Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10717
.pdf
градуировки 35 остается отрегулированной на отметке «Air-O-Obs» кольца 33, а рычаг 41 снимается, чтобы
исключить случайную деформацию.
Когда самолет обнаружен наблюдательной группой, оснащенной полевыми биноклями, прицеливание
производится по прицельной канавке 9 путем поворота и наклона полевого бинокля 1 прибора до тех пор,
пока самолет не окажется в канавке 9. Таким образом, самолет попадает в поле зрения бинокля 1, после чего
центр круга 50/0 наводится на него. Расстояние от самолета до наблюдательной станции определяется
исходя из известных фактических размеров самолета и размеров, в которых он появляется (в круге 5/0), с
помощью таблицы, расчетов или вычислительных приборов. По углу наклона полевого бинокля 1, который
считывается с сегмента 7, и в связи с только что определенным расстоянием, высота полета и
горизонтальное или наземное расстояние определяются по таблице, расчетам или вычислительным
приборам. Слайд 52 равен 110, затем устанавливается на это найденное горизонтальное расстояние на
шкале 48, и стрелка 53 указывает на на карте определяется географическое положение или план-квадрат (на
карте), над которым находится самолет в данный момент. 115 Оператор перемещает рычаг управления до тех
пор, пока направление выгравированной на нем плоскости не совпадет с направлением полета наблюдаемого
самолета; затем числовые данные, определяющие направление полета, считываются с деления 36 на
отметке 39 и передаются в информационный центр вместе с остальными полученными данными.
Направление наблюдения считывается по отметке 56 на руке 55 от градны 125, пункт 36, и также указывается
в числовом значении, служа лишь для удобства информационного центра. Эти данные имеют особое
значение, когда отчеты различных наблюдательных станций находятся под рукой одновременно, поскольку
географическое положение самолета находится в точке пересечения линий направления наблюдения
различных станций.
Кроме того, данные, полученные с прибора, такие как фактический размер объекта, размер, отображаемый в
круге 5/00, и угол наклона оси визирования, могут быть установлены на соответствующих шкалах прибора для
механического вычисления результатов на основе этих данных, после чего можно немедленно считать
результирующее расстояние и высоту объекта над станцией наблюдения или над уровнем моря.
Описанный выше прибор обладает особым преимуществом: его отдельные части занимают мало места и
очень легкие, поэтому прибор может быть упакован в любом месте одним человеком как легкий груз. Части
очень быстро собираются в прибор, готовый к использованию; наблюдение становится простой задачей,
которую можно выполнить легко, точно и без усилий.
В описанном выше приборе вместо полевого зеркала может использоваться любой оптический прибор, такой
как телескоп, телеметр и т. д.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422759A
[]
F = r 7 = c
".:I 22U 4 L\;'j'LÄ-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Италия): 29 апреля 1933 г. 4225759 м Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 30 апреля 1934 г. № 13040/34.
Полная спецификация принята: 17 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Ковер, изготовленный из конгломерата резины и битума. Я, Джусм Эрр П. Боротто, проживающий по адресу:
Луниджана, Милан, 24, Италия, 6, итальянское гражданство, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к напольным и аналогичным покрытиям, содержащим битум и резину.
Целью настоящего изобретения является создание ковра, изготовленного из смеси резины и битума, который
обладает такими преимуществами, как высокая прочность, гладкая и ровная, но не скользкая поверхность, а
также обладает полными звукоизоляционными свойствами и при этом является недорогим в производстве.
Изобретение представляет собой ковер, содержащий измельченную резину, битум и каучуковый латекс, на
одну или обе стороны которого наносится армирование в виде крупной сетчатой структуры из веревки или
аналогичного материала, после чего композиция подвергается сжатию, так что армирование прочно
прилегает к поверхности ковра и частично встраивается в него.
Для получения резиновой крошки можно использовать любые отходы от сломанных или непригодных к
использованию резиновых изделий, особенно отходы от наружных покрытий автомобильных шин, которые в
настоящее время имеются в больших количествах. Для связывания этих измельченных отходов можно
использовать любой подходящий битум, смешанный с каучуковым латексом. Из полученной пасты
формируется слой желаемой толщины и размера.
Пропорции ингредиентов пасты могут варьироваться в зависимости от качества и назначения ковра.
Приведенный ниже пример демонстрирует ковер, очень устойчивый к износу и не подверженный разрушению.
6 3 части измельченной резины, 3 части битума и 1 часть каучукового латекса, причем все части по весу
тщательно перемешиваются путем предварительного нагревания битума до пастообразного состояния, а
затем выливания нагретого битума в емкость, в которую предварительно были добавлены мелко
измельченная резина и латекс. После тщательного перемешивания смеси полученная паста формируется в
слой желаемой толщины, например, путем помещения ее в форму.
Таким образом, полученный ковер армируется сеткой с крупными ячейками, которая может быть, например,
изготовлена из веревки или подобного материала, наносимого снизу, сверху или с обеих сторон
вышеупомянутой пасты, прежде чем последняя будет подвергнута сжатию, так что под действием этого
сжатия она будет прочно прилипать к поверхности ковра и образовывать армирование, частично встроенное в
ковер. Ковер по изобретению может использоваться для множества целей. Он может, например, служить
полом для спортивных площадок, таких как площадки для игры в кегли, теннис и т. д. Он может
использоваться для покрытия тротуаров, террас, спортивных залов и т. д. Он может быть размещен на
садовых дорожках и, в целом, может использоваться всякий раз, когда необходимо иметь ковер, как в
зданиях, так и на открытом воздухе. Его полная водостойкость, вес и легкость очистки, например, с помощью
влажной швабры или щетки, также способствуют его пригодности для этой цели.
Один из возможных вариантов конструкции рассматриваемого ковра проиллюстрирован в качестве примера
на прилагаемом чертеже, где: 90 Рисунок 1 представляет собой вид ковра снизу:
На рисунке 2 представлен вертикальный разрез этого ковра.
На рисунке 3 представлен вид сверху на ковер 95.
На рисунке 1 — слой, образованный пастой из измельченной резины, каучукового латекса и битума,
подвергнутой сжатию; 2 — сетка, расположенная под слоем 1, к которой она прочно прилегает в результате
сжатия и образует своего рода армирование, частично включенное в слой 1.
Следует понимать, что детали конструкции ковра могут отличаться от изображенных и описанных, не выходя
за рамки изобретения. Например, очевидно, что если необходимо получить ковер большей прочности и с
гладкой поверхностью, это можно сделать, нанеся слой пасты на ковер поверх армирующего слоя.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422760A
[]
I z" l I2 2 'LV l i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): 9 мая 1933 года.
422,760 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 4 мая 1934 г., № 13578/34.
а) Полное техническое задание принято: 17 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Защитный экран для теннисных кортов и подобных им. Я, д-р Бернхард Панцер, гражданин Австрии,
проживающий по адресу: Глориеттегассе, Вена XII, 14116, Австрия, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к защитным экранам для теннисных и подобных кортов и имеет своей целью
создание защитного экрана улучшенной и упрощенной конструкции, который можно легко собирать и
разбирать при необходимости.
Известно, что компания производит защитные экраны для игровых площадок и для других целей, имеющие
отдельные съемные секции, которые подвешиваются на литых трубчатых опорах или других опорах тяжелой
и громоздкой конструкции.
Согласно настоящему изобретению, защитный экран для теннисных и подобных кортов, имеющий съемные
секции, характеризуется использованием Т-образных профилей в качестве опорных стоек, причем основной
фланец служит стойкой или опорой, а на стенке профиля предусмотрены средства для съемного соединения
секций экрана со стойками.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в качестве примера, несколько
вариантов осуществления изобретения, и на которых: на рисунке 1 показан вид защитного экрана, в котором в
качестве крепежных элементов используются крючки и кольца; на рисунке 2 представлен план рисунка 1.
На рисунке 3 показан защитный экран, который крепится к стойкам с помощью зажимных пластин; на рисунке
4 представлен план рисунка 3; на рисунке 5 показан защитный экран, который подвешивается на стержне или
проволоке с помощью крюков и соединяется с стержнем или проволокой снизу с помощью вилки.
Рисунок 6 представляет собой поперечное сечение рисунка 5.
На рисунке 7 показан план защитного экрана, который прижимается к стойкам с помощью пружин.
В конструкции, показанной на фиг. 1, кронштейны d крепятся к перемычкам стоек b приваркой, шурупами или
подобным способом, а секции экрана a подвешиваются на указанных кронштейнах с помощью крюков c.
На фиг. 3 показана конструкция крепления защитного экрана, в которой отдельные секции a вставляются
сбоку между стойками b и прижимаются к фланцам этих стоек с помощью зажимных пластин e, привинченных
или иным образом прикрепленных к стойке.
В конструкции, показанной на фиг. 5, между стойками b проходят стержни или проволока, при этом секции
экрана a подвешиваются на верхнем стержне с помощью крюков g. Разветвленные элементы h, закрепленные
на нижнем крае секции экрана, входят в зацепление с нижним стержнем и служат для удержания секций
экрана в нужном положении.
В конструкции, показанной на фиг. 7, секции экрана а вставляются между стойками b и прижимаются к
фланцам стойки с помощью пружин i, закрепленных на перемычках стоек.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422761A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
422,761 Дата подачи заявки: 28 мая 1934 г. № 15896/34.
Полная спецификация принята: 17 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области управления двигателями внутреннего сгорания. Я, Рудольф Арнольд Эррен,
проживающий по адресу: Севен Систерс Роуд, 299, Лондон, N 4, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу управления двигателем внутреннего
сгорания поршневого или роторного типа, в котором водород или кислородсодержащий водород
используются вместе с воздухом или с воздухом и углеводородным топливом.
Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства изменения мощности двигателя, а
также добиться повышения термического КПД, который должен оставаться практически постоянным при всех
нагрузках, и обеспечить экономию топлива.
Согласно настоящему изобретению, весь диапазон выходной мощности регулируется путем поддержания
постоянного количества подаваемого воздуха и изменения количества водорода или оксиводорода, причем
указанное постоянное количество воздуха таково, что количество содержащегося в нем кислорода составляет
половину количества подаваемого водорода для достижения максимальной выходной мощности при
использовании водорода, а при использовании оксиводорода с соотношением кислорода к водороду менее
1:2 количество кислорода в оксиводородной смеси, плюс количество кислорода, содержащегося в указанном
постоянном количестве воздуха, составляет половину количества подаваемого водорода для достижения
максимальной выходной мощности.
При использовании углеводородного топлива дополнительно изменяется и его подача с целью изменения
мощности двигателя. В последнем случае для достижения максимальной мощности водород подается в таких
количествах, чтобы совместно с количеством подаваемого углеводородного топлива обеспечить надлежащее
соотношение по отношению к кислороду, содержащемуся в постоянном количестве воздуха, при этом
количество углеводородного топлива значительно меньше, чем обычно требуется для указанного постоянного
количества воздуха, что обеспечивает существенную экономию. Добавленный водород увеличивает скорость
распространения пламени углеводородного топлива и, увеличивая и ускоряя воспламеняемость
углеводородного топлива, вызывает полное сгорание углеводородного топлива, когда поршень находится
вблизи верхней мертвой точки и когда может быть использовано все давление, так что даже тяжелые
компоненты углеводородного топлива, для полного сгорания которых требуется давление в дополнение к
теплу, могут быть полностью использованы. При использовании кислородного водорода вместо водорода, при
условии, что кислород и водород используются в следующих пропорциях... Если количество кислорода
меньше требуемой пропорции (один к двум), то отношение его к количеству кислорода в постоянном объеме
воздуха не имеет значения с точки зрения регулирования выходной мощности. Однако, если количество
кислорода меньше требуемой пропорции, то количество водорода, подаваемого для достижения
максимальной выходной мощности, должно соответствовать удвоенному общему количеству отдельного
кислорода и количеству водорода, содержащегося в воздухе.
Среди дополнительных преимуществ работы двигателя в соответствии с настоящим изобретением № 80
следует отметить, что он обеспечивает низкотемпературный цикл при пониженных нагрузках.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 85 и то, каким образом оно
предназначено...
Соседние файлы в папке патенты