Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10715
.pdf
Для того чтобы данное изобретение могло быть четко понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 в поперечном разрезе в качестве примера показан один из вариантов аппарата согласно
настоящему изобретению, который для наглядности на чертеже изображен как содержащий две секции с
коническими поверхностями, а на рисунке 2 представлен детальный вид аппарата, изображенного на рисунке
1.
Обращаясь к чертежам, внешний контейнер аппарата, выполненный с полным вакуумом, образован
несколькими частями 11, 1', 2, закрепленными одна на другой, причем нижняя из них 2 служит для сбора
дегазированной жидкости, в то время как каждая из остальных (1', 1') содержит вращающиеся конусы 3,
приводимые в действие одним единственным шпинделем 5, чередующимся с неподвижными конусами 4. К
трубкам 6' и 6' подсоединены вакуумные насосы. Жидкость, подлежащая дегазации, подается через трубку 15,
проходит первую дегазацию в секции 11, а затем проходит через U-образную трубку 7 в секцию 1', в которой,
поскольку там достигается более высокая степень вакуума, происходит более полная дегазация.
Трубка 7, обладающая гидравлической герметичностью, позволяет жидкости перетекать из одной секции в
другую, но не обеспечивает передачу газов между двумя камерами 1P, 1" с различной степенью вакуума
внутри.
Как показано на рисунке 2, разделительная стенка 8 между двумя последовательными секциями 1', 1' имеет в
своей центральной части полость с большим отверстием в основании 9 для прохождения шпинделя 5. На
шпиндель надевается воротник 10, который имеет фланец 11, опирающийся на основание 9. Полость
заполняется жидкостью, которая уже прошла первую дегазацию в секции 1'. Пока шпиндель 5 вращается,
воротник 10 в той или иной степени вращается вместе с ним, образуя с шпинделем достаточно хорошую
герметичность для жидкости. Однако выход жидкости из отверстия в основании 9 предотвращается фланцем
11, особенно во время вращения. Таким образом, вращающийся шпиндель опирается только на концевые
подшипники, что позволяет избежать использования промежуточной опоры или промежуточного сальникового
уплотнения.
Тем не менее, практически полностью исключается прохождение жидкости между двумя секциями 1 л, 1 дюйм
вдоль шпинделя, и обеспечивается идеальная газонепроницаемость между примыкающими секциями
аппарата.
Дегазированная жидкость собирается в нижнем отсеке 2 до тех пор, пока поплавок 12, автоматически
поднимаясь, не прервет с помощью поршня 13 сообщение между входной трубкой 14 дегазируемой жидкости
и трубкой 15, которая подает жидкость в аппарат.
Дегазированная жидкость откачивается из камеры 2 через отверстие 16 с помощью насоса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422774A
[]
% rn -_J) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 8 сентября 1934 г. № 25891/34 422,7 I Полная спецификация слева: 24 сентября 1934 г.
Полная спецификация принята: 17 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области портативных часов, барометров или термометров. Я, Гарольд Фредерик
Магнус, проживающий по адресу: Форе-стрит, 79–82, Лондон, E C 2, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
портативным часам, барометрам или термометрам и имеет своей целью предложить усовершенствованный
способ объединения часов, барометра или термометра с их футляром для переноски.
Согласно данному изобретению, используется корпус, в который можно поместить часы, барометр или
термометр для транспортировки, и предусмотрены средства, соединяющие нижнюю часть часов или
подобного устройства с корпусом, предпочтительно с внутренней стороной, благодаря чему часы могут быть
размещены в корпусе для транспортировки или могут быть извлечены из корпуса на расстояние, допустимое
соединительными средствами, и прислонены к корпусу для отображения циферблата.
Изобретение может быть реализовано различными способами в отношении деталей конструкции, и в качестве
одного из примеров используется кожаный продолговатый футляр, открытый с одного конца, который может
закрываться клапаном, образующим продолжение одной из стенок футляра, и снабженный средствами
крепления.
Край стенки, противоположный заслонке, предпочтительно укрепляется или усиливается полосой металла,
выполненной в виде швеллера и зажатой по краю.
Часы снабжены квадратным корпусом для циферблата и стрелок, а также закрытым трубчатым
удлинительным элементом для механизма. К нижнему концу квадратного корпуса прикреплены два
отверстия, по одному на каждом конце, в которые вставлен штифт или проволока, и к штифту или проволоке
прикреплен один конец полоски или куска кожи, а другой конец полоски или куска кожи прикреплен к
внутренней стороне кожаного корпуса, предпочтительно примерно по центру стенки, противоположной стенке
с клапаном 45. Для использования корпус располагается на плоской поверхности с открытым клапаном,
опирающимся на плоскую поверхность в той же плоскости, что и его стенка. Часы выдвигаются из корпуса
циферблатом вниз на расстояние, допустимое полоской 50, и поворачиваются вверх так, чтобы задняя часть
часов опиралась на усиленный край верхней стенки. Полоска предпочтительно имеет достаточную длину,
чтобы часы опирались на край корпуса 55 под углом, так что циферблат обращен наружу и вверх под углом к
горизонтали. Полоска предотвращает скольжение часов вперед, когда они опираются на корпус 60. Для
транспортировки часы переворачивают циферблатом вниз на откидную крышку и вставляют обратно в корпус,
при этом полоска складывается и входит в корпус вместе с часами, а откидная крышка закрывается над
отверстием и фиксируется 65 с помощью застежки.
Предпочтительно, чтобы часы были снабжены шарнирной петлей или ручкой сверху, за которую их можно
вынимать из корпуса.
Можно использовать часы, барометры или термометры различных других форм, а чехол будет иметь форму,
соответствующую форме часов, барометра или термометра. Для чехла можно использовать различные
материалы, помимо кожи, а полоска может быть изготовлена из любого подходящего гибкого материала, или
вместо полоски можно использовать ленты, шнуры или цепочки, и такие полоски, ленты, шнуры или цепочки
могут быть прикреплены к часам и к чехлу любым подходящим способом.
Дата: 8 сентября 1934 года.
H. GARDNER & SON, дипломированные патентные поверенные, 173 4 5, Флит-стрит, Лондон, E C 4, агенты
указанного заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области или связанные с портативными часами, барометрами или термометрами. Я,
Гарольд Фредерик Магнус, проживающий по адресу: Форе-стрит, 79-82, Лондон, E C 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портативным часам, барометрам или термометрам, и его целью является
разработка усовершенствованного способа объединения часов, барометра или термометра с их футляром
для переноски.
Согласно данному изобретению, используется корпус, в который можно поместить часы, барометр или
термометр для транспортировки, и к нижней части часов, барометра или термометра, предпочтительно к
внутренней стороне, прикреплены гибкие соединительные элементы, благодаря которым часы, барометр или
термометр могут быть размещены в корпусе для транспортировки или могут быть извлечены из корпуса на
расстояние, допустимое гибкими соединительными элементами, и прислонены к корпусу для отображения
циферблата.
Известно, что часы соединяются с корпусом таким образом, что их можно выдвинуть и наклонить под углом к
корпусу, который служит основанием или подставкой. В одном случае часы образовывали заднюю часть
корпуса, а соединение осуществлялось с помощью штифтов на часах, взаимодействующих с направляющими
стержнями внутри корпуса, а в другом случае часы были закреплены на внутренней стороне скользящей
крышки корпуса и расположены таким образом, что крышка, когда она полностью выдвинута, может быть
откинута назад, открывая доступ к часам.
Изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами,
демонстрирующими один из примеров реализации изобретения, на котором: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, а Рисунок 2 — вид сбоку, с частично разрезанным корпусом, ходовых часов с открытым
корпусом и положением часов для отображения циферблата.
На рисунке 3 представлен детальный вид нижней части часов с обратной стороны, демонстрирующий способ
крепления кожаной полоски к ней.
На рисунке 4 представлен боковой разрез, а на рисунке 5 — перспективный вид ходовых часов в закрытом
состоянии.
Изобретение может быть реализовано различными способами в отношении деталей конструкции, и в качестве
одного из примеров, показанного на прилагаемых чертежах, используется кожаный продолговатый футляр 1,
открытый с одного конца, который может закрываться клапаном 1a, образующим продолжение одной стенки
футляра, и снабженный крепежными элементами 2, 2a. Край стенки 1b, противоположный клапану 1a,
предпочтительно усилен или укреплен полосой металла 3, выполненной в виде швеллера и зажатой по краю.
Часы 4 снабжены квадратным корпусом 4a для циферблата и стрелок, а также закрытым трубчатым
удлинительным элементом 4b для механизма. К нижнему концу квадратного корпуса 4a прикреплены два
перфорированных элемента 5a, по одному на каждом конце, в которые входит штифт 6 или проволока, и к
штифту 6 или проволоке прикреплен один конец полоски или куска кожи 7, а другой конец полоски или куска
кожи 7 прикреплен 70 к внутренней стороне кожаного корпуса 1, предпочтительно примерно в центре стенки
1b, противоположной стенке с клапаном.
Для использования чехол следует разместить на ровной поверхности так, чтобы клапан был открыт и
опирался на ровную поверхность в той же плоскости, что и его стенка; Часы 4 выдвигаются из корпуса
лицевой стороной вниз на расстояние, допустимое полосой 7, и поворачиваются вверх, чтобы задняя часть
трубчатого удлинителя 4b 80 часов 4 упиралась в усиленный край 3 верхней стенки lb. Полоса 7
предпочтительно имеет достаточную длину, чтобы часы 4 могли упираться в край корпуса под углом, так что
циферблат 85 обращен наружу и вверх под углом к горизонтали, как будет понятно из рисунков 1 и 2. Полоса 7
предотвращает скольжение часов 4 вперед, когда они упираются в корпус 90. Для транспортировки часы 4
переворачиваются лицевой стороной вниз на клапан 1a и вставляются обратно в корпус 1, полоса 7
складывается и входит в корпус 1 вместе с часами 4, а клапан 1a проходит над отверстием и фиксируется
крепежным устройством 2, 2a, как показано на рисунке 4.
Часы 4 предпочтительно снабжены шарнирной петлей 8 или ручкой сверху, за которую их можно вынимать из
корпуса 100. Могут использоваться часы, барометры или термометры различных других форм, и корпус для
переноски будет иметь форму, соответствующую форме часов, барометра или термометра. Для корпуса для
переноски могут использоваться различные материалы 105, помимо кожи, и полоска может быть изготовлена
из любого подходящего гибкого материала, или вместо полоски могут использоваться ленты, шнуры или
цепочки, и такие полоски, ленты, 110 шнуры или цепочки могут быть прикреплены к часам, барометру или
термометру и к корпусу любым подходящим способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 115 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422775A
[]
&Vt<P-94 i 'J;
FF U/ K"z L Li'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германия): 13 сентября 1933 г.
422 775 In Ind He a ad L p t | Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 13 сентября 1934 г. №
26338/34.
1
Полное техническое задание принято: 17 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей. Мы, немецкая компания SIEMENS-S
CHUCKERTWERRE AMTIENGESELLSCHAFT из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических
выключателей для переменного тока.
Размыкание контактов большинства известных мощных выключателей цепей переменного тока происходит в
момент времени, который является необязательным по отношению к циклическому изменению переменного
тока.
В последнее время мощные переключатели оснащаются усовершенствованными устройствами прерывания
тока для гашения дуги, возникающей на контактах, которые, как правило, прерывают ток в первом или втором
проходе через нулевой ток после размыкания контактов. Однако преимущества этих устройств прерывания
тока не в полной мере используются известными методами управления переключателями. Работа, связанная
с операцией переключения и, следовательно, с общей нагрузкой на переключатель, по-прежнему очень
значительна при использовании известных устройств.
Настоящее изобретение основано на предположении, что прерывание тока возможно и целесообразно только
на разомкнутых контактах выключателя переменного тока, в точке прохождения нулевого тока, и самые
современные устройства прерывания тока сконструированы с учетом этого факта. Изобретение решает
проблему, позволяющую дуге, проходящей между разомкнутыми контактами, то есть току, сохраняться только
в течение доли полуволны переменного тока, и для этой цели в изобретении используются устройства
размыкания выключателей, которые генерируют импульс размыкания в зависимости от фазы тока
прерываемой цепи.
Известны выключатели, размыкание которых осуществляется в зависимости от текущей фазы с помощью
специальных устройств размыкания.
Однако эти переключатели не предназначены для прерывания токовых цепей большой мощности таким
образом, чтобы длительность дуги была меньше одной полуволны 55 переменного тока. Если в этих
переключателях контакты размыкаются точно в момент прохождения нулевого тока, то вышеупомянутые
предположения для прерывания тока 60 не выполняются, поскольку контакты должны быть разделены
определенным минимальным зазором прерывания, чтобы предотвратить повторное зажигание дуги.
Размыкание контактов незадолго до прохождения нулевого тока 65, но в любой желаемый и определенный
момент времени, также недостаточно для предотвращения распространения дуги на длительность полуволны
70 переменного тока. Изобретение заключается в том, что переключатель снабжен переключающим
устройством, которое обеспечивает размыкание контактов с таким интервалом времени до прохождения
нулевого тока, что при прохождении нулевого тока 75 достигается необходимое расстояние между контактами
для гашения дуги, причем это расстояние зависит от пропорций переключателя и легко определяется для
каждого класса. Расстояние гашения контактов и временной интервал, необходимый для установления
требуемого расстояния гашения, определяются для каждого класса переключателей рядом свойств
переключателя 85 или его гашающего устройства. В качестве таких свойств можно рассматривать: скорость
размыкания контактов, форму контактов, класс гашающего устройства, инерцию или запаздывание, с которым
90 начинает действовать поток гашающей среды, положение зоны гашения относительно положения
контактов и многие другие. Указанный временной интервал может, при использовании гашающих устройств
95, применяемых для реализации изобретения, при любых обстоятельствах поддерживаться меньшим, чем
длительность полуволны переменного тока. В последнее время стал известен целый ряд устройств
прерывания тока и гашения дуги 100, пригодных для адаптации к поставленной цели, таких как, например,
сопла для гашения дуги с помощью текучей или расширяющейся гашающей среды 105. Газообразная или
парообразная форма, например, Amwvl S 1-P U'117 Z"' ' _; , камеры расширения для прерывания зависимого
от тока устройства.
Дуга образуется в результате внезапного выброса Jn, а также снижения давления паров, образующихся при
переключении, например, синхронной дуги из жидкости и других веществ. Управление, как описано выше,
также обеспечивает интервал времени, необходимый для достижения преимущества прерывания тока 70.
Требуемое расстояние между контактами устройства может действовать гораздо проще, поскольку ненужные
напряжения могут изменяться в определенном соотношении со значением этого устройства. В некоторых
случаях прерывания тока значительно проще, чем было до сих пор. Важно лишь, чтобы интервал времени
прерывания был достаточен, поскольку он был обычным и сжатым. Каждая операция выключения устройств
газового гашения снижает давление. Благодаря изобретению, преимущество прерывания тока может быть
уменьшено.
Представлено, что время срабатывания недавно введенных устройств прерывания тока сокращается до
минимально достижимого значения, поскольку прерывание тока, при котором контакты достигают
необходимого расстояния между контактами, помимо начала разряда после размыкания контактов,
составляет долю половины необходимого расстояния гашения между разомкнутыми контактами и, таким
образом, время срабатывания остается ограниченным долей половины E2 от времени срабатывания
переключающего устройства, настолько большой волны переменного тока, что оно увеличивается с
добавлением 90%. Например, если предположить, что время срабатывания устройства прерывания тока, при
котором контакты достигают нулевого тока, фиксировано, и оно увеличивается при нулевом прохождении
тока, то есть при нулевом прохождении тока между разомкнутыми контактами, естественное время
срабатывания или импульс срабатывания остается фиксированным. необходимое расстояние между
контактами составляет один или несколько полных периодов переменного тока E, периодов прерывания тока.
Если, например, E = 0,003,95 секунд, в котором достигается необходимое расстояние между контактами, то E
будет равно 0,017, 0,037 секунд в случае переключения такого естественного тока с частотой 50 периодов в
секунду. При периоде работы E2 сумма такой регулировки также равна естественному времени E1 + E2 с
момента достижения прерывания короткого замыкания, которое гарантированно приводит к нулевому току
цепи, который является несимметричным, при этом снова достигается прохождение тока. Например,
импульсное короткое замыкание показано на графике на рисунке 1 тока, смещенного в одну сторону, и на
прилагаемом рисунке, на котором ток короткого замыкания во второй фазе и нулевой ток, указанный в точке А
третьей фазы гашения. Трехфазный переменный ток 105, подлежащий прерыванию, включается выключатель
тока, который запускается в указанный правильный порядок отключения, и момент прерывания завершается в
момент прохождения нулевого тока. Время отклика выключателя, указанное в точке B, определяется как
естественное время E фактического разделения контактов. Для этого контактное устройство 110 будет
смещаться на кратное полному периоду переменного тока, которое может использоваться для селективной
регулировки разделения контактов. Время отклика выключателя E2 определяется таким образом, чтобы
расстояние между контактами составляло определенное количество выключателей.
Выполнение осуществляется в естественное время El. При наличии выключателей с числом 115 устройств
прерывания тока перед полюсами, несущими фазу со смещением, заканчивающуюся при нулевом
прохождении тока, разные полюса должны быть независимо друг от друга, и El постоянно для всех
плотностей тока, каждый полюс выключателя должен быть снабжен устройством переключения. Устройство
переключения может быть настроено на постоянное естественное время отклика. В определенных
обстоятельствах E 2. Если же, наоборот, временной интервал целесообразен при трехфазном токе El, то
выключатели могут прерывать одновременно две фазы после первого прерывания, так что его естественное
время отклика E изменяется после определенного временного интервала 125 автоматически в соответствии
со значением тока перегрузки, то есть две фазы приходят в синхронизм друг с другом после того, как дуга
прошла через одну из ветвей. Переключающее устройство, гаснущее при прерывании первой фазы, снабжено
устройством медленного действия. Этого можно достичь, например, в момент времени, когда приказ о
разблокировке последних двух фаз управляется приказом о разблокировке или импульсом для прерывания
первой фазы.
Механизм синхронного отключения может быть сформирован устройством, реагирующим на прохождение
нулевого тока избыточного тока, который необходимо прервать, например, насыщенным трансформатором
тока, расположенным таким образом, чтобы управлять цепью через искровой разрядник, электронный
разрядный клапан или подобное устройство. Преимущество насыщенного трансформатора тока заключается
в том, что при прохождении нулевого тока он обеспечивает очень резко выраженные пики потенциала для
осуществления отключения.
Собственное время отклика переключающего устройства состоит, главным образом, из собственных времен,
связанных со следующими элементами: 1) свободным ходом или перекрытием контакта переключателя или
его управляющего устройства, 2) самим срабатыванием контакта (например, собственное время работы
пневматического привода), 3) собственным временем работы механического блокирующего или запирающего
устройства для приводной силы контакта (например, клапана пневматического привода) и 4) собственным
временем электрического управления указанным механическим блокирующим устройством или собственным
временем отклика запирающего элемента, которое, в свою очередь, состоит из собственного времени отклика
электрического управляющего реле и магнитных постоянных времени цепи индуктивного управляющего тока.
Предпочтительно, должна быть обеспечена возможность легкой регулировки этих собственных времен,
например, путем изменения собственного времени отклика электромагнитов путем изменения их
возбуждения, а также путем изменения собственного времени элементов, управляемых сжатым воздухом,
путем изменения подачи к ним сжатого воздуха.
Для того чтобы точно скорректировать эти собственные времена с точностью до миллисекунд, целесообразно
приводить в действие все механические элементы управляющего устройства с такими сильными усилиями в
процессе отключения, чтобы возникающие эффекты трения были пренебрежимо малы по сравнению с
силами ускорения. Предпочтительно, чтобы все механические элементы приводились в движение газовой
средой под давлением, которая при желании может также использоваться в качестве средства для гашения
дуги при прерывании тока. Газовая среда под давлением обеспечивает силы ускорения, которые всегда
постоянны, и, кроме того, инерция такого устройства очень мала.
Важно, чтобы часть естественного времени отклика управляющего устройства составлял определенный
люфт, обеспечиваемый между самими контактами во время их контакта друг с другом или в приводном
устройстве, для обеспечения определенной скорости, с которой контакты разъединяются.
На рисунке 2 прилагаемого чертежа 70 схематически показан пример коммутационного устройства,
сконструированного в соответствии с изобретением, в котором предполагается, что обрабатывается
переменный ток с периодами в секунду. 75 Возвращаясь к рисунку 2, жесткая бумажная трубка 1 служит в
качестве подводящего клеммного держателя и образует канал коммутационного устройства, а также содержит
трансформатор тока 2 с насыщенным железным сердечником, который окружает трубку 80. Неподвижный
трубчатый контакт 3 коммутационного устройства установлен внутри трубки на подводящем клеммном
держателе, а подвижный контакт 4 входит в зацепление и выступает внутри трубчатого контакта 3 таким
образом, что обычно перекрывает его на величину, указанную стрелками e; Контакт 4 установлен на поршне
5, перемещающемся внутри металлического цилиндра 6, установленного внутри трубки 1, и может
перемещаться вместе с ним. В определенных обстоятельствах между поршнем 5 и контактом 4 может быть
обеспечена определенная потеря хода, например, путем перемещения поршня через стопорное устройство,
вместо того, чтобы контакт был установлен непосредственно на поршне. Выключатель 7 расположен
последовательно с контактами 3 и 4 и приводится в действие через шток 8 поршнем сжатого воздуха 9,
перемещающимся в цилиндре 23, и к которому сжатый воздух подается при выключении через трубу 10
относительно малого сечения, а при включении — через трубу 11 и регулирующий клапан 12. Предусмотрена
основная труба сжатого воздуха 13, из которой сжатый воздух поступает в трубку 1 через клапан 14, и
соединительная труба 15 из изоляционного материала, вставленная между трубкой 1 и ответвлением сжатого
воздуха. 110 Воздушная трубка 16, идущая от клапана 14. Катушка приводного магнита клапана 14
обозначена на 17, при этом магнит предпочтительно приводится в действие повышенным потенциалом,
например, в 1,5–2 раза превышающим потенциал сети 115, для обеспечения точной работы клапана. Батарея
постоянного тока 18 предназначена для питания управляющего тока для цепи управления 30, которая
включает в себя катушку 17, вторичную катушку 120, трансформатор тока 2, а также искровой разрядник 19.
Цепь управления 30 предназначена для осуществления электрического размыкания контактного приводного
усилия — в данном случае сжатого воздуха — для размыкания контактов 125 и, помимо управления
синхронным размыкающим устройством, образованным насыщенным трансформатором 2 и искровым
разрядником 19, также управляется обычным реле перегрузки или селективным реле 21 посредством
контакта 20, управляемого указанным реле таким образом, что размыкание Ток может протекать в цепи 30
только тогда, когда сработали как искровой разрядник 19, так и реле 20/21. В показанной схеме потенциал
размыкания, создаваемый синхронным устройством размыкания 2/19, индуцируется непосредственно в цепи
управления размыканием 30, которая содержит искровой разрядник 19, срабатывающий на него, и которая
функционирует как реле. Вместо искрового разрядника 19 со стационарными электродами можно также
использовать разрядник, электроды которого расположены таким образом, чтобы синхронно с переменным
током колебаться друг к другу. При этом можно регулировать колебания, например, так, чтобы электроды
находились ближе всего друг к другу в точке прохождения нулевого тока и, таким образом, были соединены
искрой, которая замыкает цепь управления. Предусмотрен ручной переключатель 22, который служит для
осуществления дополнительной операции переключения. К катушке 17 параллельно подключено
регулируемое сопротивление 28.
Устройство гашения дуги состоит из трубок 1 и 3, снабжаемых сжатым воздухом, и поршня 5, приводящего в
действие контакт 4 выключателя, при этом трубки управляют подачей сжатого воздуха и дугой, а поршень
передает контакту 4 такую скорость размыкания контактов, что прерывание тока, протекающего между
разомкнутыми контактами в виде дуги, обеспечивается размыканием контактов, начинающимся за три
миллисекунды до прохождения нулевого тока. Период в 3 миллисекунды является естественным временем
ΔL, как описано выше, устройства прерывания тока, и в течение этого периода контакт 4 оказывается на таком
расстоянии от контакта 3, что потенциал, существующий между разомкнутыми контактами после прохождения
нулевого тока, больше не может пробить изоляцию, создаваемую потоком сжатого воздуха в зазоре между
электродами. Трубка 1 снабжается сжатым воздухом из трубы 13 под давлением в несколько атмосфер,
например, пять атмосфер; естественное время срабатывания прерывателя также зависит от этого давления.
Естественная длительность отклика E2 переключающего устройства состоит из: 1) времени, необходимого
для перемещения контакта 4 через зону перекрытия e указанного контакта с контактом 3; 2) естественного
времени, необходимого для заполнения трубопровода 16, 15 и пространства внутри трубки 1 между
клеммным элементом контакта 3 и поршнем 5 сжатым воздухом с момента открытия клапана 14; 3)
естественного времени, необходимого клапану 14 с момента возбуждения катушки 17 для достижения
полностью открытого положения; 4) магнитных постоянных времени цепи управления 70 30, содержащей
катушку 17; и 5) задержки отклика искрового разрядника 19.
При расчете собственного времени E2 необходимо также учитывать, что все составные части механизма
управления достигают своего конечного положения или состояния не внезапно, а относительно постепенно.
Операция выключения из-за перегрузки или короткого замыкания в линии 25, 26 осуществляется следующим
образом: При обычном рабочем токе во вторичной обмотке насыщенного трансформатора тока 2 возникают
лишь очень малые потенциалы, и этих потенциалов недостаточно для замыкания искрового разрядника 19.
Однако в случае перегрузки при прохождении избыточного тока через нулевое значение возникают заметно
высокие пики потенциалов во вторичной обмотке трансформатора тока, как показано на кривой на рисунке 3
прилагаемого рисунка, на котором показана кривая нормального потенциала при i. Как только контакт 20
замыкается реле перегрузки по току 21, пики потенциалов от трансформатора 2 вызывают искрение искрового
разрядника 19 при нулевом токе. Прохождение искры через контакты 19 сопровождается управляющим током
от батареи 18, и, следовательно, через катушку 17 протекает постоянный ток 105, благодаря чему клапан 14
открывается магнитом в течение его естественного времени отклика. Сразу же воздух выходит из трубы 13 в
трубы 16, 15 и в трубку 1, а 110 воздействует на поршень 5. Поршень затем движется вниз с возрастающей
скоростью, однако размыкание контактов 3, 4 начинается только тогда, когда контакт 4 проходит расстояние
перекрытия 115. На этом расстоянии поршень 5 с контактом выключателя 4 ускоряется настолько сильно, что
скорость в момент размыкания контактов достаточна для того, чтобы зазор между контактами 120 в течение
естественного времени 3 миллисекунды стал длиной, необходимой для эффективного прерывания путем
гашения дуги между контактами 3, 4; Например, при давлении 5 атмосфер, давлении 125 и эффективном
рабочем потенциале 16 кВ эта длина составляет 1 см. В приведенном примере механизм управления
настроен таким образом, что от момента замыкания искрового зазора 19 до момента размыкания контактов 3,
4 проходит 17 миллисекунд. Эта регулировка может быть осуществлена, например, путем регулирования
возбуждения катушки 17 с помощью регулирующего резистора 28, путем регулирования эффективного
отверстия клапана 14 или расстояния перекрытия контактов 3, 4 или эффективного люфта контактов.
Следовательно, при переменном токе с периодом 50, после 17 + 3 = 20 миллисекунд от команды размыкания,
что равно полному циклу после замыкания зазора 19, контакт 4 находится в положении, в котором зазор
между контактами 3, 4 достаточен для прерывания тока.
Поскольку замыкание зазора 19 происходит в момент прохождения нулевого тока, контакт 4 точно фиксирует
указанное положение также при прохождении нулевого тока, и при этом прохождении нулевого тока
образовавшееся расстояние прерывания в 1 см достаточно для предотвращения повторного возникновения
дуги под действием воздушного потока. Таким образом, прерывание завершается с минимально возможной
дугой за кратчайшее возможное время.
После прерывания поршень 5 перемещается дальше вниз, и тем временем цилиндр 23 также получает
сжатый воздух через небольшую трубку 10, так что поршень 9 перемещается вправо и размыкает
выключатель 7 через шток 8, в результате чего в цепи тока образуется видимый воздушный зазор.
Включение выключателя может осуществляться либо с помощью контактов 3, 4, при этом контакт 4 после
закрытия клапана 14 возвращается под действием пружины 24 в зацепление с контактной трубкой 3, либо с
помощью выключателя 7, при этом контакты 3, 4 должны быть предварительно замкнуты пружиной 24. Для
замыкания выключателя 7 правая сторона поршня 9 подается под давлением через трубу 11 путем открытия
клапана 12.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422776A
[]
=r р
f -l, ,, : C" V /, 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 22 сентября 1933 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
18 сентября 1934 г. № 26821/34.
Полная спецификация принята: 17 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для управления часами, таймерами и тому подобным. Мы, L Ax NDIS &
GYR A -G, расположенные по адресу: Хофштрассе 1, Цуг, Швейцария, юридическое лицо, организованное и
существующее в соответствии с законодательством Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Уже известны устройства для привода часов, таймеров и тому подобного, использующие
несамозапускающийся синхронный двигатель и вспомогательный механизм, в которых при прерывании
подачи тока вспомогательный механизм, помимо привода таймера, также поддерживает вращение ротора
синхронного двигателя, так что при восстановлении напряжения в сети несамозапускающийся двигатель
может снова взять на себя привод. Такие устройства, по сравнению с, безусловно, более дорогими
самозапускающимися синхронными двигателями, имеют серьезный недостаток, заключающийся в
необходимости сравнительно мощного вспомогательного механизма. Этот недостаток особенно заметен,
когда вспомогательный механизм должен брать на себя привод таймера не только во время коротких
перерывов, но и во время перерывов, длящихся несколько часов, что обычно необходимо. В таком случае
потребовался бы чрезвычайно мощный вспомогательный механизм, и, кроме того, с точной регулировкой его
хода. По этой причине известные устройства с несамозапускающимися синхронными двигателями не
получили практического применения.
Изобретение относится к устройству для привода часов, таймеров и тому подобного, использующему
несамозапускающийся синхронный двигатель и вспомогательный механизм, в котором устраняется
вышеупомянутый недостаток. В соответствии с изобретением, когда подача тока прерывается, ротор
синхронного двигателя, остановившись, получает пусковой импульс через равные промежутки времени от
пускового устройства, приводимого в действие вспомогательным механизмом.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструктивных форм или вариантов
осуществления изобретения.
Цена 11-1 Ротор 1 несамозапускающегося синхронного двигателя 2 соединен с редуктором 55 3, который
через зубчатое колесо 4 двойного храпового механизма 5 соединен с механизмом стрелок 6 часов. Указанный
механизм стрелок, кроме того, находится в зацеплении через зубчатое колесо 60 7 шестерни 5 с колесами
вспомогательного механизма 8.
Якорь 9, блокирующий вспомогательное движение 8 во время привода стрелок синхронным двигателем,
управляется в одном направлении рассеянным полем синхронного двигателя 2, а в другом направлении —
храповым механизмом 12, приводимым в действие штифтами 10, установленными на зубчатом колесе 11
редуктора 3.
Для завода вспомогательного механизма 8 предусмотрена храповая шестерня 13. Эта храповая шестерня 13
приводится в действие кулачком или эксцентриком 75 14, который установлен на валу 15 зубчатого колеса 16,
соединенного с редуктором 3.
Зубчатое колесо 17 вспомогательного механизма 8 снабжено штифтами 18 80, которые взаимодействуют со
пусковым устройством 19. Пусковое устройство 19 включает в себя рычаг 21, который подвержен натяжению
пружины 20 и последовательно приводится в действие штифтами 18 зубчатого колеса 17, собачку 85 22,
соединенную с этим рычагом 21, и храповое колесо 24, приводимое в действие этой собачкой 22 и
установленное на валу 23 ротора 1.
Соседние файлы в папке патенты