Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10678
.pdf
Растение согласно любому из вышеперечисленных пунктов формулы изобретения в сочетании с устройством,
указанным в патентных спецификациях № 235613 или № 297630.
Установка, соответствующая любому из вышеперечисленных пунктов и включающая элеватор, имеющий ось
или оси звездочки, погруженные в жидкость или подверженные воздействию ее паров, при этом
предусмотрены средства для подачи пара или другой очищающей жидкости или смазочного материала под
давлением внутрь подшипников оси, чтобы предотвратить проникновение жидкости или пара внутрь.
6
Установка для производства и обработки сульфата аммония, включающая в себя в совокупности сатуратор,
кожух элеватора, через который отводится сульфат, ленточный сушильный аппарат и конечный сушильный
аппарат, сконструированная, работающая и расположенная в основном так, как описано и показано на
прилагаемых чертежах.
Дата: 7 июля 1934 года.
А. Матисен, бакалавр наук, дипломированный патентный поверенный, First Avenue House, High Holborn, WC 1,
представитель заявителей.
Лимингтон-Спа: Напечатано для Канцелярии Его Величества типографией Courier Press в 1935 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423433.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423433&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 июля 1933 г. № 20999/33 423,4 т. Полная спецификация слева: 21 июля 1934 г.
11 Полное техническое задание принято: 28 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в способах крепления съемных чехлов для сидений стульев. Я, Уильям Оуэн Хорснэйлл,
проживающий по адресу: 71b, Бартоломью Клоуз, Лондон, E C 1, гражданин Великобритании, настоящим
заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: предметом моего изобретения являются
усовершенствованные крепления, с помощью которых съемный чехол для сиденья стула крепится к стулу.
Согласно моему изобретению, каждое крепление состоит из пружины, изготовленной из эластичной резины
или металлической проволоки, свернутой в спираль. Каждая пружина снабжена пружинным крючком на
каждом конце. Каждая пружина обвивается вокруг части стула, и оба конца пружины зацепляются за петлю в

чехле сиденья стула, или каждая пружина имеет один конец, обвивающийся вокруг части стула, а другой
конец пружины зацепляется за петлю в чехле сиденья стула. 20 Когда свободный чехол сиденья стула
прикреплен к стулу этими пружинами, чехол может перемещаться в любом направлении по поверхности
сиденья стула, не отсоединяясь от 25 стула. Когда человек, сидящий на стуле, двигается, чехол,
прикрепленный к стулу этими пружинами, движется вместе с ним, и его движения не вызывают износа или 30
блеска его одежды, а когда человек, сидящий на стуле, встает со стула со сдвинутым в сторону свободным
чехлом, пружины возвращают чехол в правильное положение. 35 Датировано 25-м днем июля 1933 года.
W O HORSNAILL.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в способах крепления съемных чехлов для сидений стульев. Я, Уильям Оуэн Р. Он
Снэйлл, проживающий по адресу: 71b, Бартоломью Клоуз, Лондон, E C 1, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным чехлам для сидений стульев, под которыми в дальнейшем
понимается табуреты и, в целом, сиденья, к которым применимо изобретение, причем эти чехлы
предназначены для съемного крепления упругими средствами к каркасу изделия.
В соответствии с данным изобретением я предлагаю съемный чехол с люверсами по периметру для
размещения концов пружин из эластичной резины или витой проволоки, предназначенных для обматывания
вокруг каркаса изделия, при этом предусмотрены крючки или другие подходящие средства для крепления
указанных пружин, так что указанный чехол может перемещаться вместе с движениями человека, сидящего
на стуле, и что он будет возвращаться в нормальное положение, если сместится, когда человек, сидящий на
стуле, встает.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением.
Рис. 1 — план, рис. 2 — перспективный вид устройства, установленного на стуле.
На чертежах съемная крышка a имеет преимущественно овальную форму и изготовлена из ткани, например,
мелтоновой. В каждом из четырех мест, расположенных на соответствующем расстоянии друг от друга по ее
окружности, размещено ушко b, и к каждому отверстию прикреплен с помощью крючка c один конец свернутой
металлической проволочной пружины d. К другому концу пружины прикреплен аналогичный крючок e.
При использовании каждая пружина d обматывается вокруг части /, ножки или подлокотника стула g, и оба
конца пружины d зацепляются за петлю b в чехле a, или же один конец каждой пружины обматывается вокруг
части стула, а другой конец пружины зацепляется за петлю в чехле сиденья стула.
Когда свободный чехол, например, а, прикреплен к стулу пружинами b, чехол может перемещаться в любом
направлении по поверхности сиденья стула, не отсоединяясь от стула. Когда человек, сидящий на стуле,
двигается, чехол а, прикрепленный к стулу этими пружинами b, перемещается вместе с ним, и его движения
не вызывают износа или блеска одежды человека. Когда человек встает со стула, когда чехол а сдвинут в
сторону, пружины возвращают чехол в правильное положение.
В модифицированном варианте пружины могут быть заменены эластичной резиной.
Свободно лежащее тканевое сиденье может быть прикреплено к листу резины, или же лист резины может
быть помещен между двумя листами ткани.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423434A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА F
Патент SPECWIPCAT 1105. Дата подачи заявки: 26 июля 1933 г. № 21013/33.
423,434 A, N-1, t 10 Полная спецификация слева: 24 июля 1934 г.
X I Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДУСЛОВИЙ
Усовершенствования, касающиеся крышек канализационных люков и смотровых отверстий. Мы, компания
BLAKEWATER FOUN RY LIMITED, расположенная по адресу: Джордж-стрит Вест, Блэкберн, графство
Ланкастер, британская компания, и Т. Хо М. Ас. Алекс Андер Ас Пи Ден, расположенный по адресу: Лоден,
Эрл-стрит, Блэкберн, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к крышкам канализационных люков и
смотровых отверстий и имеет своей целью внедрение усовершенствованной конструкции крышки, которая
всегда будет прочно закреплена на своей раме и не сможет раскачиваться или наклоняться, создавая
нежелательный шум при проезде транспортного средства.
Согласно данному изобретению, крышка люка или светового люка и рама, в которую она вставляется,
выполнены в форме треугольника, причем такая крышка поддерживается в каждом из трех своих углов
подшипником, который может представлять собой выступ на нижней стороне крышки, или выступ на
посадочном месте крышки, или выступ на обеих таких частях, так что обеспечивается трехточечное
подшипниковое крепление, конструкция которого такова, что ни одна часть крышки не выступает наружу за
пределы любого из трех подшипников в такой степени, которая могла бы вызвать раскачивание или наклон
при проезде транспортного средства по ней. Боковые стороны крышки могут слегка сходиться к нижней
стороне, а боковые стороны рамы могут быть аналогично сформированы для облегчения установки и снятия
крышки. Внешний край рамы может быть вырезан или иным образом сформирован для обеспечения
поверхности захвата для бетона, битума или тому подобного, а также может быть полностью или частично
окружен фланцем для закрытия частей отверстия люка или светового люка, которые не закрыты треугольной
частью рамка и крышка.
Дата: 25 июля 1933 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся крышек канализационных колодцев и смотровых отверстий. Мы, компания
BLAEMWATER Fov DRY LIMITED, расположенная по адресу: Джордж-стрит Вест, Блэкберн, графство

Ланкастер, британская компания, и Александр Аспден, расположенный по адресу: Лоден, Эрл-стрит,
Блэкберн, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к люкам и крышкам люков для ламп, в которых люк или крышка люка и рама, в
которую она вставляется, выполнены в форме треугольника, причем такая крышка поддерживается в каждом
из трех своих углов, обеспечивая трехточечное опорное крепление. В подобном устройстве было предложено
сконструировать треугольную крышку люка с боковыми сторонами, сходящимися вниз и опирающимися на
аналогично выполненные опоры.
боковые стороны треугольного углубления в раме.
Также было предложено формировать внешний край рамок, отличных от описанных выше, с помощью
насечек и зубцов для обеспечения сцепления с дорожной поверхностью.
Настоящее изобретение представляет собой крышку люка и раму, имеющие в совокупности крышку,
поддерживаемую с каждой из трех сторон таким образом, что обеспечивается трехточечное крепление,
боковые стороны крышки и рамы, сходящиеся к нижней стороне для облегчения установки и снятия крышки,
внешний край рамы с выемкой или иным образом сформированный для обеспечения поверхности захвата
для бетона, битума или тому подобного, и фланец, полностью или частично окружающий раму и
закрывающий части люка или отверстия для лампы, которые не закрыты треугольной частью рамы и крышки.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, оно более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — разрез, а фиг. 2 — план крышки,
изготовленной в соответствии с данным изобретением для канализационного колодца.
Крышка А и рама В, в которую она вставляется, выполнены в форме треугольника, причем крышка
поддерживается в каждом из трех своих углов выступом С на нижней стороне крышки, который опирается на
выступ D на раме В. Стороны крышки сходятся, как показано в точке Е, а стороны рамы В аналогично
выполнены, как показано на рис. 1, для облегчения установки и снятия крышки.
Внешний край рамы имеет выступы F, обеспечивающие поверхность для сцепления с бетоном, битумом и
тому подобными материалами, и снабжен фланцем, как показано на рисунке G, для закрытия любых участков
отверстия люка l H:
которые не охватываются треугольной частью рамы. Нам известно о спецификации № 37 5814, которая имеет
треугольную раму, сужающиеся боковые стороны и внешний волнистый фланец с вертикально
расположенными ребрами, простирающимися от фланца до боковых сторон рамы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423435A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 26 июля 1932 года.
;; f / 423,435 I Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 июля 1933 г. № 21065/33.
Полная спецификация принята: 28 января 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования устройств для автоматического регулирования содержания воды в материале в
листовой или рулонной форме. Мы, компания BRITISI-I AICA REGULATORS L Imr IED, расположенная по
адресу: Windsor House, Victoria Street, London, S W 1, британская компания (правообладатели SOCITE
FRANCAISE DES REGTI ATETRS TNIVERSELS ARCA, расположенная по адресу: 164, Rue de la Croix-Nivert,
Paris, France, корпорация, организованная в соответствии с законодательством Французской Республики),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для автоматического регулирования содержания влаги в
материале в виде листов или полотна, и в частности к регуляторам для получения листов с постоянными
характеристиками, предназначенным для использования в машинах для производства бумаги, картона или
других подобных изделий.
В бумагоделательных машинах или аналогичных машинах, производящих продукцию в виде полотен или
листов, цель состоит в экономичном получении продукта с постоянными характеристиками, такими как
влажность и толщина, соответствующими заданному весу на единицу площади.
Настоящее изобретение направлено на создание автоматического регулирующего устройства для
обеспечения постоянного уровня влажности в таких продуктах.
Для простоты изложения изобретение будет описано далее со ссылкой на его применение к
бумагоделательной машине, но следует понимать, что описанная здесь система регулирования применима ко
всем аналогичным машинам для производства продукции в виде листов или полотен.
В настоящее время для обеспечения постоянного содержания влаги в бумажных полотнах во время их
прохождения через машину, при этом толщина слоя целлюлозы, подаваемого на вход, регулируется другими
способами, используются автоматические устройства, регулирующие давление пара в общем трубопроводе
или некоторых специальных трубопроводах сушильной установки. Эти устройства обычно представляют
собой простые расширительные устройства, расположенные между распределительной трубой паропровода,
ведущего к цилиндрам, по которым проходит сушильный лист. Однако эти устройства лишь в недостаточной
степени подвержены влиянию начальных изменений влажности листа до его прохождения через сушильные
цилиндры и не подвержены прямому влиянию изменений влажности продукта в процессе его прохождения
через устройство.
Известны также устройства, которые служат для подачи сушильной среды к элементу, который
автоматически, под действием силы тяжести, создает натяжение листа в процессе сушки. Были предприняты
попытки использования этих устройств.
-поддерживать как можно более равномерный прогиб бумажного полотна 70 под воздействием веса валика,
причем этот прогиб является функцией степени сухости. Недостатком этих устройств является слишком
медленная работа и получение продукта, который 75 попеременно немного слишком сухой или немного

слишком влажный.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих одному регулятору
подвергаться влиянию двух или более факторов, таких как давление сушильной жидкости, натяжение
бумажного полотна и тому подобное, которые определяют или интерпретируют гигрометрическое состояние
бумажного полотна в процессе производства, при этом указанный регулятор действует одновременно или по
отдельности на подачу сушильной жидкости в сушильные цилиндры, скорость вращения последних или на
распределение целлюлозы. Таким образом, настоящее изобретение предлагает систему для автоматического
регулирования содержания воды в изделиях в виде листов или полотен, включающую гидравлический
регулятор, который подвергается совместному влиянию двух или более факторов, определяющих степень
сушки листа или полотна или составляющих их функцию.
Для более ясного понимания изобретения 100, обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют, в
качестве примера, три варианта его осуществления, и на которых: Фиг. 1 представляет собой схематический
перспективный вид 105 установки для сушки бумажного полотна 423,49-5, включающей регулятор известного
типа с отверстием для утечки, в котором указанный регулятор, на который совместно влияют давление в
приемнике для сушильного пара и натяжение или степень сухости бумажного полотна в процессе сушки,
контролирует подачу пара в цилиндры.
На рис. 2 представлена схематическая иллюстрация регулятора того же типа, сконструированного таким
образом, чтобы действовать в зависимости от степени сухости бумажного полотна и импульса давления из
магистрали сушильной установки, причем этот регулятор предназначен для регулирования скорости машины.
На фиг. 3 представлен схематический перспективный вид установки для сушки бумажного полотна,
включающей регулятор с герметичным отверстием, предназначенный для одновременного приема импульса
давления, исходящего от основного трубопровода, подающего сушильную жидкость, и импульса,
обусловленного степенью сухости полотна в процессе сушки. Указанный регулятор воздействует на подачу
пара в цилиндры, вращение машины и разбавление целлюлозы.
На фиг. 1 А и В обозначают два сушильных ролика или цилиндра, между которыми проходит уже частично
осушенное бумажное полотно С. Эти цилиндры соответственно снабжаются паром из основного
трубопровода D через ответвления d' и d'. На ближней стороне ответвлений d' и d' основной трубопровод D
снабжен клапаном E, открытие и закрытие которого осуществляется, например, с помощью противовесного
рычага F, шарнирно установленного на корпусе клапана в точке f, и к которому в точке el прикреплен шток e,
приводящий в действие клапан E.
Один конец балки F несет противовес ft, а другой конец 42 соединен цепью или проволокой g с поршнем G
гидравлического сервомотора G-1 известного типа, в котором движения поршня вызываются изменениями
давления рабочей жидкости, содержащейся в трубке i, один конец которой i' сообщается с цилиндром I, а
другой конец снабжен отверстием 6, через которое жидкость, подаваемая по трубе k и питающая цилиндр
сервомотора H, непрерывно выходит.
Этот отток в той или иной степени ограничивается известным способом с помощью ограничительного
элемента j, установленного напротив отверстия i 2 и закрепленного на конце рычага J, приспособленного для
качания на режущей кромке jl и подверженного действию противодействующей пружины 1.
Движения поршня G, управляющего открытием клапана E, определяются, с одной стороны, изменениями
давления пара в главном цилиндре E, а с другой стороны, изменениями степени влажности бумажного
полотна C в момент его прохождения между цилиндрами A и B. С этой целью, что касается импульсов
давления 70 пара в главном цилиндре D, эти давления передаются известным образом на рычаг J-j jl
посредством трубки m, один конец которой открывается в главный цилиндр D, а другой — в камеру mil,
содержащую сильфон Mn 2, расширения и сжатия которого перемещают в том же направлении стержень mn
3, один конец которого опирается на рычаг J 80. При прочих равных условиях определенное давление в
главном цилиндре будет соответствовать заданному давлению пружины 1. Сразу станет очевидно, что любое

изменение давления в главном цилиндре D создаст импульс 85, который будет передаваться на рычаг J через
элементы m, m. Я, 772, ми 3.
В свою очередь, каждое колебание указанного рычага J будет вызывать изменение давления в трубке i и в
цилиндре 90 1 H сервомотора и, следовательно, смещать поршень G в последнем, тем самым
соответствующим образом регулируя клапан E, подающий пар в сушильные цилиндры A, B 95. Импульсы,
обусловленные степенью сухости, обеспечиваются известным способом изменениями натяжения бумажного
полотна C между двумя цилиндрами A и B, удобно выбранными в машине, 100 то есть, например,
изменениями прогиба, испытываемого указанным полотном при приложении постоянного усилия, такого как
давление или вес ролика. Это устройство 105 может включать в себя известным способом ролик N, который
оказывает определенное давление на полотно C, и цапфы N которого соединены рычагами n' и кривошипами
a 2 с валом O, вращающимся в неподвижных подшипниках. Это 110 приводит к изменениям прогиба
бумажного полотна C, то есть к колебаниям. Натяжение вала O передается на рычаг 7 гидравлического
регулятора посредством передаточного механизма, включающего качающуюся балку P, 115, закрепленную на
валу O и содержащую два противовеса p, pl, к которым прикреплен конец пружины q, другой конец которой
прикреплен к рычагу 1.
Очевидно, что при прочих равных условиях рычаг J займет определенное положение при заданном давлении
ролика и заданном натяжении пружины q. Следовательно, каждое изменение прогиба — то есть степени
сухости — полотна C вызовет соответствующее колебание.
Рычаг J, вызывающий изменение гидравлического давления в трубе i и в цилиндре H сервомотора, в
конечном итоге приводит к перемещению поршня G i, регулируя тем самым клапан E, подающий пар в
сушильные цилиндры A и B. Таким образом, с помощью этого устройства непрерывно осуществляется
контроль подачи сушильной жидкости Ld за счет совокупного воздействия изменений давления указанной
жидкости в основной части сушильного аппарата; Изменения, которые могут возникать, например, из-за
изменений в конденсации пара в цилиндрах, в зависимости от гигрометрического состояния бумажного
полотна, поступающего в указанные цилиндры, и в зависимости от скорости движения полотна, а также из-за
изменений степени сухости полотна после прохождения им определенного количества сушильных цилиндров.
Если, например, лист находится в чрезмерно влажном состоянии, поступая в сушильный аппарат, то, прежде
чем этот дефект повлияет на прогиб, происходит снижение давления, главным образом, в результате
большей конденсации пара в более интенсивно охлаждаемых валах, и аппарат автоматически и немедленно
увеличивает подачу пара для поддержания давления. Несмотря на эту дополнительную сушку, прогиб
полотна незначительно увеличивается; таким образом, когда лист достигает измерительного валика,
давление пара снова автоматически изменяется до нового значения, позволяющего испарить избыток воды.
В варианте исполнения, показанном на рис. 2, регулятор подвергается воздействию изменений давления в
основном канале D, как и в варианте исполнения, описанном со ссылкой на рис. 1, при этом импульсы
передаются, как и прежде, по трубке N в камеру mnt сильфона i 2, который воздействует на контрольный
элемент j через шток i 3 и рычаг J.
Импульсы, возникающие из-за степени сухости или натяжения бумажного полотна C под действием веса
валика N, передаются на рычаг J посредством передаточного механизма, включающего пружину q,
прикрепленную одним концом к рычагу J, а другим — к одному из плеч качающейся балки P, шарнирно
установленной в точке 0, в то время как другое плечо рычага, имеющее раздвоенную форму, поддерживает
цапфы N валика N. Здесь устройство, принимающее импульс, возникающий из-за степени сухости, также
полностью аналогично устройству, показанному на рис. 1.
В данном варианте исполнения поршень серводвигателя соединен с элементом, влияющим на скорость
машины, например, с реостатом IR. Для этого на валу контактного рычага r1 реостата закреплен шкив r, через
который проходит проволока S, поддерживающая противовес r2 на одном конце, а другой конец прикреплен к
штоку поршня G серводвигателя. Сразу станет очевидно, что любое изменение одного или другого из двух
факторов, выбранных для влияния на регулятор, а именно давления пара и отклонения бумажного полотна,

приведет к соответствующему изменению положения поршня G и, следовательно, к изменению положения
контактного рычага r' реостата, то есть к изменению скорости машины.
Для предотвращения чрезмерных изменений скорости машины 80 в сторону от точки оптимального
регулирования целесообразно тормозить движения рычага реле с помощью соответствующего устройства. С
этой целью рычаг J соединен с поршнем G серводвигателя посредством пружины натяжения t, прикрепленной
к проволоке, проходящей через шкив t2 и прикрепленной к штоку поршня 90 G серводвигателя. Таким
образом, все движения поршня G будут приводить к соответствующим смещениям в противоположном
направлении контрольного элемента j.
Иными словами, каждый раз, когда поршень 95 сервомотора под действием изменения давления в трубе i и
цилиндре H стремится перемещаться в заданном направлении и соответствующим образом приводить в
действие реостат машины, корректирующее устройство 100 t-tl t 2 стремится изменять давление в указанной
трубе i и цилиндре H в противоположном направлении, в результате чего происходит постепенное
уменьшение скорости вращения реторты, перемещающей поршень в желаемом направлении в 105 для
осуществления регулирования, необходимого в соответствии с рабочими условиями сушильного аппарата, то
есть для уменьшения амплитуды колебаний скорости машины по обе стороны от оптимальной скорости 110.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 3, регулятор, как и в случае фиг. 1, сконструирован таким
образом, чтобы одновременно подвергаться воздействию степени сухости бумажного полотна 115,
создаваемой давлением в паропроводе D, и степени сухости бумажного полотна C. Более того, средства,
используемые для передачи этих двух серий импульсов к регулятору, аналогичны тем, которые
использовались в первом варианте исполнения. Снова имеется трубка m, которая передает давление в
паропроводе D к сильфону m 2 регулятора, и ролик N, который прижимает бумажное полотно в специально
выбранной точке на его пути между двумя сушильными цилиндрами A, B. Изменения, возникающие в прогибе
полотна под действием веса ролика N и из-за неравномерной степени сухости указанного полотна,
передаются на рычаг J регулятора пружиной v. Однако в данном варианте исполнения движения поршня G
сервомотора под комбинированным воздействием импульсов давления пара, Регуляторы, определяющие
степень сухости бумажного полотна на данном этапе его производства, используются для управления
несколькими регулирующими элементами: пусковым клапаном для сушильного пара, реостатом,
регулирующим скорость машины, и клапаном для подачи воды для разбавления в емкость с целлюлозой
перед ее превращением в листы.
С этой целью шток поршня (i) соединен со шкивом r реостата R проволокой S, проходящей через шкив s' и
несущей противовес r. Такая конструкция позволяет передавать все перемещения поршня G на реостат R.
Шток поршня G также соединен известным способом с дроссельной заслонкой E, регулирующей подачу
жидкости в осушающие цилиндры, посредством проволоки t, проходящей через шкив tv, закрепленный на оси
дроссельной заслонки E и поддерживающий противовес t 2.
Наконец, для приведения в действие клапана u, подающего воду к насосу V, который питает проточный
резервуар, шток g, интегрированный с поршнем G, может быть соединен с клапаном it посредством
передаточного механизма, такого как проволока U, проходящая через шкив v, который закреплен на том же
валу v2, вращающемся в неподвижных подшипниках, не показанных на рисунке, — кулачок V3, через который
проходит проволока v4, прикрепленная к концу противовесного рычага a, который шарнирно соединен в точке
y с корпусом клапана и к которому прикреплен шток указанного клапана.
Дополнительное подключение регулятора к насосу, подающему разбавляющую воду в целлюлозу, с целью
изменения ее консистенции при необходимости, может оказаться полезным для предотвращения чрезмерного
расхода сушильного пара, несмотря на уже применяемый контроль скорости машины и подачи сушильного
агента. В самом деле, в случае данной производственной операции чрезмерный расход указанного агента
указывает на то, что целлюлоза чрезмерно влажная, и в этом случае ее консистенцию следует повысить.

Если же, наоборот, потребление пара аномально мало, это связано с тем, что пульпа слишком густая и
требует разбавления.
Более того, можно предположить, что сервомотор, подверженный влиянию давления сушильного агента и
степени сухости бумаги, может быть сконструирован с помощью соответствующих соединений таким образом,
чтобы действовать одновременно, в соответствии с заданным законом, или последовательно, в зависимости
от подачи сушильной жидкости, скорости вращения машины, консистенции целлюлозы или других условий,
поскольку очевидно, что каждое из этих действий должно быть ограничено возможностями производственных
условий. Так, в частности, консистенция целлюлозы не должна превышать определенный предел, иначе она
не будет хорошо распределяться по конвейеру, подающему целлюлозу в цилиндры. Что касается, например,
подачи пара, регулятор может включать в себя устройство, такое как дополнительное реле,
предотвращающее превышение давления заданного значения.
Установка также может быть снабжена устройством для полного закрытия клапана 85 в случае обрыва бумаги
или остановки машины.
Таким образом, например, регулирующий механизм, показанный на фиг. 1, снабжен таким
предохранительным устройством, состоящим из 90-градусного стержня p2, который установлен на балке P и
предназначен в случае аномального отклонения бумаги под действием ролика N для столкновения с
выступом j рычага J реле серводвигателя 95, в результате чего давление в цилиндре H серводвигателя
падает до нуля, вызывая тем самым закрытие клапана E.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423436A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июля 1933 г. № 21392/33.
Полная спецификация слева: 13 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: 29 января 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 i 3, 436 423,436 Усовершенствования в захватных инструментах, таких как тиски. Мы, ART Hu R JO 1 HN
MUTER, по адресу: Кресент Роуд, 74, Вуд Грин, Лондон.
Н., Чарльз Тайдеман, проживающий по адресу: Чичестер Рентс, Чансери Лейн, Лондон, Западная
Циркулярная улица, дом 2.

Джордж Александр Уильямсон, проживающий по адресу: Холмсдейл-авеню, 12, Ист-Шин, Лондон, ЮЗ 14, все
подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к инструментам захвата, таким как тиски, и имеет своей главной целью
создание усовершенствованного инструмента захвата простой и недорогой конструктивной формы.
С этой целью усовершенствованный захватный инструмент согласно настоящему изобретению включает в
себя корпус и пару установленных на нем губок, по меньшей мере одна из которых способна к скользящему
перемещению относительно корпуса.
Предпочтительно, чтобы обе губки могли совершать скользящее движение относительно основной части
конструкции и были приспособлены для одновременного перемещения друг к другу и от друг друга. Однако
при желании одна из губок может быть зафиксирована, а другая может быть установлена для скользящего
движения относительно нее.
Корпус инструмента может иметь любую подходящую конструктивную форму, но предпочтительно включает
рукоятку, снабженную на одном конце удлиненными боковыми стенками с промежутками, между которыми
установлены основания губок. В случае инструмента, имеющего одну неподвижную губку, последняя может
быть закреплена между боковыми стенками любым удобным способом, например, болтами, заклепками или
винтами. Каждая подвижная губка, с другой стороны, может иметь один или несколько выступов или выступов
с каждой стороны своего основания для совместного зацепления с одним или несколькими пазами или
углублениями в боковых стенках. В качестве альтернативы выступы или выступы могут располагаться на
боковых стенках, а пазы — в основании подвижной губки или губок.
Перемещение губок относительно друг друга, необходимое для захвата и освобождения предметов, может
осуществляться любым удобным способом. Например, в случае инструмента, имеющего пару подвижных
губок, может быть предусмотрен вращающийся штифт, закрепленный в нужном положении относительно
корпуса инструмента любым подходящим способом — например, с помощью центрального кольца, входящего
своими концами в боковые стенки корпуса, — и имеющий резьбу противоположного направления на своих
концах для совместного зацепления с соответствующей резьбой на соответствующих губках.
Таким образом, вращение штифта с помощью винта с накатанной головкой или аналогичного
приспособления, предусмотренного для этой цели, вызывает перемещение губок либо навстречу друг другу,
либо друг от друга в зависимости от направления вращения штифта.
Губки могут иметь любую удобную форму в зависимости от назначения инструмента. Например, в случае
ручных тисков они могут иметь более или менее Т-образную форму в боковой проекции.
Корпус инструмента может быть выполнен из цельного куска или из частей, которые можно скрепить между
собой любым удобным способом, например, винтами или заклепками.
Дата: 29 июля 1933 года.
Для А. Дж. Мутера, К. Тайдемана и Г. А. Уильямсона, Stevens, Langner, Parry & Rollinson, дипломированных
патентных поверенных, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, WC 2, и по адресу: 17, John Street,
Нью-Йорк, UI S A.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в отношении захватных инструментов, таких как тиски. Мы, Артур Джон Мутер,
проживающий по адресу: Кресент Роуд, 74, Вуд Грин, Лондон, Север, Чарльз Тайдман, проживающий по
адресу: Чичестер Рентс, 3, Чансери Лейн, Лондон, Западная Колумбия, и Джордж Александр Уильямсон,
проживающий по адресу: Холмсдейл Авеню, 12, Ист Шин, Лондон, Южная Колумбия, все подданные
Великобритании, делаем L', -.
Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
