Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10688
.pdf
раздвижение зажимов 8 вдоль одной оси рамы 1, а другая — раздвижение зажимов 9 вдоль другой оси рамы
1.
Каждый зажим 8 или 9, в зависимости от случая, имеет выступы 18, на которых шарнирно закреплена
пластина 19, имеющая клиновидный фланец 20, предназначенный для зацепления с соответствующим пазом
21 в верхнем крае зажима 9.
Верхнюю поверхность рамки 1 можно заполнить пластиной, например, такой, как 2.
В процессе эксплуатации тонкий лист резины 23 укладывается на пластину 22 и раму 1, а его края
зажимаются в пазах 21 с помощью 70 фланцевых частей 20 и надежно фиксируются там путем затягивания
болтов 24, взаимодействующих с пластиной 19.
Следовательно, будет видно, что при повороте одной или обеих рукояток 17 75 достигается расширение
резинового листа 23 либо в одном направлении, либо в двух направлениях под прямым углом друг к другу на
равные или различные величины.
Таким образом, если на резиновом листе нарисован, отпечатан или иным образом зафиксирован рисунок,
изображение или что-либо подобное, его можно увеличивать или уменьшать по желанию, и либо делать
прямые отпечатки в новой форме или размере, либо фотографировать изображение в новой форме, с
которого можно изготавливать фотоблоки.
Более предпочтительным способом фиксации растяжимого резинового листа по краям является способ 90,
показанный на рисунках 5 и 6. В этой конструкции в зажимной планке 9 образована канавка 25, а элемент
зажимной планки 26 жестко закреплен и при необходимости может быть отсоединен.
(хотя это и не обязательно) установлен элемент 95. Элемент 26 имеет паз 27 в виде ласточкиного хвоста.
Клиновой стержень 28 взаимодействует с круглым стержнем для фиксации края резинового листа.
При использовании край резинового листа 100 вставляется в паз 25, затем стержень 29 вдавливается в паз
поверх резины, после чего стержень 29 удерживается клиновидным стержнем 28, фиксируя лист, как показано
на рисунке.
В некоторых случаях, ослабив гайки 3 U 0, 105, элемент 26 можно ослабить, отсоединив его от стержня 9, пока
устанавливается клиновой стержень 28, после чего гайки 30 затягиваются для его надежной и прочной
фиксации.
Теперь подробно описано и установлено, в чем заключается природа моего изобретения и каким образом оно
должно осуществляться.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423273A
[]
Пейзервл
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 2 декабря 1933 г. № 33927/33.
Полная спецификация слева: 24 сентября 1934 г.
Полное техническое задание принято 29 января 1935 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,273 Усовершенствования вращающихся печей для сжигания бытовых отходов и тому подобного. Мы,
компания WOODALL D Iuc E 3 TT (1920) LIMITED, британская компания, и Дж. Амрс Уилсон Реб Эн, гражданин
Швейцарской Республики, оба из Ebury & Allington Houses, 136-150, Victoria Street, London, S W 1, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
печам общего характера, описанным в патентной заявке № 388970, которые включают в себя в качестве
своей части вращающуюся камеру сгорания, в которую топливо подается в сухом состоянии, а в некоторых
случаях также в частично сгоревшем состоянии.
Поскольку на практике было установлено, что температура во вращающейся печи или камере сгорания может
быть чрезмерно высокой в зависимости от теплотворной способности отходов, целью настоящего
изобретения является обеспечение средств, гарантирующих, что температура во вращающейся камере не
превысит желаемый предел, например, такой температуры, которая предотвратит плавление золы.
Согласно изобретению, эта цель достигается при сохранении тепловой эффективности установки путем
возврата отходящих газов в топку после снижения их температуры, например, после того, как они вышли из
котла или экономайзера.
Таким образом, отходящие газы могут возвращаться для рециркуляции через печь двумя потоками, один из
которых подается в камеру предварительного сгорания над неподвижной колосниковой решеткой, а другой
поток подается вместе с воздухом, необходимым для сжигания топлива под этой решеткой 40. Хотя
рециркуляция отходящих газов двумя потоками не является абсолютно необходимой для контроля
температуры во вращающейся печи, это выгодно, поскольку содержание кислорода в 45 отходящих газах в
потоке, который подается в камеру сгорания над неподвижной колосниковой решеткой, доступно для
сжигания любого монооксида углерода, выделяющегося из слоя топлива на этой решетке 50. Кроме того,
иногда выгодно подавать определенное количество отходящих газов в сушильную камеру, которая обычно
предусмотрена в печах этого класса перед камерой предварительного сгорания с неподвижной колосниковой
решеткой 55, когда содержание влаги в отходах чрезмерно высокое, и эти отходящие газы могут подаваться
либо отдельным потоком или потоками, подаваемыми в сушильную камеру над или под 60 колосниковой
решеткой, или и над, и под ней, либо этим потоком или Потоки отходящих газов могут быть получены из
одного или обоих потоков газов, поступающих в камеру предварительного сгорания. 65 Обычно отходящие
газы отводятся из дымохода или даже из дымовой трубы в любой подходящей точке вблизи ее нижнего конца
с помощью вентиляторов, подающих отходящие газы в требуемую точку или точки в печи.
Дата: 2 декабря 1933 года.
ABEL & INRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания «Усовершенствования вращающихся печей для сжигания бытовых отходов и тому подобного»
(LIMITED), британская компания, и Дж. Т. А. Эс Уилсон Ребер, гражданин Швейцарской Республики, оба
проживающие по адресу: Ebury & Allington Houses, 136-150, Victoria Street, London, S W 1, настоящим заявляют
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в пункте 80 и следующим заявлением: -
Данное изобретение относится к печам общего характера, описанным в патентной заявке № 388970, которые
включают в себя в качестве своей части вращающуюся камеру сгорания, в которую топливо подается в сухом
состоянии и частично в разогретом состоянии.
Поскольку на практике было установлено, что температура во вращающейся печи или камере сгорания может
быть чрезмерно высокой в зависимости от теплотворной способности отходов, целью настоящего
изобретения является обеспечение средств, гарантирующих, что температура во вращающейся камере не
превысит желаемый предел, например, такой температуры, которая предотвратит плавление золы.
Согласно изобретению, эта цель достигается при сохранении тепловой эффективности установки путем
возврата в топку в двух потоках отходящих газов после снижения их температуры, например, после выхода из
котла-утилизатора или экономайзера; один из этих потоков подается в камеру сгорания над неподвижной
колосниковой решеткой, а другой поток подается вместе с воздухом, необходимым для сжигания топлива, под
эту решетку.
Преимущество рециркуляции отходящих газов в двух потоках заключается в том, что кислород,
содержащийся в отходящих газах потока, подаваемого в камеру сгорания над неподвижной колосниковой
решеткой, используется для сжигания любого оксида углерода, выделяющегося из топливного слоя на этой
решетке.
Кроме того, иногда целесообразно подавать определенное количество отходящих газов в сушильную камеру,
которая обычно устанавливается в печах этого класса перед неподвижной колосниковой камерой
предварительного сгорания, когда содержание влаги в отходах чрезмерно высокое. Эти отходящие газы могут
подаваться либо отдельным потоком или потоками, направляемыми в сушильную камеру выше или ниже
колосниковой решетки, либо и выше, и ниже, либо этот поток или потоки отходящих газов могут быть
получены из одного или обоих потоков газов, поступающих в камеру предварительного сгорания.
Обычно отработанные газы отводятся из дымохода или даже из дымовой трубы в любой подходящей точке
вблизи ее нижнего конца с помощью вентиляторов, подающих отработанные газы в требуемую точку или
точки в печи.
Прилагаемый схематический чертеж иллюстрирует изобретение; на нем изображен мусороуборочный
аппарат роторного типа с камерой сгорания и общей конструкцией, показанной в патентной заявке № 388 970.
а) — это вращающаяся камера сгорания, в которую поступает материал, высушенный на колосниковой
решетке b и воспламененный на колосниковой решетке c.
Зола и клинкер выгружаются в камеру d, из которой отходящие газы поступают в котельную камеру e.
Воздух для сгорания подается вентилятором i через предварительный подогреватель g, расположенный на
пути отходящих газов или их части к вентилятору отвода отходящих газов h; из этого предварительного
подогревателя воздух подается в каждое из трех отсеков под колосниковой решеткой c через главный
трубопровод s 70. Данное изобретение предусматривает обратный трубопровод i, через который
соответствующая часть отходящих газов проходит от точки между вентилятором отвода отходящих газов
низкого давления h и дымоходной заслонкой 1 в камеру сгорания m над колосниковой решеткой c и в
сушильную камеру N над колосниковой решеткой b; Кроме того, имеется второй контур отвода отходящих
газов, образованный вентилятором высокого давления o, который отводит отходящие газы из-за дымоходной
заслонки 1 (80), и основным трубопроводом p, через который эти газы подаются в три вышеупомянутые
камеры под решеткой c и в пространство под сушильной решеткой b (85 g), представляющее собой
загрузочный бункер. Дымоход r объединяет функции дымоходов 9 и 16, показанных на чертеже к патентной
заявке № 388970.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423274A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ I'
Дата подачи заявки: 1 декабря 1933 г. № 34828/33.
Полная спецификация слева: 25 октября 1934 г.
Полная спецификация принята: 29 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,274 Усовершенствования и связанные с системами передачи музыки и других вещательных материалов.
Мы, компания British Tomson-Houston Limited, британская компания с зарегистрированным офисом по адресу:
Crown House, Aldwych, London, W C 2, Джордж Сейл Кэмпбелл Лукас, проживающий по адресу: Eastlands
Road, 75, Rugby, и Этик С. П. Эр Холл, проживающий по адресу: Oval Road, 16, Rugby, в графстве Уорик, оба
являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
звукоусиливающему оборудованию и, в частности, к беспроводным релейным системам, в которых несколько
абонентов имеют громкоговорители, подключенные к общему усилителю.
В таких случаях необходимо определять из диспетчерской количество абонентов, подключенных к системе в
любой момент времени, поскольку для оптимальной работы усилителя нагрузка на выходе должна
поддерживаться практически постоянной. Поэтому на передающей станции должна быть предусмотрена
какая-либо система индикации нагрузки в любой конкретный момент времени.
Целью данного изобретения является создание такой схемы, и для этого оно состоит в наложении
постоянного тока на линию передачи звуковой частоты 30, так что сопротивление линии постоянному току
может использоваться в качестве меры внешней нагрузки линии, а также в предоставлении прибора для
индикации нагрузки и устройства на передающей станции для 35 регулировки нагрузки.
При практическом применении изобретения мы подаем постоянный ток либо от батареи, либо от
выпрямителя. Мы также подключаем измеритель постоянного тока 40 к линии электропередачи и
параллельно ему подключаем конденсатор для шунтирования звуковых частот. По мере включения или
выключения различных громкоговорителей, подключенных к линии электропередачи, сопротивление цепи
постоянному току 45 будет изменяться, и, следовательно, показания измерителя также будут изменяться. Для
повторной регулировки сопротивления цепи мы обеспечиваем на передающей станции сопротивление
нагрузки 50, с помощью которого можно регулировать нагрузку и возвращать сопротивление к его
надлежащему значению.
Дата: 29 ноября 1933 года.
А. С. Кашемайль, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2.
Представитель заявителей.
C 1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в системах передачи или предоставления музыки и
других материалов для вещания Мы, британская компания H T Ho MSON-Hous To N COMPANY LIMITED,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, Джордж Сейл
Кэмпбелл Лу CAS, проживающий по адресу: Eastlands Road, 75, Rugby, и Э. Рик Спе Нс Эр Холл,
проживающий по адресу: Oval Road, 16, Rugby, в графстве Уорик, оба британские подданные, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к звукоусиливающим устройствам и, в частности, к беспроводным релейным
системам, в которых несколько абонентов имеют громкие кроссовки, подключенные к общему усилителю.
В таких случаях необходимо определить из диспетчерской количество абонентов, подключенных к системе на
частоте 75 в любой момент времени, поскольку для оптимальной работы усилителя нагрузка на выходе
должна поддерживаться практически постоянной, так что на передающей станции должна быть
предусмотрена какая-либо схема индикации нагрузки в любой конкретный момент времени.
Целью данного изобретения является создание такой схемы, и для этого оно состоит в наложении
постоянного тока на линию передачи звуковой частоты, так что сопротивление линии постоянному току может
использоваться в качестве меры внешней нагрузки линии, а также в предоставлении прибора для индикации
нагрузки и устройства на передающей станции для регулировки нагрузки.
При практическом применении изобретения мы подаем постоянный ток либо от батареи, либо от
выпрямителя. Мы также подключаем измеритель постоянного тока к линии электропередачи и параллельно
ему подключаем конденсатор для шунтирования звуковых частот. По мере включения или выключения
различных громкоговорителей, подключенных к линии электропередачи, сопротивление цепи постоянному
току будет изменяться, и, следовательно, показания измерителя также будут меняться. Для регулировки
сопротивления цепи мы устанавливаем на передающей станции нагрузочное сопротивление, с помощью
которого можно регулировать нагрузку и возвращать сопротивление к его надлежащему значению.
Схема устройства представлена на прилагаемом рисунке, где 1 обозначает клеммы усилителя, питающего от
сети несколько абонентских громкоговорителей 2. 3 Последовательно с одной из линий сети подключены
батарея 4 и измерительный прибор 5. Параллельно батарее и прибору подключен конденсатор 6 для
шунтирования звуковых частот.
В процессе работы батарея подает постоянный ток в цепь, и прибор показывает сопротивление цепи. При
включении или выключении громкоговорителей 2 сопротивление изменяется. Для коррекции этого изменения
и возвращения сопротивления к значению, необходимому для оптимальной работы подключенных к цепи
громкоговорителей, мы предусмотрели переменную нагрузку 7, расположенную на передающей станции,
чтобы оператор мог изменять общую нагрузку в цепи до значения, обеспечивающего наилучшие результаты.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423275A
[]
а'РС В ' "
::ЗАСЛУЖИВАНИЕ ПОЛИЦЕЙСКОГО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 декабря 1933 г. № 34949/33.
Полная спецификация слева: 26 октября 1934 г.
423,275 Полная спецификация принята: 29 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для извлечения сероуглерода из свежеспряденного вискозного
искусственного шелка или относящиеся к ним. Мы, Rr Tir-AL Do Com P-AXY (I Nc), по адресу: 1, Via Maggiolini,
Милан, Италия, компания, зарегистрированная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
США. Усовершенствования, упомянутые выше, преодолеваются. Для этой цели, согласно настоящему
изобретению, в резервуаре с газонепроницаемой крышкой, например, с герметичной крышкой,
предназначенной для жидкости, как указано в 9 _ Bo-lhrl s Iru-lERRATUM SPECIFICATION No 423,275.
На странице 3, строка 86, вместо слова «открытие» следует читать «открытия». Патентное ведомство, 12
марта 1935 г.
Использование охлажденной крышки и сброс образовавшейся жидкости в водяной канал является
расточительным, поскольку значительное количество сероуглерода растворяется в охлаждающей воде, а
также, из-за того, что пространство над горячей промывочной жидкостью остается насыщенным парами
сероуглерода, при снятии крышки резервуара возникает не только проблема утечки вредных газов в
атмосферу, но и серьезная потеря ценного материала, связанная с такой утечкой паров сероуглерода. С
другой стороны, метод, при котором содержащие сероуглерод газы отсасываются из резервуара через
конденсатор, предполагает разбавление воздухом. Однако ни один из предложенных ранее методов не
позволил практически полностью восстановить пары сероуглерода, удаляемые из свежевытянутой вискозы во
время промывки горячей водой.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата, с помощью которого устраняются недостатки
методов, описанных в [указать цену]. Недостатки методов [указать цену] заключаются в том, что катушки, на
которые наматывается свежеспряденный вискозный шелк, обрабатываются в резервуаре водой при
температуре 500 °C или выше, так что образующиеся пары сероуглерода, будучи тяжелее воздуха,
собираются на поверхности жидкости, уровень которой поддерживается чуть ниже устьев воронкообразных
трубок. По этой жидкости они стекают под действием силы тяжести в конденсатор, где сероуглерод
конденсируется и выводится через выпускной клапан.
Дата: 12 декабря 1933 года.
HASELTINE, LAKE & CO, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, США.
Представители заявителей.
т,__ К:
ii J K ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ a Дата подачи заявки: 12 декабря 1933 г. № 34949/33.
423,275 Полная спецификация слева: 26 октября 1934 г.
Полная спецификация принята: 29 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в устройствах для извлечения сероуглерода из свежеспряденного вискозного
искусственного шелка или относящиеся к ним. Мы, R 1 U Tir-ALDO Co MPANY (INC), по адресу: Via Maggiolini,
1; Милан, Италия, компания, зарегистрированная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, и Джованни Баттиста Рега Лиа, инженер-химик, проживающий по адресу: Виа
Сеттембрини, 77, Милан, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляют, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к аппарату для извлечения
сероуглерода, содержащегося в свежеспряденном искусственном шелке из вискозы, во время обработки
горячей водой, которой подвергается спряденная вискозная пряжа в процессе производства. Ранее
предпринятые попытки осуществить это основывались на использовании емкости или резервуара, закрытого
водяным затвором, в котором либо сероуглерод конденсировался на охлажденной крышке таким образом, что
капли жидкости под действием силы тяжести стекали в водяной затвор, либо содержащие сероуглерод газы
отсасывались через конденсатор. Способ конденсации паров сероуглерода на охлажденной крышке и
обеспечения Полученная таким образом жидкость, стекающая в водяной канал, является расточительной,
поскольку значительное количество сероуглерода растворяется в охлаждающей воде, и, кроме того, из-за
того, что пространство над горячей промывочной жидкостью остается насыщенным парами сероуглерода, при
снятии крышки резервуара возникает не только проблема утечки вредных газов в атмосферу, но и серьезная
потеря ценного материала, связанная с такой утечкой паров сероуглерода. С другой стороны, метод, при
котором содержащие сероуглерод газы отсасываются из резервуара через конденсатор, предполагает
разбавление воздухом. Однако ни один из ранее предложенных методов не позволял практически полностью
восстановить все пары сероуглерода, удаляемые из свежевытянутой вискозы во время промывки горячей
водой. Целью настоящего изобретения является создание аппарата, с помощью которого преодолеваются
недостатки вышеупомянутых методов. Для этой цели, согласно настоящему изобретению, в резервуаре с
Газонепроницаемая крышка, например, герметично закрывающаяся жидкостью, предназначена для сбора
паров сероуглерода, образующихся при промывке свежеспряденного вискозного шелка водой, нагретой до
температуры выше точки кипения сероуглерода. Внутри резервуара предусмотрены собирающие устройства,
в которые под действием собственного веса попадают и стекают пары сероуглерода, скапливающиеся над
поверхностью воды в резервуаре, причем указанные собирающие устройства соединены трубами,
проходящими через резервуар, с внешним конденсатором, в котором конденсируются пары сероуглерода.
Удобная конструкция аппарата согласно изобретению включает резервуар, снабженный крышкой,
теплоизолированной с нижней стороны и газонепроницаемой с помощью водонепроницаемого уплотнения, в
которое погружаются периферийные края крышки. Внутри резервуара расположен ряд воронкообразных
трубок, устья которых находятся на небольшом расстоянии под крышкой, а к нижним концам воронок
прикреплены трубки, ведущие к водоохлаждаемому конденсатору, удобно расположенному снаружи
резервуара. Катушки, на которые наматывается свежеспряденный вискозный шелк, обрабатываются в
резервуаре водой при температуре 50 °C или выше, так что образующиеся пары сероуглерода, будучи
тяжелее воздуха, собираются над поверхностью жидкости, которая поддерживается на уровне чуть ниже
устьев воронкообразных трубок, и под действием силы тяжести стекают оттуда в конденсатор, где
сероуглерод конденсируется и выводится через выпускной клапан.
Дата: 12 декабря 1933 года.
HASELTINE, LAKE & CO, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, США.
Представители заявителей.
Iu <,,, a E Vs P R V lIf E 423,275 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в отношении устройств для извлечения сероуглерода из свежеспряденного вискозного
искусственного шелка. Мы, Ру ТХ-АЛ До КО г-н ПАНТИ (I Nc), проживающий по адресу: Виа Маджолини, 1,
Милан, Италия, компания, зарегистрированная и действующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
Соединенных Штатов Америки, и ДЖОВАНН- 4 И БАТТИСТА РЕГАЛИЯ, инженер-химик, проживающий по
адресу: Виа Сеттембрини, 77, Милан, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены
следующим заявлением:
Данное изобретение относится к аппарату для извлечения бисульфида углерода, содержащегося в
свежеспряденном вискозном искусственном шелке, в процессе промывки горячей водой, которой
подвергается вискозный шелк в процессе производства.
Ранее предпринятые попытки осуществить это основывались на использовании емкости или резервуара,
закрытого крышкой с гидравлическим уплотнением, в котором промывка проводилась горячей водой при
температуре выше 50 °C; в одном из таких аппаратов резервуар также был снабжен конденсатором для
сжижения паров сероуглерода, отводимых из резервуара через конденсатор. Метод отвода газов,
содержащих сероуглерод, из резервуара через конденсатор предполагает разбавление воздухом, и, кроме
того, с помощью этого метода не удалось обеспечить прохождение всего воздуха и паров сероуглерода
(вытесняемых из вискозной пряжи под действием горячей воды) в конденсатор без потери сероуглерода, ни
через гидравлическое уплотнение крышки резервуара, ни через аспирационные трубы. Фактически, ни один из
ранее предложенных методов не позволил практически полностью восстановить сероуглерод. Пары
бисульфида удаляются из свежевыпряденной вискозы в процессе промывки горячей водой.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата, с помощью которого преодолеваются
вышеупомянутые недостатки и обеспечивается полное извлечение сероуглерода, остающегося в вискозной
пряже после прядения, что гарантирует отсутствие паров сероуглерода в атмосфере фабрики. Для
достижения этого результата были установлены следующие необходимые условия: во-первых, учитывая
плотность паров сероуглерода, их следует собирать как можно ближе к поверхности горячей воды в
резервуаре; Этот результат может быть достигнут путем максимально возможного уменьшения пространства
между поверхностью воды и крышкой резервуара, а также путем поглощения паров сероуглерода с помощью
соответствующим образом сконструированных труб, отверстия которых расположены достаточно близко к
поверхности воды. Во-вторых, необходимо избегать обратного потока сконденсированных капель
сероуглерода с внутренней поверхности крышки, что является следствием ее охлаждения воздухом,
поскольку такая конденсация в конечном итоге делает рекуперацию сероуглерода довольно неэффективной;
этот недостаток можно преодолеть и обеспечить полную рекуперацию паров сероуглерода, обеспечив
резервуар теплоизолированной крышкой, чтобы обеспечить конденсацию паров сероуглерода только в
конденсаторе.
Согласно настоящему изобретению, устройство для извлечения паров сероуглерода, образующихся при
промывке свежеспряденного вискозного шелка водой, нагретой до температуры выше точки кипения
сероуглерода, характеризуется тем, что гидравлически герметичная крышка резервуара, в котором
осуществляется промывка, теплоизолирована, чтобы избежать конденсации паров сероуглерода на ее
внутренней поверхности, и что внутри резервуара предусмотрены устройства для сбора, в которые проходят
пары сероуглерода, собирающиеся над поверхностью воды в резервуаре, причем отверстия, через которые
пары сероуглерода поступают в указанные устройства для сбора, расположены в непосредственной близости
от нижней стороны теплоизолированной крышки резервуара, и указанные устройства для сбора соединены
трубами, проходящими через резервуар, с внешним конденсатором, в котором сероуглерод Таким образом,
пары конденсируются. В аппарате согласно изобретению пары сероуглерода смешиваются с минимальным
количеством воздуха перед поступлением в конденсатор, и достигается полное извлечение паров
сероуглерода, поскольку конденсация указанных паров происходит только в конденсаторе.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой план, Рисунок 2 —
вертикальное сечение по линии А-А на Рисунке 1, а Рисунок 3 — вертикальное поперечное сечение по линии
В-В на Рисунке 2, одной из конструкций аппарата в соответствии с настоящим изобретением.
На чертежах 1 изображена ванна, в которую вводятся бобины, на которые наматывается свежеспряденная
вискозная шелковая пряжа; уровень горячей воды в ванне (в которой свежеспряденная вискозная пряжа
промывается и очищается от сероуглерода) обозначен на отметке S. С одной стороны ванны 1,
сообщающейся с ней, расположен резервуар 9, а ванна снабжена крышкой 3, герметичной благодаря
гидравлическому уплотнению 2, нижняя сторона крышки 3 выступает внутрь почти до поверхности S горячей
воды в ванне, чтобы свести к минимуму оставшееся пространство, свободное для паров, образующихся на
поверхности горячей ванны.
Крышка 3 снабжена теплоизоляционным материалом 10, чтобы предотвратить охлаждение ее нижней
поверхности до температуры, достаточно низкой для конденсации паров сероуглерода. Для сбора паров
сероуглерода предусмотрено несколько воронкообразных труб 4 с отверстиями 11, расположенными
непосредственно над поверхностью 8 горячей ванны; к нижним концам воронок прикреплены трубы 12,
которые проходят через боковую стенку ванны к конденсатору 5 (снабженному входными и выходными
трубами 7 для охлаждающей воды), в котором пары сероуглерода конденсируются в жидкое состояние и
отводятся по мере необходимости через клапан 6. Неконденсируемые газы проходят из конденсатора через
трубу 14 к другому гидравлическому уплотнению 13, расположенному ниже гидравлического уплотнения 2
крышки 3 ванны, что предотвращает утечку паров через последнее упомянутое уплотнение.
предоставляя им путь с меньшим сопротивлением.
Таким образом удается избежать любых потерь сероуглерода.
Катушки, на которые наматывается свежеспряденный вискозный шелк, обрабатываются в чане 1 горячей
водой при температуре 50 °C или выше; образующиеся пары сероуглерода, будучи тяжелее воздуха,
собираются над поверхностью 8 воды, которая поддерживается на уровне чуть ниже устьев 11
воронкообразных труб 4, по которым они стекают под действием силы тяжести, а затем через трубы 12
попадают в конденсатор 5, где сероуглерод конденсируется и выводится в жидком виде через выпускной
клапан 6. Разумеется, следует понимать, что количество, форма и фактические размеры воронкообразных
труб 4 определяются в соответствии с вместимостью чана и количеством конденсируемых паров
сероуглерода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423276A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 января 1934 г. № 2515/34.
423,276 / m i Полная спецификация слева: 19 сентября 1934 г.
Полная спецификация X i O принята: 29 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в отношении картонных коробок для прослойки бумаги, ткани и тому подобного. Мы, JEY
Es' SANITARY CO, г-н OUNDS C Or PANY LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии, г-н UDOLP Hr GEORGE BERcr H Emi и Уильям
Джон Уиллингейл Фишер, оба подданные Великобритании, и все, кто проживает по адресу: Риджент-стрит, 99,
Лондон, W 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к картонным коробкам для прослойки бумаги, ткани и тому подобного, в которых листы или листы
приспособлены для извлечения лист за листом из предусмотренного или образованного в коробке прорези.
При использовании такие картонные коробки вставляются в ящики или контейнеры, также снабженные
прорезью, и указанные ящики или контейнеры снабжены средствами фиксации для удержания коробки,
такими как перекладина, перекрывающая отверстие, через которое коробка предназначена для вставки. Такие
средства фиксации трудно закрепить, они легко теряются, а при небрежном использовании могут повредить
контейнер.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной картонной упаковки для преодоления
этих трудностей.
Согласно данному изобретению, картонная коробка снабжена удерживающим элементом, выполненным в
единой форме с коробкой или закрепленным на ней и предназначенным для зацепления с отверстием,
прорезью, углублением, выступом, гребнем или выемкой и т.п., выполненными или предусмотренными на
коробке или рядом с ней. Указанный удерживающий элемент может быть полностью заключен внутри коробки
и предназначен для последующего обнажения в процессе использования и может включать одну или
несколько деформируемых полос из податливого металла или другого материала, приклепанных или иным
образом закрепленных на коробке и предназначенных для изгибания с целью зацепления с отверстием,
прорезью, углублением, выступом, гребнем и т.п., выполненными или предусмотренными на коробке или
рядом с ней.
Удерживающие средства могут представлять собой шарнирно закрепленный упругий или гибкий элемент,
отдельный от картонной коробки, прикрепленный к ней или выполненный в единое целое с ней и
предназначенный для взаимодействия с контейнером с целью удержания его под давлением на контейнер
или путем взаимодействия с любым пазом, выступом, отверстием, выступом, углублением, выемкой или
подобным элементом в контейнере или рядом с ним.
Ссылаясь на представленные здесь чертежи, цена 1/-l с:
На фиг. 1 представлен перспективный вид одной из форм 55 картонной упаковки туалетной бумаги,
изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Рис. 2 представляет собой перспективный вид картонной коробки, изображенной на рис. 1, в одном из
вариантов контейнера, с которым она предназначена для использования.
На фиг. 3 представлен увеличенный вид крепежного винта, показанного на фиг. 2, снабженного головкой
соответствующей формы для крепления картонной коробки, показанной на фиг. 165. На фиг. 4 представлен
перспективный вид модифицированной конструкции в соответствии с данным изобретением, при этом
Соседние файлы в папке патенты