Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10695

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
253 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423148A
[]
Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 1934 г. № 14048/34.
423,148 Полная спецификация принята: 25 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования метода и устройства для производства стеклянных трубок, стержней и тому подобного.
Я, Джо Х.Н. Реджинальд Клэридж Йоргенсен, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Фаррингдон-стрит, 26-27, Лондон, E C 4, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к методу и устройству для производства трубок, стержней и тому подобного из стекла и других
материалов и имеет своей целью создание усовершенствованного метода и устройства для производства
трубок, стержней и тому подобного из стекла и других материалов, причем указанный метод является
простым, эффективным и легко реализуемым на практике. Ранее был предложен процесс производства
трубок и стержней из стекла или тому подобного, заключающийся в том, чтобы расплавленное стекло
требуемой вязкости переливалось через переливное отверстие, и в подаче достаточного количества стекла в
зону, прилегающую к указанному переливному отверстию, для получения перелива расплавленного стекла.
требуемая вязкость.
Согласно настоящему изобретению, способ изготовления труб, стержней и подобных изделий из стекла и
других материалов заключается в подаче расплавленного стекла из одного резервуара в другой резервуар и
обеспечении беспрепятственного потока расплавленного стекла из последнего резервуара через кольцевой
водослив в достаточном количестве для образования требуемой трубки или стержня. Резервуары могут быть
расположены аксиально, например, путем суперпозиции, или частично суперпозиции, или концентрически, и
один из двух суперпозиций может вращаться, или оба резервуара могут вращаться в одном направлении или
в противоположных направлениях, а внешний или внутренний резервуар может вращаться, или оба
резервуара могут вращаться в одном направлении или в противоположных направлениях и с одинаковой или
разной скоростью. Кольцевые водосливы в нижнем и внутреннем резервуарах являются заменяемыми и
взаимозаменяемыми с водосливами различного диаметра. Расплавленное стекло подается в верхний
резервуар. емкость, а также внешнюю емкость 11-l, если последняя предусмотрена или используется, в
направлении, касательном к траектории соответствующей емкости при вращении. Верхняя емкость из
расположенных друг над другом емкостей может быть снабжена водосливом, как указано выше, или
отверстием, расположенным эксцентрично относительно центральной оси указанной емкости, чтобы
позволить расплавленному стеклу перетекать из нее в нижнюю емкость. Каждая вращающаяся емкость
установлена на шарикоподшипниках, надлежащим образом поддерживаемых на стационарной конструкции, и
емкость или емкости могут быть установлены на конструкции, имеющей средства, позволяющие выравнивать
и поддерживать емкость или емкости в горизонтальном положении. Для того чтобы изобретение было ясно
понято и легко реализовано, приводится прилагаемый чертеж, на котором схематически и в качестве примера
показаны конструкции аппаратов для использования при выполнении способ согласно настоящему
изобретению.
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, используемый при выполнении метода согласно пункту 80
настоящего изобретения.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез модифицированной формы аппарата, также
предназначенного для выполнения метода согласно настоящему изобретению 85. Рисунок 3 представляет
собой поперечный разрез еще более модифицированной формы аппарата в соответствии с настоящим
изобретением.
На рисунке 1 изображен резервуар 1, в который подается расплавленное стекло 90 из резервуара 2,
имеющего подающий патрубок 3. Резервуар 1 установлен на шарикоподшипниках 4, 5 и снабжен выходным
отверстием 6, через которое расплавленное стекло может самотеком 95 или иным способом поступать в
расположенный ниже резервуар 7. На нижней поверхности резервуара 1 расположено зубчатое колесо 8,
позволяющее вращать резервуар 1 от двигателя 9 посредством соответствующего редуктора 10. Последний
может быть выполнен в виде умножительной или понижающей передачи, в зависимости от удобства.
Шариковые подшипники 4, 5 установлены на конструкции 11, которая может опираться на балки 12 или любым
другим подходящим способом. Приемник 7, который в данной конкретной конфигурации является
неподвижным, снабжен кольцевым водосливом 13 и установлен на конструкции 14, которая сама может
опираться на балки 15 или любым другим подходящим способом.
В данной конкретной конструкции расплавленное стекло, поступающее из емкости 1 в емкость 7, подается в
достаточном количестве, чтобы обеспечить беспрепятственный поток расплавленного стекла через
кольцевой водослив 13 для формирования необходимых труб, стержней и тому подобного с помощью
соответствующих волочильных валков (не показаны).
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 2, емкость 1 снабжена кольцевым водосливом 17
большого диаметра. Емкость 1 расположена над нижней емкостью 18, которая также снабжена кольцевым
водосливом 19, но меньшего диаметра, чем кольцевой водослив 17. На нижней поверхности емкости 1
расположено зубчатое колесо 20, соединенное зубчатой передачей 21 с двигателем 22 любого подходящего
типа, так что емкость 1 может вращаться с любой желаемой скоростью. На нижней поверхности емкости 18
также расположено зубчатое колесо 23, соединенное зубчатой передачей 24 с двигателем 25 любого
подходящего типа. Следует четко понимать, что емкость 1 или емкость 18 могут вращаться в одном
направлении или в противоположных направлениях, и, кроме того, обе емкости могут вращаться в одном
направлении и с одинаковой скоростью или с разной скоростью. Однако, при желании, любая из них может
вращаться в одном направлении и с одинаковой скоростью или с разной скоростью. Один контейнер может
быть неподвижным, а другой — вращающимся.
В модифицированной конструкции аппарата, показанной на рисунке 8, как и в предыдущей конфигурации,
имеются два резервуара, но эти резервуары на рисунке 3 расположены концентрически. 26 — это внешний
резервуар, в который расплавленное стекло подается из резервуара 27, подающая труба которого
расположена тангенциально к траектории вращения резервуара 26. Последний снабжен переливным порогом
28, и стекло беспрепятственно переливается из 26 через переливной порог 28 во внутренний резервуар 29,
имеющий переливной порог 30. Резервуары 26 и 29 установлены на шарикоподшипниках 30', 31, так что
любой из резервуаров может вращаться, или оба резервуара могут вращаться; такое вращательное движение
двух резервуаров может быть в одном направлении с одинаковой скоростью или с разной скоростью, или два
резервуара могут вращаться в противоположных направлениях с одинаковой скоростью или с разной
скоростью. Кроме того, имеется кольцевой переливной порог. 30, который выполнен в виде сменного
элемента, позволяющего использовать водосливы различного диаметра, может быть стационарным при
условии, что приемное устройство 29 является стационарным или вращающимся вместе с приемным
устройством 29.
Легко понять, что благодаря вращательному движению любого из емкостей, описанных выше, расплавленное
стекло имеет меньшую тенденцию к застыванию в емкости, и, кроме того, такое вращательное движение
предотвращает частичное заполнение емкости стеклом одной из ее сторон на большей высоте, чем
оставшаяся часть емкости. Поскольку расплавленное стекло равномерно распределяется в емкости
благодаря вращательному движению емкости или стекла во время подачи, будет происходить
беспрепятственный и равномерный перелив расплавленного стекла через выходной водослив. Легко понять,
что поскольку резервуар для подачи расплавленного стекла подает его тангенциально в верхнюю емкость из
двух расположенных друг над другом или частично расположенных друг над другом емкостей или во
внешнюю емкость из концентрически расположенных емкостей, не будет никакой тенденции к застыванию.
Стекло будет отводиться вбок от своего разливочного носика нежелательным образом, как это было бы в
случае, если бы резервуар для воды и его носик были расположены радиально по отношению к верхнему или
внешнему резервуару.
Следует четко понимать, что описанные выше емкости, а также те, что будут изготавливаться из блоков,
отдельных и отличных от стеклоплавильной печи, а также ее пода, могут быть установлены любым
подходящим способом, и такие опоры могут быть установлены на колоннах, столбах или других конструкциях,
снабженных средствами для выравнивания емкости или емкостей.
Изобретение может быть использовано не только для изготовления труб и стержней из стекла, но и для
изготовления труб и стержней из любого материала, который может быть сделан достаточно вязким, чтобы
переливаться через водослив подобно расплавленному стеклу. Такими материалами могут быть кварц и
кремнезем.
Рэв подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423149A
[]
f i? ' X,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 30 мая 1933 года.
У, ? 423,149 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 мая 1934 г. № 14806/34.
Полная спецификация принята: 25 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к сортировочным или калибровочным машинам. Я, Исаак Баули,
палестинец по адресу: бульвар Ротшильда, 33, Тель-Авив, Палестина, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и установленных в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к машинам для сортировки или калибровки фруктов, яиц и других
сферических, шаровидных или яйцевидных изделий по размеру.
Машина согласно изобретению включает в себя конвейер, имеющий ролики (или бруски или тому подобное)
для поддержки изделий, и средства для увеличения расстояния между роликами в направлении
транспортировки, либо постепенно, либо с перерывами во время движения конвейера. В результате такой
конструкции изделия, поддерживаемые роликами, автоматически сортируются; по мере увеличения
расстояния между роликами сначала самые мелкие изделия будут попадать между роликами в один
приемник, а более крупные изделия будут транспортироваться дальше по конвейеру до тех пор, пока
расстояние между роликами не станет достаточным для того, чтобы следующие по размеру изделия могли
пройти в другой приемник, и так далее.
Для постепенного увеличения расстояния между роликами их можно перемещать по неподвижным
направляющим и соединять друг с другом парами шарнирных звеньев, образуя бесшовный конвейер, при
этом шарнирные штифты звеньев входят в зацепление с неподвижными направляющими, расстояние которых
от неподвижных направляющих постепенно уменьшается в направлении движения конвейера.
В другом варианте осуществления изобретения взаимное расстояние между роликами увеличивается
ступенчато или с перерывами путем установки последовательных цепей или лент, имеющих толкатели для
роликов, причем взаимное расстояние толкателей увеличивается в последовательных цепях или лентах.
Цепи или ленты могут приводиться в движение с различной скоростью, пропорциональной расстоянию между
толкателями.
Предпочтительно, чтобы каждый ролик имел локально уменьшенные или более мелкие секции, чтобы
обеспечить равномерное распределение изделий по конвейеру без взаимного влияния изделий друг на друга.
Предусмотрено или может быть предусмотрено одинаковое расстояние между роликами в передней части
рабочей зоны конвейера, чтобы изделия можно было осматривать, находясь на этом участке конвейера.
Благодаря особенностям изобретения можно получить единую компактную машину, с помощью которой
изделия могут равномерно распределяться и перемещаться вперед для проверки и сортировки по размеру, а
затем распределяться по различным приемникам, откуда их можно извлекать для упаковки.
В качестве примера на прилагаемых чертежах схематически показаны два варианта осуществления
изобретения 70: фиг. 1 представляет собой боковой вид первого варианта осуществления.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение этой машины 75. Рис. 3 представляет собой боковой вид
второго варианта осуществления.
На рис. 4 показана модифицированная форма ролика.
В варианте осуществления, показанном на фиг.
1
2. Рама машины 1 имеет две неподвижные направляющие 2, по которым может перемещаться вперед ряд
роликов 3. Оси 4 роликов соединены парами звеньев 5, 6 таким образом, что с каждой стороны машины
образуется непрерывная цепь, причем две цепи соединены роликами, образуя бесконечный конвейер. Каждая
цепь удерживается в зигзагообразном положении на верхней направляющей, поскольку шарнирные штифты
звеньев 5, 6 снабжены роликами 8, которые входят в зацепление с неподвижными направляющими 9. Каждая
направляющая 9 образована изогнутыми фланцами U-образной балки 10. Очевидно, что угол, образованный
звеньями 5, 6, определяется расстоянием направляющих 2, по которым ролики перемещаются от
направляющих 9, и, следовательно, это расстояние определяет взаимное расстояние между роликами 3.
Конвейер, выполненный, как указано выше, 100, перемещается в направлении стрелки двумя колесами 11,
расположенными на правом конце машины. Нижний возвратный участок конвейера направляется вверх вокруг
колес 12 и 13 105. На первом участке 14 верхнего участка 4 23,149 расстояние между направляющими 9 и
направляющими 2 остается постоянным. Следовательно, взаимное расстояние между роликами 3 также
остается постоянным. Этот участок 14 конвейера предназначен для проверки изделий, которые распределены
по роликам конвейера на левом конце машины. На следующем участке 16 верхнего участка расстояние между
направляющими 2 и направляющими 9 постепенно уменьшается, так что взаимное расстояние между
роликами 3 постепенно увеличивается. Поэтому во время движения конвейера сначала самые мелкие
изделия будут падать между роликами и попадать в наклонные лотки или приемники 17, откуда их можно
будет извлечь для упаковки; более крупные изделия останутся на Ролики перемещаются до тех пор, пока
расстояние между ними не станет достаточно большим, чтобы позволить изделиям следующего размера
попасть в другой приемник; и так далее. Таким образом осуществляется полностью автоматическая
сортировка по размеру.
На обратном участке конвейера расстояние между роликами снова уменьшается по схеме Иана (не показана),
соответствующей той, которая приводит к увеличению расстояния на верхнем участке.
Для обеспечения равномерного распределения предметов по конвейеру ролики снабжены равномерно
расположенными уменьшенными секциями 15, как показано на рис. 2.
На рис. 4 показана другая форма валиков, обеспечивающая тот же эффект. Осмотр плитки значительно
облегчается благодаря их равномерному распределению. Яйцевидные или вытянутые предметы, такие как
лимоны, вращаются вокруг своих главных осей за счет вращения валиков по мере их продвижения вперед, так
что вся поверхность каждого предмета становится видимой.
В сортировочной машине, согласно рис.
3,
Имеются последовательные, отдельно приводимые в движение цепи или ленты 18, 19, 20 и 21, верхние
участки которых расположены приблизительно на одном уровне. Эти цепи или ленты снабжены толкателями
22 для роликов 3 конвейера. Расстояние между толкателями увеличивается в каждой последующей цепи или
ленте, в результате чего расстояние между роликами 8 увеличивается ступенчато или с перерывами слева
направо.
Цепи или ленты приводятся в движение со скоростью, пропорциональной расстоянию между толкателями 22
на них.
Под каждой цепью или ручкой размещается емкость (не показана), в которую попадают изделия в
зависимости от размера по мере увеличения расстояния между роликами (которые перемещаются
толкателями слева направо). В этой машине передняя часть 14 конвейера, образованная роликами 3, также
используется для проверки изделий перед сортировкой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423150A
[]
Ф ",,,,,
UFUII_ ' f Al; I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 22 ноября 1933 года.
423,150 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 мая 1934 г. № 15385/34.
: / Полная спецификация принята: 25 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся воротников детской одежды. Мы, компания SNUGGLE RUG C Om-PANY,
корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Иллинойс, Соединенные Штаты
Америки, с основным местом деятельности по адресу: 1260, Северная Седьмая улица, город Гошен, округ
Элкхарт, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к воротникам детской одежды, и особенно к одежде для сна, покрывалам для
кроваток, спальным комбинезонам и спальным мешкам для использования в помещении и на открытом
воздухе. В одежде такого типа желательно, чтобы вырез горловины или воротник был сконструирован таким
образом, чтобы его можно было отрегулировать так, чтобы он плотно облегал шею ребенка, не просто для
сохранения тепла, а для того, чтобы ребенок не мог выскользнуть из одежды или закрыть лицо. Однако, как
показывает практика, добиться такой плотной посадки без дискомфорта или опасности оказалось непросто.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности.
С этой целью настоящее изобретение представляет собой изделие, имеющее воротник, состоящий из
трубчатой тканевой части и цилиндрического сердечника, выполненного из мягкого гибкого материала,
обладающего достаточной прочностью и объемом для удержания воротника в растянутом состоянии во время
использования, а также средства для регулируемого закрепления концов воротника.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих один из вариантов осуществления изобретения в качестве
примера, на рисунке 1 показан вид спереди спального покрывала, воплощающего в себе особенности
изобретения.
На рисунке 2 представлен фрагментарный вид в увеличенном масштабе, демонстрирующий конструкцию
шейного ободка.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, но в еще большем масштабе.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез через шейную полосу по пунктирной линии 4-4 на рисунке
2.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 4, но с трубчатым сердечником.
lr Priq 1/;l, Рисунок 6 представляет собой схематическое изображение известного по уровню техники шейного
бандажа 55
Обращаясь теперь к чертежу, мы опишем наше изобретение в применении к покрывалу для детской кроватки.
Покрывало для кроватки 1 включает в себя нарукавники или выступы 2, но при желании их можно опустить. 60
Передняя часть изделия имеет продольный вырез, через который ребенка можно вставлять и вынимать; этот
вырез закрывается с помощью скользящей застежки 3 или любым другим желаемым способом. Застежка 3 не
доходит до шейного отверстия 4, чтобы металлические детали не касались шеи и подбородка младенца;
промежуток между ними закрывается клапаном 5. 70 Шейный ремень в целом обозначен на чертежах как А.
Он включает в себя трубчатую часть А, выполненную из ткани, концы которой могут быть сближены друг с
другом, чтобы обернуться вокруг шеи ребенка. Концы части А могут быть регулируемо скреплены вместе
любым предпочтительным способом, например, с помощью ленты А 2, прикрепленной к одному концу части А'
и несущей 80 застежку-молнию А 3, предназначенную для защелкивания на любой из Количество крепежных
шпилек A 4, расположенных в ряд рядом с другим концом трубчатой части A'.
Внутри трубчатой части 85 А 1 свободно располагается удлиненный цилиндрический сердечник из мягкого,
гибкого материала, имеющий приблизительно ту же длину, что и трубчатая часть, и приблизительно
полдюйма в диаметре. Концы 90 трубчатой части сшиты, чтобы удерживать сердечник на месте.
Сердцевина А' может быть трубчатой, как показано на рисунке 5, или нетрубчатой, как на рисунке 4. Она
может быть изготовлена из любого мягкого, гибкого материала, такого как мягкая резина, войлок, тканевая
трубка, наполненная хлопком или капоком, или любая другая структура, которая достаточно мягкая и
податливая, чтобы быть удобной, но в то же время обладает достаточной плотностью, жесткостью и
стабильностью, чтобы предотвратить складывание или перегиб, которые серьезно уменьшат эффективный
диаметр шейного ремня. Это лучше понять, обратившись к рисунку 6, который представляет собой
схематическое изображение существующего по уровню техники шейного ремня 2, изготовленного из ткани.
Предположим, что ребенок был одет в одежду с таким шейным ремнем: когда ребенок меняет положение,
шейный ремень может сложиться или перегнуться, как показано в целом на рисунке 6, тем самым уменьшая
эффективный диаметр шейного ремня и вызывая чрезмерное и даже опасное сдавливание шеи. Складка,
Загибание, перегиб или укорачивание могут происходить по-разному; например, поскольку младенцы обычно
пухлые, часть шейного бандажа может зацепиться или сдавиться в складке кожи шеи и растянуться, когда
ребенок поворачивается, тем самым уменьшая эффективную длину шейного бандажа.
Усовершенствованная форма шейного ремешка разработана таким образом, чтобы иметь достаточную
толщину или объем, чтобы он не застревал в складках шеи. Он также должен быть достаточно толстым,
чтобы не «врезаться» в шею; при давлении он должен сплющиваться, образуя достаточную поверхность,
чтобы не оставлять острых вмятин на шее. Хотя мягкость важна для комфорта, сердцевина предпочтительно
должна быть достаточно упругой или жесткой, чтобы не образовывать резких изгибов, поскольку такой изгиб в
некоторых случаях может привести к нежелательному уменьшению эффективного диаметра шейного
ремешка.
Нетрубчатый сердечник из мягкой, гибкой резины, легко поддающийся давлению, возникающему между
горловиной и основанием, в полной мере удовлетворяет всем практическим требованиям, однако
изобретение не ограничивается таким сердечником.
В процессе использования сердцевина А обеспечивает желаемую степень стабильности или формы шейного
бандажа А без какой-либо нежелательной жесткости или твердости. Сердцевина А изгибается, адаптируясь к
различным степеням давления и различным положениям головы и шеи ребенка по мере изменения его
положения, но правильный диаметр, или, точнее, окружность шейного бандажа, постоянно поддерживается.
Видно, что сердцевина постоянно поддерживает трубчатую часть А в достаточно растянутом состоянии до ее
правильной длины, предотвращая тем самым случайное образование складок или заломов на шейном
бандаже, которые укоротили бы его эффективную длину. Таким образом, хотя шейный бандаж плотно
прилегает к шее ребенка, нет опасности случайного сдавливания, а также нет неприятной жесткости или
скованности.
Хотя на рисунке трубчатая часть изображена полностью свободной от складок, следует понимать, что на
практике указанная часть, будучи изготовленной из ткани, будет более или менее рыхлой и, следовательно,
будет содержать складки или «наполнитель». Как показано на рисунках 3 и 4, сердечник А5 не полностью
заполняет трубчатую часть ни по длине, ни по поперечному сечению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июня 1934 г. № 16787/34.
Полная спецификация слева: 6 сентября 1934 г.
Полная спецификация принята: 25 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ С ОШИБКАМИ № 423,151.
Страница 3, строка 68, вместо "members" читать "mlember". Страница 3, строка 78, после "at" вставить "a".
Патентное ведомство, 12 октября 1935 г.
Конструкция позволяет размещать доски на верхней поверхности балки без препятствия со стороны зажима;
позволяет устанавливать балку в зажим с боковым или нисходящим движением, в отличие от продольного;
может быть затянута одной гайкой или винтом и не имеет незакрепленных частей. Кроме того, конструкция
позволяет устанавливать зажим на рейку, а балку — на место после этого, и в предпочтительном варианте
обеспечивает большую защиту от углового смещения элементов строительных лесов, чем раньше.
Соединительная муфта, выполненная в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя пару
зажимных губок для захвата одного элемента строительных лесов, одна или обе из которых выполнена с
двумя рычагами или частями, расположенными поперечно друг другу, причем один рычаг или часть частично
предназначен для захвата одного элемента строительных лесов, а другой рычаг или часть предназначен для
опоры своим внешним концом на другой элемент строительных лесов, причем две губки соединены вместе
таким образом, что одна или обе из них могут поворачиваться вокруг оси, параллельной оси элемента
строительных лесов, который они захватывают, при этом соединительная муфта также включает в себя
крышку для частичного захвата элементов строительных лесов, на которые опираются губки, винт или его
эквивалент, расположенный на первом рычаге или части. Второй рычаг или часть может опираться на
верхнюю сторону балки и частично захватывать ее. Две таким образом сконструированные губки могут быть
снабжены на своих концах выступами, которые несколько неплотно соединены между собой на некотором
расстоянии друг от друга штифтами, и на одном из этих штифтов крышка Крышка может быть шарнирной
(80°), иметь частично цилиндрическую форму и выступ на одном конце, который шарнирно закреплен на
одном из штифтов, соединяющих две губки.
Другой штифт, соединяющий две губки 85, может нести винт или болт, который шарнирно установлен на
штифте и расположен таким образом, что его свободный конец может входить в паз на свободном конце
крышки; при этом предусмотрены гайка и шайба, позволяющие приложить давление 90 к крышке.
Штифты, соединяющие две губки, проходят через выступы в губках и снабжены головками на своих внешних
концах. Однако штифты проходят через 95 отверстий в указанных выступах, так что губки могут совершать
качательное движение внутрь или наружу вокруг осей, параллельных оси элемента строительных лесов,
охватываемого 100 губками.
В процессе работы зажим крепится к элементу строительных лесов, например, к балке, путем размещения
колпачка под балкой и фиксации губок в нужном положении таким образом, чтобы одна из 105 частей каждой
губки опиралась своим внешним концом на 423,151 423,151 i (, _ i, ), , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джо Р.Н. Бертон, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Сандон Роуд, 49,
Эджбастон, Бирмингем 17, графство Уорик, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к соединительным элементам строительных лесов и, в частности, к
тому типу соединительных элементов, которые предназначены для скрепления двух элементов строительных
лесов, которые могут быть выполнены в виде металлических труб и расположены поперечно друг другу.
Соединительный элемент может, например, использоваться для соединения продольных балок со стойкой, но
в первую очередь он предназначен для использования в качестве зажима для продольных балок, т.е. для
крепления продольных балок к продольным балкам.
Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенной конструкции, которая позволит
размещать доски на верхней поверхности балки без препятствия со стороны зажима; которая позволит
устанавливать балку в зажим с боковым или нисходящим движением, в отличие от продольного; которая
может быть затянута одной гайкой или винтом и не будет иметь незакрепленных частей. Кроме того,
конструкция позволяет устанавливать зажим на рейку и после этого устанавливать балку на место, и в
предпочтительном варианте она обеспечивает большую защиту от углового смещения элементов
строительных лесов, чем это было до сих пор.
Соединительное устройство, выполненное в соответствии с настоящим изобретением, включает в себя пару
зажимных губок для захвата одного элемента строительных лесов, одна или обе из которых имеют две
поперечно расположенные части или рычага, одна часть или рычаг частично предназначена для захвата
одного элемента строительных лесов, а другая часть или рычаг предназначена для опоры своим внешним
концом на другой элемент строительных лесов, причем две губки соединены вместе таким образом, что одна
или обе из них могут поворачиваться вокруг оси, параллельной оси элемента строительных лесов, который
они захватывают, при этом соединительное устройство также включает в себя крышку для частичного захвата
элемента строительных лесов, на который опираются губки, винт или его эквивалент 42315, воздействующий
на крышку и губку или обе губки в месте соединения 55 их двух частей или рычагов, благодаря чему
затягивание винта или его эквивалента не только затягивает крышку на элементе строительных лесов, но и
заставляет одну или обе губки качаться внутрь, чтобы захватить элемент строительных лесов, который или
они частично обнимаются.
В предпочтительной конструкции обе губки выполнены с двумя рычагами или частями, и обе установлены
таким образом, что 65 они способны к качающемуся движению. Один рычаг или часть каждой губки может
иметь частично цилиндрическую форму для охвата балки или другого элемента строительных лесов, а другой
рычаг или часть 70 губки также может иметь частично цилиндрическую форму, но расположен поперечно
первому рычагу или части. Второй рычаг или часть может опираться на верхнюю сторону балки и частично
охватывать ее 76. Две таким образом сконструированные губки могут быть снабжены на своих концах
выступами, которые несколько неплотно соединены между собой на некотором расстоянии друг от друга
штифтами, и на одном из этих штифтов может быть шарнирно закреплена крышка 80. Крышка может иметь
частично цилиндрическую форму и может иметь выступ на одном конце, который шарнирно установлен на
одном из штифтов, соединяющих две губки.
Другой штифт, соединяющий две губки 85, может нести винт или болт, который шарнирно установлен на
штифте и расположен таким образом, что его свободный конец может входить в паз на свободном конце
крышки; при этом предусмотрены гайка и шайба, позволяющие приложить давление 90 к крышке.
Штифты, соединяющие две губки, проходят через выступы в губках и снабжены головками на своих внешних
концах. Однако штифты проходят через 95 отверстий в указанных выступах, так что губки могут совершать
колебательное движение внутрь или наружу вокруг осей, параллельных оси элемента строительных лесов,
охватываемого 100 губками.
В процессе эксплуатации зажим крепится к элементу строительных лесов, например, к балке, путем
размещения колпачка под балкой и установки зажимов в положение, при котором один из 105 рычагов
каждого зажима опирается своим внешним концом на балку. Дата подачи заявки: 6 июня 1934 г. № 16787/34.
Полная спецификация слева; 6 сентября 1934 г.
Полная спецификация принята: 25 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в соединениях строительных лесов 423,151 верхняя поверхность балки. В этом
положении до затягивания гайки или винта две губки можно раздвинуть, чтобы установить балку в нужное
положение движением вниз или вбок. Когда балка установлена в нужное положение, гайка или винт
затягиваются, в результате чего колпачок захватывает балку или другой элемент строительных лесов, и две
губки совершают качательное движение внутрь, так что они захватывают балку или другой элемент
строительных лесов.
Захватывающие части губок, предназначенные для крепления строительных лесов, заканчиваются, не доходя
до верхней части бруса, что позволяет укладывать доски вровень с поверхностью.
Поворотное или качательное движение двух зажимных губок происходит вокруг их внешних концов, где они
опираются на опорный элемент каркаса.
Те части соединительного элемента, которые задействуют смежные поверхности двух соединяемых
элементов строительных лесов, предпочтительно имеют частично цилиндрическую форму, чтобы частично
охватывать элементы лесов. Такая конструкция обеспечивает защиту от углового смещения двух элементов
лесов относительно друг друга, то есть элементы лесов удерживаются под определенным углом друг к другу.
Две губки и крышка предпочтительно выполнены таким образом, чтобы их можно было удобно изготавливать
методом штамповки, а на внешней поверхности крышки, прилегающей к пазу, в который входит болт или винт,
может быть выполнено круглое углубление для размещения шайбы.
Датировано 30 мая 1934 года.
FORRIESTER KETLEY & CO.
Дипломированные патентные поверенные, Central House, 7-5, New Street, Бирмингем 2, и Jessel Chambers, 8
S/90, Chancery Lane, Лондон, W C 2.
2