Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10693
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423166A
[]
БРОНИРОВАТЬ
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 июня 1933 г. № 17248/33 423,166 Полная спецификация слева: 27 марта 1934 г.
Полная спецификация принята: 16 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в системах электросварки. Мы, британская компания TI Hom SON-HOUSTON COMPANY,
LIMITED, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, и
Генри де Бойн Найт, проживающий по адресу: Eastlands Road, 108, Rugby, графство Уорик, британский
подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение
относится к системам электросварки и, в частности, к системе, описанной в нашей параллельно
рассматриваемой патентной заявке № 15276 от 1933 года. В этой заявке мы описали способ управления
сварочным аппаратом, в котором цепь сопротивления и емкости для генерации одиночного импульса была
объединена с устройством пароэлектрического разряда с управлением по сетке, предназначенным для
закорачивания вторичной обмотки последовательного трансформатора.
Согласно настоящему изобретению, мы исключаем последовательный трансформатор и устанавливаем
вместо него управляемое сетью пароэлектроразрядное устройство, имеющее номинальный ток,
соответствующий полному току первичной обмотки сварочного трансформатора. Это разрядное устройство
подключается к линии, идущей к первичной обмотке сварочного трансформатора.
Принцип работы схемы аналогичен описанной в предыдущей заявке схеме, при этом импульс инициируется
при замыкании контакта K2, изображенного на рисунке слева в предыдущей заявке, и длится в течение
периода 35, который определяется величинами сопротивления R3 и конденсатора C2, а также положением
подвижного контакта на потенциометре R11, R2, а также характеристиками управляемого сеткой
пароэлектрического разрядного устройства 40.
Способ подачи управляющего напряжения на сетку трансформатора Т1 показан как подача через резистор
R4, включенный последовательно с сеткой, однако в некоторых случаях предпочтительнее может быть схема,
включающая трансформатор сетки 45 Ом и/или дополнительную мощность.
Как и прежде, схема, включающая выпрямительный трансформатор RT, выпрямитель T2 и конденсатор Cl,
предназначена исключительно для получения источника постоянного тока и может быть заменена любым
другим подходящим средством.
Мы предложили использовать только одно разрядное устройство в первичной линии, но может быть
целесообразно использовать два таких устройства, работающих в противоположных направлениях, чтобы
пропускать обе полуволны первичного тока. В этом случае некоторые участки цепи управления также
необходимо будет продублировать, что хорошо известно специалистам в данной области.
Дата: 15 июня 1933 года.
А. С. Кашемайль, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, WC 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования методов вызывания тока на короткие периоды в цепях переменного тока. Мы,
британская компания BRITISH Ti HO Ms ON-Ho Us To N Co MPANY, LIMITED, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, и Генри де Бойн Найт, проживающий по
адресу: 108, Eastlands Road, Rugby, графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение предоставляет метод
вызывания тока на заданный короткий период в управляемом сетью пароэлектрическом разрядном
устройстве с анодным питанием переменного тока. Метод согласно изобретению включает в себя соединение
предварительно разряженного конденсатора последовательно с Сопротивление, возникающее в результате
взаимодействия источника постоянного тока с сеткой разрядного устройства, находящегося под напряжением,
при значительном отрицательном потенциале смещения постоянного тока, а также, кроме того, зависит от
напряжения, развиваемого на этом сопротивлении.
В предпочтительном варианте способ изобретения включает последовательное соединение предварительно
разряженного конденсатора с резистором, подключенным к источнику постоянного тока, один вывод которого
является положительным по отношению к катоду, а другой вывод — отрицательным по отношению к катоду,
при этом сетка разрядного устройства соединена с местом соединения конденсатора и резистора.
Для осуществления способа управления согласно изобретению мы предпочитаем использовать схему,
включающую последовательно соединенные резистор и конденсатор, двухпозиционный переключатель,
предназначенный для закорачивания конденсатора или, альтернативно, для последовательного подключения
конденсатора и резистора к источнику постоянного тока, а также средства для подачи на управляющую сетку
пароэлектроразрядного устройства существенного отрицательного потенциала смещения постоянного тока, а
также в соответствии с напряжением, возникающим на резисторе.
Изобретение особенно подходит для управления питанием переменного тока при контактной сварке, и его
применение показано на прилагаемой схеме.
На схеме сварочный трансформатор обозначен буквой W, первичная обмотка которого питается от сети
переменного тока, а вторичная — от электродов K1, между которыми производится сварка. Последовательно
с первичной обмоткой трансформатора W расположен управляемый сетью пароэлектроразрядный прибор T,
номинальный ток которого соответствует току полной нагрузки первичной обмотки сварочного
трансформатора W.
Управление пароэлектроразрядным устройством Т1 осуществляется путем подачи на сетку напряжения,
полученного от резисторной цепи, состоящей из резистора R02A, трансформатора R и выпрямителя Т.
и может быть предусмотрен конденсатор C O для получения источника постоянного тока для цепи
сопротивления R 1, 02.
Обычно ключ K замыкает накоротко переменный конденсатор C, соединяясь с контактом b. Однако, если
требуется сварка, то есть когда материалы надлежащим образом расположены между электродами K1, то
ключ K2 замыкается на контакте a. Конденсатор C2 затем заряжается через сопротивление R3, и между
катодом и сеткой T устанавливается потенциал таким образом, что T2 начинает работать. Время работы T2
может быть увеличено любым из следующих способов: (1) путем увеличения значения R1, 70; (2) путем
увеличения значения O2, который для этой цели может быть сделан переменным или может состоять из ряда
конденсаторов с соответствующими переключателями K для последовательного или параллельного
соединения; (3) путем перемещения переменной точки (A) от положительного конца потенциометра R1 к
отрицательному концу R12.
На практике мы сочли удобным фиксировать положение (A) и значение s O ER, а также изменять емкость 02 в
соответствии с требуемой длительностью протекания тока в сварочной цепи. Видно, что как только ключ K 2
замыкается на a, импульс тока заданной длительности 85 проходит немедленно, и проходит только один
такой импульс. Затем ключ K может быть возвращен в b. Таким образом, конденсатор 02 разряжается, и
аппарат готов к следующей операции, когда KE снова переключается на контакт a. Ключ K 2 может
управляться тем же механизмом, который управляет электродами K, 95. Сварочный ток может быть
ограничен с помощью последовательного реостата R 4, и в некоторых случаях эффект импульса тока может
контролироваться регулировкой этого реостата вместо регулировки схемы синхронизации. Затем
регулируется величина тока дуги, при этом его длительность фиксируется. Способ подачи управляющего
напряжения на сетку устройства T показан как 105 через сопротивление Резистор R включен
последовательно с сетью, однако в некоторых случаях предпочтительнее может быть схема, включающая
сетевой трансформатор и/или дополнительную мощность.
Схема, включающая выпрямитель 110, трансформатор R, выпрямитель T и конденсатор O C, предназначена
исключительно для получения источника постоянного тока и может быть заменена любым другим
подходящим средством. 115 Мы предложили только одно управляемое сеткой устройство парового
электрического разряда в первичной линии, но может быть желательно использовать два таких устройства,
работающих в противоположных направлениях, чтобы пропускать обе полуволны первичного тока 120, в этом
случае некоторые участки схемы управления также необходимо будет продублировать, как это будет понятно
специалистам в данной области.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423167A
[]
Q, E0-, I 7 /7,,
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ z'L 42 ' L'L;A lCATION l 423,167 Соответствующие заявки в Соединенном
Королевстве ' 18 июня 1932 г.: № 17440/33:l от 19 июня 1933 г.
18 июня 1932 г.: № 23249/33:f l№ 23249/33 подано 21 августа 1933 г. и датировано ранее в соответствии с
Правилом 118 l (Осталась одна полная спецификация в соответствии с Разделом 91 ( 2) Патентов и
Законы о промышленных образцах (1907–1932 гг.) Принято: 21 января 1935 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области термоэлектронных ламп или относящиеся к ним. Мы, компания TELEFUNKEN
GESELLSCHAFT FUR DR Aii TLOSE TELEGRA PIIE M B IH, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: 12/13 Hallesches Ufer, Берлин, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к термоэлектронным клапанам.
Хорошо известно, что для уменьшения обратного воздействия анода и электростатической защиты анода
клапана от его управляющего электрода используется экранирующая сетка, расположенная между анодом и
управляющим электродом. Результатом использования экранирующей сетки, безусловно, является
уменьшение влияния анодного напряжения, действующего через управляющий электрод, и увеличение
внутреннего сопротивления клапана. Однако существуют ограничения на степень, в которой эти
преимущества могут быть достигнуты с помощью экранирующей сетки, поскольку, хотя экранирование может
быть усилено за счет увеличения плотности сетки и дальнейшего уменьшения влияния анодного напряжения,
действующего через сетку, и, следовательно, дальнейшего уменьшения обратного воздействия анода,
увеличение плотности сетки также приводит, с другой стороны, к недостатку, заключающемуся в том, что все
большая часть тока, испускаемого катодом, поступает в саму экранирующую сетку, и, соответственно,
уменьшается наклон кривой анодного тока.
Целью настоящего изобретения является устранение этих ограничений и трудностей, и, согласно указанному
изобретению, в термоэлектронном клапане предусмотрен перфорированный анод, а за ним расположен
дополнительный электрод, предназначенный для создания эффекта отрицательного сопротивления,
благодаря чему обратное воздействие анода существенно уменьшается или устраняется.
Чтобы понять, что подразумевается под отрицательным сопротивлением в данном контексте, необходимо
осознать, что эффективное внутреннее сопротивление (Ri) клапана определяется дифференциальным
коэффициентом dYa = Ri = , где dIa, V и Ia — соответственно анодное напряжение и анодный ток. Если
построить график зависимости значений анодного тока от значений анодного напряжения, то, если эта кривая
горизонтальна (параллельна оси абсцисс), внутреннее сопротивление (Ri) клапана будет бесконечным; если
кривая поднимается по мере удаления от начала координат, внутреннее сопротивление положительное; а
если кривая опускается по мере удаления от начала координат (т.е. имеет нисходящий наклон), внутреннее
сопротивление отрицательное. Там, где внутреннее сопротивление положительное, происходит анодное
обратное воздействие, и это может быть, и согласно данному изобретению, устраняется или значительно
уменьшается путем создания отрицательного сопротивления за счет блокировки пространственного заряда,
как описано далее.
В одном из способов реализации изобретения за анодом, выполненным из сетчатой или перфорированной
конструкции и получающим максимальное напряжение, приложенное к любому электроду клапана,
расположен дополнительный электрод, положительное напряжение которого предпочтительно равно
напряжению сетчатой структуры и, следовательно, меньше напряжения анода, и который предназначен для
захвата электронов, прошедших через анод. Чем выше напряжение анода, тем больше будет скорость, с
которой электроны будут проходить через сетки анода, и тем сложнее им будет изменить направление, чтобы
продолжить свой путь к противоположному электроду, т.е. к электроду за анодом. Таким образом, если
система электродов будет соответствующим образом рассчитана и расположена, а приложенные напряжения
будут соответствующим образом выбраны, результатом будет то, что анодный ток будет лишь незначительно
увеличиваться, если вообще будет увеличиваться, или даже уменьшаться с увеличением напряжения анода.
Это явление можно рассматривать как положительное внутреннее сопротивление клапана, присутствующее в
результате... Обратное воздействие анода компенсируется отрицательным сопротивлением, т.е.
сопротивлением, повернутым на 1800 градусов.
Несмотря на то, что это уменьшает или устраняет анодную обратную реакцию, использование экранирующей
сетки не становится излишним: экранирующая сетка по-прежнему будет выполнять полезную функцию
уменьшения собственной емкости управляющей сетки-анода, и, кроме того, с помощью метода данного
изобретения (блокировка электронов за анодом) легче компенсировать небольшую остаточную обратную
реакцию при наличии экранирующей сетки и таким образом получить лампу с сопротивлением 1,5 Ом,
фактически бесконечно или приблизительно бесконечно высоким (по меньшей мере 100 000 Ом), чем
использовать настоящее изобретение для компенсации относительно большой обратной реакции лампы, не
имеющей экранирующей сетки. Очевидно, что отказ от экранирующей сетки и полная компенсация методом
данного изобретения означает большую вероятность нестабильности, чем при использовании экранирующей
сетки для частичной компенсации.
Блокировка пространственных зарядов за перфорированным анодом, как описано выше, может
использоваться не только для компенсации обратного воздействия анода, но и, в целом, для создания
падающей характеристики, т.е. отрицательного сопротивления пути разряда, и, таким образом, изобретение
не ограничивается клапанами с сетчатой решеткой. Метод блокировки пространственных зарядов имеет
значительные преимущества перед другими устройствами, работающими за счет вторичной эмиссии с анода,
поскольку воспроизведение вторичной эмиссии с электродов по своей природе затруднительно, тогда как
блокировка пространственных зарядов, необходимая для создания отрицательного сопротивления, как
описано выше, может быть легко и надежно осуществлена путем регулирования напряжения.
При реализации изобретения может использоваться анод в виде металлической сетки, а расположенный за
ним электрод может быть как сплошным, так и перфорированным. Для создания эффекта блокировки
плотность тока за анодом должна быть не меньше определенного значения, которое зависит, помимо прочего,
от конструктивной формы и диаметра добавленного электрода за анодом и определяется соотношением
напряжения этого электрода к напряжению анода.
Изобретение также предусматривает такую конструкцию вспомогательного или «блокирующего» электрода за
анодом, которая позволит создавать необходимый эффект пространственного заряда даже при слабых токах.
В этой связи важно, чтобы блокирующий электрод охватывал полые пространства.
На рисунке 1 представлено поперечное сечение цилиндрической электродной системы клапана,
выполненного в соответствии с настоящим изобретением. K обозначает катод, G — управляющую сетку, S —
экранирующую сетку, а A — перфорированный анод, за которым находится вспомогательный электрод H,
который может быть выполнен из неперфорированного листа или сформирован любым способом, известным
как металлическая сетка, для улучшения теплоотвода. Способ соединения отдельных электродов показан на
прилагаемом рисунке 2, который представляет собой усилительный каскад, снабженный клапаном,
выполненным в соответствии с рисунком 1. На рисунке 2 L обозначает входной трансформатор для цепи
управляющей сетки, а R — сопротивление анода, от которого отводится усиленное напряжение.
Важным моментом является (как указано выше) конструкция противоположного электрода, которая содержит
полости, окруженные поверхностями указанного электрода, например, как показано на прилагаемом рисунке
3, где противолежащим электродом является многоточечный электрод в форме звезды 90.
Например, потенциалы катода и противоположного электрода могут составлять 0 и +10 вольт, а потенциал
анода может варьироваться от 30 до 100 вольт. Тогда токи могут быть порядка 10 мА для тока между катодом
и анодом и около 3 мА для тока, проходящего через анод. Если расстояния между электродами (при таком
выборе напряжения и тока) не очень велики, то существенных пространственных зарядов не будет, если
противоположный электрод имеет гладкую или простую сетчатую поверхность. Однако из-за показанной
конструкции противоположного электрода, чем больше напряжение анода (при фиксированных других
потенциалах), тем сильнее положительное поле, создаваемое этим анодом, проникает между углублениями
или сетками противоположного электрода. Следовательно, пространственный заряд, создаваемый
электронами, движущимися к противоположному электроду, при котором электроны движутся относительно
медленно из-за низкого потенциала противоположного электрода, (плотность электронов равна
Следовательно, высокие значения будут смещены от анода, и таким образом точки переворота электронов
сместятся дальше от анода. Поэтому пути отдельных электронов в эффективном диапазоне
противоположного электрода становятся длиннее с увеличением напряжения анода, но также возрастает
вероятность того, что электроны будут захвачены слабоположительными поверхностями противоположного
электрода.
Условия пространственного заряда схематически представлены на рисунке 4.
Таким образом, чем выше анодное напряжение, тем сильнее его влияние на поле противоположных
электродов, тем длиннее становится путь электронов в расширенном пространстве противоположных
электродов, тем выше вероятность того, что электроны встретятся с противоположным электродом, и тем
меньше будет доля тока, проходящего через анод и возвращающегося к нему. Следовательно, если общий
ток остается постоянным при условии насыщения катода, то анодный ток будет уменьшаться с увеличением
анодного напряжения.
Предположение, сделанное в целях объяснения, о способности катода к насыщению, теперь можно отбросить
и заменить условием, что для получения падающей характеристики влияние изменения напряжения на аноде
на общий ток должно быть лишь меньше, чем влияние отрицательного сопротивления.
Это достигается за счет экранирования, применяемого между катодом и анодом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423168A
[]
Z-_E;;,j IA, A
J',)' ',: _ Ij F k. У
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от шестнадцатого июня 1936 года, согласно разделу II Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
' 1, Дата подачи заявки: 23 июня 1933 г. № 17919/33.
Полная спецификация слева: 15 мая 1934 г.
Принято к публикации: 23 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве или обработке искусственных нитей, пряжи, лент и подобных
материалов. Я, Генри Д. Ри, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House,
22 & 23, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Настоящее изобретение относится к процессам, в которых нити, пряжа, ленты и подобные
материалы, имеющие в качестве основы ацетат целлюлозы или другое нитеобразующее вещество, способное
растворяться в подходящих органических жидкостях, растягиваются в присутствии жидкостей,
способствующих растяжению.
Процессы такого типа впервые были описаны в спецификации № 277089, патентообладателем которой
является компания British Celanese Limited. С момента выдачи этого патента был внесен ряд
усовершенствований, среди которых следует особо отметить усовершенствование, лежащее в основе
патента № 323790, согласно которому нити и волокна из ацетата целлюлозы или других органических
производных целлюлозы обрабатываются агентом, способствующим растяжению, например, органическим
растворителем для производного целлюлозы, и растягиваются в степени, которая может варьироваться от
10% до более % от их первоначальной длины, в процессе их перемещения между двумя точками, например,
во время операции намотки. Этот непрерывный метод представляет собой очень выгодный способ нанесения
обработки, который может быть применен таким образом, чтобы значительно увеличить прочность
материалов на разрыв, помимо улучшения их свойств в других отношениях, например, повышения их
устойчивости к обесцвечивающему действию горячих водных сред.
При проведении процесса растяжения применяемое средство, способствующее растяжению, должно быть
способно достаточно размягчить материал, чтобы позволить ему пройти желаемое растяжение без
повреждений.
Для этой цели наиболее удобно использовать смеси двух или более жидкостей 45, обладающих различной
растворяющей способностью по отношению к материалу. Растягивающий агент может, например, включать
относительно сильный растворитель или набухающий агент для материала в смеси с нерастворяющим
разбавителем. Поэтому я обнаружил, что при определении состава растягивающего агента, используемого в
любых конкретных условиях, недостаточно учитывать только растворяющую способность различных
компонентов жидкости, но также необходимо принимать во внимание летучесть таких компонентов. Можно
было бы предположить, что можно использовать смесь, содержащую растворитель 60 или набухающий агент
и разбавитель со значительно отличающейся летучестью, без каких-либо недостатков, при условии, что смесь
постоянно обогащается в процессе свежими количествами более летучих компонентов для восполнения тех,
которые теряются при испарении. Однако я обнаружил, что это не так, и что прочность и однородность
материалов могут быть негативно затронуты даже очень небольшими изменениями растворяющей
способности смеси.
Согласно настоящему изобретению, нити, пряжа, ленты и подобные материалы, имеющие в качестве основы
ацетат целлюлозы 75 или другое нитеобразующее вещество, способное растворяться в подходящих
органических жидкостях, растягиваются в присутствии жидких смесей, способствующих растяжению, и
компонентов 80, обладающих такой летучестью, что растворяющая способность смеси существенно не
увеличивается и предпочтительно остается практически постоянной в диапазоне температур, которым
подвергаются материалы во время обработки.
В качестве примеров подходящих агентов, способствующих растяжению ацетата целлюлозы, я могу
упомянуть смеси метилэтилкетона с бензолом или циклогексаном. Соотношение растворителя или агента,
способствующего набуханию, относительно разбавителя, естественно, будет определяться в зависимости от
степени растяжения материала, прикладываемого натяжения и температуры, при которой осуществляется
процесс.
Применение средства, способствующего растяжению, и операция растяжения предпочтительно
осуществляются непрерывно во время перемещения материалов между двумя точками в соответствии с
методом, описанным в Спецификации № 323790. По возможности материалы обрабатываются в процессе
формирования основы, например, в аппарате типа, описанного в Спецификации № 323790.
371,461 Перед нанесением вспомогательного средства для растяжения материал может быть обработан
другим веществом, обладающим размягчающим действием на материал, например, веществом с более
низкой концентрацией растворителя или набухающего агента, присутствующего во время операции
растяжения, как описано в Спецификации.
№ 392,185.
Желательно, чтобы используемый агент предварительной обработки удовлетворял тем же условиям
летучести своих компонентов, что и агент, в присутствии которого происходит растяжение материалов.
С целью увеличения скорости размягчения материала под действием растягивающего агента, материалы
могут быть подвергнуты, до обработки указанным агентом или любым другим применяемым агентом
предварительной обработки, процессу, в ходе которого количество воды или другой нерастворимой жидкости,
содержащейся в материалах, удаляется или существенно уменьшается.
Наиболее важное применение изобретения заключается в обработке материалов на основе ацетата
целлюлозы. Однако изобретение не ограничивается обработкой таких материалов, а применимо и к другим
материалам, способным значительно растягиваться в присутствии подходящих органических жидкостей,
например, к материалам на основе нитроцеллюлозы, формиата целлюлозы, пропионата, бутрата целлюлозы,
этилцеллюлозы, метилцеллюлозы и бензцеллюлозы, ацетата этилцеллюлозы и ацетата
оксвелрилцеллюлозы. Ацетат целлюлозы или другой основной материал может иметь низкую, среднюю или
высокую вязкость. Так, например, взяв вязкость глицерина при 25 °C.
В качестве 100 можно использовать ацетат целлюлозы, вязкость которого в 6%-ном растворе в ацетоне может
быть ниже 10 или в диапазоне от 10⁶⁵ до 20, или от 20 до 30, или от 50 до 100, или даже 200. Наиболее
прочные продукты были получены с использованием материалов с высокой вязкостью.
Дата: 22 июня 1933 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Celanese House.
22 & 23, Ганновер-сквер, Лондон, AV l.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO Mi
Усовершенствования в производстве или обработке искусственных нитей, пряжи, лент и подобных
материалов. Я, Генри Ди)ррус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Челанезе Хаус,
4e, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон, Западная Виргиния, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к процессам, в которых нити, пряжа, ленты и подобные материалы, имеющие в
качестве основы ацетат целлюлозы или подобную нитеобразующую основу, обрабатываются жидкими
смягчающими агентами и растягиваются.
Процессы этого типа были впервые описаны в спецификации № 277 089, патентообладателем которой
является компания British Celanese Limited. С момента выдачи этого патента был внесен ряд
усовершенствований, среди которых следует особо отметить усовершенствование, лежащее в основе
патента № 323 790, согласно которому нити и волокна из ацетата целлюлозы или других органических
производных целлюлозы обрабатываются растягивающим агентом, например, органическим растворителем
для производного целлюлозы, и растягиваются в степени, которая может варьироваться от 10% до более %
от их первоначальной длины, в процессе их перемещения между двумя точками, например, во время
операции намотки. Этот непрерывный метод представляет собой очень выгодный способ применения
обработки, который может быть применен для значительного увеличения прочности материалов на разрыв, а
также для улучшения их свойств в других отношениях, например, повышения их устойчивости к
растягивающему действию горячих водных сред.
При проведении процесса растяжения используемый агент, способствующий растяжению, должен 110 быть
способен достаточно размягчить материал, чтобы позволить ему подвергнуться желаемому растяжению без
повреждения. Для этой цели наиболее удобно использовать смеси двух или более жидкостей, имеющих
различную растворяющую способность по отношению к материалу. Агент, способствующий растяжению,
может, например, включать относительно сильный растворитель или набухающий агент для материала в
смеси с нерастворяющим разбавителем. Поэтому я обнаружил, что при определении состава агента,
способствующего растяжению, используемого в любых конкретных условиях, недостаточно учитывать только
растворяющую способность различных компонентов жидкости, но также необходимо принимать во внимание
летучесть таких компонентов. Можно предположить, что можно использовать смесь, содержащую
растворитель или набухающий агент и разбавитель с заметно различающейся летучестью, без каких-либо
недостатков, при условии, что смесь постоянно обогащается в процессе свежими количествами более
летучих компонентов для восполнения тех, которые были потеряны. Однако, что это не так, я обнаружил, что
материалы чрезвычайно чувствительны даже к очень незначительным изменениям растворяющей
способности смеси, поэтому крайне важно поддерживать постоянный состав смеси до тех пор, пока
материалы находятся в контакте с ней, и особенно во время самой операции растяжения.
Существенные изменения в составе смеси могут не только привести к неоднородности прочностных и других
свойств материалов, но и вызвать их разрушение или даже растворение.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, нити, пряжа, ленты и подобные материалы, имеющие
основу из ацетата целлюлозы или подобных нитеобразующих основ, размягчаются путем обработки в ванне
смесью, состоящей в основном из двух или более летучих жидкостей с различной растворяющей
способностью по отношению к нитеобразующей основе, но с практически одинаковой летучестью при рабочей
температуре, и растягиваются в ванне. Компоненты смеси обладают такой летучестью, что растворяющая
способность смеси существенно не изменяется за счет испарения во всем диапазоне температур, которым
подвергаются материалы во время контакта со смесью, и особенно во время операции растяжения. Таким
образом, состав смеси может легко поддерживаться в очень узких пределах, указанных выше.
Выражение «с практически одинаковой летучестью при рабочей температуре» в описании и формуле
изобретения в данной спецификации означает, что при рабочей температуре давление пара составляющих
жидкостей настолько велико, что их отношение практически равно единице; таким образом, в качестве
примеров подходящих растворяющих жидкостей для ацетата целлюлозы при температурах от примерно 25°C
до 70°C я могу упомянуть смеси метилэтилкетона или этилацетата с бензолом или циклогексаном; однако
смесь тетрахлорэтана и ксилола (в которой отношение давления пара при 75°C составляет 1/15) выходит за
рамки изобретения. Изобретение не исключает использования обрабатывающих жидкостей, содержащих
небольшие доли агентов с различной летучестью, отличной от летучести основной части жидкости, при
условии, что состав таков, что его растворяющая способность существенно не изменяется в результате
испарения в процессе. Таким образом, например, эффективность смеси этилацетата и бензола в качестве
Эффективность смягчающего средства можно значительно повысить, добавив небольшое количество спирта,
например, от 2 до 5 или 10 %.
Операции размягчения и растяжения 90 предпочтительно проводятся непрерывно во время перемещения
материалов между двумя точками в соответствии с методом, описанным в Спецификации № 323790, и могут с
успехом выполняться одновременно 95. По возможности материалы, обработанные в процессе
формирования основы, например, в аппарате типа, описанного в Спецификации № 371,461
Материал может быть обработан перед нанесением основного средства, способствующего растяжению,
другим веществом, оказывающим размягчающее действие на материал, например, веществом, содержащим
более низкую концентрацию растворителя или набухающего агента 105, присутствующего во время операции
растяжения, как описано в Спецификации № 392185.
Желательно, чтобы любое используемое средство предварительной обработки соответствовало тем же
условиям летучести своих составляющих, что и средство, в присутствии которого происходит растяжение
материалов.
С целью увеличения скорости размягчения материала под действием растягивающего агента, материалы
могут быть подвергнуты, до обработки указанным агентом или любым другим применяемым агентом
предварительной обработки, процессу, в результате которого количество воды или другой нерастворимой
жидкости, содержащейся в материалах, удаляется или: 1120 существенно уменьшается.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Искусственный шелк из ацетата целлюлозы вытягивается в виде основы или полотна нитей из катушки и
через ванну, содержащую 90-95% смесь этилацетата с бензолом, с помощью двух комплектов валиков,
расположенных в ванне. Валики расположены на таком расстоянии друг от друга и вращаются с такой
скоростью, что каждая часть материала находится в контакте с ванной приблизительно две минуты. Скорость
второго комплекта валиков вдвое выше скорости первого комплекта, так что материал растягивается
приблизительно на 200% от своей первоначальной длины. Температура ванны составляет около 25-35 °C.
ПРИМЕР 2.
Процесс осуществляется, как описано в Примере 1, за исключением того, что ванна содержит 88 %
этилацетата, 2 % спирта и 10 % бензола, а скорость второго комплекта валков регулируется таким образом,
чтобы растянуть материал до 2,50 % от его первоначальной длины.
Пример А, г-н ЛЕ 3.
Процесс проводится так же, как в Примере 1, за исключением того, что в ванне содержится q0 % этилацетата,
5 % спирта и % циклогексана.
Ex Aki r L 4-.
Процесс проводится так же, как в Примере 1, за исключением того, что в ванне содержится 60-70 % смесь
метилэтилкетона с бензолом.
ПРИМЕР Er 5.
Процесс проводится так же, как в Примере 1, за исключением того, что ванна содержит смесь
метилэтилкетона и эвелогексана в соотношении 65:750%.
Во всех этих примерах растяжение может осуществляться в два или более этапа с использованием трех или
более комплектов роликов в ванне. Они могут быть расположены таким образом, чтобы вращаться с
постоянно возрастающей скоростью вдоль направления движения материала. С другой стороны, конструкция
может быть такой, что между двумя этапами растяжения материал перемещается на некоторое расстояние с
постоянной скоростью, как описано в Спецификации № 370480.
Наиболее важное применение изобретения заключается в обработке материалов, имеющих в качестве
основы ацетат целлюлозы. Однако изобретение также применимо к обработке материалов, изготовленных из
других нитеобразующих основ аналогичной природы, то есть других нитеобразующих основ, которые
относительно неэластичны и могут быть размягчены обработкой подходящими органическими жидкостями и
при этом в размягченном состоянии могут быть постоянно растянуты до значительной степени. Основой
Соседние файлы в папке патенты