Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10693

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
398 Кб
Скачать
☆
После получения отрицательного значения, пропущенная цифра 1 вставляется в порядке вычитания в
регистрирующем механизме с помощью пружинного механизма, который освобождается при нажатии
специальной кнопки разблокировки 140.
На фиг. 3 показан сегмент 150 «беглец 1», аналогичный передаточным сегментам регистрирующего
механизма, предназначенный для шестерен порядка единиц. Он расположен таким образом, что, когда
регистры находятся в положении сложения, шестерни вычитания 20 порядка единиц входят в зацепление с
сегментом 150, как показано на фиг. 3, а когда регистры находятся в положении вычитания, шестерня
добавления 10 порядка единиц входит в зацепление с сегментом. Это позволяет вычитать или добавлять
«беглец 1» в зависимости от ситуации. Сегмент 150 «беглец 1» шарнирно закреплен на валу 151 и снабжен
восходящим рычагом 152, к которому присоединена пружина 153, которая толкает сегмент против часовой
стрелки, как показано на фиг. 3. Сегмент возвращается в исходное положение с помощью возвратной скобы
154 одновременно с возвращением передаточных сегментов, то есть во время обратного хода каждой
операции машины.
Сегмент 150 «беглец 1» удерживается от перемещения защелкой 155, имеющей выступ 156,
предназначенный для зацепления с выступом 157 на рычаге сегмента 152.
Эта защелка имеет выступающий вверх элемент 70, несущий штифт 158, предназначенный для зацепления с
одним рычагом 159 дужки 160, шарнирно закрепленной на валу 161. Эта дужка имеет выступающий вперед
рычаг 162 (рис. 3), соединенный с одним концом шарнирного рычага 163 (рис. 4) 75, передний конец которого
имеет упор 164, расположенный под штоком ключа разблокировки 140.
Когда ключ разблокировки 140 нажат до положения, показанного на рис. 5, рычаг 163 поворачивается по
часовой стрелке, что приводит к повороту дужки 160 против часовой стрелки. Рычаг 159 входит в зацепление
со штифтом 158 и поворачивает защелку 1-55 по часовой стрелке, как показано на рис. 4, тем самым
освобождая сегмент 150 «беглец 1», который перемещается под действием пружины для вставки «беглеца 1»
в направлении вычитания в порядке единиц.
Когда регистрирующий механизм возвращается из отрицательного состояния в положительное, снова
необходимо вставить «беглую единицу 1», но в этом случае в обратном направлении или направлении
добавления. Однако, поскольку ключ разблокировки 140 не используется, когда регистрирующий механизм
переходит в положительное состояние 95, необходимо предусмотреть другие средства для вставки «беглой
единицы 1», когда указанный регистрирующий механизм также переходит из отрицательного состояния в
положительное. Для этой цели поворотная регистровая рама 12 снабжена выступом 165 (рис. 3),
предназначенным для зацепления с выступающей вниз частью 166 бокового выступа на защелке 155. Выступ
имеет такую форму и положение, что, когда регистрирующий механизм находится в положении добавления и
когда регистровая рама качается, чтобы вывести регистры из зацепления с зубчатыми рейками ближе к концу
работы механизма 110, выступ 165 входит в зацепление с выступом 166, освобождая защелку 155.
Следует отметить, что вставка «беглого 1» в направлении сложения зависит от поворота регистрирующего
механизма 115 в положение сложения и операции машины, а не от изменения регистрирующего механизма из
положительного состояния в отрицательное.
Возникает ряд различных условий 120, которые делают целесообразным предусмотреть еще один механизм
управления для сегмента «беглец I». На фиг. 3 показана вторая защелка 170 для сегмента «беглец I» 150,
которая, как показано на фиг. 3, приводится в действие пружиной 171, вращающейся по часовой стрелке.
Защелка 170 представляет собой одну из опор шарнирного ярма 172, на другой опоре которого расположен
штифт 173.
На рисунках 3, 7 и 8 показан четырехзвенный элемент 175, который шарнирно закреплен на неподвижном
штифте рамы 176.
К нижнему рычагу этого механизма, выступая вперед, прикреплено звено 177, имеющее паз на конце,
зацепляющийся за конец вала 11, на котором установлены шестерни 10, приводящие в движение. К верхнему
рычагу четырехрычажного элемента прикреплено другое звено 178, имеющее паз на конце, зацепляющийся
за конец вала 21, на котором установлены шестерни 20, приводящие в движение. Очевидно, что при
переворачивании регистров четырехрычажный элемент 175 качается вместе с ними.
К задней части четырехрычажного элемента 175 прикреплена вертикальная тяга 180, вращающаяся против
часовой стрелки, как показано на рис.
3 пружиной 181, но его движение ограничено зацеплением со штифтом 182 на элементе 183, шарнирно
закрепленном в точке 184.
К передней части четырехплечевого элемента 175 прикреплено еще одно вертикальное звено, приводимое в
движение против часовой стрелки, как показано на фиг. 3, пружиной 186 и ограниченное зацеплением со
штифтом 187 на элементе 183. Элемент 183 имеет задний выступ 188 (фиг. 3), несущий штифт 189,
взаимодействующий с пазами в шарнирном пружинном фиксаторе 190, благодаря чему элемент 183
удерживается в положениях, в которые он перемещается, с возможностью освобождения.
Верхний конец вертикального звена 180 снабжен выступом 195 и загнутым концом 196, которые образуют
выемку, в которую может быть помещен штифт 173 на хомуте 172; выемка длиннее диаметра штифта, так что
штифт может иметь ограниченное перемещение в выемке.
Верхний конец вертикального звена 185 имеет выступ 197 и загнутый конец 198, образующий выемку, также
предназначенную для взаимодействия со шпилькой 173, причем указанная выемка также длиннее диаметра
шпильки.
Когда машина находится в дополнительном состоянии с регистрирующим механизмом в положении «0», или с
положительным общим значением, детали занимают положение, показанное на рис. 7. Видно, что штифт 173
находится в пазу вертикального звена 180, а вертикальное звено 185 удерживается вне траектории движения
штифта.
Предположим, что при таком положении деталей механизм регистрации переключен в режим вычитания, что,
как следует напомнить, происходит автоматически при запуске машины после нажатия кнопки двигателя
вычитания. Когда регистры поворачиваются против часовой стрелки на рис. 7, четырехплечевой элемент
качается против часовой стрелки. Это перемещает вертикальное звено 180 вверх и тянет вертикальное звено
185 вниз, после чего детали занимают положение, показанное на рис. 8. Когда вертикальное звено 180
движется вверх, его плечо 195 входит в зацепление со штифтом 173 и качает хомуту 172 против часовой
стрелки, чтобы поднять защелку 170 над боковым выступом 157 на сегменте 70 рычага 152 "беглеца 1", как
показано на рис. 8. Когда звено 185 движется вниз, его плечо 197 опускается ниже штифта 173, и изогнутый
конец 198 этого звена входит в зацепление со штифтом 173, как показано на рис. 8. Вкратце, как указано в
пункте 75, в результате, когда регистрирующий механизм срабатывает для вычитания состояния, защелка 170
поднимается, так что сегмент «беглец 1» может быть освобожден, но, конечно, он не будет повторно
арендован, если защелка 155 также не будет поднята.
Пока механизм регистрации находится в этом состоянии вычитания, другие элементы, конечно же, могут быть
вычтены без вставки "беглой единицы", поскольку защелка 85 155 не разблокирована.
Если во время нахождения регистрирующего механизма в состоянии вычитания, машина будет затем
задействована для добавления элемента, регистрирующий механизм снова перевернется на 90 градусов в
положение добавления во время этой операции, и носик 165 поднимет защелку 155.
Это позволило бы освободить сегмент «беглец 1», если бы не тот факт, что защелка 170 возвращается в
исходное положение, удерживая сегмент 95, прежде чем защелка 155 будет освобождена. Возвращение
защелки 170 происходит из-за того, что, когда регистрирующий механизм возвращается в положение
сложения, звенья 180 и 185 возвращаются из своего положения (рис. 8) в положение (рис. 7). Другими
словами, звено 180 тянется вниз, а звено 185 перемещается вверх. По мере перемещения звена 180 вниз, его
плечо освобождает штифт 173 и позволяет защелке 105 переместиться в положение фиксации под действием
пружины. Детали синхронизированы таким образом, что эта защелка срабатывает до того, как защелка 155
освободит рычаг сегмента 152 110. Соответственно, до тех пор, пока машина используется для простых
операций сложения-вычитания без каких-либо манипуляций со специальным ключом разблокировки 140 для
вставки «беглеца». 1. Никакой "беглец 1" не будет вставлен ни в какой момент времени, даже если нос 165
может освободить защелку 155 во время операций добавления.
Предположим теперь, что знак накопленной суммы в регистрирующем механизме становится отрицательным.
Это освобождает клавишу 120 140, и если, пока накопленная сумма остается отрицательной, клавиша 140
нажата, защелка 155 тем самым освобождает сегментный рычаг 152 "беглого 1". Если в момент нажатия
клавиши 140 ключ освобождения равен 125.
При нажатии регистрирующий механизм находится в положении вычитания, когда защелка 170 также
находится в положении освобождения, и сегмент «беглец 1», зацепляющийся с шестерней вычитания блоков,
перемещается один раз в точке 130 423,169 для вставки сегмента «беглец 1». Однако, если регистрирующий
механизм в момент нажатия кнопки освобождения 140 находится в положении добавления в силу того, что
последняя предыдущая операция машины была операцией добавления, то защелка находится в положении
фиксации, и рычаг сегмента «беглец 1» 152 не освобождается немедленно, но нажатие кнопки освобождения
140, как уже описано, вызывает автоматическую работу машины, во время которой регистрирующий механизм
переворачивается в положение вычитания, перемещаясь к зацеплению с зубчатыми рейками привода. Затем
в обратном ходе операции, когда регистрирующий механизм выходит из зацепления с зубчатыми рейками
привода и входит в зацепление с передаточными сегментами, штифт 11 на раме переворачивания
Регистрирующий механизм воздействует на звено 177, поднимая звено 180, которое поднимает защелку 170,
и когда вычитающие шестерни входят в зацепление с передаточными сегментами, сегмент «беглец 1»
перемещается, вращая шестерню вычитания в порядке единиц, чтобы вставить сегмент «беглец 1» в порядке
вычитания.
После того, как "беглец 1" был таким образом вставлен в направлении вычитания, может возникнуть ряд
различных ситуаций. Например, может быть получена отрицательная сумма, и регистрирующий механизм
будет очищен, но останется в отрицательном положении. Или может быть получена сумма, равная "минус
пять", как промежуточная сумма, оставив отрицательную сумму в регистрирующем механизме, после чего
могут быть вычтены или добавлены дополнительные элементы. Добавленные элементы могут изменить
отрицательную сумму на положительную или нет. Для управления машиной в этих различных условиях
предусмотрен дополнительный механизм, который будет описан далее, после чего будут рассмотрены
различные условия и объяснена его работа.
На фиг. 3 изображен рычаг 200, шарнирно закрепленный снаружи сегмента 152 "беглеца 1" и снабженный
двумя выступами 201 и 202, расположенными по обе стороны от рычага 152. Рычаг 200 несет штифт 203,
предназначенный для размещения перед боковыми концами 196 и 198 звеньев 180 и 185 соответственно.
Когда сегмент 152 "беглеца 1" перемещается, рычаг 200 перемещается вместе с ним, и, конечно же, на нем
расположен штифт 203 в направлении движения рычага.
Когда сегментный рычаг 1.52 «беглеца 1» освобождается в результате нажатия ключа освобождения 140,
регистрирующий механизм всегда находится в положении вычитания, поскольку нажатие ключа
освобождения 140 вызывает автоматическую работу машины, которая переводит регистрирующий механизм
в положение вычитания. Это перемещение в положение вычитания происходит до перемещения рычага 152,
поскольку для освобождения рычага 152 необходимо отпустить защелку 170, а защелка 170 не освобождается
до тех пор, пока регистрирующий механизм не переместится в положение вычитания 70. По мере того, как
сегментный рычаг 152 движется против часовой стрелки, как показано на рис. 3 и 7, рычаг 200 перемещается
вместе с ним, а штифт 203 перемещается влево. Поскольку регистрирующий механизм находится в
положении вычитания, конец 196 звена 180 находится на пути штифта 203, как показано на рис. 8. Последний
входит в зацепление с концом 196 и перемещает звено против часовой стрелки в положение, показанное на
рис. 9 (задний край). Звено 180 SO входит в зацепление со штифтом 182 на элементе 153, и, когда звено 180
движется против часовой стрелки, элемент 183 поворачивается по часовой стрелке из положения,
показанного на рис. 8, в положение, показанное на рис. 9, при этом элемент 183 удерживается в этом
положении пружинным фиксатором 190. Когда элемент 183 поворачивается стуком, штифт 182 входит в
зацепление с задним концом звена 185 и перемещает его из положения, показанного на рис. 8, в положение,
показанное на рис. 9. Следует отметить, обращаясь к рис.
9, что штифт 173 находится в верхнем конце выемки в звене 185, и что плечо 195 звена 180 перемещено
из-под штифта 173, так что штифт 95 может свободно перемещаться вниз, в этом направлении штифт
прижимается пружиной 171, которая воздействует на защелку 170. Однако штифт 173 и защелка 170 не
перемещаются вниз немедленно, поскольку защелка 100 находится над выступом 157 сегментного рычага 152
«беглеца I», который был освобожден в момент входа в «беглеца 1». Однако, как только сегментный рычаг
«беглеца 1» будет возвращен в исходное положение 105, как это происходит во время следующей операции
станка, защелка 170 опускается за выступ 157, и штифт 173 перемещается вниз из положения, показанного на
рис. 9.
Предположим теперь, что детали находятся в положении 110 на рис. 9, то есть предположим, что произошло
отрицательное итоговое значение и что клавиша разблокировки 140 была нажата, так что «беглец 1» был
вставлен, а регистрирующий механизм находится в состоянии вычитания 115. Далее предположим, что
получено отрицательное итоговое значение, которое обнуляет регистр.
Поскольку отрицательная сумма берется непосредственно из регистрирующего механизма 120, пока
последний находится в режиме вычитания, регистрирующий механизм остается в положении вычитания в
конце операции подсчета отрицательной суммы. Во время этой операции рычаг сегмента 125 «беглец 1» 152
был восстановлен, и обе защелки 170 и 155 зафиксировались в защелкнутом положении, удерживая рычаг
сегмента «беглец 1» от дальнейшего перемещения. После этого машина готова к следующей операции 130
423,169.
Следует отметить, что, что касается положения деталей, то аналогичное состояние можно создать, взяв
отрицательную сумму в качестве промежуточного итога, что оставит отрицательную сумму в регистрирующем
механизме. Такая операция переведет регистрирующий механизм в состояние вычитания и заставит обе
защелки 155 и 170 переместиться в зафиксированное положение, чтобы удерживать неуловимый сегментный
рычаг 152. Единственное отличие от первого условия, упомянутого выше, будет заключаться в том, что
регистрирующий механизм будет содержать сумму, находясь в отрицательном положении, тогда как в первом
предположении регистр будет находиться в отрицательном положении, но на нуле.
Прежде чем приступать к дальнейшим операциям, следует отметить, что дальнейшие попытки нажатия на
ключ разблокировки 140 не причинят вреда. Этот ключ разблокировки, по сути, не может быть нажат,
поскольку он заблокирован от нажатия, как будет описано позже. Даже если бы ключ разблокировки 140
каким-либо образом можно было нажать, другой «незащелкивающийся элемент 1» не мог бы быть вставлен,
поскольку такое нажатие не освободило бы защелку 170. Оно лишь освободило бы защелку 155. Но защелка
170 удерживала бы сегмент «незащелкивающегося элемента 1» от движения, поэтому второй
«незащелкивающийся элемент 1» не мог бы быть вставлен случайным нажатием на ключ разблокировки.
Предположим, что при отрицательном положении регистра и фиксации сегмента «беглец 1» обоими
защелками и элементом 170, происходит вычитание элементов. Это не приводит к изменению состояния
частей с точки зрения механизма «беглец 1», поскольку регистрирующий механизм остается в положении
вычитания, так что защелка 170 не затрагивается. Аналогично, ключ разблокировки 140 не может быть нажат,
и защелка 155 не будет сдвинута с места.
Но предположим, что при 6 он регистрируется в отрицательном состоянии, элементы добавляются.
Во время операции добавления регистрирующий механизм переворачивается из положения вычитания в
положение добавления и перемещается в зацепление с зубчатой рейкой и обратно, так что выступ 165
освобождает защелку 155. Когда регистр переворачивается из положения вычитания в положение
добавления, звенья 180 и 185 перемещаются из положения, показанного на рис. 9, то есть звено 180 тянется
вниз, а звено 185 толкается вверх. По мере перемещения звена вверх его выступ 197 входит в зацепление со
штифтом 173 и поднимает защелку 170.
Поскольку защелка 155 освобождается за счет выступа на вращающейся раме регистра, сегментный рычаг
152 «беглого 1» может свободно перемещаться и вставлять «беглый 1» в направлении добавления. При
перемещении штифт 203 входит в зацепление с концом 198 звена 185 и перемещает последнее в положение,
показанное на фиг. 10. Задний конец звена входит в зацепление со штифтом 187 и перемещает элемент 183,
заставляя штифт 182 перемещать звено 70 в положение, показанное на фиг. 10, при этом детали
удерживаются в нужном положении фиксатором 190.
Если добавление элемента изменяет механизм регистрации с отрицательного на положительное состояние,
то последний находится в надлежащем состоянии для получения положительной суммы, то есть "неуловимый
1" был добавлен в направлении добавления, чтобы гарантировать наличие правильной суммы в регистре.
Затем можно добавлять или вычитать элементы 80, не нарушая состояние механизма «беглеца 1». При
добавлении каждого элемента защелка 155 освобождается, но защелка 170 остается неподвижной. При
вычитании элементов выступ 165 не срабатывает, и, следовательно, защелка 155 не освобождается. Когда
регистр поворачивается в положение вычитания, звено 180 поднимается, и его плечо 195 входит в
зацепление со штифтом 173, поднимая защелку 170, но поскольку защелка 155 не освобождается,
сегментный рычаг «беглеца 1» 90 не двигается.
Если добавленный элемент во время вышеуказанной предполагаемой операции не изменяет состояние
регистра с отрицательного на положительное (95), то регистрирующий механизм находится не в правильном
отрицательном состоянии. Для того чтобы привести его в правильное состояние, необходимо вставить
«неуловимый 1» в направлении вычитания. Это обеспечивается тем фактом, что отрицательная сумма не
может быть получена, пока регистрирующий механизм находится в положении добавления. Блокировка
отрицательной суммы предотвращает нажатие клавиш суммирования. Для нажатия этих клавиш необходимо
нажать специальную клавишу разблокировки (140), и при нажатии этой специальной клавиши разблокировки
защелка (155) поднимается.
Затем, при работе машины, она автоматически возвращается в состояние вычитания 110, и, когда она
возвращается в состояние вычитания, поднимается звено 180, которое поднимает защелку 170, и
автоматически вставляется "неуловимый 1".
Подводя итог, следует отметить, что, начиная с положительного состояния кассового аппарата, товары могут
добавляться или вычитаться без вставки «неучтенной единицы» в любое время. Это верно, даже если
кассовый аппарат переходит в отрицательное состояние. «Неучтенная единица» не будет вставлена до тех
пор, пока аппарат не будет подготовлен к считыванию отрицательной суммы.
Если значение регистра станет отрицательным и будет нажата специальная клавиша разблокировки, в
направлении вычитания будет вставлен неуловимый символ 125, и машина автоматически настроится на
получение истинно отрицательного итога.
После получения отрицательной суммы, если добавить еще один элемент (130 423 169), автомат
автоматически переключается в режим сложения, и в направление сложения вставляется «неуловимая
единица», чтобы привести автомат в надлежащее состояние для получения положительной суммы.
Если после того, как значение в регистре стало отрицательным, в качестве промежуточного итога берется
отрицательная сумма, оставляя отрицательное значение в регистре (Если)10, и если затем добавляются
товары, но без изменения итоговой суммы на положительную, в направлении добавления вставляется
«неуловимый 1» в момент переключения регистрационного механизма в режим добавления. Однако, если
добавленный товар не изменяет итоговую сумму на положительную, итоговую сумму нельзя будет получить
без нажатия клавиши разблокировки 140, и при нажатии этой клавиши «неуловимый 1» будет вставлен в
направлении вычитания, чтобы снова привести регистрационный механизм в правильное состояние для
получения истинно отрицательной итоговой суммы.
Также предусмотрена возможность предотвращения установки более одного «несанкционированного»
элемента путем перемещения регистров в зацепление с стойками и обратно в положении добавления, а также
путем попытки или фактического нажатия кнопки разблокировки в неподходящий момент.
Подводя итог, после получения отрицательного значения, при нажатии кнопки разблокировки вставляется
«беглая единица». Кнопка разблокировки блокируется от повторного нажатия до тех пор, пока
регистрирующий механизм остается в положении вычитания с отрицательным значением. Это предотвращает
вставку второй «беглой единицы». Кроме того, даже если кнопка разблокировки будет нажата второй раз,
вторая «беглая единица» не будет вставлена.
2 ВЫПУСК В КАЧЕСТВЕ E ИЗ ОБЩЕГО КОЛИЧЕСТВА КЛЮЧЕЙ.
Нажатие специальной клавиши 140 также освобождает все остальные клавиши следующим образом:
При нажатии на ключ разблокировки 140 сегмент 150 «беглец 1» перемещается против часовой стрелки, как
показано на рис. 3, для вставки «беглеца 1», и рычаг 200 поворачивается против часовой стрелки, что
перемещает штифт 203 вперед. Штифт 208 перемещает звено 180 против часовой стрелки, и звено 180
поворачивает элемент 183 по часовой стрелке. Штифт 189 в заднем рычаге 188 элемента 183 работает в
кулачковом пазу 210 в одном из рычагов 211 хомута 212, шарнирно закрепленного на валу 161. Этот хомут
имеет передний рычаг 213, который соединен пружиной 214 (рис. 1) с одним из рычагов шарнирно
закрепленного рычага 215, другой рычаг которого направлен вверх и расположен за фиксирующей пластиной
124 для всех ключей. Когда хомут 212 поворачивается по часовой стрелке, как показано на рис. 1, что
происходит, когда сегмент «беглец 1» движется, как описано выше, стремится раскачивать рычаг 215 против
часовой стрелки и толкать запорную пластину 124 вперед. Но запорная пластина не может быть немедленно
перемещена вперед, поскольку она удерживается от движения нажатым ключом разблокировки, который
зафиксирован защелкой, и не 70 освобождается до конца работы станка. В результате пружина 214
натягивается. Ближе к концу работы станка ключ разблокировки 140 освобождается, и, когда он движется
вверх, 75 запорная пластина 124 освобождается, после чего пружина 214 перемещает рычаг 215, а последний
перемещает запорную пластину 124 вперед, чтобы пазы 216 и 217 (рис. 6) совпали со штоками 80 ключей
суммирования и промежуточного итога. Паз 142 в пластине перемещается за шток ключа разблокировки 140,
в результате чего, хотя суммирование и промежуточный итог Если клавиши отпущены, специальная клавиша
разблокировки заблокирована. 85 Это означает, что клавишу итога или промежуточного итога можно нажать,
чтобы получить отрицательный итог или промежуточный итог, но клавиша разблокировки будет
заблокирована от повторного нажатия.
При вычислении отрицательной суммы регистр 90 очищается, а при вычислении отрицательной
промежуточной суммы отрицательная сумма остается в регистре, но в обоих случаях регистрирующий
механизм остается в состоянии вычитания. Блокировка отрицательной суммы 95 не восстановлена до
нормального состояния, но ключи для суммирования свободны, хотя ключ разблокировки 140 заблокирован.
Состояние ключей обусловлено тем, что запорная пластина 124 все еще удерживается в переднем
положении 100, в которое она была перемещена рычагом 215. Но когда регистры переворачиваются в
положение сложения, что происходит во время следующей операции сложения машины, положение звеньев
180 и 105 18.5 изменяется, и элемент 183 поворачивается против часовой стрелки, что поворачивает ярмо
212 против часовой стрелки и перемещает рычаг 21.5 в разблокированное положение. Это разблокирует
запорную пластину 124, и, поскольку рычаг блокировки отрицательной суммы 110 122 также разблокируется,
когда регистр переходит в положительное состояние, запорная пластина 124 разблокируется. Полностью
освобождается для возврата в нормальное положение под воздействием пружины 132. Но если сумма в
регистрирующем механизме 115 остается отрицательной при вышеуказанных условиях, рычаг 12 останется в
положении, удерживающем запорную пластину 124, так что ключи суммирования и промежуточного итога
будут заблокированы, но ключ разблокировки 120 будет освобожден для нажатия.
Подводя итог, нажатие клавиши разблокировки 140 приводит к вставке «беглеца 1» и разблокировке всех
клавиш 125. ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К ВЫЧИТАНИЮ.
Нажатие клавиши отпускания 140 также подготавливает «машину к вычитанию».
если оно еще не находится в этом состоянии, 130 423,169 через соединения следующим образом:
Обращаясь к рис. 1, рычаг 163, который поворачивается против часовой стрелки при нажатии ключа
разблокировки 140, имеет нижний упор, расположенный над штифтом 220 на пластине 60, которая
поддерживает планку вычитающего двигателя. Соответственно, при нажатии ключа разблокировки 140
пластина 60 вычитающего двигателя перемещается вниз, что автоматически подготавливает машину к
вычитанию. Другими словами, перемещается хомут 66 и позиционируется рычаг 39 таким образом, что по
мере перемещения регистрирующего механизма к зубчатым рейкам он автоматически переворачивается в
состояние вычитания. Это действие происходит за один ход работы машины.
ВЫЗЫВАНИЕ ААВТОМАТИЧЕСКОГО РЕЖИМА РАБОТЫ МАШИНЫ.
Нажатие на кнопку разблокировки 140 также приводит к автоматическому запуску станка.
Как уже упоминалось выше, рычаг 163, который поворачивается против часовой стрелки при нажатии кнопки
разблокировки, имеет упор, расположенный над штифтом 220 на пластине 60, поддерживающей планку
вычитающего двигателя. Однако следует напомнить, что пластина 60 планки вычитающего двигателя
установлена таким образом, что при ее нажатии она перемещает вниз направляющую пластину управления
двигателем 28, вызывая автоматическую работу станка. Следовательно, нажатие кнопки разблокировки
приведет к тому, что двигатель совершит рабочий ход станка.
ВЗЯТЬ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ ИТОГО.
После нажатия клавиши 140, как описано выше, достаточно нажать клавишу «Итого» или «Промежуточный
итог», чтобы получить истинно отрицательный итог или промежуточный итог.
Следует напомнить, что нажатие клавиши разблокировки приводит к вставке «незаметной единицы» в
регистрирующий механизм, к разблокировке ключей суммирования и к выполнению операции перевода
машины в состояние вычитания. Эта операция выполняется для машины, чтобы гарантировать, что
регистрирующий механизм будет находиться в состоянии вычитания при вычислении отрицательного числа.
Если регистрирующий механизм находится в этом состоянии в момент нажатия клавиши разблокировки, нет
необходимости выполнять операцию, но для обеспечения постоянной правильной настройки машины,
операция выполняется независимо от того, находится ли регистрирующий механизм в положении вычитания
или сложения.
После этой операции механизм регистрации переходит в режим вычитания, и все клавиши можно свободно
нажимать.
При нажатии клавиши итога или промежуточного итога автомат автоматически выполняет операцию, и
выводится истинное отрицательное значение итога.
Когда выпадало отрицательное значение и вставлялся «беглец 1», 70-й хомут 212 (рис. 1) поворачивался по
часовой стрелке, а рычаг 215 поворачивался против часовой стрелки, чтобы продвинуть запорную пластину
124 вперед достаточно далеко для освобождения ключей суммирования. Этот рычаг также толкает вперед 75
другую боковую пластину 230 (рис. 6), имеющую соединение с направленным вверх рычагом 231
направляющей 232, установленной на рычаге 233, шарнирно закрепленном в точке 234. Направляющая 232
имеет упор 235, который обычно расположен 80 над штифтом 236 на выступе пластины 25, поддерживающей
планку двигателя добавления. Другими словами, обычно детали подготовлены таким образом, что при
нажатии ключа суммирования или промежуточного итога пластина 25 планки двигателя добавления 85
опускается, и машина совершает дополнительный ход. Но когда рычаг 215 поворачивается под В условиях,
описанных выше, ползунок 230 перемещается вперед на 90 градусов так, что упор 235 наступает на штифт
237 на пластине 60, поддерживающей планку двигателя вычитания. Это означает, что при нажатии клавиши
«Итого» или «Промежуточный итог» пластина 60 планки двигателя вычитания 95 перемещается вниз, и
машина выполняет операцию вычитания. Поскольку машина уже была подготовлена для вычитания,
повторная подготовка не требуется, 100 но следует отметить, что нажатие этой планки двигателя вычитания
привело бы к ее подготовке для вычитания, если бы это было необходимо. Необходимо переместить ползунок
232 в положение, в котором он 105 будет нажимать на планку двигателя вычитания, а не на планку двигателя
сложения, поскольку в противном случае регистры будут возвращены в состояние сложения во время
операции подсчета итога, и будет получен неверный результат 110. Однако будет ясно, что при нажатии
клавиши «Итого» или «Промежуточный итог» после того, как был получен отрицательный итог, и после
нажатия клавиши отпускания 140 Если значение было нажато, автоматически будет получен истинно
отрицательный итоговый результат l 1 без дальнейшего вмешательства оператора в работу машины.
Между клавишами управления и направляющей 230 предусмотрена блокировка, благодаря которой 120
клавиш управления не могут перемещаться во время перемещения направляющей из одного положения в
другое. Для этой цели направляющая 230 снабжена боковыми выступами 240 и 241 (рис. 6), которые
перемещаются под штоками 125 клавиш управления при перемещении направляющей из одного положения в
другое. Эти выступы свободны от клавиш управления как в положении сложения, так и в положении
вычитания направляющей, но в любом промежуточном положении предотвращают нажатие 130 423,169
клавиш управления.
Следует понимать, что представленная конструкция приведена исключительно в иллюстративных целях, и в
рамках сущности и объема прилагаемых пунктов формулы изобретения в нее могут быть внесены изменения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423170.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423170&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423170A
[]
: _, t', _:l '-,l x
СПЕЦИФИКАЦИЯ PTN
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -L
Дата подачи заявки: 27 июня 1933 г. № 18252/33.
423,170 Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
Полное описание смазочных устройств, таких как шприцы для смазки и тому подобное (сообщение от Ti E
LUBRICATION CORPORATION, компании, зарегистрированной в соответствии с законами штата Делавэр,
США, по адресу: 910 South Michigan Avenue, Chicago, Illinois, United States of America). Я, Фредерик Гилберт
Бреттелл, дипломированный патентный поверенный, подданный Великобритании, по адресу: Furnival House,
14-18, High I Holborn, London, W C 1, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к смазочным устройствам, в которых смазка под давлением впрыскивается в смазываемый
механизм через выпускное отверстие на устройстве, которое предназначено для удержания зажимными
губками на ниппеле или подобном устройстве на смазываемом механизме.
В соответствии с данным изобретением, манипулирование зажимными губками для удержания отверстия
прижатым к ниппелю или другому фитингу, а также подача смазки через отверстие к ниппелю осуществляются
независимо друг от друга посредством привода общей рукоятки.
Преимуществом изобретения является то, что смазочный механизм становится более удобным в
эксплуатации; а дополнительным преимуществом одного из вариантов осуществления, в котором операции
зажима и разжима выполняются путем приведения в действие рукоятки, является то, что положение рукоятки
дает видимое представление о степени открытия или закрытия зажимных элементов.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан поперечный разрез
ручного пистолета для смазки, изготовленного в соответствии с изобретением.
В общем, выбранное для иллюстрации устройство включает в себя цилиндр А, имеющий на своем внешнем
конце фитинг, взаимодействующий с зажимными губками В, насосный или бустерный цилиндрический узел,
обеспечивающий трубопровод С и выпускное отверстие D, стенки которого выполнены таким образом, чтобы
контактировать со сферической головкой Е фитингом F, принимающим смазочный материал, образуя
кольцевое герметичное уплотнение с ним при относительном перемещении цилиндра А и цилиндрического
узла, поршень G, установленный для возвратно-поступательного движения в трубопроводе С, плунжер H с
ручным приводом для управления поршнем G, средства, включающие резьбу Y на цилиндре А и
цилиндрическом узле для обеспечения относительного продольного перемещения между цилиндром и
цилиндрическим узлом при вращении цилиндрического узла, и штифт K на плунжере H для передачи
вращательного движения плунжера на цилиндрический узел.
Представленный пистолет для ручной смазки относится к типу, в котором источником подачи смазки является
резервуар S, образующий часть 70 узла пистолета.
Ствол А включает четыре основных расположенных в ряд трубчатых элемента 4, 5, 6 и 7 соответственно.
Элемент 4 представляет собой переднюю часть ствола, включающую зажимную губку B, и крепится к
элементу 5 резьбой 8. Элемент 6 имеет больший внутренний диаметр, чем элементы 4 и 5, и крепится к
элементу 5 кольцом 9. Между смежными концами элементов 4 и 5 расположена шайба 80 из податливого
материала, которая сжимается между ними, чтобы предотвратить утечку смазки, а также создать трение,
препятствующее свободному вращению узла, включающего элементы 4 и 5, и одновременно позволяющее
вращать указанный узел 4-5 вручную при необходимости. Элементы 6 и 7 скреплены между собой резьбой 11,
при этом между их смежными концами расположена прокладка 12.
Внутренний диаметр элемента 7 такой же, как у элемента 6, за исключением уменьшенной части, которая
служит направляющей для плунжера H 95. Цилиндрический узел включает три выровненные секции 13, 14 и
15 соответственно, обеспечивающие непрерывный проход или канал через них, заканчивающийся на
переднем конце в выпускном отверстии 100 D. Обратный клапан 16 расположен в канале C в передней части
секции. Сальниковые шайбы 17 могут быть размещены между смежными концевыми частями секций 13 и 14 и
секций 14 и 105 соответственно. Резьба J усовершенствований I ' ,,-7 7 -' __ I'> S? _ 423,170 Цилиндрический
узел выполнен на переднем конце секции 15 и входит в зацепление с резьбой J на внутренней стенке
переднего конца элемента 6 ствола.
Секция 15 цилиндрического узла дополнительно снабжена парой параллельных и продольно расположенных
пазов 19, проходящих через его боковые стенки, внутри которых проходят концы штифта K. Штифт K может
быть зафиксирован в отверстии, проходящем поперечно через плунжер H, путем запрессовки. Такое
расположение обеспечивает свободное возвратно-поступательное движение плунжера H и поршня G внутри
секции 15 цилиндрического узла и служит для придания вращения плунжеру секции 15, после чего
посредством резьбы может осуществляться относительное продольное перемещение ствола A и
цилиндрического узла. Для облегчения ручного возвратно-поступательного движения и вращения плунжера H
к его внешнему концу может быть прикреплена рукоятка 21, как показано на рисунке.
Винт-шпилька 22 проходит через боковую стенку элемента ствола 4 и входит в шпоночный паз 23,
образованный вдоль внешней стенки элемента 13, для обеспечения надлежащего прилегания между
выпускным отверстием D и зажимными губками фитинга B. Соединения между секциями 13 и 14, а также
между секциями 14 и 15 обеспечивают поворотное действие между ними и, таким образом, снимают любое
напряжение с секции 13, возникающее из-за крутящего момента, приложенного к плунжеру H.
3:5 Входное отверстие для смазки цилиндра включает в себя канал 24, проходящий поперечно через секцию
15 и пересекающий канал цилиндра C, и кольцевую канавку 25, образованную по всей внешней стенке секции,
которая постоянно сообщается с каналом входного штифта 26, проходящего через стенку ствола A и в
резервуар S. Штифт 26 может использоваться для постоянного крепления резервуара к стволу оружия, как
показано на рисунке.
В процессе работы оператор может держать пистолет, опираясь на рукоятку 21. Положение рукоятки
относительно оси вращения будет указывать, находится ли сопло в зажатом или незажатом положении. При
первоначальном контакте между стенками выпускного отверстия D и головкой E фитинга плунжер H может
вращаться в направлении стрелки 29, вызывая относительное продольное перемещение ствола A и
цилиндрического узла через резьбу J до тех пор, пока головка E фитинга не будет плотно зажата между
стенками выпускного отверстия и зажимом B. В это время может быть выполнено возвратно-поступательное
движение плунжера путем ручного управления рукояткой 21 для подачи смазки из резервуара S под высоким
давлением в фитинг через плотное зажимное соединение между пистолетом и фитингом, как описано выше.
Следует отметить, что хотя зажимной механизм и поршень высокого давления приводятся в действие одним и
тем же элементом, а именно рукояткой 21, любой из них может работать независимо от другого, или же оба
могут работать одновременно.
Практической иллюстрацией последней функции может служить втягивание поршня G при одновременном
повороте рукоятки в направлении стрелки 29 для зажима сопла на фитинге.
Следует понимать, что представленные здесь варианты осуществления изобретения приведены
исключительно в иллюстративных целях, и в них могут быть внесены различные изменения без отступления
от изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423171.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423171&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423171A