Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10691
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423202.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423202&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423202A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 сентября 1933 г. № 26719/33.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
423,202 (В соответствии с данной заявкой, первоначально поданной согласно разделу 91 Законов о патентах
и промышленных образцах 1907–1932 годов, описание было представлено для публичного ознакомления 23
апреля 1934 года) ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ
Усовершенствования в ограждающих полосах для стеновых покрытий. Я, Эйнрик Дедерихс, гражданин
Германии, проживающий по адресу: Мехенштрассе 38, Бонн-на-Райе, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Для ограждения облицовочных плиток до настоящего времени обычно
использовались полосы или плитки, которые существенно отличаются от настенной плитки только тем, что
они закруглены с одной стороны или, в случае угловых плиток, с обеих сторон.
Такие полосы или плитки имеют ряд недостатков. При удалении пыли с закругленной части постоянно
соприкасалась верхняя поверхность стены, которая быстро загрязнялась. Если же поверхности стен были
невертикальными, приходилось либо отодвигать части стены, либо наносить штукатурку под настенную
плитку неподходящим слоем.
Эти и другие недостатки известных полос или плиток устраняются благодаря изобретению. Это изобретение
представляет собой «ограждающую полосу новой формы, которую можно использовать различными
способами и которая обладает новыми преимуществами, недоступными при использовании известных
полос».
Согласно изобретению, полоса представляет собой граничную полосу, имеющую две практически
вертикальные части, соединенные частью, образующей с каждой из них тупой угол, причем верхняя
вертикальная часть расположена дальше назад, чем нижняя, а на нижнем крае нижней вертикальной части
предусмотрена направленная назад часть, образующая с ней тупой угол. Таким образом, получается полоса,
легко адаптируемая ко всем требованиям.
Верхняя вертикальная часть позволяет избежать недостатка, заключающегося в том, что при протирании
пыли с полосы соприкасается и загрязняется поверхность стены над ней. Передний верхний край этой части
настолько глубоко уходит в штукатурку, что перед штукатуркой выступает лишь совсем небольшая линия,
которая содержит мало пыли или не содержит ее вовсе, поэтому ее не нужно протирать. Таким образом,
протирание ограничивается нижней частью, то есть передней поверхностью верхней вертикальной части, и
прилегающей поверхностью, которая несколько наклонена вверх и которая, как и передняя поверхность
вертикальной части, покрыта глазурью, поэтому ее легко очистить, не касаясь штукатурки.
Таким образом достигается гигиенически удовлетворительное закрытие облицовки стеновой плиткой.
Благодаря направленной назад части удается избежать недостатка известных полос, заключающегося в том,
что при невертикальных поверхностях стен некоторые их участки приходится отодвигать назад или наносить
очень толстый слой штукатурки для плитки, а также упрощает и повышает точность облицовки стен плиткой.
Кроме того, эта уплотнительная лента может быть изготовлена в любом цвете, поэтому она имеет множество
применений в качестве разделительных или угловых лент.
Благодаря особой конструкции планки, можно без труда выровнять часто встречающиеся неровности на
поверхности стены, поскольку лицевая поверхность облицовочной плитки теперь может быть сдвинута на
определенное расстояние от стены или внутрь стены, при этом обеспечивается удовлетворительное и чистое
соединение с замыкающей планкой.
Кроме того, достигается значительная экономия времени и материалов, а также обеспечивается
качественное строительство.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На рис. 1 в вертикальном разрезе облицованной плиткой стены показаны различные варианты расположения
полосы 90. a — стена, например, кирпичная, b — нанесенная на нее штукатурка, o — облицовочная плитка,
над которой расположена граничная полоса. Последняя имеет в верхней части вертикальную часть d, ниже
нее — слегка наклонную соединительную часть, примыкающую спереди, к которой примыкает практически
вертикальная передняя часть f, а ниже — нижнюю, направленную назад часть g. Соединительная часть e
расположена под тупым углом к обеим вертикальным частям d, t, а часть g — под тупым углом к части /. Если
ход стены h строго вертикальный, штукатурку i под плиткой c можно наносить равномерно. Затем полоса
размещается сверху в положении, показанном сплошными линиями, от нижнего угла, особенно когда часть g
немного выступает из передней поверхности облицовки, в то время как песок, который был удален,
Часть d полностью встроена в новую схему расположения согласно штукатурке стены. Это обычное
расположение. На рисунке 3 показано полное изменение, поскольку новая закрывающая полоса смещена
настолько, что она немного повернута относительно своей верхней продольной передней части стены h, как
показано краем. Таким образом, передняя поверхность f слегка наклонена назад или вперед, что придает
привлекательный вид, в то время как 75 плиток c могут быть смещены назад или назад. Для части d, с ее
верхним краем, она примыкает точно так же, как и с прямым расположением согласно рис. 3.
Расположение полосы, как всегда, часть g, с другой стороны, простирается на 80, что в таких случаях
происходит с известным наклоном в нижнюю штукатурку.
Как видно из рис. 1, полоса на рис. 6 и 7 показывает, что расположение может быть применено с частью g,
достигающей более глубокого заполнения штукатурки или выступающей стены a, при этом верхняя
штукатурка b должна быть нанесена довольно толстым слоем. До сих пор в каждом случае более точное
соединение плиток с плитками достигалось без вертикального положения части g относительно штукатурки
под ними, что приводило к изменению верхнего слоя штукатурки b и, соответственно, к довольно толстому
нанесению, что вызывало потери. На следующих рис. 2-7 показано, как было реализовано новое
расположение с использованием в 90 варианте согласно рис. 7, теперь, согласно изобретению, достигаются
гораздо более благоприятные условия, поскольку на рис. 2 и 3 показано расположение для толщины
штукатурки под плитками, которая может быть совершенно независимой от плиток. Толщина штукатурки под
плитками тоньше, чем под плитками. До сих пор при обычном закрытии штукатурка была более тонкой, чем
под плитками. Наклонные полосы. Достаточно повернуть полосу, если была горизонтальная оштукатуренная
поверхность b, новую запорную полосу, расположенную дальше от ее верхнего края, на котором могла
скапливаться пыль, за продольным краем и расположить ее под углом, что обеспечивает более чистую и
гладкую поверхность, а также более привлекательную запорную полосу для покрытия. 100 значительная
полоса оштукатуренной поверхности b и верхняя оштукатуренная поверхность. Не обязательно, чтобы она
была загрязнена, а цвет был поврежден. Необходимо учитывать наклон стены, поврежденные различные
поверхности запорной полосы.
При использовании конструкции, описанной в изобретении «Когда закрывающая полоса находится в нужном
положении», получается форма, показанная на фиг. 105 3, при любом наклоне, в которой новая граница
может быть перемещена таким образом, чтобы проиллюстрировать вышеупомянутые недостатки известных
покрытий всех видов. На фиг. 8-13 показаны дополнительные различные методы использования новых полос
на кафельной стене.
-расстановка полностью исключена. На рис. 8 показан выступающий угол. Здесь расстановка представляет
собой чрезвычайно сложную ситуацию.
В данном случае полоса смещена настолько, что верхняя граничная полоса mn в углу 110, передняя
поверхность l, почти вертикальна и сама по себе, естественно, изогнута, поскольку может немного выступать
перед стеной, как это обычно бывает с другими заглушками (рис. 8). Часть cd может в каждом случае
дополнительно показывать, как новая полоса может быть уложена так глубоко в верхнюю штукатурку b,
соответствующую известному, что не образуется горизонтальная пылеулавливающая поверхность для
вертикальных углов 115, и при частом протирании пыли только поверхность d и e соприкасаются с новой
полосой в углу комнаты. Здесь, на рис. 4 и 5 показаны сравнительные расположения известных и новых
значительно изогнутых заполняющих элементов N для случая, когда верхняя штукатурная полоса b толще,
чем формованная. Естественно, вместо этого штукатурка под плиткой. Известные концы заглушек могут быть
Затем полоски для застежки костюма были размещены настолько глубоко изогнутыми, насколько это было
возможно с верхней частью гипсовой повязки, при этом их верхний угол вдавливания соответствовал рис. 8.
Закругленные края, из-за которых внешний вид был испорчен, а удаление пыли с места соединения
настенной плитки c с горизонтально закругленной частью стало еще сложнее. В этом случае сложнее, чем при
таком расположении, необходимо только прикрепить полосу вверх ногами. При небрежном протирании вниз,
так что нижняя часть g соприкасается с этой частью, штукатурка легко отламывается - сверху, а часть d - на
горячем 130 O 423,202 том. Также вертикальные углы оконного проема могут быть закрыты в соответствии с
рис. 10 новыми полосами, при этом часть g соединяется с облицовкой из плитки, а часть d - с плиткой или
штукатуркой проема.
На рис. 11 показано использование полосы для соединения настенной плитки с умывальником. Здесь
направленная назад часть прилегает к верхней ребристой поверхности умывальника, а часть d соединяется с
облицовкой стены плиткой.
На рис. 12 показано использование новой планки для одинарного или двойного обрамления дверного проема
q. Здесь угол проема, примыкающий к плитке c, может быть сначала соединен таким же образом, как и
подоконник согласно рис. 10. Однако для достижения лучшего эффекта можно полностью вдавить часть g в
облицованную плиткой стену, так что она исчезнет из виду. Затем углы предпочтительно заполняются
подходящими изогнутыми формованными элементами r.
Если требуется дополнительная рамка, её можно разместить за пределами первой, как показано на рис.
12 и в этом случае предпочтительно в обратном порядке, как и в случае с обычными обоями, при этом часть d
примыкает к штукатурке b стены.
В этом случае углы также будут заполнены изогнутыми формованными деталями.
Наконец, на рис. 13 показано использование уплотнительной ленты в боковых углах облицованного плиткой
подоконника. Здесь направленная назад часть ленты прилегает непосредственно к подоконнику, а часть d 35
вмонтирована в штукатурку b ниши.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423203.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423203&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423203A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 октября 1933 г. № 27428/33 4 Полная спецификация сдана: 28 сентября 1934 г.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ l 23,20 123,203 Усовершенствования, касающиеся очков, линз и тому
подобного Я, ФРЭНСИС ХОВАРД УЭУЭЙ, подданный Великобритании, из компании Wheway Optical Company
Limited, Барр-стрит, 214-224, город Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к очкам, линзам и тому подобному. Обычно оправы
изготавливаются из металла, черепаховой скорлупы, пластика, целлулоида или подобного материала,
который иногда изготавливается так, чтобы напоминать черепаховую скорлупу. Ввиду того, как легко
ломаются оправы из черепаховой скорлупы, целлулоида или подобных материалов, в настоящее время стало
обычной практикой покрывать металлические оправы материалами типа целлулоида. До сих пор было
принято покрывать различные части оправы, то есть оправы и переносицу, отдельными кусками добавленного
материала, и Полученные результаты неудовлетворительны по ряду причин, одна из которых заключается в
том, что готовое изделие не имеет внешнего вида, обычно ассоциирующегося с оправами из черепаховой
скорлупы, а представляет собой явно покрытую металлическую оправу.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции каркаса с
использованием металла и целлулоида или подобных материалов, позволяющей получить желаемые
качества каркаса из черепаховой скорлупы или подобных ей материалов без присущих ему недостатков.
Изобретение представляет собой сочетание металлического каркаса и цельной маски или покрытия из
целлулоида или подобного материала, предназначенного для размещения поверх металлического каркаса.
В качестве одного из способов реализации изобретения я использую любую удобную металлическую раму,
состоящую из ободков и перемычки. Целлулоидная или подобная маска или покрытие также имеет форму,
обеспечивающую пару ободков и перемычку, но эти элементы сделаны полыми или утопленными с задней
стороны, так что материал может быть подпружинен или обработан над металлическими частями и тем
самым закрыть ободки и, по меньшей мере, переднюю часть перемычки. Части целлулоидных ободков,
прилегающие к выступам металлической рамы, к которым крепятся боковые части, имеют зазоры,
позволяющие выступам выступать сквозь них; упругость, придаваемая зазорами целлулоидным ободкам,
позволяет последним расширяться вместе с металлическими ободками при вставке линз.
Боковые части могут быть покрыты целлулоидными элементами, а могут и не быть.
Изобретение не ограничивается целлулоидом или подобными масками или покрытиями, имитирующими
черепаховую скорлупу, поскольку они могут быть изготовлены в любом желаемом цвете.
Дата: 4 октября 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся очков и подобных изделий. Я, Фрэнсис Ховард Уивей, подданный
Великобритании, владелец компании Wheway Optical Company Limited, расположенной по адресу: Барр-стрит,
214-224, город Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очкам, линзам и подобным изделиям. Обычно оправы изготавливаются из
металла, черепаховой скорлупы, пластикового целлулоида или подобного материала, который иногда
изготавливается таким образом, чтобы напоминать черепаховую скорлупу.
Благодаря простоте, с которой устанавливаются рамки lPrice 11-l brace 4 S {.
Если оправы изготовлены из черепаховой скорлупы, целлулоида или подобных материалов, то сейчас стало
распространенной практикой обтягивать металлические оправы материалами типа целлулоида. До недавнего
времени было принято обтягивать различные части оправ, то есть ободки и перемычку, отдельными кусками
обтягивающего материала, и полученные результаты были неудовлетворительными по ряду причин, одна из
которых заключается в том, что готовое изделие не имеет внешнего вида, обычно ассоциирующегося с
оправами из черепаховой скорлупы, а явно представляет собой обтянутую металлическую оправу.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции каркаса с
использованием металла и целлулоида 423,203 или подобных материалов, благодаря чему достигаются
качества, желаемые для каркаса из черепаховой скорлупы или подобного материала, без присущих ему
недостатков.
Изобретение включает в себя комбинацию металлической рамы и цельной маски или покрытия из целлулоида
или подобного материала, предназначенного для размещения поверх металлической рамы, причем каждая из
металлической рамы и цельной маски или покрытия состоит из двух ободов, соединенных перемычкой, и
части ободов маски или покрытия, прилегающие к выступам металлической рамы, к которым шарнирно
крепятся боковые части, имеют зазоры, позволяющие указанным выступам выступать сквозь них.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей:
На рисунке 1 представлен частичный разрез сзади очков, изготовленных в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии 1.1, Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 2, 2, Рисунок 1 показывает только часть боковой
детали.
Для реализации изобретения, как показано на чертежах, я использую любую удобную металлическую раму,
состоящую из ободов a и перемычки b. Целлулоидная или подобная маска или покрытие также имеет форму,
обеспечивающую пару ободов c и перемычку d, причем ободы c имеют канавку по внутренней периферии, так
что маска может быть подпружинена или обработана над металлическими частями и тем самым охватывать
части ободов a. При желании ободы c могут быть утоплены с задней стороны, чтобы закрывать, по меньшей
мере, переднюю часть металлических ободов a, в то время как перемычка d также может быть утоплена или
сделана полой, чтобы охватывать, по меньшей мере, переднюю часть металлической перемычки b. Части
целлулоидных или подобных ободов c, прилегающие к выступам e металлической пластины, к которым
прикреплены металлические боковые части f, имеют зазоры, позволяющие выступам c выступать сквозь них,
при этом упругость, придаваемая зазорами целлулоидным или подобным ободам c, позволяет последним
расширяться. с металлическими оправами при вставке линз.
В показанном примере металлические боковые детали I также покрыты целлулоидом или подобными
деталями g.
Изобретение не ограничивается целлулоидными или подобными масками или покрытиями, имитирующими
черепаховую скорлупу, поскольку они могут быть изготовлены в любом желаемом цвете. Изобретение также
не ограничивается описанным примером, поскольку конструктивные детали могут быть изменены в
соответствии с различными требованиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423204A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1933 г. № 27582/33.
Полная спецификация слева: 8 октября 1934 г.
НЕТ. Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах регулирования подачи газа или относящиеся к ним. Я, Герберт Генри
Гривз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Саннисайд», Ньюдигейт, графство Суррей,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к устройствам регулирования подачи газа различного назначения, причем устройство, являющееся
предметом данной заявки, особенно подходит для нагрева металлического контейнера, разливочного носика
и других частей типовых машин для литья металла.
Целью изобретения является создание устройства, которое не только способно к точной регулировке подачи
газа, но и может быть настроено на любой заданный уровень нагрева, а после такой настройки может быть
легко перенастроено для аналогичной работы с свежим газом.
При производстве газовых регулирующих клапанов и подобных устройств обычно использовали пробковый
клапан с относительно крупным конусом, перемещение которого к седлу и обратно зависит от резьбы,
образованной на регулирующем элементе, прикрепленном к пробке или являющемся ее частью.
В клапанах такого типа существует тенденция к внезапному открытию, и в силу диаметра пробки они
обеспечивают значительный поток газа, который поддается точной регулировке.
Согласно настоящему изобретению, пробка клапана выполнена как независимая часть и удерживается на
месте под действием пружинного давления, при этом управляющий элемент, выталкивающий пробку из ее
седла, имеет мелкую резьбу для точной регулировки, или же указанный управляющий элемент может иметь
внутренний регулировочный винт с мелкой резьбой для верньерной регулировки.
При реализации изобретения, в соответствии с предпочтительной формой, устройство регулирования потока
газа выполнено в виде полого шарообразного тела, разделенного перегородкой таким образом, что поток газа
или другой нагревательной жидкости проходит через перегородку, отверстие, регулируемое заглушкой, и
затем выходит в сервисную линию.
Диафрагма имеет слегка сужающееся отверстие, в которое вставляется независимая пробка или клапан
соответствующей конусности, причем указанная пробка имеет полость, в которой размещается реактивная
пружина, которая прилегает к внутренней стороне шарообразного тела и к верхней части полости пробки.
Соосно с пробкой установлен элемент управления с относительно крупной резьбой, предназначенный для
опоры на выступающую часть пробки над диафрагмой, где 60 может быть вдавлен указанной пробкой. Для
обеспечения точной регулировки этот элемент управления может иметь внутреннюю резьбовую часть, в
которой нарезана мелкая резьба для установки второго резьбового элемента управления 65, который может
регулироваться независимо.
В процессе работы видно, что для грубой регулировки управляющие элементы можно сдвинуть вместе, а
пробки установить 70 для подачи определенного количества газа, но для точной регулировки используется
управляющий элемент с внутренней резьбой, к которому прикреплена верньерная линейка для указания
оптимальной настройки 75. В литейных машинах подобного типа устройство желательно, поскольку
необходимо получить и поддерживать правильную степень консистенции расплавленного металла перед
литьем, а также поддерживать правильную температуру не только в металлическом контейнере, но и в месте
разливки, прикрепленном к контейнеру.
Таким образом, при условии использования металла стабильного качества, оператор литейной машины типа
85 может сразу же после запуска установить клапан на необходимую температуру нагрева, без
необходимости экспериментального определения правильного положения регулятора газа для требуемой
температуры нагрева.
В качестве альтернативного варианта могут использоваться два регулирующих клапана, один из которых
предназначен для регулирования основной подачи газа и имеет относительно крупную резьбу для управления
запорным клапаном, а второй клапан снабжен тонкой регулировкой и шкалой.
Оба контрольных элемента могут иметь отдельные верньерные стрелки, проходящие по общей 100-балльной
шкале, или отдельные шкалы.
Дата: 6 октября 1933 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E C
4.
423:O 4, (C ' ' r)) P,'D)D Z -' " Ir 423,204 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах регулирования газа или относящиеся к ним. Я, Герберт Генри Гривз, a,
разделенный перегородкой b в Саннисайде, Ньюдигейт, Суррей, a, который имеет коническое отверстие c,
который образует посадочное место для конической пробки 65, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, в каком виде должен быть выполнен клапан d. Нижний конец
этого клапана имеет гнездо e для зацепления пружиной, нижний конец которой поддерживается съемным
основанием g корпуса a.
Данное изобретение относится к устройству управления подачей газа, которое, благодаря своей конструкции,
обеспечивает поддержание клапана в закрытом положении. Устройство, являющееся предметом данного
изобретения, предназначено для различных целей, при этом пружина устройства стремится удерживать
клапан в закрытом положении.
Особенно подходит для нагрева. Над клапаном коаксиально установлен металлический контейнер, носик для
наливания и рабочий шпиндель, расположенные в верхней части корпуса и выполненные из литого металла.
Другие части корпуса имеют форму 75. Цель изобретения состоит в создании устройства, которое не только
способно к точной регулировке для управления подачей газа, но и может быть установлено на любой
заданный уровень нагрева, и после этого может быть повторно отрегулировано для работы нового
устройства. При производстве газорегулирующих клапанов и подобных устройств, для них было разработано
устройство, в котором шпиндель имеет градуированный диск с крупным конусом, движение которого было
выполнено с помощью резьбового гнезда в основании элемента. Клапан N, работающий совместно с его
седлом, зависит от винта, закрепленного на диске O, который крепится к корпусу и имеет резьбу,
образованную на управляющем элементе в точке I. Указанный диск O имеет маркировку, прикрепляемую к
указанной пробке или являющуюся ее частью, с делениями, указывающими на крайнее открытое и закрытое
положения. В этом типе клапана существует тенденция к внезапному открытию клапана, и он работает с
делениями, нанесенными на диске N, что позволяет осуществлять очень точную регулировку. 95 Однако было
также предложено предусмотреть клапаны для жидкости, газа и других веществ, в которых коаксиальный
пробковый клапан загорается, когда клапан D закрыт. Для обеспечения надежного закрытия предусмотрена
резьбовая пробка S, которую можно нажимать для открытия канала при необходимости. 100 Подача газа
осуществляется посредством прямого соединения. Когда устройство должно быть приведено в действие с
помощью крупнорезьбового управляющего элемента, шпиндель h вращается таким образом, чтобы надавить
на клапанный элемент d, позволяя, согласно настоящему изобретению, газу, поступающему во входное
отверстие p корпуса a, проходить через конический канал c к 105 -в сочетании с коническим выходным
отверстием g.
Клапан обычно удерживается на седле пружиной. Когда шпиндель h завинчивается под давлением,
управляющий элемент, образованный с максимальной степенью контакта диска k с шайбой из индийской
резины, при нажатии на указанный клапанный элемент и открытии, плотно прижимается к этой шайбе 110.
Подача газа и диск, удерживаемый указанным, перекрывают подачу газа. Вращая управляющий элемент и
помеченный градуировкой шпинделя h, чтобы поднять элементы, которые взаимодействуют с неподвижным
элементом k, можно регулировать прохождение газа, чтобы точно указать степень открытия клапана, и с
помощью градуировки на элементах N 115. Теперь обратимся к и o. Вместо использования байпаса,
клапанный элемент d может быть расположен таким образом, чтобы он никогда не соприкасался со стенками
отверстия c, так что в самом верхнем положении На рис. 1 показан поперечный разрез элемента k и шпинделя
h. На рис. 2 показан частичный план, на котором изображена небольшая утечка газа мимо клапана,
достаточная для поддержания пламени запальной горелки.
Устройство управления выполнено в виде полого тела. В альтернативном варианте конструкции 423,204
шпиндель h расположен таким образом, что, хотя он может свободно вращаться, он не может перемещаться в
осевом направлении; его нижний конец входит в зацепление с втулкой, способной к осевому, но не
вращательному перемещению, при этом основание этой втулки опирается на верхний конец клапанного
элемента d.
Такая конструкция позволяет поддерживать градуированный диск N в тесном взаимодействии с диском o на
всех этапах регулировки.
В другом варианте конструкции шпиндель h может иметь внутреннюю резьбовую часть, в которой нарезана
мелкая резьба для установки второго резьбового элемента управления, способного к независимой
регулировке, что обеспечивает возможность точной регулировки после грубой регулировки с помощью
шпинделя 7.
При работе описанного выше устройства движение шпинделя h перемещает конический клапан d для подачи
определенного количества газа. Регулировка потока осуществляется с помощью шкал Вернье или вторичного
шпинделя.
В литейных машинах устройство описанного выше типа имеет преимущества, поскольку позволяет получить
необходимую степень консистенции расплавленного металла перед литьем, а также обеспечить необходимую
температуру не только металлического контейнера, но и разливочного носика, прикрепленного к контейнеру.
Таким образом, при условии использования металла стабильного качества, оператор литейной машины
может при запуске установить клапан на необходимую температуру нагрева без необходимости
экспериментального определения правильного положения регулирующего клапана d для требуемой
температуры нагрева.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423205A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,205 Даты действия Конвенции. Соответствующие заявки Cn (Германия) в Соединенном Королевстве. 24
декабря 1932 г.: № 28269/33 1. Дата: 12 октября 1933 г.
6 апреля 1933 г.: № 28270/33 J (Одна полная спецификация осталась в соответствии с разделом 91 (2)
патентов и
(Законы о промышленных образцах, 1907–1932 гг.) Спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования подводных излучателей или приемников компрессионных волн. Мы, компания ATLAS
WER Iim A KTIFNGESELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу: Штефаникирхенвайде,
Бремен, Германия, 16-19, производители, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к подводным звуковым приемникам и передатчикам, и в частности к таким
приборам, использующим пьезоэлектрические кристаллы.
В прошлом пьезоэлектрические свойства кварца использовались для передачи и приема звуковых волн в
воде.
Однако кварцевые приборы имели ряд недостатков, которые были особенно заметны при использовании в
качестве приемников. С одной стороны, пьезоэлектрический эффект кварца сравнительно слаб, поэтому для
получения необходимых результатов приходилось прибегать к значительному усилению.
С другой стороны, кварц — сравнительно дорогой материал, который обычно можно получить только в виде
относительно небольших кристаллов, которые, следовательно, должны быть собраны специальными
способами в мозаичную форму для создания передатчиков или приемников разумных размеров.
Практические результаты с кварцем могут быть получены только в том случае, если используется
естественный резонанс кристаллов, и уже было предложено использовать другие вещества, такие как
кристаллы соли Рошеля, в различных устройствах, таких как громкоговорители, передатчики и тому подобное,
для преобразования звуковых пульсаций в электрические колебания и наоборот.
Эксперименты показали, что использование кристаллов сегнетовой соли особенно выгодно для приема звука
в воде, и одной из целей настоящего изобретения является предоставление подводным звуковым
излучателям и приемникам средства для использования пьезоэлектрического эффекта кристаллов
сегнетовой соли для преобразования колебаний сжатия в электрические колебания и наоборот.
Изобретение представляет собой подводный компрессионный передатчик или приемник, включающий один
или несколько пьезоэлектрических кристаллов соли Рошеля, заключенных в водонепроницаемый корпус,
средства для передачи вибраций между кристаллом или кристаллами и водной средой, включая резиновую
или подобную мембрану, контактирующую с водной средой, и средства для проведения электрической
энергии к кристаллу или кристаллам и от них.
Кристаллы сегнетовой соли легко получить в сравнительно больших размерах, и они относительно недороги.
Однако их особая ценность заключается в том, что по сравнению с пьезоэлектрическими материалами,
которые использовались в прошлом для передачи звука под водой, кристаллы сегнетовой соли оказывают
особенно сильное воздействие.
Условия передачи звука под водой не сопровождаются сравнительно большими амплитудами колебаний
среды при относительно небольших изменениях давления, как в воздухе, а наоборот, большими изменениями
давления и малыми амплитудами. По этой причине кристалл сегнетовой соли особенно выгоден, поскольку
хорошо реагирует на изменения давления и особенно хорошо подходит для подводных звуковых приемников.
Поскольку эти кристаллы не имеют собственной частоты в звуковом диапазоне, с их помощью можно
создавать подводные звуковые приемники, способные принимать звук во всем слышимом диапазоне частот
без искажений. Следовательно, они очень хорошо подходят для приема шума. Если же их необходимо
использовать для приема сигнала, то следует позаботиться о соответствующем подборе размеров кристалла
относительно взаимодействующих металлических элементов, чтобы избежать возникновения колебательных
систем, собственная частота которых совпадает с частотой сигнала.
Кристаллы сегнетовой соли растворимы в воде. По этой причине их необходимо помещать в
водонепроницаемый корпус. 95 Предпочтительно, кристаллы разрезают таким образом, чтобы получить две
поверхности, перпендикулярные электрической оси, и чтобы колебания сжимающих волн воздействовали на
эти поверхности. Приемники могут быть сконструированы таким образом, 100 Jo 423,205, так что только одна
поверхность подвергается воздействию волн давления, в то время как другая поверхность кристалла жестко
закреплена на неподвижной массе в корпусе, или же обе поверхности могут быть расположены таким
образом, чтобы подвергаться воздействию волн давления в воде.
Дополнительные особенности изобретения станут очевидны из описания устройства, показанного на
чертежах, где на фиг. 1 изображен разрез двухдиафрагменного передатчика или приемника, а на фиг. 2 —
план устройства.
На рисунке 3 в вертикальном разрезе показана модификация устройства, изображенного на рисунке 1; на
рисунке 4 — горизонтальный разрез модификации, показанной на рисунке 3; на рисунке 5 показана
дальнейшая модификация, в которой для передачи вибраций к кристаллу и от него используется одна тонкая
резиновая диафрагма.
На рисунке показана простая конструкция передатчика или приемника на основе сегнетовой соли, в которой
излучающая поверхность кристалла покрыта тонкой резиновой диафрагмой, защищающей камеру кристалла
от воды. Довольно массивный металлический корпус 1 в форме горшка содержит кристалл 5, который
установлен таким образом, что одна его поверхность жестко прижата к задней стенке корпуса,
представляющей собой жесткую массу.
Другая поверхность слегка выступает из отверстия корпуса и покрыта сравнительно тонкой диафрагмой 19,
например, из резины, внешний край которой плотно прижат к корпусу зажимным кольцом 20. При этом
практически отсутствует зазор между кристаллом и стенками корпуса, в котором могло бы произойти сброс
Соседние файлы в папке патенты