочной опоры А'. Следовательно, другая птица не может проникнуть в гнездо. После того как яйцо
снесено, оно, под действием движений птицы, будет перемещаться вдоль платформы к отверстию в ней и
упадет через трубчатую направляющую D на лоток для яиц E, направляемый полутрубчатым экраном F.
Последующее перемещение указанного лотка вниз и срабатывание рычагов G и G', в случае рычага Gl,
приведет к подъему фиксирующей проволоки Bl в положение, в котором она предотвратит как движение
проволоки внутрь, так и наружу. Птица не может вернуться в блок ненесущихся птиц после того, как
поднялась с платформы С, несмотря на то, что последняя возвращается в нормальное положение, из-за того,
что изменение положения скользящей заслонки К' обеспечивает надежное удержание раздвоенного элемента
Бл в поднятом положении с помощью рычага J и рычагов Г' и Г'.
Движение рычага G2 под тяжестью яйца и, как следствие, движение фиксатора J приведет к открытию затвора
JE, в результате чего затвор опустится и через шнур P одновременно откроет затвор 1x2, так что птица
сможет выйти через образовавшееся отверстие. При этом птица наступает на платформу L и опускает ее, в
результате чего прикрепленная к ней пластина W соприкасается с коротким рычагом M и опускает этот
короткий рычаг, что приводит к подъему длинного рычага. Это приведет к подъему заслонки El, так что она
снова займет положение, в котором будет поддерживаться рычагом J, готовая к освобождению под действием
силы тяжести яйца, снесенного следующей несушкой, которая войдет в гнездо; при этом сопутствующая
заслонка также будет возвращена в исходное положение под собственным весом. После того, как птица
сошла с платформы L и присоединилась к стаду несушек, указанная платформа возвращается в нормальное
положение под действием веса N. Предусмотрено соответствующее приспособление для того, чтобы яйцо
самотеком переместилось из лотка E в ящик 0, снабженный наклонным дном R. Рычаги Gl и @2 могут
вернуться в нормальное поднятое положение под действием пружины H, чтобы втянуть фиксирующую
проволоку Bl и вернуть в исходное положение рычаг фиксатора J, как только заслонка K' будет поднята

описанным выше способом, чтобы освободить рычаг фиксатора J.
Цель заслонок X — предотвратить прохождение штифтов T через выемки U, тем самым предотвращая
перемещение проволоки A наружу. Таким образом, предотвращается выход птицы через вход до начала
яйцекладки, если она внезапно испугается и попытается быстро убежать.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422503A
[]
Al sl X>tL
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 25, 1933. № 29566/33. 422,503 - __ N Полная спецификация слева: октябрь. 5,
1934.
Полное техническое задание принято: январь. 14, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования водонагревателей или связанные с ними изделия. Мы, Вернон Хейвуд Стотт, Ли,
предлагаем паровые трубки, заканчивающиеся трубками Шофилда, Роуленда Эдварда Стотта, с трубчатой
спиралью или кольцом или без них.
и Альберт Джонс, все из Вернон Уоркс, Ли-стрит, Олдхэм, Ланкашир, весь конденсат из этого места поступает
в конвейер, имитирующий вышеупомянутый котел, принимая при необходимости форму трубчатого кольца
или приемного устройства, и поднимающегося или продолжающегося от него в виде трубчатого конвейера в
верхние 45 мест для кипячения воды и нагрева или нагревания кипятков или емкостей для чая, кофе, молока
и тому подобного, особенно того класса, в котором установлен внутренний конденсат или пар. Настоящее
изобретение относится к водонагревателям класса, используемым в ресторанах и подобных заведениях, в
виде трубчатого конвейера в и к верхней части котла, предпочтительно в положение, из которого внутренний
конденсат или пар подается в емкость кипятка или сосуда. 50 помещается во внешний контейнер или, таким
образом, создается полный контур для сбора воды и конденсата, который нагревается с помощью парового
контура, и устанавливается циркуляция. Пар собирается и используется сначала за счет расширения или
небольшого расширения, или давления столба кипящей воды в пароприемнике, а затем за счет нагрева 55,
обеспечивая подачу кипящей и горячей воды в топку.
В частности, речь идет о нагревателях. В водонагревателях или котлах, в которых не генерируется давление
пара, регулирующий клапан нагрева управляется действием подвижного перевернутого чашеобразного
поплавка. Для наших целей мы вставляем в указанную форму поплавка трубку для сброса пара, воздуха, пара
или пара, которая может быть выполнена в нескольких формах, таких как конус, перевернутая U-образная

трубка, работающая одновременно с открытием и закрытием водосливного крана, подобно подвижному
поплавку, непосредственно соединенному или подлежащему соединению с или образующему общую часть
этой паропроводящей трубки, проходящей внутри или контура.
за пределами водной толщи или расширения. Дата: 25 октября 1933 года.
направляясь к точке, в которой он переходит в H. GARDNER & SON, полость, образованная одним
контейнером, помещенным внутрь другого. В этом помещении по адресу: 173 4 4 5, Флит-стрит, Лондон, E.C.
4, или предпочтительно в пространстве у основания или рядом с ним. Агенты указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования водонагревателей или связанные с ними. Мы, Вернон Хейвуд Стотт, Ли Шофилд,
Роуленд Эдвард Стотт и Альберт Джонс, все из Вернон-Уоркс, Ли-стрит, Олдхэм, Ланкашир, все из
британских подданных, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом это
должно осуществляться, для водонагревателя или котла, используемого для подачи кипящей и горячей воды,
в частности, о следующем заявлении: - более подробно о том типе водонагревателя 90
Данное изобретение относится к водонагревателям, в которых не создается давление пара, характерное для
приборов, используемых в ресторанах и подобных заведениях.
места для кипячения воды и нагревания или Для наших целей мы вставляем в указанные сосуды для чая,
кофе, молока и тому подобного паровой коллектор, который может быть в нескольких 95 [Цена 1/-] - рис 4S (
422,503 --fornine; например, конус, перевернутая U-образная трубка, и, как показано на рисунке 1, кран отвода
пара внешнего сосуда отсутствует, как и подвижный поплавок, непосредственно соединенный или вместо
него труба 1 соединена или продолжается в виде трубки, идущей вниз внутри или A, B и соединенной вместе
ответвлением 70 снаружи водяного столба или расширительной головки 2, соединяющей другую трубу 3,
которая, в свою очередь, соединяется с приемным ящиком 4 полости, образованной одним контейнером,
расположенным над горелкой C воды, помещенной внутрь другого. В этом полостном нагревателе, из
которого через трубу 5 или пространство, предпочтительно у основания или вблизи него, поднимается
водяной столб D до 75, паропроводящая трубка заканчивается выше уровня воды и внутри крышки или
поплавка E, с трубчатой спиралью или кольцом или без них.
С этого момента пар или конденсированный из него пар поступает в конвейерную трубу, идущую к топке
котла, и, при необходимости, принимает форму трубчатого кольца или приемника A2, B' емкостей A, B,
конденсированного пара, проходящего по трубам 1, 1, 3 в верхнюю часть расширительного столба или
водяного столба по трубе 5 в положение E, образуя таким образом полную циркуляцию над уровнем воды,
откуда происходит конденсация пара. Таким образом, пар, собирающийся в крышке или поплавке E,
поступает по трубе F к топке котла, где, если необходимо, принимает форму наружных сосудов A', B' и
внутренних сосудов A2, B', конденсационного ящика и поднимается или продолжает движение из него в виде
трубчатого конвейера в верхнюю часть расширительного столба или водяного столба под крышкой или
поплавком 85 котла, предпочтительно в положение E, образуя таким образом полную циркуляцию для пара и
конденсации.
Конденсат или пар подается в запорные краны G', которые вставлены в трубы, окружающие воду в столбе
воды. G, благодаря чему подача пара может быть прекращена. Таким образом, создается полный контур пара
и конденсата в одном из котлов A или B. 90, и устанавливается циркуляция сначала за счет расширения или
небольшого давления пара в коллекторе или теплоотводящей крышке или поплавке E. В этом случае крышка
или поплавок E выполнены с конической верхней частью 6. 95 В водонагревателях или котлах, в которых на
рисунке 5 показан поперечный разрез регулирующего клапана, приводимого в действие подвижной
перевернутой чашеобразной трубой, в которой поплавок или крышка E отпускаются, клапан может быть
выполнен с трубой F, изогнутой в направлении вниз, чтобы собирать пар и отводить его одновременно с
трубой F. Труба F, как правило, прикреплена к таким водонагревателям или котлам и работает одновременно
с открытым концом 7a и обеспечивает отвод пара из трубы F.

На рисунке 6 представлен поперечный разрез паропровода А, который должен быть соединен с ним или
образовывать его начало. В этом змеевике 8 змеевик, являющийся частью этой паропроводной трубки,
расположен в пространстве H между двумя сосудами А', А2 и намотан вокруг внутреннего сосуда А', при этом
змеевик соединен с трубами G0 и 1, и пар, проходящий через змеевик S для нагрева содержимого
внутреннего сосуда паропровода А', намотанного вокруг него, будет четко обозначен на следующих чертежах.
Изобретение будет четко понято из следующего описания: прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько
примеров, более или менее схематически, переноса содержимого внутреннего сосуда паропровода А' или 1'
по трубе 1.
вступает в действие. - На рисунке 7 показан поперечный разрез нагревателя А, в котором труба G соединена с
трубой 9 плоской змеевики 10, расположенной, и на рисунке 3 показан поперечный разрез на линии II, II - ниже
внутреннего сосуда и имеющей выходное отверстие 11, расположенное на высоте от основания внешнего
сосуда, причем такое внешнее отверстие A, B, каждое из которых включает два сосуда, один сосуд снабжен
выходным отверстием, соединяющимся с трубой 1, таким выходным отверстием, совпадающим с выходным
отверстием 11, и соединенным паропроводом с поплавком или крышкой, расположенной внутри внешнего
сосуда, и нагреваемой паром, проходящим через нагреватель, аналогично описанному.
Как показано в британском патенте 412002, на рисунке 8 представлен поперечный разрез внутреннего сосуда
каждого бойлера, имеющего отводной кран, а внешний сосуд имеет отводной патрубок, через который
расширительная трубка I отводится от регулируемого выходного отверстия для отвода конденсата из
пространства между двумя сосудами. Бойлер J снабжен чашкой K, а плотный пар из пространства между этой
чашкой K соединен отводной трубой L с двойным краном X, и трубка N соединена с трубами G и обратно к
нагревателю над уровнем воды и обеспечивает полный отвод пара и конденсата через отводную трубу.
Согласно настоящему изобретению, трубка N соединена с трубами G и обратно к нагревателю над уровнем
воды и полностью отводит пар и конденсат. L — это циркуляция между столбом воды, одновременно
контролируемым двойным краном M, и кувшином или кувшинами.
общеизвестным образом.
2.
На рисунке 9 представлен поперечный разрез устройства для водонагревателей описанного класса,
аналогичного устройству, изображенному на рисунке 1, и демонстрирующего модифицированную циркуляцию
пара к водонагревателю и от него с помощью змеевика трубопроводов. В этой конструкции трубы G, G,
расположенные внутри его внешнего корпуса, отсутствуют, а труба F соединена и окружает внутренний
корпус.
к ответвлению 2, благодаря чему пар будет 3. В устройствах для водонагревателей, когда пар проходит по
трубе F и через трубу, указанную в п. 1, соединяя входные трубы 50 1 с пространством H между сосудами и
бойлером трубой, имеющей спиральное или A', A', B', B2 основание, расположенное внутри основания
бойлера и отверстие в бойлере, часть пара, проходящего через основание бойлера и трубу, ведущую от
внешнего сосуда, будет стекать по трубам 1 и поступать в коробку или контейнер. 55 проходит по трубам 3 и
вместе с паром 4. Приборы, подключенные к коробке 4 и через трубу 5, представляют собой нагреватели
описанного класса и колонну D, соединяющие каждый водонагреватель и колонну воды. В этом случае
запорные краны G' вставлены в трубы 1 и, как показано на рисунках 1, 2 и 3 из 60 Q, являются
вентиляционными отверстиями для водонагревателей.
Теперь, подробно описав, и 5. В водонагревателях данного класса, установив природу нашего изобретения,
описанного и заявленного в пункте 1, а также способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы делаем,
— это то, что мы делаем.
Соседние файлы в папке патенты
