Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10676
.pdf
зелено-голубой оттенок.
ПРИМЕР 7.
Поверхностно окисленный алюминий погружают в 10-процентную водную суспензию
1:2,5:8-тетраоксиантрахинона при температуре 40 °C. Одновременно добавляют водный раствор сульфата
меди, и жидкость кипятят в течение 1 часа. По истечении этого времени алюминий приобретает насыщенный,
равномерный, очень стойкий фиолетовый оттенок.
ПРИМЕР 8.
Поверхностно окисленный алюминий 85 погружают при обычной температуре в спиртовой или ацетоновый
раствор 0,5%-ного никелевого красителя, полученного из 1 моль диазотированного 4-хлор-2-амино-1-фенола
и 1 моль резоринола 90. Через 30 минут алюминий приобретает коричнево-оранжевый оттенок.
Вместо обработки погружением окисленный алюминий можно покрасить или распылить раствор красителя 95
ПРИМЕР 9.
Поверхностно окисленный алюминий погружают на полчаса при температуре 40-45 °C.
в водно-спиртовом или ацетоновом растворе 1-10-процентного красителя, содержащего 100% эфиро- и
никельсодержащих веществ (50% хрома и 50% никеля), полученного из 1 моля диазотированного
4-нитро-2-амино-1-фенола и 1 моля крезорцина; алюминий окрашивается в насыщенный красный цвет.
Если хромосодержащий азокраситель, полученный из диазотированной
4-нитро-2-амино-11-фенол-6-сульфоновой кислоты и анилида ацетоацетиловой кислоты, или эвприферный
краситель, полученный из 110 диазотированной 1-амино-2-оксинафталин-4-сульфоновой кислоты и
1-оксинафталина, или хромосодержащий азокраситель, полученный из диазотированной
4-нитро-2-амино-11-фенол-6-сульфоновой кислоты и 2-оксинафталина, или 115 кобальтовый краситель,
полученный из диазотированной 4-нитро-2-амино-1-фенол-1-кислоты и 2-аминонафталина, или
фелиугинозный краситель, полученный из диазотированной 4-хлор-2-амино-1-фенола и 2-оксинафталина,
используется аналогичным образом 120 для окрашивания оксидной пленки на алюминии, при этом последний
окрашивается в желтый, фиолетовый, коричневый, фиолетово-коричневый или черный цвета.
Теперь, когда Хейвинг подробно описал и определил характер нашего изобретения 125 и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423468.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423468&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423468A
[]
: -,"'='; ="} " ' l 2;i::,: :1 u ' \ ' V ',
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 24 февраля 1936 года, согласно разделу II Закона о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 марта 1933 г. 4 _ 3,4 ' 9 S S, Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 февраля 1934 г. № 5397/34.
Принято к публикации: 1 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования линзовых систем для быстрой установки объективов. Мы, компания ER Ns T LEI Tz, G M
B El, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, из компании Optical Works, Ветцлар,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к линзовым системам для быстродействующих объективов, включающим
четыре или более элементов, разделенных воздушными зазорами, два из которых являются рассеивающими
элементами менисковидной формы с вогнутыми поверхностями, обращенными друг к другу и соединенными
склеенными поверхностями, в то время как остальные элементы состоят либо из двух составных элементов,
расположенных по обе стороны от пары составных рассеивающих элементов, либо из двух групп элементов,
расположенных по обе стороны от пары рассеивающих элементов, причем каждая группа в целом является
составной.
Такие объективы обычно удовлетворительны в отношении устранения ошибок изображения при больших
апертурах и умеренном или большом угле обзора, но отдельные экземпляры объективов этого типа
различаются по степени незаметности различных других ошибок и их зон. Часто остаются отчетливые зоны
ошибки апертуры или ее хроматической вариации, причем последняя особенно проблематична в камерах,
использующих панхроматические эмульсии. В других случаях наблюдается чрезмерная коррекция ошибки
апертуры в тангенциальных лучах, а также заметные кома или промежуточные зоны астигматизма или
искажения. Эти ошибки присутствуют не в одинаковой степени, и обычно случается так, что когда одна
ошибка хорошо исправлена, другие ошибки становятся более заметными.
Целью настоящего изобретения является достижение вышеупомянутой цели, при которой все ошибки
сводятся к пренебрежимо малым величинам. С этой целью обе изогнутые цементированные поверхности в
рассеивающих элементах оказывают коллективное воздействие на все цвета видимого спектра для лучей,
исходящих из бесконечности в виде параллельных лучей, и имеют меньшую кривизну, чем поверхности таких
элементов, подверженные воздействию воздуха, причем цементированные поверхности расположены
выпуклыми сторонами к падающим световым лучам.
Такое расположение склеенных поверхностей рассеивающих элементов 60 позволяет избежать наличия в
любой точке линзовой системы преломляющих поверхностей с большой первичной зоной ошибки апертуры,
комы или астигматизма, так что после внесения окончательных коррекций 65 положительные отклонения
почти полностью компенсируются отрицательными отклонениями, оставляя лишь незначительные
остаточные ошибки в зонах.
Благодаря конструкции, описанной в изобретении № 70, можно создать объектив с относительной апертурой
1:2 и углом обзора от 55 до 60°, который можно легко корректировать, так что тестовые фотографии
получаются очень резкими по всему изображению без каких-либо астигматических промежуточных ошибок и
без комы. При этом ошибка искажения может быть сведена к минимуму или даже полностью устранена.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана простая компоновка согласно изобретению.
В данной конструкции объектив имеет 85 четырех элементов, из которых два внешних L и L представляют
собой простые собирающие линзы, а два внутренних L 2 L и L, L, \ 423,468 являются составными
рассеивающими элементами, каждый с одной склеенной поверхностью, расположенными в соответствии с
изобретением. Благодаря очень незначительному затенению и относительной апертуре 1:2 в угле обзора
около 52° при полном открытии, этот объектив практически не создает никаких мешающих остаточных
ошибок.
В следующей таблице приведены размеры в миллиметрах для изображенного примера, фокусное расстояние
всего объектива составляет 100 мм. В этой таблице r с приблизительным суффиксом обозначает радиус
кривизны соответствующей отмеченной поверхности на чертеже, а A и d с их суффиксами обозначают ширину
на оптической оси соответствующих воздушных зазоров и линзовых элементов соответственно.
r L = + 78 64 r., = + 438 20 r = + 33 52 r 4 = + 150 60 r, = + 23 76 rs = 33 11 ir = + 7 '2 01 rs = 47 18 r = 7305 P = 73
05 dt = 7 04 A, = O 33 d 2 = 10 76 d, = 3 31 A = 15 72 d 4 = 3 31 d 5 = 10 76 A = 0 33 d 6 = 8 69 Для L, L 2, L,, и L 6,
n, = 1 6202 и v = 60 4 Для L n D, = 1 5814 и v = 40 8 Для L 4 n = 1 5673 и v = 42 8 Если произвести расчеты через
объектив Ts для луча, близкого к оси и падающего на объектив параллельно оси, то окажется, что на
отдельных поверхностях возникают следующие расстояния пересечения лучей: Поверхность 12 Ia, rs r 6 r 7 ri
Tra До преломления oo 00 + 198 5 + 147 9 + 53 4 + 49 3 + 114 9 -189 1 -225 7 + 167 7 + 263 0 После
преломления + 205 5 + 148 2 + 64 2 + 52 6 + 130 6 8 -214 9 + 168 0 + 271 7 + 68 3 Как видно из этих значений, на
поверхности i, несмотря на это, существует коллективное действие (т.е. действие, уменьшающее расстояние
пересечения лучей). Тот факт, что показатель преломления линзы L2 больше, чем показатель преломления
линзы L2, и поверхность r: выпукла по отношению к падающему свету.
Коррекция условия изопланальности в этом объективе видна из следующей таблицы, в которой первые три
строки относятся к линии D, а последние две — к линии G: Относительное расстояние пересечения 1: oo 68 3
1:92 7 68 0 1:2 0 68 2 1: oo 00 68 3 1:2 0 68 4 Фокусное расстояние минус расстояние пересечения фокуса 0 31
7 99.8 31 8 0 31 8 1 31 8 3 31 9 Последний столбец этой таблицы показывает, что разница между фокусным
расстоянием и расстоянием пересечения лучей остается практически постоянной, что полностью
удовлетворяет условию изопланальности и гарантирует отсутствие ошибок комы в системе на значительном
угле изображения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423469.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423469&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423469A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1934 г. № 6788/34.
Полная спецификация слева: 23 мая 1934 г.
Полная спецификация принята: 1 февраля 1935 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования карманных часов. Я, Сесил Оуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Мартинс-лейн, 111, Лондон, Западная Канада.
Настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к карманным часам.
Некоторые люди, сидя за столом, письменным столом или подобным предметом, имеют обыкновение класть
часы плашмя на стол, но если часы не лежат на таком расстоянии от человека, чтобы циферблат был
практически перпендикулярен общей линии зрения, то их показания трудно прочитать.
Карманные часы согласно настоящему изобретению имеют подставку, которая поддерживает часы или
позволяет поддерживать часы с наклоненным циферблатом, когда они лежат на столе или подобном
предмете.
Предпочтительно, чтобы остальная часть крепилась к часам на шарнирах, например, вместо обычного кольца
цепочки.
Также предпочтительно, чтобы ширина упора была приблизительно равна диаметру часов, чтобы обеспечить
лучший захват, чем тот, который обеспечивает обычное кольцо цепочки. Это особенно выгодно для тех, кто не
носит цепочку.
Остальная часть может иметь любую удобную конструкцию и, при желании, может быть выполнена или
снабжена средствами для крепления цепного крюка.
В удобной конструкции согласно изобретению, приведенной в качестве примера, остальная часть
представляет собой раму в форме 35, по существу представляющую собой равнобедренный треугольник.
Эта рама шарнирно соединена в своей вершине с втулкой, через которую проходит заводной вал, что
позволяет поворачивать подставку назад для поддержки часов 40 в наклонном положении, когда они лежат на
столе. Углы у основания подставки скошены, и основание снабжено двумя выступами для опоры на стол или
другую опору. Ширина подставки 45 по скошенным углам приблизительно равна диаметру часов для целей,
описанных выше, и следует понимать, что, поскольку подставка представляет собой раму, при желании к ней
можно прикрепить крючок для цепочки 50.
Остальная часть может быть изготовлена из любого подходящего материала, но предпочтительно из того же
материала, что и корпус часов.
Изобретение не ограничивается описанной конкретной конструкцией и включает в себя упоры, выполненные
заодно с задней крышкой корпуса часов или установленные на ней.
Дата: 2 марта 1934 года.
BOITLT, WADE & TENNANT, 111 и 112, Хаттон-Гарден, Лондон, E.C. I.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования карманных часов. Я, Сесил Оуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Мартинс-Лейн, 111, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карманным часам.
Некоторые люди, сидя за столом, письменным столом или подобным предметом, имеют обыкновение класть
часы плашмя на стол, но если часы не лежат на таком расстоянии от человека, чтобы циферблат был
практически перпендикулярен общей линии зрения, то их показания трудно прочитать.
Известно, что компания производит карманные часы (lPrice 11-l pb Zg Sa Q), которые снабжены или не
снабжены обычным поворотным кольцом или дужкой, с шарнирной опорой, позволяющей удерживать часы в
наклонном положении на столе или подобном предмете.
Согласно настоящему изобретению, карманные часы снабжены поворотной дугой или подобным элементом,
общая ширина которого приблизительно равна диаметру часов. Дугу можно повернуть назад и использовать в
качестве опоры для поддержки часов в наклонном положении, а благодаря ее ширине обеспечивается
лучший захват дуги, чем это возможно с обычными дугами, которые обычно намного уже диаметра часов. Это
особенно выгодно для людей, которые не носят цепочку, например, при ношении вечернего платья.
Предпочтительно, дужка имеет преимущественно треугольную форму и крепится к часам с помощью шарнира
в своей вершине.
Теперь рассмотрим один из вариантов конструкции согласно изобретению, в качестве примера, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой план часов, снабженных дужкой согласно
изобретению, а Рисунок 2 — боковой вид часов, установленных на столе в наклонном положении.
На чертеже изобретение показано в применении к часам без ключа. Дуга 10 имеет форму, по сути,
равнобедренного треугольника, шарнирно соединенного в своей вершине 11 с втулкой 12, через которую
проходит обычный заводной вал, что позволяет поворачивать дужку назад для поддержки часов в наклонном
положении, когда они лежат на столе, как показано на рис. 2. В этом положении дужка будет лежать
практически перпендикулярно столу. Углы у основания дужки скошены, как показано на 13, см. рис. 1, и на
дужке предусмотрены два выступа 14 для опоры на стол или другую опору. Общая ширина дужки
приблизительно равна диаметру часов для целей, описанных выше, и следует отметить, что при желании к
дужке можно прикрепить крючок для цепочки.
Дуга может быть изготовлена из любого подходящего материала, но предпочтительно из того же материала,
что и корпус часов. 40. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423470.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423470&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423470A
[]
Кр I'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 марта 1934 г. № 6789/34.
Полная спецификация слева: 23 мая 1934 г.
Полная спецификация принята: 1 февраля 1935 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
423,470 Усовершенствования наручных часов. Я, C Ec IL Owrnw, британский подданный, проживающий по
адресу: Сент-Мартинс-лейн, 111, Лондон, W C 2, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к
наручным часам.
В настоящее время наручные часы носят на тыльной стороне запястья, что требует поворота запястья для
определения времени.
Кроме того, стекла часов, носимых таким образом, особенно подвержены риску повреждения в результате
ударов.
Согласно настоящему изобретению, наручные часы имеют на каждой из двух противоположных сторон
опорный элемент, который выступает назад, так что, когда часы лежат на одной стороне запястья, они
располагаются соответственно на задней и передней сторонах запястья, и к которому можно прикрепить
обычный ремешок или расширяющийся ремешок. Эти опорные элементы предназначены для того, чтобы
часы носились на одной стороне запястья и чтобы предотвратить их перемещение по запястью в случае
ослабления ремешка или расширяющегося ремешка. Предполагается, что часы будут носиться на стороне
запястья, обращенной к большому пальцу, в этом положении циферблат будет виден без поворота запястья,
а стекло будет менее подвержено повреждениям от ударов.
При желании подшипниковые элементы могут быть шарнирно прикреплены к часам, что позволяет
регулировать их размер для запястий разного размера.
Опорные элементы могут иметь любую удобную форму. Например, каждый из них может представлять собой
U-образную петлю, которая может быть слегка изогнута, чтобы приблизительно соответствовать кривизне
запястья в месте соединения задней и передней частей с боковой поверхностью. В качестве альтернативы,
каждый из опорных элементов может представлять собой (например, изогнутую) декоративную пластину,
снабженную средствами для крепления к ней двух частей ремешка или концов расширяющейся ленты
соответственно.
Кроме того, корпус часов, или, по крайней мере, его задняя крышка, может быть изогнута таким образом,
чтобы в значительной степени соответствовать изгибу запястья со стороны большого пальца.
Дата: 2 марта 1934 года.
BOTULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования наручных часов. Я, С. Э. Лоуэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Сент-Мартинс-Лейн, Лондон, Западная Каролина, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к наручным часам.
В настоящее время наручные часы носят на тыльной стороне запястья, что требует поворота запястья для
определения времени. Кроме того, стекла таких часов особенно подвержены риску повреждения от ударов.
Такие часы обычно снабжены двумя дугами или петлями, к которым можно прикрепить ремешок или браслет,
и когда часы носят, обе дуги лежат на тыльной стороне запястья владельца. В некоторых случаях дуги
шарнирно прикреплены к корпусу часов. Также известно, что существует способ фиксации съемных ремешков
наручных часов, состоящий из двух частей декорированного металла, которые шарнирно соединены с
выступающими в стороны ушками корпуса часов и которые образуют продолжение этих ушек. В другой
известной конструкции часть корпуса часов, в которой расположен механизм, выполнена из полосы или
металлической ленты, концы которой выступают назад от корпуса для фиксации часов на запястье
владельца, причем два конца ленты или полоса, оставленная в виде двух изогнутых выступов, которые за
счет собственной упругости соответственно обхватывают боковые стороны запястья, либо скреплена между
собой штифтом и пазом или другим соединением.
Согласно предварительному изобретению L El 2:2, Vl, 4 o 3,470, наручные часы имеют два боковых выступа
или опорных элемента, которые выступают назад за заднюю часть часов и имеют такую длину и расположены
относительно общей плоскости часов, что часы необходимо носить на одной стороне запястья, а не на его
задней части. Форма выступов такова, что при ношении часы будут лежать соответственно на задней и
передней сторонах запястья. Эти выступы или опорные элементы также служат для предотвращения
смещения часов на запястье, если обычный ремешок или браслет, прикрепленный к ним, ослабнет.
Предполагается, что часы следует носить на стороне запястья, обращенной к большому пальцу, в этом
положении циферблат виден без поворота запястья, а стекло с меньшей вероятностью будет повреждено
ударом.
При желании боковые крылья или опорные элементы могут быть шарнирно прикреплены к часам, что
позволяет складывать их внутрь, к задней части корпуса часов, чтобы они подходили для запястий разных
размеров, а также для удобства упаковки или хранения, когда часы не используются; предусмотрены
ограничители, ограничивающие движение крыльев наружу.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен фасад одного из зданий.
На рисунке 2 представлен вид сбоку.
Рисунок 3 представляет собой вид, перпендикулярный изображенному на рисунке 2.
На рисунке 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий часы на женском запястье.
На рисунке 5 представлен вид, аналогичный рисунку 3, демонстрирующий модификацию.
Рисунок 6 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, но выполненный в большем масштабе, еще одной
модификации, а рисунок 7 — боковой вид еще одной модификации.
Обращаясь сначала к конструкции, показанной на рисунках 1-4 включительно, корпус часов имеет два
боковых крыла 10, которые выступают назад и наружу от задней части часов и слегка изогнуты, чтобы
приблизительно соответствовать кривизне запястья в месте соединения задней и передней частей с боковой
стороной. Эти крылья имеют такую длину и расположены относительно корпуса часов таким образом, что при
ношении последнего на одной стороне запястья они плотно и удобно прилегают к задней и передней частям
запястья соответственно. В каждом из боковых крыльев предусмотрен паз 11 для крепления ремешка 12 или
расширяющегося ремешка для фиксации часов на запястье, как показано на рисунке 4.
6.5 Крылья I 0 могут быть простыми или украшенными любым удобным способом. В качестве альтернативы,
крылья могут иметь форму U-образной петли 13, как показано на рисунке 5.
В конструкциях, показанных на рисунках 70 1 и 5, боковые крылья жестко соединены с корпусом часов, но при
желании их можно прикрепить к нему шарнирно, как показано на рисунке 6. Такие крылья могут складываться
внутрь, к задней части корпуса часов 75, для целей, описанных выше, и каждое крыло снабжено упором 14,
расположенным таким образом, чтобы взаимодействовать с упором 15 на часах для ограничения движения
крыльев наружу. На рисунке 7 показана конструкция, в которой задняя часть 16 часов изогнута так, чтобы в
основном соответствовать изгибу стороны запястья, обращенной к большому пальцу, который обозначен на
разрезе линией цепочки. При желании корпус часов может быть изогнут вместо того, чтобы изгибать только
его заднюю часть.
Здесь следует отметить, что до настоящего времени предлагалось сделать нижнюю часть корпуса часов
вогнутой, чтобы она приблизительно соответствовала закругленной форме стрелки.
При внимательном изучении чертежей, и особенно рисунков 2 и 7, станет ясно, что крылья предотвратят
ношение часов в обычном положении на тыльной стороне запястья.
Изобретение не ограничивается конкретными формами крыльев, показанными на прилагаемых чертежах. 100
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_423471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=423471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB423471A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА b -: Дата принятия Конвенции (США): 15 ноября 1933 г. 423,471 H Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 21 марта 1934 г. № 8925134.
Полная спецификация принята: 1 февраля 1935 г.
CO 1 \ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к производству бумаги.
Мы, компания BROWN COMPANY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Мэн, по
адресу: 404, Commercial Street, Portland, State of Maine, а также в городе Берлин, штат Нью-Гэмпшир, оба
города находятся в Соединенных Штатах Америки, производители, правопреемники Джорджа Элвина
Рихтера, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 158, Prospect Street, Berlin, New Hampshire,
United States of America, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству бумаги.
Было предложено вводить в бумагу вискозу с целью придания ей различных желаемых качеств, например,
высокой прочности во влажном состоянии, высокой прочности во влажном состоянии в сочетании с высокой
водопоглощаемостью и высокой прочности во влажном состоянии в сочетании с низкой водопоглощаемостью.
Однако использование вискозы в качестве ингредиента для производства бумаги порождает различные
проблемы. Так, одной из серьезных проблем является придание бумаге неприятного запаха. Другой
серьезной проблемой, возникающей в случае белой бумаги, является изменение ее цвета.
Таким образом, товарная бумага, содержащая вискозу в качестве маляризующего компонента, получается
только в том случае, если обработанная вискозой бумага подвергается соответствующей последующей
обработке, причем вся такая бумага требует соответствующей дезодорирующей обработки, а белая бумага —
соответствующей отбеливающей обработки.
Кроме того, ранее предлагалось использовать в связи с проклейкой бумаги целлюлозное соединение,
содержащее по меньшей мере одну CSS-группу и по меньшей мере один радикал ди- или поливалентного
спирта (который радикал может содержать или не содержать одну или несколько свободных гидроксильных
групп). Также предлагалось наносить эфиры целлюлозы или их производные на одну или обе стороны
картонных полос с целью образования защитного слоя.
После обширных исследований, направленных на замену вискозы более подходящим ингредиентом для
производства бумаги, мы обнаружили, что гидроксиэфиры целлюлозы могут быть включены в состав бумаги,
чтобы придать ей желаемые качества, достигаемые при использовании вискозы, но без недостатков,
присущих использованию вискозы. Использование гидроксиэфира является существенной особенностью
настоящего изобретения. Хотя различные алкильные радикалы, такие как метил, этил, пропил, бутил и т. д.,
могут входить в формулу гидроксиэфиров целлюлозы, используемых в соответствии с нашим изобретением,
далее мы будем говорить более конкретно о гидроксиэтиловом эфире целлюлозы не только потому, что этот
эфир может быть экономично получен из этиленоксида и целлюлозы в качестве сырья, но и потому, что мы
обнаружили, что он является вполне удовлетворительным для целей нашего изобретения, поскольку способ
получения этого эфира в настоящее время известен и не является частью настоящего изобретения.
Изобретение, нам нет необходимости останавливаться на этом, 75 Достаточно сказать, что эфир можно
растворить в растворе едкого натрия, и полученный раствор достаточно стабилен, чтобы хранить его в
течение сравнительно длительного периода времени без коагуляции или гелеобразования 80 Мы
обнаружили, что когда раствор гидроксиэфира целлюлозы добавляется в бумагу или в бумагоделательную
массу, а эфир выпадает в осадок из раствора, можно получить бумагу с высокой прочностью во влажном
состоянии 85 и в остальном имитирующую бумагу, обработанную вискозой. Как уже указывалось, бумага,
пропитанная таким образом гидроксиэфиром целлюлозы, обладает важным преимуществом перед бумагой,
обработанной вискозой, в том, что она не содержит пахучих или красящих примесей и, следовательно, не
требует последующей обработки. Специалисты в данной области оценят тот факт, что в то время как
растворы вискозы окрашены и образуют 95 пахучие серные соединения при регенерации целлюлозы из них,
растворы эфира целлюлозы бесцветны При обработке подходящими осадителями образуется бесцветный
эфир целлюлозы 105, не содержащий неприятных или пахучих соединений.
Раствор гидроксиэфира целлюлозы, используемый в соответствии с нашим изобретением для обработки
бумаги на любом этапе производства бумаги 106, может иметь одну из желаемых концентраций Af I Pries 4,$ 7
f 4 co 24каустической соды и целлюлозы.
В этой связи следует отметить, что после этерификации целлюлозы в присутствии подходящего катализатора
с оксидом этилена для получения гидроксиэтилового эфира целлюлозы, эфир может быть растворен в
растворе едкого натрия с концентрацией от 7% до 8% для образования раствора с содержанием эфира
целлюлозы около 8%. Вязкость такого раствора достаточно высока, но ее можно снизить, например, путем
нагревания раствора или разбавления раствора водой достаточной едкости, чтобы предотвратить осаждение
эфира. После того, как раствор гидроксиэфира будет добавлен в желаемой концентрации и в желаемом
количестве в бумагоделательную массу или в бумагу, эфир может быть осажден из раствора путем
нейтрализации щелочного содержимого раствора, например, подходящим раствором кислоты или кислой
соли, например, раствором бисульфата натрия, квасцов и т. д., который не разлагает сам эфир. Бумага,
содержащая осажденный эфир целлюлозы, может быть глицеринизирована. обработанные мылом или иным
способом для придания большей мягкости, эластичности и гладкости.
Включение гидроксиэфира целлюлозы в бумагу может быть осуществлено путем добавления раствора эфира
к бумагоделательной массе и осаждения эфира на массе перед ее подачей в бумагоделательную машину.
Однако в большинстве случаев предпочтительнее и целесообразнее обрабатывать предварительно
изготовленный бумажный лист раствором эфира и осаждающим реагентом, особенно потому, что такая
практика приводит к получению готового листа, в котором осажденная фаза эфира целлюлозы имеет
большую степень непрерывности. Предполагая, что в качестве исходного материала используется
предварительно изготовленный бумажный лист, его сравнительно легко обработать раствором эфира
целлюлозы различными способами, например, путем нанесения раствора эфира в виде покрытия на одну или
обе стороны листа с помощью «целующихся» валков или других инструментов для нанесения покрытий,
путем пропускания листа через ванну с раствором эфира с последующим отжиманием пропитанного листа до
желаемой концентрации раствора или путем распыления. После обработки эфирным раствором бумагу
можно обрабатывать во влажном или частично высушенном состоянии подходящим осадителем, наносимым
в виде водного раствора кислоты или соли кислоты, как описано выше, или в виде подходящего кислого газа
или пара, например, влажного диоксида серы. Полученная бумага содержит не только осажденный эфир, но и
натриевую соль кислоты С, используемой в качестве осадителя. При желании соль можно выщелачивать из
бумаги в ванне с водой, предпочтительно горячей, но это не обязательно, поскольку соль не оказывает
существенного влияния на качества, необходимые для готовой бумаги. Конечно, обработку бумаги по
настоящему изобретению можно проводить во время ее обычного движения на бумагоделательной машине,
например, во время ее прохождения через влажный конец бумагоделательной машины или во время ее
подачи из сухого конца бумагоделательной машины. Однако в некоторых случаях сухая бумага может быть
Свернутая или накопленная, постепенно извлекаемая из рулона и подвергаемая обработке раствором эфира
целлюлозы, обработке осадителем и, при желании, обработке промывочной водой; или же бумага может
накапливаться после каждой из этих 85 обработок.
Плотная бумага, изготовленная из хорошо измельченного бумагоделательного сырья и/или пропитанная
канифолью, воском или подобным веществом, может быть покрыта сравнительно густым или вязким
раствором эфира, который остается по существу только на поверхности бумаги, так что при обработке
покрытой бумаги подходящим осадителем для раствора эфира на поверхности бумаги образуется пленка или
корка эфира, при этом следует понимать, что во всех случаях в бумаге содержится определенное количество
гидроксиэфира. В другом случае густой раствор гидроксиэфира может быть выдавлен или иным образом
вдавлен в абсорбирующую бумагу в количестве, достаточном для заполнения такой части пор и пустот в
бумаге, чтобы бумага стала совершенно неабсорбирующей после предварительной обработки эфиром.
осаждается непосредственно в порах или пустотах.
Оба вышеуказанных результата могут быть достигнуты, если использовать в качестве основы подходящий
тип бумаги и/или раствор гидроксиэфира целлюлозы с относительно высоким содержанием гидроксиэфира
целлюлозы, например, около 8 %.
Однако наиболее важной сферой применения нашего изобретения является производство пористой и
впитывающей бумаги с высокой прочностью во влажном состоянии, содержащей такое количество эфира
целлюлозы, распределенное по всей ее толщине, которое не будет существенно снижать прочность
впитывающей бумажной основы, используемой в качестве исходного материала, и в то же время повысит
прочность основы во влажном состоянии до значения, во много раз превышающего прочность бумажной
основы, используемой в качестве исходного материала. Бумага, таким образом усиленная против
разрушающего действия воды, может быть предварительно изготовлена путем пропитки впитывающей
бумажной основы, например, основы из водорослевой бумаги, которая обычно используется в качестве
полотенца, сравнительно разбавленным раствором гидроксиэфира целлюлозы, например, с содержанием
эфира целлюлозы от 1% до 2%, отжима пропитанной основы до содержания эфира около 1% до 2% от сухого
веса бумажной основы. Затем происходит осаждение эфира целлюлозы из раствора непосредственно в
основе. Пропитка разбавленным раствором эфира может быть выполнена путем пропускания бумажной
основы через ванну с раствором эфира, а последующее осаждение эфира из раствора может быть выполнено
путем пропускания пропитанной основы, отжатой до желаемого содержания эфира, через ванну с
подходящим осаждающим раствором. При желании в раствор эфира могут быть добавлены или включены в
бумажную основу подходящие так называемые смачивающие агенты для содействия проникновению
раствора в бумажную основу, а также для увеличения скорости проникновения воды в готовый бумажный
лист. Высушенный бумажный лист с высокой впитывающей способностью и прочностью во влажном
состоянии с большим успехом используется для таких целей, как полотенца, салфетки, носовые платки,
подгузники и тому подобное. При приготовлении раствора гидроксиэфира целлюлозы желаемой концентрации
Соседние файлы в папке патенты