Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10691
.pdf
эта цель достигается следующим образом: используется четырехсеточный клапан, в котором три сетки
действуют как управляющая сетка, экранирующая сетка и сетка подавления соответственно, а четвертая
сетка, расположенная между сеткой подавления и анодом, действует как дополнительная экранирующая
сетка. Следует понимать, что система, состоящая из пространственного заряда перед сеткой подавления,
указанной сетки подавления, экранирующей сетки между указанной сеткой подавления и анодом и указанного
анода, может рассматриваться как обычный клапан с экранирующей сеткой. Действие анодного напряжения
через сетку подавления на пространственный заряд, накопленный в Передняя часть указанной подавляющей
сетки и вторая экранирующая сетка могут быть сделаны очень маленькими благодаря последней сетке, так
что риск получения слишком малого внутреннего сопротивления исключается. Согласно данному
изобретению, схема термоэлектрического лампового усилителя с регулируемым усилением включает в себя
лампу, имеющую катод, анод и по меньшей мере четыре сетки между анодом и катодом, средства для
поддержания по меньшей мере двух из указанных сеток на нулевом или отрицательном потенциале
относительно катода и средства для поддержания по меньшей мере двух дополнительных сеток на
положительном потенциале относительно катода, при этом одна из двух сеток, имеющая практически нулевой
ток, находится между катодом и одной положительно смещенной сеткой, а вторая, практически не имеющая
тока, сетка находится между двумя положительно смещенными сетками. Отрицательные смещения,
приложенные к двум практически не имеющим тока сеткам, могут регулироваться вместе или по отдельности.
Изменение отрицательного смещения на двух практически не имеющих тока сетках может происходить в
одном направлении, но на разные величины. Предпочтительно схема из одного или нескольких Обе
положительно смещенные сетки содержат одно или несколько сопротивлений, соединенных таким образом,
что изменение смещения на одной из практически бестоковых сеток вызывает изменение напряжения на
одной или обеих положительно смещенных сетках.
Принцип действия описанной выше особенности предполагает использование как минимум четырех решеток,
но очевидно, что изобретение может быть реализовано и с помощью клапанов, имеющих более четырех
решеток; например, одна из четырех решеток может быть выполнена в виде многослойной решетки, или
может быть предусмотрена решетка пространственного заряда для увеличения наклона характеристической
кривой и так далее.
Общая форма характеристической кривой клапана, работающего по принципу, описанному выше в
изобретении, показана на прилагаемом рисунке 1a, где по оси абсцисс отложено напряжение управляющей
сетки (eg,), а по оси ординат — анодный ток (ia) для различных значений напряжения подавляющей сетки
(egs). По мере того, как напряжение (eg) становится отрицательным, наклон уменьшается. Схема,
используемая для снятия характеристики, как показано на рисунке 1a, показана на прилагаемом рисунке 1b.
Описанная схема имеет преимущество перед известными схемами в том, что при использовании ламп
соответствующих размеров регулирующие напряжения, необходимые для регулирования усиления,
составляют всего несколько вольт, тогда как, например, так называемые лампы с переменным
коэффициентом усиления в известных схемах требуют регулирующих напряжений до 40 вольт для разумного
диапазона регулирования усиления. Обеспечение столь высоких регулирующих напряжений во многих
случаях (например, когда регулирующее напряжение получается в зависимости от уровня принимаемого
сигнала для осуществления автоматической «защиты от замираний» 65 регулировки громкости как таковой)
включает в себя большое высокочастотное усиление и использование дополнительного каскада усилителя
постоянного тока, если не используется изменение анодного напряжения анодного выпрямителя 70,
следующего за управляемым усилителем. В последнем случае, однако, требуются специальные и несколько
дорогостоящие схемные решения для достижения правильного устойчивого потенциала на 75 управляющей
сетке управляемого усилителя.
Поскольку в большинстве случаев — например, в схемах защиты от замираний или автоматической
регулировки громкости — наименьшее усиление требуется, когда на управляющую сетку каскада усилителя,
коэффициент усиления которого необходимо регулировать, подаются наибольшие переменные напряжения,
может быть целесообразно увеличить диапазон регулировки. На прилагаемых рисунках 2 и 3 показаны две

простые схемы в соответствии с изобретением. На рисунке 3 R — сопротивление, наличие которого
увеличивает диапазон регулировки. В связи с этим следует отметить, что если напряжение управляющей
сетки сместить в отрицательную сторону, то ток экранной сетки также уменьшится.
Вследствие уменьшения падения напряжения на резисторе R в выводе сетки экрана 95 напряжение на сетке
экрана увеличивается, и, следовательно, диапазон управления расширяется.
Таким образом, на рисунке 3 регулировка наклона характеристики осуществляется путем регулирования
напряжения на вспомогательной сетке 100; Регулировка рабочей точки осуществляется путем регулирования
напряжения на управляющей сетке, а диапазон регулирования определяется напряжением на экранной сетке.
105 Во многих случаях желательно получить автоматическую регулировку усиления, например, для защиты от
замираний в радиоприемниках. Изобретение вполне подходит для такой схемы автоматической регулировки
усиления. 110 Можно использовать хорошо известный общий тип схемы: то есть, выпрямитель может быть
включен каскадно с управляемым усилителем, и постоянный ток от этого выпрямителя (который, конечно,
будет зависеть от амплитуды переменного напряжения, подаваемого на выпрямитель) может использоваться
прямо или косвенно в качестве регулирующего напряжения для усилителя. 120 Настоящее изобретение
позволяет создавать схемы такого типа очень простым и экономичным способом, эта простота и
экономичность обусловлены малыми требуемыми регулирующими напряжениями. Схемы такого типа и
Изображения, воплощающие изобретение, показаны на прилагаемых рисунках 4, 423, 213, 42, B, 218 и 5.
На рисунке 4 показан двухкаскадный высокочастотный усилитель, в котором напряжение на сетках GB двух
ламп ВИЧ 1 и ВИЧ 2 регулируется. Принимаемые сигналы, усиленные лампами ВИЧ 1 и ВИЧ 2, выпрямляются
в диодном выпрямителе DR.
Падение напряжения на резисторе R1 подается через фильтр R20 на сетки G3. В выводы, ведущие к сеткам
G2 и G4 каждого клапана (которые соединены параллельно, как показано на рисунке), вставлены резисторы
R3 и R4, которые увеличивают диапазон регулирования, как описано выше в связи с рисунком D.
На рисунке 5 схема, показанная на рисунке 4, несколько изменена и расширена за счет того, что смещение
для двух управляющих сеток GI также подается от резистора R1 через резисторы R5 и R6.
Изобретение также применимо для использования в низкочастотных целях. Например, рассмотрим
распространенный случай мостовой схемы, в которой точная регулировка баланса моста осуществляется с
помощью усилителя. Большие амплитудные различия, возникающие вблизи нулевой точки, особенно в
случаях, когда вероятны значительные нарушения баланса моста, делают необходимым или желательным
обеспечение регулирования диапазонов измерения индикаторных приборов. Используя автоматически
регулируемый каскад усилителя в соответствии с изобретением в сочетании с выпрямителем и считывая
настройку путем измерения прямой токовой составляющей выпрямителя, эти трудности можно легко
преодолеть. Схема такого рода показана на прилагаемом рисунке 6.
Переменное напряжение ec,- подается на управляющую сетку G 1 клапана. Усиленное переменное
напряжение подается через трансформатор T на выпрямитель CR, который устанавливает напряжение на
резисторе W для сетки GS. Связь между постоянным током i=(ординаты) и переменным напряжением ec-o
(абсцесс), подлежащим усилению, графически показана на прилагаемом рисунке 7. Экраны G 2 и G 4
подключены к общему фиксированному напряжению +'SG.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423214.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423214A
[]
2 /I -L K Cz:PQ Acii
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 мая 1934 г. № 36462133.
3, 1934 № 36462/33.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствование электрических вывесок I, Уильям Мерсер Холландс, ранее описанное для британского
подданного, пьесы «Хилл Коттедж».
Портсмут-роуд, Эшер, Суррей. Настоящим следует понимать, что мы заявляем о характере этого
«прозрачного отражающего» явления и о том, каким образом это подразумевается. Для этого необходимо
использовать лист стекла, который должен быть специально описан и установлен в местах соприкосновения
лицевой стороной друг с другом. Следующее утверждение:
Данное изобретение относится к электрическому знаку, проходящему сквозь него, или любому другому знаку,
предназначенному в первую очередь в качестве дорожного знака, который будет иметь светоотражающие
свойства и при этом позволит пропускать свет сквозь него во время земляных работ на проезжей части и тому
подобное, а также может использоваться в качестве рекламного светоотражателя.
Практический вариант реализации. Обычный знак регулирования дорожного движения для ремонта дорог и
тому подобного, управляемый вручную, будет описан на прилагаемых чертежах, которые представляют собой
устройство, воплощающее знаки «СТОП» и «ВПЕРЕД» (или через знак). Рисунок 1 представляет собой
длинный знак.
эквивалентный) нанесенный на сегменты на Рисунке 2 представляет собой диск или диски с видом спереди,
которые становятся видимыми по мере необходимости при вращении сегментов на Рисунке 3,
представляющем собой схему цепи, электромагнитным способом. Обращаясь к рисунку, следует отметить,
что вывеска такого типа дорога в производстве и потребляет значительное количество электрического тока,
поскольку полностью закрыта спереди, где есть вид. Настоящее изобретение предлагает вывеску 5,
расположенную внутри указанного дешевого изделия, которая не имеет движущихся частей и находится
непосредственно за отверстием, поэтому она надежна в использовании и способна обеспечить недорогое
производство. Источник 6 расположен между указанным передним отверстием. Как и в предыдущих
предложениях, исходная отражающая пленка 7 d вывеска включает в себя корпус, переднее отверстие с
углом 45 градусов или другой (расположенный за указанным корпусом), источник света, расположенный за
указанным передним отверстием, лист источника 6.
Прозрачный отражающий материал во втором корпусе источника света, расположенном между указанным
источником света 8 и передним отверстием, и расположен под углом наклона к распространению луча. В

приведенном примере показан второй источник света, расположенный в фокусе, наклонной пластиной, в
сторону или с другой подходящей формой, причем переднее отверстие обозначено . Настоящее изобретение
характеризуется 10.
В данном случае, спереди, непосредственно за отверстием корпуса, расположена сетка, состоящая из
горизонтально расположенных, разнесенных друг от друга прямоугольных полос. Эта сетка будет
ограничивать, как показано в примере, попадание света непосредственно в корпус к отражателю 9, не мешая
обзору между указанными панелями и отображаемыми уведомлениями, которые отображаются на
отражателе. При применении изобретения к полосам 12, панель 11 представляет собой знак регулирования
дорожного движения со словами «СТОП» (например, слова «и ИДТИ» или слова или знаки, выполненные
трафаретным способом), и это m:
Аналогичное значение будет присвоено путем прикрепления к указанной панели соответствующих балок и их
расположения таким образом, чтобы они были обращены друг к другу, имея слово cutlPrieos 1/i-l Ck 3 t L;;
423,214 выборочное блюдо в термине лист" использованное стекло, два или 60 соединенных вместе
зеркальное покрытие Ация света ее подходящая
Свойство 65 проникновение не используется для повторного использования знака контроля изобретения, 70 с
помощью внутренней части указанного знака, 75 грамм.
aigs имеет форму коробки, за исключением отверстия в крыле под углом 80 градусов, а g 5 — это источник
света, обозначенный как транспондер 85, расположенный в точке cabouts, к которому направлен свет,
обозначенный углом 90 градусов? ediately above bheet 7.
Каждая электрическая лампочка L параболического отражателя 95, ссылки 9, Линд, прозрачная и вертикально
100 стеклянная панель 11 n, прикреплена сверху и снизу, а ободок окаймлен непрозрачным 105 irs желаемая
СТОП ") может быть выполнена с помощью черной бумаги, выходящей из нее 110 L 423,214 Стеклянная
панель 13, на которой аналогично изображено другое уведомление (например,
Слово "GO" также предусмотрено в сочетании с лампой 8 и расположено горизонтально, как показано на
рисунке.
Смотровое отверстие 5 в передней части коробки снабжено сеткой, состоящей из горизонтально
расположенных на некотором расстоянии друг от друга полос 14 из металла или другого подходящего
материала, которые могут быть окрашены в матовый черный цвет.
Эта решетка ограничивает проникновение света непосредственно в корпус, не мешая при этом просмотру
отображаемых объявлений.
Над смотровым отверстием, перед источником света 8 и связанным с ним отражателем, корпус имеет
углубление 15 в передней части, а в основании этого углубления расположены три окна 16, окрашенные
соответственно в красный, янтарный и зеленый цвета; для их освещения предусмотрены независимые
лампы, обозначенные соответственно цифрами 17, 18 и 19.
Как показано на рис. 3, лампа 17, освещающая красное окно, подключена параллельно с лампой 6 знака
«СТОП», а лампа 19 подключена параллельно с лампой 8 знака «ВПЕРЕД», так что когда рычаг управления
переключателем 20 находится в положении, позволяющем осветить один из знаков, соответствующее
цветное окно также освещается. Янтарное окно освещается только тогда, когда рычаг управления
переключателем находится в среднем положении.
Из приведенного выше описания следует, что знак «СТОП» на панели 11 виден через лист 7, тогда как знак
«ВПЕРЕД» на панели 13 виден в отражении на этом листе, когда знак на панели 11 больше не
подсвечивается, поскольку темный фон позволяет такое отражение.
Вышеописанное относится к одному знаку, а именно к знаку для одностороннего движения, но если дорога с
двусторонним движением находится на ремонте и половина дороги огорожена забором, то следует

использовать два таких знака, расположенных по обе стороны забора. Эти знаки должны иметь собственные
переключатели управления, подключенные к батарее, 50 и расположенные по центру забора, а управляться
одним человеком с указанного поста управления.
Подробно описав и определив характер моего вышеупомянутого изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423215A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -cp
Дата принятия Конвенции (Италия): 15 февраля 1933 г. 423,21 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 15 февраля 1934 г. NP 5063/34.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области муфт для осуществления механической передачи мощности. Мы, Мар Ио
Дорниг, гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Порпора, 30, Милан, Италия, и Феличе Ф. Ау Сер,
гражданин Италии, проживающий по адресу: Виа Алькаротти, 1, Новара, Италия, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям механических муфт для передачи мощности и, в
частности, к способу передачи мощности от ведущего элемента к ведомому элементу через упругую или
пластичную муфту.
Согласно изобретению, предлагается устройство для осуществления механической передачи мощности от
ведущего вала к ведомому валу, расположенному соосно с ним, в котором ведущий и ведомый элементы
образуют цельные половины механической муфты и снабжены выступами, расположенными аксиально от
ведущего и ведомого валов, между которыми расположены сферические или усеченно-конические тела из
упругого материала, предпочтительно резины, причем указанные выступы имеют такую конфигурацию, что
при сборке частей устройства путем приведения ведущего и ведомого элементов в их относительное рабочее
положение с упругими телами, расположенными между выступами, пространство, обеспечиваемое
указанными выступами для размещения упругих тел, изменяется в процессе сборки таким образом, что тела
сначала постепенно сжимаются и прокатываются между указанными элементами, а затем им позволяют
расширяться.
Следует понимать, что выражение «сфероидальное или усеченно-коническое тело»

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423216A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 апреля 1934 г. № 10296/34.
Полная спецификация слева: 22 июня 1934 г.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,216 Усовершенствования, касающиеся крючков для шляп или подобных приспособлений. Мы, Арнольд
Нобл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пеллон Лейн, 290, Галифакс, графство Йоркшир,
и Томас Феникс У. Х. Арти Лэнд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стэнли Роуд, 64,
Моркамб, графство Ланкастер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
Изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию крючка для шляп или подобного
приспособления, предназначенного для легкого и быстрого закрепления в удобных местах на спинках сидений
для удобства посетителей театров, кинотеатров или подобных мест, или в других подходящих местах для
частного или общественного использования.
До настоящего времени практически не было предусмотрено мест для хранения шляп или других подобных
предметов, часто имеющихся у людей, посещающих подобные места, за исключением тех, что крепятся под
сиденьями. В частных домах обычно используется жесткий тип крючка со всеми его недостатками.
Согласно настоящему изобретению, штифт для шляпы представляет собой свободный элемент подходящей
длины, снабженный на одном конце предпочтительно увеличенной сферической насадкой или подобным
элементом, а на противоположном конце — увеличенной усеченно-конической насадкой.
Штифт находится внутри цилиндрического или подобного полого сосуда, открытого с каждого конца и
снабженного выступающими фланцами или выступами, с помощью которых устройство крепится к
вышеупомянутым сиденьям или подобным элементам предпочтительно винтами с круглой головкой.
Диаметр внутреннего отверстия цилиндрического сосуда составляет 35a, что позволяет штифту свободно
перемещаться внутри него, а выдвижение штифта предотвращается головкой крепежного винта или съемной
накладной частью верхнего фланца 40 или выступом при креплении устройства к спинке сиденья.
Устройство предпочтительно крепится к спинке сиденья или подобному элементу в вертикальном положении,
и когда необходимо использовать штифт 45, его поднимают до тех пор, пока усеченно-конический или другой
подходящий выступ не войдет в зацепление со съемной частью верхнего фланца или кронштейна, что
предотвращает его отсоединение от цилиндрического сосуда. Затем штифт 50 перемещается в угловое

положение относительно указанного сосуда для размещения переносимого предмета; вес предмета и трение
конуса на этом конце штифта, входящего в зацепление 55 с внутренней поверхностью контейнера,
удерживают штифт в поднятом положении.
При извлечении предмета из штифта указанный штифт автоматически освобождается и опускается обратно в
свой контейнер. 60. Дата: 4 апреля 1934 года.
JOHN E WALSH & Co, Waterhouse Chambers, Crossley Street, Halifax, а также в Лидсе, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся колышков Hlat или подобных изделий. Мы, Арнольд Нобл, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Пеллон Лейн, 290, Галифакс, графство Йоркшир, и Тиомас Феникс
Уолкленд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стэнли Роуд, 64, Моркамб, графство
Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к крючкам для шляп и подобным опорным устройствам, предназначенным для
крепления к спинкам сидений в кинотеатрах, театрах и аналогичных местах, или в других местах для частного
или общественного пользования, включающим утяжеленный штифт, скользящий, установленный в гнезде или
контейнере и складывающийся внутри него таким образом, чтобы избежать его выступания, когда он не
используется.
Целью настоящего изобретения является создание более простой и усовершенствованной конструкции
устройства для крепления шляп, подобного описанному выше.
Согласно изобретению, усовершенствованное устройство включает два элемента: гнездо или контейнер и
штырьковый элемент, обычно занимающий сложенное положение внутри гнезда и снабженный на своем
нижнем конце закругленным выступом, интегрированным со штырьком или жестко закрепленным на нем
423,216 и служащим в качестве груза для облегчения возврата указанного штырька в гнездо после снятия с
него нагрузки. Для облегчения такого возврата могут быть предусмотрены дополнительные средства. Штыри
такой конструкции не только облегчают возврат штырька в гнездо после снятия с него нагрузки, но и способны
совершать боковые дугообразные движения, когда используются в качестве опоры для зонтов, сумок и тому
подобного.
Когда устройство не используется, часть указанного штифта выступает через отверстие в верхней части
гнезда, и штифт поднимается и перемещается в угловое положение, подходящее для удержания на нем
предмета; рычаг и вес указанного предмета обеспечивают трение между штифтом и указанным отверстием,
достаточное для удержания штифта в поднятом угловом положении. Извлечение предмета из указанного
штифта приводит к тому, что расширение на его нижнем конце возвращает штифт в его нормальное
положение внутри контейнера. Средства внутри контейнера обеспечивают устранение ударов и шума,
возникающих в результате этого возврата.
Кроме того, при желании устройство может быть снабжено карманами для пепла, отработанных спичек или
тому подобного, если это необходимо для крепления к сиденьям.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый лист чертежей, на котором: Фиг. 1 представляет
собой вид спереди шляпного или подобного штифта, изготовленного в соответствии с настоящим
изобретением, показывающий штифт в его обычном положении внутри контейнера, когда он не используется.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой боковой разрез рис. 1.
На фиг. 4 представлен боковой разрез фиг. 1, закрепленный на фрагменте спинки сиденья, демонстрирующий
штифт в поднятом положении для поддержки подходящего предмета.
На рисунках 5 и 6 представлены поперечный разрез и фронтальный вид модифицированной версии рисунка.

1,
через строки 1-2 и 3-4 соответственно.
На фиг. 7 представлен боковой разрез дополнительной модификации фиг. 1, демонстрирующий
дополнительные средства для облегчения возврата штифта в корпус, а также пунктирными линиями показано
нормальное положение указанного штифта после извлечения ранее поддерживаемого им изделия.
На рис. 8 представлен вид спереди дополнительной модификации рис. 1, на котором видны связанные с ней
зольные полости.
Похожие буквы обозначают схожие элементы на разных изображениях.
Обращаясь к фиг. 1, 2, 3 и 4 чертежа: штифт для шляпы представляет собой свободный элемент А
подходящей длины, снабженный на нижнем конце увеличенной ручкой или подобным элементом. В. Внешний
или противоположный конец является гладким или снабжен концевой ручкой или орнаментом.
Штифт А размещен внутри подходящего полого сосуда или контейнера D, снабженного фланцами или
выступами E, E, с помощью которых устройство крепится винтами к спинке сиденья, направляющей штифта
или подобному элементу F.
Для удобства изготовления и размещения штифта внутри контейнера, контейнер снабжен отверстием или
камерой G, предназначенной для обеспечения свободы движений указанного штифта внутри него, когда
контейнер D закреплен в положении 80, как четко показано на фиг. 3 и 4 чертежа. Указанный контейнер также
открыт сзади и снабжен отверстием в виде щели H с закругленными концами в верхней части J, через которое
на соответствующее расстояние выступает штифт с концевым орнаментом C. Расширение B имеет размер,
предназначенный для предотвращения прохождения указанного штифта через указанное отверстие H, оно
также служит грузом для возврата штифта в нормальное положение, показанное на фиг. 3, после извлечения
из него предмета, и имеет более или менее круглое поперечное сечение, что позволяет штифту, поднятому в
положение 95 для поддержки предмета, перемещаться дугообразно в боковом направлении при контакте с
одеждой или человеком прохожего.
В модификации, в частности, в варианте 100, предназначенном для поддержки пальто и аналогичных
предметов одежды (см. рис. 5 и 6 чертежа), в вертикальных боковых стенках контейнера D, предназначенного
для приема цапф L 105, выполненных на детали B, могут быть образованы канавки K, предназначенные для
направления и облегчения возврата штифта в его нормальное положение после снятия поддерживаемого
предмета.
В дополнительной модификации, применимой к более крупным размерам этого устройства (см. рис. 7
чертежа), на штифте, примыкающем к детали B, может быть установлена пружина WI, которая сжимается при
подъеме штифта A в положение для поддержки изделия 115, а затем снова расширяется при извлечении
изделия и помогает вернуть штифт в положение, показанное пунктирными линиями.
Обращаясь к рис. 8 чертежа: N 120 — это карманы, выполненные в данном устройстве.
приспособлен для сбора табачного пепла, отработанных спичек и тому подобного.
P — это резиновая или подобная прокладка на дне камеры G, предназначенная для устранения шума удара
при возвращении штифта в камеру.
Во время использования устройство крепится к спинке сиденья P или аналогичному элементу в вертикальном
положении, как это четко показано на фиг. 4 и 130 423,216 7 чертежей, и когда необходимо использовать
штифт, его поднимают до тех пор, пока часть B не войдет в зацепление с верхней частью J, после чего штифт
перемещают в угловое положение, как это четко показано на фиг. 4 и 7, для размещения переносимого
предмета, веса предмета, рычага и фрикционного контакта штифта A с боковыми сторонами отверстия H, что
способствует удержанию указанного штифта в поднятом положении для вышеупомянутых целей.

При снятии предмета с штифта штифт автоматически освобождается, и благодаря занимаемому углу,
тяжелому концу или пружине, прилегающей к нему, штифт немедленно опускается обратно в контейнер.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423217A
[]
u i_ _ $;
-_СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 апреля 1933 года.
423,217 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 апреля 1934 г. № 10931/34.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся высокочастотных магистральных коммуникационных кабелей. Мы,
компания SIEMENS & HALSEE Ai KTIENGESELLSCH Ax FT, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, касающимся высокочастотных магистральных
коммуникационных кабелей, и в частности, кабелей, используемых для передачи токов с несколькими
несущими частотами.
Магистральные коммуникационные кабели, жилы которых соединяются обычным способом путем
скручивания в двойные проводники, малопригодны для передачи высокочастотных токов, поскольку
магнитные связи между соседними двойными проводниками, особенно при передаче высокочастотных токов,
создают высокую степень помех, а потери на вихревые токи, создаваемые магнитным полем в соседних
металлических телах, например, в свинцовой оболочке кабеля, достигают больших значений. Кроме того,
помехи, возникающие от внешних источников, например, от силовых линий электропередачи, идущих
параллельно кабелю, сравнительно велики. Уже предлагалось использовать коаксиально сконструированные
двойные проводники для передачи высокочастотных токов вместо скрученных двойных проводников,
поскольку коаксиальные проводники обладают сравнительно большей устойчивостью к помехам и передают
значительно более широкие частотные диапазоны с меньшим искажением токов.

Однако существенным недостатком коаксиальных двухжильных кабелей является их высокая взаимная
пропускная способность и сравнительно высокая стоимость производства, в результате чего окупаемость
высокочастотной кабельной системы, использующей коаксиальные двухжильные кабели, часто вызывает
сомнения. Кроме того, коаксиальные двухжильные кабели имеют тот недостаток, что они несимметричны по
отношению к окружающей среде, поэтому они не всегда подходят для построения фиктивных цепей и
многожильных кабелей.
Согласно изобретению, магистральный коммуникационный кабель, предназначенный для передачи
высокочастотных токов, в частности, токов с высокой частотой, состоит из одной или нескольких двойных
линий, жилы которых скручены вместе или, в случае многожильной линии, например, четырехжильной,
сплетены или иным образом соединены аналогичным образом, и в которых шаг скручивания или плетения
составляет менее 5 см.
но не менее 2 см.
Уже было предложено сделать скручивание двойной линии настолько коротким, чтобы угол шага скручивания
составлял примерно от 45° до 60°. Однако такие теоретически предполагаемые скручивания невозможно
реализовать на практике, хотя бы потому, что короткий шаг скручивания приведет к повреждению
чувствительной изоляции воздушного зазора. Поэтому настоящее изобретение отличается как от этого
теоретического предложения, так и от существовавшей ранее практики, согласно которой использовались
скручивания с шагом примерно от 15° до 50° см.
Отходя от ранее обычного шага скручивания двойных проводников размером от 15 см до 50 см и делая шаг
скручивания чрезвычайно коротким, пропускная способность двойного проводника увеличивается не без
потерь, но при более внимательном рассмотрении оказывается, что увеличение пропускной способности не
оказывает столь пагубного воздействия, как может показаться на первый взгляд.
Таким образом, если сравнить двухжильный проводник, изготовленный в соответствии с изобретением, с
двухжильным проводником, скрученным обычным способом, при условии 96, что в обоих случаях существует
одинаковая разница между величиной рабочих токов и величиной мешающих токов, возникающих от соседних
проводников передачи и от источников помех, расположенных вне кабеля, то видно, что с двухжильным
проводником, изготовленным в соответствии с изобретением, вследствие его большей устойчивости к
помехам, допускается большее демпфирование линии 100, и, следовательно, могут использоваться
соответственно более тонкие проводники. Однако использование более тонких проводников снижает
пропускную способность. Увеличение сопротивления, вызванное 105 меньшим шагом скручивания, также во
многих случаях не действует так, как можно было бы предположить на первый взгляд, поскольку потери на
вихревые токи на высоких частотах, и, следовательно, увеличение сопротивления, вызванное потерями на
вихревые токи, во многих случаях меньше, чем с двухжильными проводниками, скрученными обычным
способом.
Таким образом, недостатки, обычно возникающие при использовании чрезвычайно коротких витков двойных
проводников, фактически отсутствуют на высоких частотах.
Использование чрезвычайно коротких витков проволоки выгодно не только в простых двухжильных
проводниках, но и в многожильных элементах, имеющих более двух жил, например, со спиральными
квадрами.
Кроме того, двойные или многожильные проводники или другие многожильные элементы, изготовленные в
соответствии с изобретением, могут известным образом объединяться в многожильные группы более
высокого порядка, например, в четырехжильные кабели Дизельхорста-Мартина, двойные четырехжильные
кабели и тому подобное, а также в многожильные кабели. При объединении двойных или многожильных
проводников в группы проводников для формирования фиктивных цепей шаг скручивания фиктивных цепей
предпочтительно делается короче 7 см, и обычные этапы производства магистральных коммуникационных
кабелей, такие как выбор различной скрутки для соседних двойных проводников, могут быть с успехом
Соседние файлы в папке патенты
