Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10713
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422802A
[]
i X R a r
I 1 ' N,) I F_ r-,ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 августа 1933 г.
№ 24083/33.
422,802 Полная спецификация слева: 30 августа 1934 г.
Полная спецификация принята: 18 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в кулачковых муфтах и механизмах переключения передач. Мы, компания LEYLAND
MOTORS LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании,
и Джон Томас Нейлор, подданный Великобритании, оба из компании Motor Works, Hough Lane, Leyland,
Lancashire, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится, в частности, к двухступенчатым коробкам передач, в которых изменение передаточного отношения
осуществляется путем разъединения одной кулачковой муфты и включения другой путем перемещения
элемента, являющегося частью каждой из них; и его главной особенностью является упрощенная конструкция
таких кулачковых муфт, которая позволяет им вращаться в одном направлении при первом сближении для
включения.
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, вся торцевая поверхность кулачковой
муфты наклонена под небольшим углом к плоскости, перпендикулярной ее оси вращения.
Плоскость предпочтительно выбирать таким образом относительно зубьев, чтобы ее пересечение с самой
длинной образующей поверхности сцепления происходило в зубчатом пространстве или на боковой
поверхности зуба.
В качестве альтернативы, торцевая поверхность элемента сцепления может быть срезана в виде спирали,
при этом резкий переход между началом и концом спирали соответствующим образом сглаживается.
Двухскоростная коробка передач, воплощающая данное изобретение, может включать шестерню на конце
ведущего вала, вторую шестерню на конце соосного ведомого вала и две шестерни, постоянно
зацепляющиеся с вышеуказанными и закрепленные на параллельном промежуточном валу. Шестерни на
ведущем и ведомом валах являются неотъемлемой частью или закреплены на кулачковых муфтах, которые
могут, но не обязательно, иметь прямозубые зубья в таком же количестве, как и зубья шестерен, и совпадать
с зубьями шестерен. Торцевая поверхность каждой из этих муфт наклонена под углом, скажем, 10° к
плоскости, перпендикулярной оси валов. Между этими двумя муфтами находится двойная муфта, имеющая
внутренние прямозубые зубья, соответствующие зубьям соответствующих муфт на шестернях шестерен, и
обе торцевые поверхности этой двойной муфты наклонены под тем же углом, что и торцы муфт на шестернях
шестерен. Двойная муфта имеет канавку для размещения поворотной вилки, с помощью которой она
перемещается из положения зацепления с одной стороны в положение зацепления с другой стороны. Эта
вилка не соединена непосредственно с рычагом управления, но между ними установлена пружина, так что
рычаг управления Рычаг может перемещаться из одного положения в другое, и двойной муфтовый механизм
следует за ним, когда это возможно. Предпочтительно, чтобы рабочий рычаг смещал точку крепления
пружины, закрепленной на кривошипе на оси вращения вилки, с одной стороны на другую мертвой точки, так
что в одном положении двойной муфтовый механизм притягивается к одной из шестерен, а в другом
положении пружина тянет его к другой шестерне.
Такая двухскоростная коробка передач с возможностью предварительного выбора режима особенно полезна
в качестве дополнения к коробке передач обычного типа. Однако изобретение может быть применено и к
основной коробке передач, например, транспортного средства.
Дата: 30 августа 1933 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W C 1, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в кулачковых муфтах и коробках передач. Мы, компания LEYLAND MO To Rs LIMITED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании, и Джон Томас
Нейлор, подданный Великобритании, оба из компании Motor Works, Hough Lane, Leyland, Lancashire,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кулачковым муфтам, используемым для зацепления шестерен в
переключающих передачах, и его главной особенностью является особая конструкция торцевых поверхностей
двух элементов муфты, описанная ниже, которая позволяет им 422,802 свободно вращаться при сближении
для зацепления, если они вращаются с разной скоростью. Такая конструкция кулачковой муфты особенно
полезна для двухскоростной передачи, в которой переключение с одного передаточного отношения на другое
осуществляется путем разъединения одной кулачковой муфты и включения другой путем перемещения
элемента, являющегося частью каждой из них.
Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения, все торцевые поверхности обоих
элементов кулачковой муфты наклонены под небольшим углом к плоскости, перпендикулярной оси вращения.
Предпочтительно, чтобы форма торцевой поверхности была выбрана таким образом относительно зубьев,
чтобы ее пересечение с самой длинной образующей поверхности муфты происходило в центре зуба, т.е. так,
чтобы часть торцевой поверхности, наиболее выступающая в направлении другого элемента муфты,
находилась в центре зуба. Установлено, что такая конструкция позволяет кулачковой муфте вращаться в
любом направлении, при этом зацепление происходит только тогда, когда скорости двух элементов
становятся практически равными.
В качестве альтернативы, все торцевые поверхности элементов сцепления могут быть срезаны до
сопрягаемых спиралей, при этом резкий переход между началом и концом спирали предпочтительно
соответствующим образом сгладить.
На прилагаемом чертеже изображена двухскоростная коробка передач, воплощающая данное изобретение.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез коробки, рисунок 2 — боковой вид с противоположной
стороны от рисунка 1, демонстрирующий механизм управления, а рисунок 3 — деталь альтернативной
конструкции с использованием спиральных торцевых поверхностей.
Общее расположение элементов в коробке, показанной на рисунке 1, соответствует общеизвестным схемам.
На приводном валу 1 сформирована шестерня 2, находящаяся в постоянном зацеплении с зубьями шестерни
3, нарезанными на одном конце втулки 4. На другом конце втулки нарезаны еще 4 зуба 5, которые постоянно
зацепляются с ведомой шестерней 6, свободно расположенной на ведомом валу 7, соосно с валом 1. На валу
7 скользящим шпоночным элементом закреплен двойной муфтовый элемент 8, предназначенный для
взаимодействия с любым из двух кулачковых муфт 9, 10, принадлежащих шестерням 2, 6 соответственно.
В данном случае элементы 9 и 10 являются неотъемлемой частью шестерен и имеют форму зубьев, которые
зацепляются с внутренними зубьями элемента 8.
Торцевая поверхность каждого элемента 9, 10 наклонена под небольшим углом, скажем, 1, к плоскости,
перпендикулярной оси валов 1, 7.
Торцевые поверхности элемента 8 также наклонены. Эффект этих наклонных поверхностей заключается в
том, что если будет предпринята попытка включить любую из муфт, включение будет предотвращено, если
или пока скорости двух элементов не будут практически одинаковыми. 70 Элемент 8 имеет канавку 11 для
размещения хомута 12, с помощью которого он перемещается из положения зацепления с одной шестерней в
положение зацепления с другой шестерней, а в механизм управления последовательно вставлена пружина
75, так что рычаг управления может быть перемещен из одного положения в другое, и элемент 8 следует за
ним, когда это возможно. В показанном примере хомут 12 шарнирно соединен в точке 13 с 80 приводным
рычагом 14, шпиндель которого проходит через стенку коробки, и на нем находится кривошип 15, к которому
прикреплен один конец пружины 16. Другой конец пружины прикреплен к рычагу 17 85, здесь шарнирно
соединенному со шпинделем рычага 14, который может перемещаться с помощью рычага управления 19 и
звена. 518 в одно из двух крайних положений. При переходе из одного положения в другое пружина проходит
через мертвую точку 90 и в крайних положениях втягивает элемент 8 в соответствующее положение
зацепления и удерживает его там. Перемещение рычага 17 может быть ограничено упорами, входящими в
зацепление с рабочим рычагом 19. В качестве дополнительной меры безопасности на рычаге 14 за шарниром
13 может быть сформирован сектор 20, и пружинный штифт 21 может входить в пазы 22 в секторе в двух
крайних положениях рычага 14. 100 На рисунке 1 показан элемент 8 в среднем положении вне зацепления с
любым из элементов 9, 10, но следует понимать, что с показанным механизмом управления шестерня никогда
не остается в этом положении. 105 Как показано на рисунке 3, вместо того, чтобы торцевые поверхности
элементов 8, 9, 10 были наклонены, они могут заканчиваться винтовыми поверхностями 23, причем резкие
концы сглажены или закруглены, как показано на рисунке 24. 110 Двухскоростной редуктор, описанный выше,
способен предварительный отбор, и особенно полезен в качестве дополнения к коробке передач обычного
типа. Однако изобретение может быть также применено к основной коробке передач, например,
транспортного средства.
Х. Тейв, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422803A
[]
Л 71 л _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 сентября 1933 г. № 24635/33.
422,5803 422,803 Полная спецификация слева: 6 сентября 1934 г.
E — Полная спецификация принята: 18 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся электрических водонагревателей или бойлеров. Мы, Фредерик Горд и Ада
Элизабет Эллиот, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Кроссфилд Роуд, 2, Лондон,
Н.В. 3 настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к электрическим водонагревателям или бойлерам и имеет своей целью создание
усовершенствованного устройства такого рода, которое будет недорогим в производстве, малогабаритным,
эффективным в работе, безопасным и надежным в использовании.
Согласно данному изобретению, электрический водонагреватель или бойлер характеризуется тем, что вода,
проходя через него, течет непосредственно по оголенному проводу электрического нагревательного элемента
и контактирует с ним.
Предпочтительно, водонагреватель или бойлер представляет собой закрытый контейнер сравнительно
небольшого объема, снабженный необходимыми входным и выходным отверстиями для воды и имеющий в
нем, на пути потока воды от входа к выходу, соответствующим образом установленный нагревательный
элемент, состоящий из нескольких витков спирально намотанной проволоки с высоким электрическим
сопротивлением.
Для того чтобы суть изобретения была понятна, далее будет описан водонагреватель или бойлер,
сконструированный в соответствии с ним.
Отрезок изоляционной трубки закрывается с каждого конца заглушкой из изоляционного материала, образуя
цилиндрический контейнер, при этом трубка предпочтительно разделена поперечно по всей своей длине и
съемно соединена между собой.
Между каждой из крышек и соответствующим концом трубки располагается подходящая прокладка, например,
резиновая шайба или что-то подобное, для обеспечения герметичности соединений; аналогичная прокладка
используется и в месте соединения двух частей трубки.
Детали, составляющие полученный таким образом закрытый цилиндрический контейнер, предпочтительно
скрепляются между собой стержнем или болтом, проходящим аксиально между торцевыми крышками и
закрепленным на последних, например, гайками или подобными элементами, таким образом, чтобы к этим
крышкам можно было приложить осевое давление для сжатия используемых наполнителей.
Трубчатая форма со спиральными канавками из изоляционного материала, например, фарфора или
подобного, устанавливается внутри контейнера и располагается аксиально относительно него таким образом,
что ее канавочная поверхность отстоит от внутренней изогнутой поверхности контейнера, при этом крепежный
стержень или болт, упомянутый выше, проходит через отверстие формы и предпочтительно покрыт или
заключен в оболочку из изоляционного материала, такого как резиновая трубка, на той части своей длины,
которая расположена внутри указанного отверстия.
Предпочтительно, чтобы первая часть поддерживалась только с помощью обмотки, которая должна быть
расположена на ней, причем указанная обмотка включает в себя проволоку с высоким электрическим
сопротивлением 65, которая сначала наматывается в небольшие спирали, а затем укладывается вокруг
первой части в спиральную канавку на ее поверхности. Концы проволоки соединены с металлическим
кронштейном 70, закрепленным на внутренней изогнутой поверхности контейнера с помощью болта,
проходящего через его стенку, причем указанные болты служат для подключения тока к резистивной
проволоке 75. В нижней части контейнера образован вход для воды, предпочтительно путем закрепления
одного конца короткой трубки в подходящем отверстии в его изогнутой стенке, а другой конец указанной
трубки 80 предназначен для соединения с холодной водой (например, смолой) или подобным веществом с
помощью гибкой трубки.
Рядом с верхним торцом контейнера образовано выходное отверстие 85, к которому прикреплен трубчатый
металлический патрубок, внутренний конец которого проходит насквозь через стенку контейнера и крепится к
металлической полосе, идущей по внутренней поверхности изогнутой стенки контейнера 90, для соединения с
заземляющим терминалом.
Клемма заземления и соединения ток-солнечная энергия предпочтительно располагаются в линию на
образующей изогнутой внешней поверхности контейнера и служат для крепления его к подходящей опорной
плите, на которой может быть установлен выключатель для управления подачей тока к нагревательному
элементу, при этом необходимые электрические соединения выполняются с помощью 100 проводников,
расположенных на задней стороне указанной опорной плиты, как будет понятно.
После запуска потока воды через контейнер и включения подачи тока на расположенный в нем
нагревательный элемент dis422,803, из выходного патрубка немедленно поступает горячая, даже кипящая,
вода.
Предпочтительно, чтобы кольцевое пространство между витками резистивной проволоки и внутренней
изогнутой поверхностью контейнера было как можно меньше, в зависимости от желаемой скорости потока, а
нагрузка на нагревательный элемент была предпочтительно сравнительно высокой, например, от 4 до 6 кВт.
Следует отметить, что вода протекает непосредственно по катушкам электрического нагревательного
элемента, но на практике установлено, что это не вызывает никаких повреждений и не приводит к
значительной утечке тока на землю ни через носик, ни обратно через поступающую воду в водопровод.
Благодаря тому, что носик изготовлен из металла и надлежащим образом заземлен, нет опасности поражения
электрическим током для любого человека, прикоснувшегося к нему во время работы прибора, и, кроме того,
подаваемая горячая вода пригодна для питья, если подаваемая холодная вода также пригодна для питья.
Дата: 6 сентября 1933 года.
Уитли и Маккензи.
40, Чансери-лейн, Лондон, W C 2, агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования электрических водонагревателей или бойлеров. Мы, Фред Эн Ик Гу Роуд и Ада и
Лизабет Эллиот, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу: Кроссфилд Роуд, 2, Лондон,
Северо-Западный район 3, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим водонагревателям или бойлерам и имеет своей целью
создание усовершенствованного устройства такого типа, которое было бы недорогим в производстве,
малогабаритным, эффективным в работе, безопасным и надежным в использовании.
Согласно данному изобретению, электрический водонагреватель или бойлер включает в себя, в комбинации,
закрытый контейнер сравнительно небольшого объема, снабженный входным отверстием для воды рядом с
его нижним концом и выходным отверстием для воды рядом с его верхним концом, трубчатый каркас со
спиральными канавками из изоляционного материала, расположенный внутри контейнера на пути потока
воды от входа к выходу, спирально намотанный оголенный провод с высоким электрическим сопротивлением,
уложенный вокруг трубчатого каркаса в его канавках, средства для проведения электрического тока к
указанному проводу от внешнего источника, трубчатый металлический носик, закрепленный в выходном
отверстии контейнера, и средства для электрического соединения указанного носика с землей.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее будет описано водонагреватель или бойлер,
изготовленный в соответствии с ним, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет
собой боковой разрез бойлера, а фиг. 2 — схематический вид спереди бойлера в установленном виде,
готового к использованию.
Отрезок изоляционной трубки 1 закрыт с каждого конца контейнером 2 из изоляционного материала, образуя
цилиндрический контейнер, при этом трубка предпочтительно разделена поперечно по всей своей длине и
съемно соединена между собой, как показано на рисунке 1a.
Между каждой из крышек 2 и соответствующим концом трубки 1 расположено 76 подходящее уплотнение,
например, резиновая шайба 3 или подобное, для обеспечения герметичности соединений; аналогичные
уплотнения 3a используются в месте соединения двух частей трубки 50. Части 1 и 2, составляющие таким
образом закрытый цилиндрический контейнер, предпочтительно скрепляются стержнем или болтом 4,
проходящим аксиально между торцевыми крышками и закрепленным на последних, например, 85 гайками 5
или подобными, таким образом, чтобы к указанным крышкам 2 прикладывалось осевое давление для сжатия
используемых уплотнений 3.
Внутри контейнера, соосно с ним, поддерживается трубчатый каркас 6 со спиральными канавками из
изоляционного материала 90, например, фарфора или подобного, таким образом, что его канавочная
поверхность отстоит от внутренней изогнутой поверхности последнего. Крепёжный стержень 95 или болт 4,
упомянутый выше, проходит через отверстие каркаса 6 и предпочтительно покрыт или обтянут виброгасящим
материалом, таким как резиновая трубка 7, на той части своей длины, которая расположена 100 внутри
указанного отверстия.
Предпочтительно, чтобы верхняя часть 6 поддерживалась исключительно за счет наматываемой на нее
обмотки и трения D) трубки 7 или подобного материала, плотно прилегающего к отверстию верхней части,
причем указанная обмотка 8 включает в себя оголенный провод с высоким электрическим сопротивлением,
который сначала наматывается в небольшие спирали, а затем укладывается вокруг верхней части в
спиральную канавку на ее поверхности. Концы провода соединены с металлическим кронштейном 9,
закрепленным на внутренней изогнутой поверхности контейнера с помощью болта 10, проходящего через его
стенку, причем указанные болты 115 служат в качестве соединений питания 422,803 с проводом
сопротивления.
В нижней части контейнера образован входной патрубок для воды, предпочтительно путем закрепления
одного конца короткой трубки 11 в соответствующем отверстии в его изогнутой стенке, а другой конец
указанной трубки приспособлен для соединения с краном холодной воды или подобным устройством (не
показано) с помощью гибкой трубки 12 (рис. 2).
Рядом с верхним торцом контейнера 1, 2 образовано выходное отверстие, в котором закреплен трубчатый
металлический носик 13, резьбовой внутренний конец 13а которого проходит насквозь через стенку
контейнера и крепится, например, гайкой 14, к металлической полосе 15, проходящей по внутренней
поверхности изогнутой стенки контейнера, для соединения с заземляющим выводом 16.
Клемма заземления 16 и соединения источника тока 10 предпочтительно расположены в линию на
образующей изогнутой внешней поверхности контейнера и служат для его крепления к соответствующей
базовой плате 17 (рис. 2), на которой может быть установлен выключатель 18 для управления подачей тока к
нагревательному элементу 8, при этом необходимые электрические соединения (схематически показанные на
рис. 2) выполняются с помощью проводников, расположенных на задней стороне указанной базовой платы,
как будет понятно.
При запуске потока воды через контейнер и включении подачи тока к расположенному в нем нагревательному
элементу, из выходного патрубка немедленно начинает поступать горячая, даже кипящая, вода.
Кольцевое зазор между витками резистивной проволоки 8 и внутренней изогнутой поверхностью контейнера
1, 2 предпочтительно должно быть как можно меньше, чтобы это соответствовало желаемой скорости потока,
а нагрузка на нагревательный элемент T) предпочтительно сравнительно высока, например, от 4 до 6 кВт.
Следует отметить, что вода протекает непосредственно по катушкам электрического нагревательного
элемента, но на практике установлено, что это не вызывает никаких повреждений и не приводит к
значительной утечке тока на землю ни через носик 13, ни обратно через поступающую воду в водопровод.
Благодаря тому, что носик изготовлен из металла и надлежащим образом заземлен, нет опасности поражения
электрическим током для любого человека, прикоснувшегося к нему во время работы прибора, и, кроме того,
подаваемая горячая вода пригодна для питья, если подаваемая холодная вода также пригодна для питья.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422804A
[]
я
t Ifu_-_, V 7' Cg'Az J-LUi 1 ? ПАТЕНТ 2 PECEFCA PION _ Дата подачи заявки: 13 сентября 1933 г. № 25338/ 33
422
Полная спецификация слева: 7 ноября 1933 г.
Полная спецификация принята: 18 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный способ производства высших алифатических третичных спиртов 804 (сообщение от
HENKEL & CIE).
Я, Уильям Джон Теннант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хайештрассе, 67,
Дюссельдорф, Хольтхаузен, Германия, и проживающий по адресу: Хайаттон Гарден, 111/112, Лондон, E C 1,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: было установлено, что
высшие алифатические третичные спирты могут быть получены превосходным способом путем реакции
жиров с алифатическими соединениями Гриньяра.
В качестве исходных материалов для данной реакции особенно хорошо себя зарекомендовали такие жиры,
как кокосовое масло, пальмоядровое масло, пальмовое масло и тому подобные.
Согласно изобретению, используются алифатические соединения Гриньяра. К таким соединениям относятся,
например, метилмагнийбромид, этилмагнийхлорид, пропилмагнийбромид.
В результате этой реакции с использованием природных жиров и смесей жиров получаются
высокоэффективные алифатические третичные спирты или смеси спиртов.
Перед реакцией глицериды очищают, деацидируют и сушат. Реакцию можно проводить известным способом,
позволяя компонентам взаимодействовать друг с другом в эфирном растворе, для чего могут быть
использованы алифатические эфиры, в частности этиловый эфир, бутиловый эфир и амиловый эфир. Также
возможно использование инертного растворителя в присутствии третичных аминов. Реакцию можно ускорить
известным способом, добавив небольшое количество йода.
Третичные спирты могут использоваться в неизмененном виде, например, в мыловаренной,
фармацевтической и косметической промышленности. Кроме того, они служат исходными продуктами для
производства других ценных веществ, таких как заменители мыла и тому подобное.
ПРИМЕР.
24 В раствор помещают 300 частей по весу магния, 300 частей по весу эфира и небольшое количество йода,
затем постепенно добавляют 109 частей по весу этилбромида. После завершения очень бурной и
самопроизвольной реакции жидкость кипятят в течение часа под рефлюксным конденсатором. Затем
реакционный раствор охлаждают и добавляют 100 частей по весу пальмоядрового масла, разбавленного 100
частями по весу эфира. Реакция снова начинается бурно и завершается кипячением в течение одного часа.
Реакционную смесь обрабатывают, добавив лед и разложив соляной кислотой.
Образовавшаяся смесь третичных спиртов представляет собой светлое масло, кипящее при температуре от
162 °C (давление 15 миллиметров) до 212 °C (давление 3 миллиметра).
Дата: 13 сентября 1933 года.
BO 1 ULT, WADE & TENNANT, 111/112, H Tatton Garden, Лондон, E C l, дипломированные патентные
поверенные.
/ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованное производство третичных спиртов компании ngher Aiipha Inc. Я, Уильям Джон Теннант,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, 111/112, -E C 1, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Было установлено, что высшие алифатические третичные спирты могут быть превосходно синтезированы
путем реакции растительных жиров или масел с алифатическими или алифатикароматическими
соединениями Гриньяра, содержащими хлор или бром.
Растительные жиры или масла, такие как кокосовое масло (1/1 л), пальмоядровое масло, пальмовое масло и
тому подобные, особенно хорошо зарекомендовали себя в качестве исходных материалов для данной
реакции.
Согласно изобретению, используются алифатические или алифатически-ароматические соединения Гриньяра
на основе хлора или брома. К таким соединениям относятся, например, метилмагнийбромид,
этилмагнийхлорид, пропилмагнийбромид и бензилмагнийхлорид. Однако соединения Гриньяра, содержащие
йод, не подпадают под действие настоящего изобретения, поскольку, помимо того, что работа с
соединениями йода неэкономична, алкилйодиды более склонны к нежелательным вторичным реакциям.
Кроме того, йодсодержащие органомагниевые соединения, после образования, обычно реагируют медленнее,
чем соответствующие соединения хлора или брома.
В результате этой реакции достигается превосходный выход высших алифатических третичных спиртов или
смесей спиртов при использовании природных растительных жиров или масел, а также смесей растительных
жиров или масел.
Перед реакцией глицериды очищают, деацидируют и сушат. Реакцию можно проводить известным способом,
позволяя компонентам взаимодействовать друг с другом в эфирном растворе, для чего могут быть
использованы алифатические эфиры, в частности диэтиловый эфир, дибутиловый эфир и диамиловый эфир.
Также возможно использование неэфирного инертного растворителя в присутствии третичных аминов.
Получение соединения Гриньяра может быть ускорено известным способом путем добавления небольшого
количества йода.
Третичные спирты могут использоваться в неизмененном виде, например, в мыловаренной,
фармацевтической и косметической промышленности в качестве смягчающих и защитных для кожи средств.
Кроме того, они служат исходными материалами для производства других ценных веществ, таких как
заменители мыла и тому подобное.
EX Am PLES.
1
24 В раствор помещают 300 частей по весу магния, 300 частей по весу эфира и небольшое количество йода,
после чего постепенно добавляют 109 частей по весу этилбромида. После завершения очень бурной и
самопроизвольной реакции жидкость кипятят в течение часа под рефлюксным конденсатором. Затем
реакционный раствор охлаждают и добавляют 100 частей по весу пальмоядрового масла, разбавленного 100
частями по весу эфира. Реакция снова начинается бурно и завершается кипячением в течение одного часа.
Реакционную смесь обрабатывают, добавив лед и разложив соляной кислотой.
Образовавшаяся смесь третичных спиртов представляет собой светлое масло, кипящее при температуре от
162 °C (давление 15 мм рт. ст.) до 212 °C (давление 3 мм рт. ст.).
2
К эфирному раствору метилмагнийбромида, приготовленному из 19 частей магния по весу и 75 частей
жидкого метилбромида, порциями добавляют раствор 88 частей по весу деацидифицированного и
высушенного кокосового масла в таком же количестве эфира. Происходит бурная реакция, и эфир кипит.
После добавления всего кокосового масла реакционную смесь кипятят в течение 3 часов под обратным
холодильником. Наконец, продукт реакции выливают на лед и обрабатывают обычным способом. Получают
смесь высших диметилалкилкарбинолов в виде почти бесцветной жидкости. 70 Аналогичным образом можно
вызвать реакцию пальмоядрового масла и метилмагнийбромида. Продуктом реакции является совершенно
бесцветная, прозрачная жидкость с ароматическим запахом. 75 3 145 частей по весу соевого масла
растворяют в эфире и добавляют к раствору Гриньяра, полученному из 27 частей магния по весу и 102 частей
по весу бутилхлорид. Реакция проводится, как описано в примере 2.
В качестве исходного продукта используется дистиллят, полученный путем перегонки 136 весовых частей
смеси дибутилкарбинола, соответствующей соево-бобному маслу, при давлении 2-4 мм рт. ст. в диапазоне
температур от 220°C до 230°C. Дистиллят представляет собой жидкость светло-желтого цвета.
Масло пальмовых ядер можно использовать для реакции аналогичным образом. Реакция протекает гладко и
дает соответствующие 90%-ные высшие третичные спирты.
4
Соединение Гриньяра, приготовленное из 27 весовых частей магния и 139 весовых частей бензилхлорида,
смешивают со 114 весовыми частями пальмоядрового масла. Обработка в эфире проводится, как описано в
примере 2. После окончательной обработки получают жидкость желтоватого цвета, которая представляет
собой чистую смесь третичных карбинолов. Из соевого масла аналогичным образом можно получить
соответствующую смесь дибензилкарбинолов.
204 Часть оливкового масла по весу растворяют в эфире и добавляют к раствору 105 этилмагнийхлорида. Это
соединение Гриньяра можно получить из 38 частей магния по весу и 100 частей этилхлорида по весу. Реакция
сначала протекает очень энергично 110, но позже становится менее энергичной и, наконец, завершается
кипячением в течение часа на водяной бане. Продукт реакции обрабатывается обычным способом.
Полученные карбинолы перегоняются при давлении 1 мм 115 и температуре от 208 до 220 °C. Дистиллят
представляет собой практически бесцветную жидкость.
Хлопковое масло можно таким же образом превратить в смесь диэтилкарбинолов 120 6 Раствор Гриньяра
получают из 36 частей магния по весу с метилхлоридом; затем 200 частей льняного масла по весу растворяют
в эфире и добавляют к раствору Гриньяра при охлаждении 125 и интенсивном перемешивании. Ожидают
самопроизвольной реакции, вызывающей кипение эфира, после чего кипение осуществляют под обратным
холодильником в течение часа с помощью внешнего нагрева. 130 422,804 дальнейшая обработка проводится
обычным способом.
Диметилкарбинолы, соответствующие льняному маслу, проходят через него в вакууме в неразложившемся
виде, образуя жидкость светло-желтого цвета. Подобно самому льняному маслу, соответствующие
ненасыщенные карбинолы обладают осушающими свойствами.
Из древесного масла в результате реакции с метилмагнийбромидом получают жидкую смесь карбинолов,
которая, действительно, уступает исходному материалу по своим сушильным свойствам, но превосходит в
этом отношении карбинолы льняного масла. Полученный из древесного масла продукт перегоняется в
вакууме без разложения. Большая часть проходит через перегонный куб при 1-2 мм в диапазоне температур
от 194 до 2030 °C.
Ненасыщенные диметилкарбинолы могут быть получены аналогичным образом путем реакции с
метилмагнийбромидом из соевого масла, рапсового масла, пальмоядрового масла и касторового масла.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_422805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=422805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB422805A
[]
Л ( _т} й/ И 77
Соседние файлы в папке патенты