Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10680

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
252 Кб
Скачать
☆
карманами 1; таким образом, когда поддерживающая повязка на грудь находится в нужном положении, язычки
располагаются по бокам тела известным способом. Наконец, для удобства регулировки натяжения
застегивающихся шнуров 7, последние снабжены по всей своей длине рядом расположенных на
соответствующем расстоянии друг от друга петель для пуговиц 10.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается представленным и описанным вариантом исполнения,
но допускает различные модификации как в отношении ткани, из которой состоят различные части
поддерживающего бандажа для груди, так и в отношении их размеров, форм и способов крепления.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423399A
[]
РЕЗЕРВ C," 4 D_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,399 Дата подачи заявки: 27 марта 1934 г. № 9519/34.
Полная спецификация принята: 31 января 1935 г.
Полная спецификация устройств для протяжки бобин прядильных и подобных текстильных машин. Мы,
компания Go IRDON FI Rs ER, Норман Фрейзер и Джон Фрейзер, все британские граждане, и вся компания
Westburn Foundry, Арброт, Ангус, Шотландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям устройств для волочения бобины при прядении,
скручивании и подобных текстильных процессах, включающих для каждого веретена бобины тормозной
барабан, установленный для вращения вместе с бобиной и взаимодействующий с расположенной напротив
друг друга парой фрикционных элементов, закрепленных парой тормозных рычагов, подпружиненных в
направлении барабана.
Изобретение представляет собой устройство для перемещения катушки такого типа, включающее
подпружиненный рычаг, соединенный либо звеном с обоими тормозными рычагами, либо звеном с одним
тормозным рычагом и непосредственно шарнирно соединенный с другим тормозным рычагом, причем
указанный подпружиненный рычаг имеет подвижную точку опоры, которая в первом случае находится на
свободном конце шарнирного звена, а во втором случае является точкой сочленения с указанным другим
тормозным рычагом.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где фиг. 1 представляет собой частично план,
частично горизонтальный разрез, фиг.
2
На рис. 3 показан поперечный вертикальный разрез, а на рис. 3 — фрагментарный продольный разрез,
демонстрирующий предпочтительную конструкцию устройства для протягивания бобины; на рис. 4 и 5 — виды
сверху, показывающие два варианта; на рис. 6 — фрагментарный детальный вид, показывающий
модификацию.
Устройство для протяжки бобины, показанное на рисунках.
1-3 включает в себя пару диаметрально противоположных фрикционных элементов 2, взаимодействующих с
тормозным барабаном 3, единым с диском 4 держателя бобины (рис. 2), установленным на трубчатом
вращающемся шпинделе бобины 5, смонтированном на шпинделе 1, закрепленном в направляющей 11
подъемника бобины.
Диск 4 приводится в движение и вращается катушкой 6, закрепленной на шпинделе 5, при этом ее основание
опирается на диск; гнезда 7 в основании катушки входят в зацепление с выступающими из диска 4 штифтами
8.
Фрикционные элементы 2 установлены на паре тормозных рычагов 9 второго порядка, шарнирно
закрепленных в точке 10 на направляющей 11 подъемника бобины. Рабочие концы рычагов 9 соединены
посредством пары звеньев 12 с подпружиненным рычагом 13, имеющим подвижную точку опоры 14,
расположенную между точками его соединения с звеньями 12 на свободном конце звена 15, шарнирно
закрепленного в точке 16 на направляющей подъемника 11. Конструкция такова, что точка опоры 14 может
свободно перемещаться в направлении, практически параллельном диаметральной линии 65, соединяющей
центры давления фрикционных элементов 2.
Один конец пружины натяжения 17 соединен со свободным концом рычага 13, а другой конец указанной
пружины закреплен 70 на стержне, общем для пружин приводных устройств всех шпинделей и регулируемом
продольно по направляющей 11 в направляющей 19, образованной в направляющей 11, таким образом, для
изменения натяжения 75 пружины 17; натяжение пружины может регулироваться любым другим подходящим
способом.
В модифицированных конструкциях, показанных на фиг. 4 и 5, подпружиненный рычаг 13 80 шарнирно
соединен в точке 20 с рабочим концом одного из тормозных рычагов 9 и функционально соединен
посредством звена 21 с рабочим концом другого тормозного рычага 9.
Как легко понять, конструкция 85 такова, что напряжение пружины 17 передается рычагом 13 в практически
равных пропорциях на тормозные рычаги 9, так что на бобину 6 оказывается сбалансированное усилие
трения. Шарнир 90 20 представляет собой подвижную точку опоры для рычага 13.
Фрикционные элементы 2 могут быть изготовлены из древесины с пропиткой маслом или без нее, пробки,
асбеста или другого фрикционного материала в зависимости от требуемого сопротивления.
Как показано на фиг. 1-5, фрикционные элементы 2 находятся в зацеплении типа «ласточкин хвост» с
тормозными рычагами 9 100. В модификации, показанной на фиг. 6, разработанной для облегчения замены
фрикционных элементов 2, каждый тормозной рычаг 9 имеет два направленных внутрь установочных штифта
22, предназначенных для зацепления с регистрирующими отверстиями 23 в соответствующем фрикционном
элементе 2, который, таким образом, удерживается в простом скользящем зацеплении с установочными
штифтами 22.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423400A
[]
? СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -
Дата принятия Конвенции (Швеция): 29 марта 1934 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 28
марта 1934 г. № 9707/34.
Полная спецификация принята: 31 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования винтовых гребных винтов. Я, Густав Адольф Амб р Ит Р Нсокс, гражданин Швеции,
проживающий по адресу: Норра К Ийркогатан, 5, Иферрльюнга, Швеция, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к винтовым гребным винтам.
В соответствии с изобретением, гребной винт имеет лопасть, рабочая поверхность которой такова, что
плоскости, перпендикулярные оси гребного винта, пересекают ее, образуя кривые равного или почти равного
радиуса и вогнутые в направлении вращения гребного винта, при этом точки пересечения осевых плоскостей
и рабочей поверхности лопасти представляют собой практически прямые линии.
В предпочтительном варианте гребного винта в соответствии с изобретением точки пересечения плоскостей,
перпендикулярных оси гребного винта и рабочим поверхностям лопастей, представляют собой кривые
радиусом, равным радиусу гребного винта, а режущие и задние кромки лопастей имеют радиусы, равные
радиусу гребного винта.
Другие части изобретения воплощены в предпочтительной форме лопасти гребного винта морского типа,
которую предлагается описать в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, чтобы прояснить суть
изобретения.
На чертежах: Рисунок 1 — вид лезвия со стороны рабочей поверхности, Рисунок 2 — сечение по линии 11 на
Рисунке 1, вид со стороны задней кромки, Рисунок 3 — вид лезвия с Рисунка 1 со стороны кончика.
На рисунках 1–3 цифра 1 обозначает лопасть, 2 — ступицу, а 3 — отверстие для приема вала гребного винта.
Передняя, или режущая кромка лопасти обозначена цифрой 7, а задняя — цифрой 6.
При проектировании лопасти, показанной на этих рисунках, точки 13 и 150 на окружности ступицы выбраны
для обозначения желаемой ширины лопасти у основания.
Теперь, чтобы определить заднюю кромку лопасти, дуга 13-150 делится пополам, как показано на рисунке 80,
и проводится линия 8, которая проходит через точку 80 и центр 100 винта и заканчивается в точке 9 так, что
длина 9-100 примерно равна половине желаемого радиуса винта, а именно половине расстояния между
точками 100, 60 и 12 на рисунке 1. Если теперь описать дуги с центрами 150 и 9 и радиусом, примерно равным
радиусу винта, они пересекутся в точке 610. Эта точка является той, относительно которой задняя кромка
лопасти описывается радиусом, примерно равным радиусу винта.
Передняя кромка 7 описывается с тем же радиусом относительно центра на линии 70 70, причем этот центр
определяется желаемой относительной шириной лопасти на ее внутренней и внешней частях. Кончик 4
лопасти описывается относительно выбранной точки 10 (рис. 1) и радиусом 75 таким образом, что этот
элемент касателен к кромкам 6 и 7 лопасти, а также к дуге, описанной относительно центра винта с радиусом
80. Угол x между линией 8 и линией 180, идущей от точки 80 к кончику 12 лопасти, указывает на смещение
кончика лопасти вперед в направлении вращения и в данном случае составляет приблизительно 45°.
Изогнутая форма передней и задней кромок, а также смещение кончика лопасти вперед приводят к тому, что
последний выдвигается над корнем и является первой частью лопасти, которая начинает контактировать с
жидкостью.
Рабочая поверхность лопасти сравнительно прямая вдоль радиальных линий 11, 17 и 18, показанных на
рисунке 1, как показано на рисунке 2 поверхностью, обозначенной 95 Y; однако она сформирована таким
образом, что плоскости, перпендикулярные оси винта, пересекают ее, образуя кривые радиусом,
приблизительно равным радиусу винта и вогнутым в направлении вращения лопасти 100.
На рисунке 3 сечения 190, 191, 192 и 193, взятые соответственно по линиям 190, 191, 192 и 193 рисунка 1,
показывают, что угол лопасти, или острый угол 105 между лопастью и линией, перпендикулярной продольной
оси ступицы, уменьшается от основания к кончику лопасти. Линии 91, 92 и 93 на рисунке 1 проведены лишь
как хорды к линиям 191, 192 и 193 соответственно и иллюстрируют, как они пересекают осевую плоскость.
В случае некоторых пропеллеров, например, используемых на самолетах, форма лопасти может быть
несколько изменена. Таким образом, центр кривизны режущей кромки может быть выбран таким образом,
чтобы линия, проходящая через центр пропеллера и точку пересечения передней кромки лопасти и
окружности ступицы лопасти (линия 17 на рисунке 1), лежала либо полностью, либо частично за пределами
передней или режущей кромки.
Хотя на чертежах изображены двухлопастные винты, следует понимать, что изобретение применимо также к
винтам, имеющим три или более лопастей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423401A
[]
RE 22 RV
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1934 г. № 10257/34.
Полная спецификация принята: 31 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ CO Mi
401 -' 'l fi I 4 239401 Комбинированная ручка для выдвижного ящика и держатель этикетки. Сообщение от:
ADDRESSOGRAPH Co MPAIY, корпорации штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, из Кливленда, штат
Огайо, Соединенные Штаты Америки.
Я, Леонард Меллерш-Яксон, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко», дипломированные патентные поверенные, 28,
Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному держателю для выдвижного ящика и этикетки,
предназначенному для крепления на передней части ящика, обеспечивающему возможность легкого
выдвижения ящика и его поддержки для транспортировки, а также легкого вставки этикетки и ее удержания в
таком положении, чтобы ее можно было легко проверить, независимо от положения ящика в шкафу.
Изобретение особенно хорошо подходит для использования с металлическими ящиками, предназначенными
для хранения предметов значительного веса, например, металлических адресных табличек. Такой ящик
время от времени полностью извлекается из шкафа для хранения и перемещается к адресной машине, в
которую выгружаются таблички, и важно предусмотреть эффективные средства для поддержки ящика с этой
стороны пальцами оператора внутри ручки ящика, чтобы избежать потери времени на изменение положения
руки, когда ящик почти извлечен.
Эта ручка для выдвижного ящика, как описано ниже, несмотря на свой малый вес и простую конструкцию,
чрезвычайно прочна и жестка, образует эффективный выдвижной механизм, позволяющий легко удерживать
ящик с этой стороны, и не деформируется, даже если ящик случайно уронить или ударить о какой-либо
предмет.
Целью данного изобретения также является такое расположение самой ручки ящика, чтобы она могла
служить эффективным держателем этикетки, расположенным на передней панели ящика под наклоном, так
чтобы этикетка была хорошо видна на нижних ящиках шкафа, а также на тех, которые находятся
непосредственно перед глазами пользователя.
Желаемая всеобщая видимость этикетки в сочетании с прочной и надежной ручкой ящика достигается за счет
изготовления этой ручки в виде плоской пластины 60, направленной вниз и вперед от области, прилегающей к
передней панели ящика, и имеющей смотровое отверстие; эта пластина жестко соединена с такими
передними торцевыми частями и имеет на небольшом расстоянии 65 позади себя выступ, который
предпочтительно повернут внутрь и вверх от нижней части ручки ящика, образуя открывающийся вверх
карман за смотровым отверстием для размещения этикетки 70. Предпочтительно также предусмотрен
подходящий горизонтальный выступ на передней панели ящика, прилегающий к верхней части ручки ящика,
который совпадает с задней пластиной ручки ящика, образуя направляющую для этикетки 75, которая
проходит вниз в карман.
Данное изобретение включает в себя сочетание передней панели ящика с ручкой для выдвижного ящика,
предназначенной для хранения этикеток, выполненное, как описано выше. Оно также включает в себя более
конкретный вариант его осуществления, показанный на чертежах настоящего изобретения и подробно
описанный ниже.
На чертежах: Рисунок 1 — боковой вид ящика, в котором можно размещать таблички с адресами (85 штук) и
который снабжен ручкой для крепления этикеток; Рисунок 2 — торцевой вид ящика, то есть вид на лицевую
сторону ручки; Рисунок 3 — вертикальное сечение под углом 90° через переднюю панель ящика и ручку, как
показано линией 3-3 на Рисунке 2; Рисунок 4 — горизонтальное сечение ящика и ручки в области,
обозначенной линией 95° 4-4 на Рисунке 2; Рисунок 5 — перспективное сечение части передней панели ящика
с прикрепленной к ней ручкой.
Как показано на чертежах, выдвижной ящик 100 включает в себя подходящую вертикальную переднюю
пластину 10, боковые пластины 11, дно 12 и подходящую заднюю торцевую часть 13. Как показано, передняя
пластина 10 крепится к боковым пластинам 11 путем диагонального загибания внутрь краевых частей каждой
пластины и последующего загибания крайнего края одной из них над другой для их скрепления, как показано
на рисунке 4 под номером 15. Передняя пластина 10 имеет на своем нижнем конце фланец 17, выступающий
снизу и закрепленный на дне 12. Боковые стенки 11 ящика показаны загнутыми внутрь сверху, а затем вниз,
как показано на рисунке 16, образуя внутренние вертикальные направляющие, которые могут быть зацеплены
концами вертикальных адресных пластин, обозначенных как A на рисунке 1. Описанные выше особенности
являются деталями конструкции металлического выдвижного ящика и не имеют прямого отношения к
настоящему изобретению, за исключением того, что ручка ящика прикреплена к и взаимодействует напрямую
с металлической передней панелью ящика 10.
Ручка выдвижного ящика предпочтительно изготавливается из цельного куска листового металла.
Он имеет прямоугольную переднюю или лицевую поверхность 20 с прямоугольным отверстием 21, так что вся
лицевая поверхность состоит только из верхней и нижней краевых частей 22 и 23 и торцевых краевых частей
24. От торцевых краевых поверхностей 24 внутрь отходят треугольные торцы 25, на внутренних краях которых
имеются выступы 26, с помощью которых ручка крепится к передней панели ящика.
Из передней пластины ручки выдвижного ящика образован фрагмент 27, который является продолжением
нижнего края 23, но загнут внутрь и вверх за этим краем, простираясь параллельно передней части ручки на
небольшое расстояние позади нее и перекрывая все краевые части 22, 23 и 24. Пространство между
пластиной 27 и краевыми частями передней части ручки образует открывающийся вверх карман для
размещения карточки или этикетки, как будет объяснено ниже. Закругленное нижнее соединение между
пластиной 27 и лицевым краем 23 обеспечивает гладкую поверхность, удобную для захвата пальцами
пользователя при удержании выдвинутого ящика.
Как указано, выступы 26 на ручке ящика обеспечивают средства для ее крепления к передней панели ящика.
Эти выступы, которых предпочтительно два на каждом концевом участке 25, проходят через вертикальные
пазы в передней панели ящика и затем загибаются на заднюю поверхность передней панели ящика, как
показано на фиг. 4. Когда края концевых участков ручки 25 прилегают к передней поверхности передней
панели ящика, а загнутые выступы 26 прочно входят в зацепление с задней поверхностью, видно, что ручка
ящика прочно прикреплена к передней панели ящика.
Для обеспечения эффективного направляющего элемента в карман для этикетки за лицевой стороной ручки
на передней панели ящика сформирован наклонный вниз выступ 18. Этот выступ выполнен путем прорезания
щели 19 через переднюю панель ящика, которая является горизонтальной на протяжении почти всей длины
ручки, а затем слегка поворачивает вертикально на своих концах, как показано на рис. 2. Таким образом,
выступ 18 крепится к передней панели ящика только по ее верхнему краю. Этот выступ отклоняется вперед
так, чтобы он наклонялся и практически совпадал с внутренней частью 27 ручки ящика, как показано на рис. 3
и а.
Следует отметить, что нижний край выступа 18 находится позади передней кромки 22 70 ручки ящика и
прилегает близко к верхнему краю секции 27.
В результате описанной выше конструкции обеспечивается эффективная направляющая для вставки
карточки или этикетки 75 в ручку ящика. Такая карточка, размеры которой больше отверстия 21, но меньше
лицевой стороны ручки ящика, располагается перпендикулярно лицевой стороне передней панели ящика над
держателем этикетки 80, а затем просто сдвигается вниз. Выступающий вперед край 18 не только
предотвращает зацепление карточки за верхний конец створки 27 ручки ящика, но и направляет карточку в
карман перед створкой 85. Такая карточка обозначена цифрой 30 на фиг. 3 и 4.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что