Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10730
.pdf
2
g, Дата подачи заявки: декабрь.
30, 1933. № 36705/33. 422,508 Y gffi, Полная спецификация слева: 12 июня 1934 г.
Полное техническое задание принято: январь. 14, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованная конструкция запястного сустава для искусственных рук. Мы, Герберт Джон Рив, из 147,
расположенные по адресу: Галпинс Роуд, Торнтон Хит, Суррей, треугольной формы, и один из них имеет
меньший диаметр, чем два других, и каждый из них содержит пружину и шарик или пробку, которая обычно
прижимается к отверстиям в диске, закрепленном в углублении на внешней поверхности диска, выступающей
наружу. Чарльз Генри Кливер, из 112, Ричмонд Роуд, Ист Шин, Суррей, и Хью Стипер, из 59, Вестбери Роуд,
Нью-Малден, Суррей, британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем.
Далее: Между двумя заглушками или в любом другом месте. Данное изобретение относится к этому классу
других частей. В этой части имеется еще одно отверстие, ведущее в запястный сустав для искусственных рук,
в котором удлинитель на пластине, и в этом случае пластина, соединенная с кистью или отверстием для
инструмента, расположена фиксирующим штифтом, имеющим несущую часть 65, снабженную выступом,
воздействующим на пластину, с одним рифленым стержнем трубки, расположенным по центру, такой конец
может выступать на лицевую сторону диска через отверстие в диске, трубка прикреплена к пластине,
закрепленной на части предплечья и способной удерживаться выступающей рукой, перемещающейся в пазу
70 в удлинителе, при этом такая рука приводит в действие канавку в стержне, кисть может поднимать свой
конец в диск с помощью вертикально расположенного кулачка на части предплечья и удерживается в любой
пластине и снабжена выступом руки, регулируемым положением с помощью пружинного механизма,
управляемого 75 шариками, зацепляющимися с кольцо отверстий на штифте или устройстве, верхняя часть
кулачка имеет пластину рукоятки, вся конструкция представляет собой углубление для зацепления и
удержания, способное быть зафиксировано вместе рычагом со штифтом против действия отдельного
устройства. его пружина.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции такого устройства путем расширения
пластины, окружающей деталь 80. Центральное отверстие является плоским и образует посадочное место,
обеспечивающее более легкое и надежное скольжение и фиксацию диска. Для целей данного изобретения
предусмотрены параллельные боковые части с полой центральной пластиной, прикрепляемой к части для
руки или части 85 для переноски инструментов, которые будут занимать две конические части,
расположенные рядом с коническим концом и верхней частью трубки, которая зацепляется с торцевой
стенкой или носиком 90.
метр. Эта защелка удерживается на месте на плоской поверхности предплечья с помощью кольца,
охватывающего трубку, и имеет утолщенное расширение или расширения, закрепленные на внутренней
поверхности кольца, а также отверстие, расположенное по центру трубки, в котором находится защелка.
Защелка имеет рифленую часть, которая обычно удерживает ее носовую часть внутри трубки. Пластина
крепится к плоской поверхности предплечья и имеет утолщенное расширение или расширения, закрепленные
на внутренней поверхности трубки, и отверстие, образованное по центру трубки, в котором расположена
защелка. На противоположной стороне от отверстия находится перфорированный диск, расположенный в
носовой части, представляющей собой углубление на внешней поверхности, совпадающее с отверстием в
пластине, и выступающий стержень, проходящий через него и выступающий за пределы диска и на некотором
расстоянии от него, образован в его держателе.

Пластина и диск, а также другие отверстия, одно из которых проходит через удлинитель, в то время как другие
треугольные шарики или заглушки не проходят через него. Давление может поддерживаться при соединении
запястной части с предплечьем, [Цена 11-] prnce As >a 2 422,508 и двух заглушек большего диаметра,
имеющих наружные поверхности большего радиуса. Вместо образования удлинительного отверстия с
удлинителями на противоположных сторонах, удлинительная часть может быть полной, а центральное
отверстие может быть снабжено круглым углублением или углублениями рядом с выходным устройством.
Вместо образования удлинительного отверстия с удлинителями на противоположных сторонах,
удлинительная часть может быть полной и/или заглушкой, имеющей размер, позволяющий ей входить в
центральное отверстие, может быть снабжена круглым углублением или углублениями рядом с выходным
устройством. На боковой поверхности диска центральная трубка, идущая от верхней поверхности удлинителя
предплечья, фиксирующий штифт приводится в действие вращением кулачка для подъема и удержания его
внутри диска, а рифленый стержень с фланцевым кольцом воздействует на него пружиной, которая затем
проходит через трубку, чтобы обычно выдвинуть центральное отверстие в части предплечья и закрепить его
внутри диска. Затем часть запястья проходит через центральное отверстие в части предплечья с фланцевым
кольцом, и это происходит до тех пор, пока не будет достигнут контакт с пружинным зажимом. Фиксирующий
штифт может быть установлен в канавке в отверстии в удлинителе, а его рычаг воздействует на стержень и
удерживает часть запястья внутри части предплечья. Фиксирующее кольцо заменяет собой шарик и заглушки,
и при приложении давления пружины шариков и заглушек будут преодолены. Фиксирующий штифт может
быть установлен в канавке в отверстии в удлинителе, а его рычаг воздействует на кулачок, расположенный на
горизонтальной части предплечья. Колесо поворачивается в ободе пластины, и теперь запястная часть может
вращаться, выступая наружу, а фиксатор 55, чтобы установить ее в желаемое положение, когда она может
быть в виде пластины с отверстиями, будет временно удерживаться шариком, предпочтительно усиленным
кольцом и зажимом в отверстии в запястной пластине, и установлен на верхней части удлинителя. Для
фиксации запястной части рычаг или рычажок, снабженный пазами, через которые проходят винты кулачка
для вращения кулачка, соединяют его с верхней частью удлинителя, когда пластина, будучи подпружиненной,
возвращается для своего положения. Рычаг или фиксатор снабжен рукояткой для нажатия, которая входит в
отверстие в запястной пластине и выступает из держателя предплечья.
Зафиксировать запястье и предплечье. Дата: 30 декабря 1933 года.
плотно прилегают друг к другу. H. GARDNER & SON. Для снятия запястной части замок поднимается кулачком
на движущемся рычаге, после чего защелка освобождается. Сертифицированные патентные агенты, 173 -- -,
Флит-стрит, Лондон, E.C.4, агенты указанных заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованная конструкция запястного сустава для искусственных рук. Мы, Герберт Джон Рив,
проживающий по адресу: 147, управляемые шарики или плунжеры, взаимодействующие с кольцом отверстий
на пластине кисти, расположенной по адресу: 90 Galpins Road, Thornton Heath, Surrey, Чарльз Генри Кливер,
проживающий по адресу: 112, Richmond Road, East Sheen, Surrey, S.W.14, и Хью Стипер, проживающий по
адресу: 59, Westbury Road, New Malden, Surrey, все в том виде, в котором это указано в спецификации и
чертежах британского патента 385.079. 95 Уважаемые подданные Великобритании, настоящим заявляем, что
целью данного изобретения является усовершенствование способа его осуществления, позволяющего
добиться более простого и надежного действия и блокировки.
в соответствии со следующим утверждением: Для целей данного изобретения, 100
Данное изобретение относится к тому классу пластин, соединенных с предплечьем, а именно с запястным
суставом для искусственных рук, в которых пластина снабжена трубчатым удлинителем, имеющим
углубление на конце пластины, соединенное с держателем кисти или инструмента, и плоскую поверхность.
Удлинительная часть снабжена канавкой на другом конце, трубка внутри удлинителя, расположенная по
центру и обеспечивающая натяжение и закрепленная на ней, простирается на 10,5 мм с кольцом отверстий
вокруг стержня, к пластине, и снабжена пазом, таким образом, канавка стержня вставляется в центральную

трубчатую часть удлинителя, простирающуюся от 10,5 мм, и пластина, закрепленная на части предплечья.
Расположенная на плоской поверхности удлинителя и способная удерживаться на ней за счет натяжения,
чтобы край отверстия зацеплялся с пружинным фиксатором, скользящим в пазу канавки в стержне пластины и
взаимодействующим с канавкой в стержне, держателем кисти или инструмента; средства для скольжения,
часть для удержания руки или инструмента, надежно фиксирующая скользящий фиксатор на вращающейся
части предплечья и удлинителя, пружина, управляющая скользящим фиксатором в любом отрегулированном
положении с помощью пружинного фиксатора, и средства, расположенные в части 115 422,508 3 удлинителя
для приведения в действие скользящего фиксатора и таких средств, выступающих за пределы пластины 5,
прикрепляемой к предплечью А, имеют предплечье; фланцевое кольцо, окружающее утолщенное расширение
6 или расширения на трубке в углубленной части внутренней поверхности, и отверстие 7 расположено по
центру расширения и удерживается на нем сквозным отверстием, снабженным 70 диском, закрепленным на
пластине, спиральной пружиной, трубкой 8 для приема рифленого стержня вокруг фланцевого кольца и
воздействующей на 3 пластины запястья 1, и окружающее фланец кольца, а центральное отверстие 7
представляет собой диск 9 с отверстием, расположенный в углублении на внешней поверхности пластины 5, и
кольцо прижимается к диску, при этом конец пластины 5 с центральным отверстием 5a совпадает с
отверстием 7 в пластине 5, и шарик или шарики, управляемые пружиной, расположены на некотором
расстоянии от него и образованы в углублении или углублениях расширения пластины 5 и диска 9, двумя
отверстиями 10, и выступающими через отверстие или отверстия, одно из которых 11 проходит через одну
часть 6a в Диск для действия с кольцом отверстий, выступающий на 6 мм, в то время как другой диск,
выступающий на 80 мм, в пластине ручной или инструментальной части не проходит насквозь.
Отверстие 10 расположено и представляет собой запирающее устройство, состоящее из трубчатой части,
параллельной трубке в другой части 6b удлинения 6, причем удлинение несет пружинный штифт, имеющий
рычаг и воздействующий на него, 13 и шарик 14, причем шарик 14 расположен под углом 85 к отверстию 10 в
диске 9, при этом пружина 13 прижимает шарик 14 к валу, выступающему за край отверстия 10 на часть,
выступающую из пластины и наружу предплечья, штифт диска 9, имеющий форму, соответствующую любому
отверстию в кольце, но может использоваться более одного отверстия и пружины 90 в пластине ручного или
инструментального управляемого шарика.
Держатель для фиксации запястья и предотвращения его вращения. Другое отверстие 11 используется
плунжером, как описано ниже, и каждое отверстие совпадает с кольцом отверстия в пластине 1, чтобы
взаимодействовать с ним в любом положении предплечья. Изобретение будет четко описано ниже, с
помощью прилагаемых чертежей, на которых: 9-5 Рисунок 1 представляет собой проекцию, частично в
разрезе. Изображение, показывающее руку или инструмент, несущий другое отверстие 11, совпадает с другой
частью, соединенной с предплечьем. Углубление 15, образованное в части 6ez на рисунке 2, представляет
собой часть секционного выступа 6 на пластине 5, и такая часть, к которой крепится рука или инструмент,
имеет отверстие 16 в верхней части, несущей часть. И в этом углублении и отверстии расположен стопорный
штифт 17, имеющий выступ 17a. Рисунок 3 представляет собой вид спереди на рисунке 2. Рисунок 4
представляет собой вид спереди пластины, на которую воздействует пружина 18, обычно прикрепленная к
предплечью. На рисунке 5 показан вид сзади, а на рисунке 6 — вид сбоку на рисунке 4. Запорный штифт 17
снабжен выступающим рычагом 17c, который может быть использован для подъема конца 17b штифта. На
рисунках 7 и 8 представлены детали разреза части пластины предплечья.
Рисунок 9 показывает стопорный штифт и его работу с помощью кривошипа 19, или это может быть
кулачковый механизм, штифт находится в выступающем или фиксирующем положении. Рисунок 9
представляет собой аналогичный вид рисунку 8, снабженный рычагом или поворотной кнопкой 21. На рисунке
9 показан штифт в свободном положении, выступающий за пределы предплечья.
Рисунок 10 представляет собой увеличенный фрагмент пластины 5, расположенной вдоль линий X-X на
рисунке 5. Выступ 6, огибающий центральное отверстие, плоский по верхнему краю и образует посадочное
место для частично скользящей защелки 22, приводимой в действие снаружи, на рисунке 11 и 12 показаны
детализированные виды частей передней скользящей защелки 22, приводимой в действие снаружи, с

изображением пружинной защелки и ее рабочего плунжера. Рисунок 13 представляет собой детальный
поперечный разрез части пластины предплечья, показывающий центральную трубку 8 в той части, где
находится шарик, управляемый пружиной. канавка 3b стержня 3 на запястье. Пластина 1, прикрепляемая к
руке, или пластина 1 будет занимать, когда две части держателя инструмента 2 снабжены центральной
выступающей частью стержня 3, имеющей конический конец 3a с канавкой 3b вокруг него, которая входит в
зацепление краем стержня 3 рядом с коническим концом 3a и полой центральной частью защелки 22.
Защелка 22 снабжена: кольцом из отверстий 4, загнутых вниз частей 22a, 22b одинакового диаметра, как
известно. Расположенные в противоположных направлениях, и каждый из них снабжен отверстием (139 4
4220,508), и расположены на плоской поверхности с повернутым вниз штоком 26, который вдавливается
внутрь, рядом с удлинителем 6, и удерживается в нужном положении с помощью винтового штифта 23,
проходящего через паз 3b в части 22a и зацепляющегося со штоком 3, так что шток 3 может быть вынут из
трубки 8. Для снятия держателя руки или инструмента шток 26 вдавливается внутрь его части рядом с
удлинителем 6 и удерживается в нужном положении с помощью второго винта.
Штифт 24 прошел через отверстие в, теперь подробно описанном и заточенном конце 22b, и привинчен к
удлинителю 6 и трубке 8. Мы выяснили природу нашего изобретения и то, каким образом он должен быть
выполнен. Мы заявляем, что то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422509.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422509&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422509A
[]
Дж.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА fin z122Ya009 Дата подачи заявки: Янв.
2,
1934. № 154/34.
Полное техническое задание принято: январь. 14, 1935.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования стельки и процесса изготовления обуви с ее использованием. Мы, компания SELBY
SHiOES LIMITED, организованная в соответствии с законами Великобритании, по адресу: 51, Regent Arcade
House, Regent Street, London, W.1, Англия, и накладным материалом, нанесенным и уложенной подошвой,
настоящим заявляем о характере этого изобретения (о котором нам сообщил Уильям Генри Бейн, гражданин
Соединенных Штатов Америки, Ла Саль, Пэртсмут, округ Сайото, штат Огайо, США). Рисунок 13 представляет
собой вид снизу обуви, показывающий подошву, пришитую к выполнено, в частности, стелька и верхняя часть,

и установлено на следующем рисунке 14, представляющем собой поперечное сечение: — через переднюю
часть обуви на
Данное изобретение относится к линии производства обуви и имеет в качестве основного объекта стельку,
имеющую относительно тонкую и гибкую переднюю часть и съемную подкладку для фиксации деталей в
готовой обуви. На фиг. 15 представлен аналогичный разрез через супинатор обуви на линии, имеющий
относительно тонкую и гибкую переднюю часть и съемную подкладку для этого. На фиг. 16 представлен
продольный разрез для фиксации деталей в готовой обуви. Изобретение состоит из стельки, используемой в
нашем процессе изготовления обуви, которая включает в себя переднюю часть А из относительно тонкой
гибкой кожи, а также заявленную деталь в виде супинатора. B из относительно толстой и негибкой кожи для
стелек, а также относительно тонкой передней части стельки, такой как волокно, обладающей большей
жесткостью и прочностью на растяжение, чем тонкая кожаная передняя часть A. На прилагаемых чертежах
изображена тонкая кожаная передняя часть A. Передняя часть A и стержень B стельки имеют 85 гибких
передних частей, относительно толстую и негибкую стержень, а передняя часть и стержень постоянно
скреплены вместе, образуя корпус стельки, предпочтительно путем склеивания материалов, входящих в наше
изобретение, 1; На рисунке 4 показан вид с внутренней стороны, на котором относительно тонкая и гибкая
передняя часть стельки временно крепится к внешней поверхности 90 с помощью клеящего материала 2.
Часть стельки постоянно приклеивается к относительно толстой и негибкой передней части, при этом ее конец
стельки остается свободным от ее конца, что облегчает ее снятие. На рисунке 5 показан вид с внешней
стороны стельки с подложкой передней части. Таким образом, стелька помещается в съемную формовочную
форму (не показана) и формируется в соответствии с нижней поверхностью колодки по линии 6-6 на рисунке
D.
На рис. 5 формованная стелька затем помещается на колодку D 100. На рис. 7 показан продольный разрез, на
котором стелька прикреплена к нижней части колодки после ее формования в соответствии с формой
колодки, при этом стелька временно удерживается на ее поверхности с помощью гвоздей 3. Подходящий
цемент (Рисунок 8 представляет собой вид сверху, показывающий, как материал 5 наносится на края стельки
и верха обуви) и (Рисунок 9 представляет собой вертикальное поперечное сечение верха обуви, приклеенного
к стельке. Передняя часть, линия 9-9 на рис. 8, припуск на долговечность верха закреплена на стельке с
помощью гвоздей 6, которые вбиты лишь частично в колодку, в то время как 110 [Цена 11-1 I-422,509 припуск
на долговечность пятки верха: - 43 закреплен на стельке гвоздями 6a, которые 1. Стелька для изготовления
обуви состоит из: прижатой к внутренней стороне стельки относительно толстой и негибкой подошвы с
помощью металлической пластины в области пятки (7 частей) и относительно тонкой и гибкой стельки,
прикрепленной к нижней части колодки.
Передняя часть, имеющая овальный (обычный металлический стержень-усилитель 8), затем служит опорной
деталью для поддержки 5,0, прикрепленной к внутренней поверхности стельки, передней части и
удерживающей детали в нужном положении, после чего заполняется 9 хлопковым волокном, сохраняя форму
во время длительной эксплуатации.
В вату или подобный материал помещают в 2. Стелька по п. 1, нижняя часть передней части обуви, состоящая
из тонкой и гибкой кожи, обеспечивает ровную поверхность для стопы, а супинатор выполнен из обычной
кожи. После нанесения клея 5, удерживающего обычную кожаную стельку.
верхняя часть стельки, гвоздики: 3 и 3. Согласно утверждению 1 или 6, стелька вытягивается. Припуск 2, при
котором смежные концы передней части 1.3 верха сглаживаются, внешняя часть и стержень срезаются,
подошва F укладывается и временно удерживается внахлест и постоянно скрепляется вместе. 60 любым
подходящим способом, например, с помощью клея 10, 4. Согласно любому из пунктов формулы изобретения,
стелька извлекается из образца от 1 до 3, в котором опорная часть представляет собой обувь. Съемная
передняя часть из волокна, изготовленная из материала с большей прочностью на разрыв и жесткостью, чем
передняя часть обуви, затем вынимается из обуви, и подошва затем permanently фиксируется на месте рядом
швов 5. Способ изготовления обуви с подошвой, проходящей через верхнюю и нижнюю части колодки,

который включает в себя размещение стельки на колодке, ориентацию верха обуви относительно подошвы,
наложение внешней подошвы, удаление 70% и чрезвычайной гибкости в передней части ее конструкции:
Также следует отметить, что верхняя часть и стелька съемные.
6. Волокнистая передняя часть, задняя часть стельки. Процесс согласно п. 3 обладает относительно высокой
прочностью на растяжение, и подошва пришита к обуви,5 что предотвращает деформацию верха и стельки.
растяжение относительно тонких и гибких 7. Модификация процесса, соответствующего кожаной передней
части во время формовки, по п. 5, в которой колодка и поддерживающая деталь удаляются после обработки.
Процесс также применим к обуви, подошва которой прочно крепится к A0, и подошва которой не пришита к
верху и супинатору.
верхние, но только скрепленные цементом, такой цемент - Дата: 2 января 1934 года.
Работа выполняется, пока ботинок находится на колодке. Для заявителей, подробно описав и определив
характер нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено для Kingswav House, 103. Фрэнк Б.
Делин и Ко. Кингсуэй, быть исполненным, мы заявляем, что то, что w2 WYondci, W.C.2.
Линингтон-Спа: Напечатано для Канцелярии Его Величества типографией «Курайер Пресс». - 193.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422510.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422510&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422510A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 9, 1934. № 733/34. 422,510 Полная спецификация слева: 23 июня 1934 г.
Полное техническое задание принято: январь. 14, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в области уплотнителей для дверей и окон от
сквозняков, пыли и непогоды. Мы, Норман Вуд, проживающий по адресу: Баттс Роуд, 4, Маркет Дрейтон,
Шропшир, и Дональд Локретт, проживающий по адресу: Хилл Фарм, Мортон, 55 Вуд, Калверхолл, недалеко от
Уитчерча, Шропшир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного изобретения
заключается в следующем: уплотнители для дверей или окон должны располагаться заподлицо или
практически заподлицо с кромкой и внутренней поверхностью двери или окна. Данное изобретение относится
к усовершенствованиям, связанным с герметизацией дверных и оконных уплотнителей с помощью
канавочного цинкового или другого упругого металла 60. Канавочная лента устанавливается в утопленную
головку уплотнителей, предназначенных для дверей и окон, рамы и стойки рамы со стороны закрывающей
двери или окна. Целью данного изобретения является создание устройства такого типа, которое должно быть
простым по конструкции и должно быть эффективно и надежно в работе для предотвращения сквозняков и
для поддержания равномерной температуры. Канавочная лента крепится гвоздями или подобными

материалами, вставленными через ее внутренний или крепежный фланец, который является
предпочтительным, чтобы перекрывать дверь или створку в закрытом состоянии.
Согласно настоящему изобретению, цинковая или другая упругая металлическая полоса T-образного
устройства имеет цельнометаллическую конструкцию и крепится к стойке рамы с шарнирной стороны двери
или окна путем зацепления между упругой полосой на двери или окне и дополнительной эластичной полосой
с канавками на раме, при этом выступающая часть этой дверной или оконной полосы предпочтительно
выполнена из L-образного профиля, размещенного внутри шарнирного фланца двери или створки.
Когда дверь или окно закрыты, вставленная с внутренней стороны паза упругая угловая полоса на двери или
створке входит в зацепление с рамой, и с выступающим внутрь углублением в металлической пороговой
пластине внизу, дверь или окно защищены на шарнирном крае дополнительной упругой полосой Т-образного
или L-образного сечения, закрепленной на раме в зацеплении с рифленым углублением в нижней части двери
или окна. Таким образом, эффективно исключается любое проникновение сквозняков. 85 В удобном способе
реализации изобретения двери, например, двери или окна, подвешенной на вертикальных петлях, шарнирный
край также эффективно защищен взаимодействием между упругой Т-образной полосой и ее дополнением,
выполненными на ее внешней поверхности с пазом в двери или окне.
Кроме того, видно, что способ крепления, а также внешний край или профиль, и внутри него упругая
L-образная полоса, посредством своего паза, снабжена цинковыми или другими упругими гвоздями с пазами и
металлической полосой углового или L-образного сечения. Паз обеспечивает плотное прилегание гвоздей и
полосы, также расположенных вдоль верхнего и нижнего краев, к пазовой поверхности направляющих и
внешнего края или профиля. В дверях или створках, и предотвращает любую тенденцию к ослаблению
крепления этой угловой планки, поскольку внутренняя часть гвоздей и планки частично утоплена, что
препятствует работе канавки для герметизации, образованной в вершине герметизирующего элемента
изобретения.
скидка, в плоскости, параллельной плоскости. Дата: 8 января 1934 года.
дверь или створка крепится к двери или створке LEWIS W. GOOLD & CO. с помощью ряда гвоздей,
вставленных с внутренней стороны пазового соединения -5, Corporation Street, Birmingham, 2, таким образом,
чтобы быть скрытым или частично скрытым. (Агенты заявителей).
[PY ice 2) 422,510 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для защиты от сквозняков, пыли и непогоды для дверей и окон. Мы,
компания NonirMA WOOD, расположенная по адресу: Баттс-роуд, 4, Маркет-Дрейтон, Шропшир, и компания
PINDER LOCKETT, расположенная по адресу: Хилл-Фарм, Мортон, Шропшир, оба британских подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения или стиле, а также о том, каким образом это должно
быть выполнено, и как это должно быть определено следующим образом: 65 и каким образом это должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и определено следующим образом: - угловое или
L-образное поперечное сечение также простирается вдоль верхней и нижней направляющих и внешнего края.
В соответствии с этим
Данное изобретение относится к усовершенствованиям угловой полосы c, внутренней или крепежной 70,
предназначенной для защиты от сквозняков, пыли и влаги, которая частично утоплена в посадочное место,
защищенное от атмосферных воздействий, для шарнирного паза b', образованного в вершине фальцевых
дверей и окон, в частности b, в плоскости, параллельной плоскости цельнометаллической конструкции и
двери или створки, и крепится к двери или створке с помощью ряда гвоздей 75. Тип, характеризующийся
запирающим зацеплением между упругой полосой d (рис. 7), вставленной с внутренней стороны угловой или
другой полосы на шарнирной двери или окне, так чтобы быть скрытой, или дополнительной упругой полосой,
частично скрытой внешней кромкой рифленой полосы на раме. Полоса, выступающая из двери или створки в
плоскости, перпендикулярной ей, и на расстоянии от внешней поверхности устройства указанного типа,
эластичный паз, расположенный заподлицо или практически заподлицо с кромкой и угловым или L-образным

поперечным сечением, имеет свою внутреннюю или внешнюю поверхность. Согласно настоящему
изобретению, в створке в плоскости, перпендикулярной ей, и на расстоянии от нее, за исключением
сквозняков, пыли и атмосферных воздействий.
В углубление паза в двери или окне устанавливается соединительный крепежный фланец, частично
утопленный в дополнительный канал из цинка или другого упругого материала, в посадочный паз,
образованный в верхней части металлической полосы e. Головка рамы двери или окна и внутренний или
крепежный фланец закреплены в стойке рамы f' со стороны закрытия 30 гвоздями или подобными
предметами, которые скрыты или, при желании, частично скрыты внешним фланцем в утопленном
подоконнике f2 оконной полосы 90j, при этом указанный внешний фланец расположен (Рисунок 4), эта полоса
e с каналом находится внутри паза так, чтобы лежать практически заподлицо с краем и вставляться через
свой внутренний или крепежный фланец 3.5 с поверхностью двери или окна. фланец, который
предпочтительно шире, чем внешний фланец, чтобы перекрывать дверь a или 95, был понятен и легко
переносим в закрытую створку a'. Для того чтобы изобретение было понятным и легко переносимым в
закрытую створку a', изобретение может быть реализовано.
В качестве примера можно привести цинковую или другую «практику», где в пояснительных чертежах
показана эластичная металлическая полоса Т-образного профиля, закрепленная известным способом к
стойке рамы, которая: - 1' на шарнирной стороне двери или окна - Рисунок 1 представляет собой поперечный
разрез двери с помощью двух рядов гвоздей, проходящих через противоположную пару креплений. Рисунок 2
представляет собой боковой поперечный разрез фланцев, выступающей перемычки этой полосы - двери.
Поскольку он также размещен в известном варианте 45, на рисунке 3 представлен поперечный разрез окна,
имеющего шарнирное крепление, выполненное по вертикали двери или створки 105 -- применено. - al.
Рисунок 4 представляет собой боковой разрез окна. Когда дверь или окно закрыты, упругая угловая полоса c
на двери или -5 Рисунок 5 представляет собой перспективный вид одной створки, входящей в зацепление с
концом пары зацепляющихся упругих полос с дополнительным упругим каналом -.110 - полосами. - канальная
полоса e на верхней и внешней стойке. Рисунок 6 представляет собой перспективный вид одной из рам и с
соответствующим концом упругой полосы для шарнирно закрепленной канальной полосы c на подоконнике
(Рисунок 4) 55 = кромка двери или окна. или альтернативный вариант, выступающий внутрь. На рисунке 7
представлено увеличенное поперечное сечение металлического порога или подоконной пластины k (рисунки
1, 11; 5 и 2), тем самым эффективно исключая все сквозняки от этих трех соединенных кромок. Удобный
способ осуществления изобретения, применяемый к двери или створке, заключается в том, что шарнирная
кромка, имеющая угловое или L-образное поперечное сечение между упругой Т-образной планкой h и ее
внутренним или крепежным фланцем, а также дополнительную канавку j в двери или частично утопленную в
посадочную канавку 25 створки.
Кроме того, будет видно, что способ крепления упругой L-образной планки c или окна, выполненный в
вершине паза в двери, при этом внутреннее крепление осуществляется с помощью скрытых гвоздей, а
фланец крепится гвоздями или подобными гвоздями с пазами внутри паза b, которые скрыты или частично
скрыты, что гарантирует, что гвозди d и планка c будут упираться во внешний фланец планки, расположенный
близко к пазовой поверхности двери или наружному фланцу внутри створки, и предотвращает любое
стремление паза к тому, чтобы он прилегал заподлицо или практически полностью откручивался, и тем самым
заподлицо с кромкой и поверхностью препятствовал сквозняку двери или окна.
Действие изобретения.
2.
Сквозняки, пыль и погодные условия исключены. Теперь, подробно описав и изучив устройства для дверей и
окон, мы определили природу нашего изобретения, как оно описано здесь, со ссылкой на прилагаемые
чертежи.

если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422511.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422511&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422512.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422512&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422512A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 24, 1934. № 2530/34. 422,512 Полная спецификация слева: октябрь. 3, 1934.
- i j 1 Полная спецификация принята; Янв. 14, 1935.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования методов и оборудования для гальванизации или цинкования изделий из железа или
стали. Мы, компания RYLANDS BROTHERS LIMITED, занимаемся производством расплавленных солей.
После прохождения через британскую компанию из Уоррингтона в ванне с расплавленными солями,
проволока или другие обрабатываемые изделия затем пропускались через серию промывочных и флюсовых
ванн и, наконец, в ванну для цинкового гальванирования. 55 изделий из графства Ланкастер, а также изделия,
обрабатываемые компанией GEOFFREY KIRHLAND RYLANDS из Аплендса, Актон, в графстве Честер, в
вспомогательной ванне короля Великобритании.
Настоящим заявляем о характере данного изобретения. В указанных выше методах будет видно, что
химическая обработка поверхности проволоки осуществляется во время ее прохождения через

расплавленные соли над железными или стальными изделиями, особенно железной или стальной
проволокой. Данное изобретение относится к методам и аппаратам для гальванизации или цинкования,
упомянутым выше, после выхода которых проволока выходит в атмосферу в раскаленном состоянии, и, как
следствие, происходит образование окалины. 65 Для получения изделий с цинковым покрытием, особенно
железной или стальной проволокой, цинковое покрытие Чтобы избежать этого дефекта, который
обеспечивает прочное сцепление и не приводит к отслаиванию или шелушению проволоки после обработки в
ванне с расплавленными солями, даже при сильной деформации, например, при резком изгибе или
скручивании, было предложено обработать проволоку в соляной кислоте, промыть ее и погрузить во флюс
перед цинкованием в цинковую ванну.
к подготовительной химической обработке, так что при гальванизации или нанесении покрытия на сталь для
получения на ней химически отличающегося состояния поверхности, которое тем самым увеличивает адгезию
последующего цинкового покрытия. При изготовлении изделий с цинком также было предложено 75
пропустить проволоку или другое металлическое изделие через ванну с расплавленным свинцом, а затем
нанести цинковое покрытие. Предварительная химическая обработка, описанная выше, осуществлялась
путем пропускания жидкого свинца и цинка соответственно через ванну с расплавленным цинком, чтобы
изделие не контактировало с воздухом во время прохождения из расплавленного свинца в расплавленный
цинк, но при этом поверхность изделия не подвергалась химической обработке поверхности путем
прохождения через расплавленные соли, такие как амид, карбонат натрия и хлорид натрия, поддерживаемые
при подходящей температуре.
Температура, например, около 12000 °F, до 14000 °F. Настоящее изобретение предназначено для
осуществления процесса гальванизации под углом 90° в подходящем отдельном контейнере путем
химической обработки поверхности железа или стали (например, проволоки), подлежащей гальванизации,
таким образом, чтобы улучшить адгезию цинкового покрытия к нему, после прохождения изделий через ванну
с расплавленным свинцом или сплавом свинца-95, что позволит обрабатывать проволоку непосредственно в
ванне с расплавленным свинцом, предпочтительно помещенной в подходящий контейнер для обеспечения
способа осуществления гальванизации под углом 90°. После прохождения изделий через ванну с
расплавленным свинцом или свинцом-95°C их нагреть, чтобы сократить период погружения в ванну с
расплавленными солями. В качестве альтернативы, расплавленные соли плавали в ванне без
предварительного прохождения через нее слоя расплавленных солей, предпочтительно помещенной в
подходящий контейнер для обеспечения способа осуществления гальванизации под углом 90°. Для 100
ограничить их определенным относительно небольшим размером этой части поверхности расплавленного
свинца, изобретение представляет собой способ цинкования или цинкования изделий, таких как железо или
сталь, цинковое покрытие изделий из железа или стали, таких как проволока, подлежащих обработке.
Сначала проволока проходит через ванну с расплавленным свинцом и затем подвергается цинкованию в
ванне с расплавленным свинцом 105, а затем через слой свинцового сплава и последующей обработке
отожженного изделия химическим реагентом или реагентами, содержащими нитрогруппу. Обработка
поверхности проволоки или другого изделия с помощью реагента или реагентов, содержащих нитрогруппу,
заключается во введении в свинцовую поверхность изделия в трубе, канале или камере, через которую
проходит отожженное изделие, не вступая в смеси (для Примеры смесей, состоящих из цианида натрия или
цианамида кальция, контактирующих с атмосферой, и карбоната натрия и хлорида натрия. В одном
подходящем устройстве для осуществления обработки в соответствии с настоящим изобретением
расплавленный свинец внутри мостовидной детали и цинковой ванны, через которую будут проходить
проволоки расплавленного свинца и цинковой ванны во время их прохождения из ванны расплавленного
свинца, предусмотрен полый соединительный элемент или кон-отжиговая ванна, через которую проходит
проволока или другая ванна.
При любом из вышеописанных методов изделие, подлежащее гальванизации, переносится из упомянутой
свинцовой ванны в ванну для гальванизации. Удобно, что полая соединительная мембрана может
представлять собой трубчатую перемычку, один конец которой погружен в атмосферу, в то время как
Соседние файлы в папке патенты
