Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10649
.pdf
Дополнительная резиновая прокладка 9 размещается на детали 130 в случаях, когда необходимо сделать
отверстие 22 для изменения формы. Я предоставляю, чтобы указать место 22b-i, где его следует сделать,
ниппель в форме ib или на плунжере 12. 7 Мяч заполняется сжатым воздухом или газом непосредственно
перед запечатыванием лунки 22; затем мяч подвергается термообработке и, при необходимости, покрывается
тканью для игры в теннис. 75 Обращаясь к рисункам 10–13, 23 представляет собой тонкую регистровую
пластину с круглыми отверстиями 24, так что шарик, помещенный в одно из них, захватывается или слегка
сжимается, причем шарик предпочтительно располагается так, чтобы его воздушное отверстие 80 находилось
сверху. Эта пластина показана на секциях 23', 23b, соединенных в точке 23C. Я размещаю нижнюю половину
шара в нижней части 25 цепи, в которую он входит; я также предусматриваю уплотнительную пробку 26,
которая имеет коническую точку, обычно готовую закрыть указанное отверстие, края которой могут быть
покрыты клеем.
1
Затем верхняя часть камеры 21 устанавливается на место, и регистр, сняв пластину, запускается.
так что камера закрыта.
В этой камере имеется отверстие 28, совпадающее с отверстием для шара 22. В отверстие 28
устанавливается уплотнительный штифт или плунжер 29. На рисунке (9) показана канавка для прохождения
воздуха. Этот контакт имеет разъем №9:
26 ниже него.
Камера удерживается закрытой подходящими средствами, такими как болты 30, каждый из которых имеет
гайку 30а, и сама заключена в сундук 31, который сделан воздушным.
герметичный и заполнен воздухом или газом под давлением. 32 — подающий воздуховод, а 33 — манометр.
Когда шарики заряжены, штифт 29, например, прижимается под давлением элемента 34. 10Это вызывает
локальную деформацию шарообразной формы, показанной на рисунке 29b, но эта деформация исчезает при
снятии давления. Я фиксирую штифт 29, удерживая пробку герметичного шарика B (рисунок 13) в положении
1.10. Таким образом, защелка 37 входит в зацепление с выступом 36 на штифте 29.
Сундук открывается, камера извлекается, процесс созревания завершается, после чего камера открывается,
и извлекаются шарики.
В последующих пунктах формулы изобретения слово «шар» означает полый упругий шар, а слово «резина»
означает резиновый материал или состав, который использовал бы специалист в данной области техники, в
состоянии, очевидно применимом к указанной стадии процесса, поскольку хорошо известно, что изначально
используется пластичная невулканизированная резина, которая частично вулканизируется на более поздней
стадии и полностью вулканизируется на еще более поздней стадии.
Теперь подробно описана и установлена природа изобретения Nmy Sairi, а также то, каким образом сердечник
(см. рис. 2) и верхняя часть формы прижимается к нему, чтобы распределить его при температуре 9°C, чтобы
он соприкоснулся и стал однородным с нижней резиной и заполнил формовочное пространство. Излишки
резины выдавливаются в разгрузочный канал 1U и могут быть утилизированы.
Альтернативная форма на рисунке 4 имеет отверстие для приема резины 9b, и удобно использовать в
отверстии трубку 11, в которой поршень 12 приводится в действие для продвижения незатвердевшей
пластиковой резины и заполнения сферического формовочного пространства, при наличии штифта 3,
излишки резины выдавливаются через каналы 10.
Формовочная поверхность 12' поршня 12 имеет вогнутую форму и совпадает с внутренней поверхностью
формы, когда поршень 1S полностью вдавлен в форму.

Резиновое покрытие на сердечнике, полученное любым описанным способом, затем, говоря
профессиональным языком, слегка полутвердеет. Это частичное вулканизация позволяет извлечь шарик из
сердечника. Форма открывается, и покрытый стержень извлекается; подходящие средства показаны на
рисунке 5, где 13' — это толкатель, введенный через штифт; его давление на внутреннюю часть стержня
поднимает стержень относительно штифта и нижней части формы. На рисунке 6 показан держатель 14,
вставленный в отверстие 4a, позволяющий удобно удерживать стержень и шарик, пока последний отделяется
от стержня. Можно использовать любые подходящие средства разделения; я считаю, что крюк 15, если он
зацеплен с отверстием 16 для шарика, достаточно расширяет его.
Край отверстия 16 выравнивается любым очевидным способом; таким образом, 17 представляет собой
шлифовальный инструмент, а края выравниваются таким образом, чтобы они плотно прилегали и прочно
соединялись с заполняющим элементом 18, который должен быть зафиксирован подходящим известным
способом, например, клеем. Для того чтобы можно было использовать деталь 18, шар 9 складывается и
опирается, например, на выпуклый блок 19.
— Я предпочитаю прижимать края заправочного элемента под края трубчатого держателя 20, внутри которого
находится поршень 21.
Хотя тяжелый металлический сердечник, как правило, при использовании «как описано», точно
устанавливается для формования, я все же добавлю, что в некоторых случаях используется надежный
фиксатор, включающий в себя — дистанционную деталь IC, рис. 16, выступающую из части формы lb в
углубление сердечника.4b, в результате чего шарик будет иметь небольшое отверстие 22b, рис. 17. Это
отверстие полезно, как описано ниже. Это позволяет воздуху проникать внутрь, благодаря чему мяч вновь
обретает свою сферическую форму. Если при закрытии шара деталью 18 нет отверстия - 22b, я делаю
небольшое отверстие. 22, воздух, входящий в кнут, действует как 6'6, как указано.
347, 702 4 347,702 если это будет выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347703.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347703&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347703A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
^A AMF ^ d Afpp//dat/an Dte i dan. 28, 1930. Нет, 2845/30. 4LJ Y4 Полный левый:. Сентябрь. 23, 1930.
1
Принято к рассмотрению: 128 апреля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствованный способ крепления трубчатых или фитингов типа Phig к емкостям, содержащим
жидкости.
Мы, компания Burnley Limited, расположенная по адресу: Аккрингтон-роуд, Роуз-роуд, Бернли, графство
Ланкастер, британская компания, и Доксэл Пиблз Уорд, проживающий по тому же адресу и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к способу крепления трубчатых или штуцерных фитингов к емкостям,
содержащим жидкость, которые нагреваются электрическим или иным способом, и имеет своей целью
внедрение улучшенной конструкции соединения, которое останется прочным в случае, если емкость будет
заморожена или случайно нагрета, когда в ней нет жидкости. Эти соединения, как правило, изготавливаются
либо методом пайки, либо методом сварки, и при нагревании емкости в сухом состоянии припой растекается
или припой может потрескаться, в результате чего при повторном использовании емкости для нагрева
жидкости соединение часто оказывается протекающим.
Согласно данному изобретению, наружно привинчиваемая пробка или гнездо выполнена с конической или
зенкованной головкой, соответствующей части котла или другого корпуса, которая имеет зенкованную наружу
форму, соответствующую зенкованной головке наружно привинчиваемой пробки или гнезда, при этом
резьбовая часть пробки или гнезда выступает через отверстие на внутреннем крае зенкованной части корпуса
котла.
Затем на резьбовую часть пробки или гнезда надевается кольцо с потайной ямкой, соответствующей головке
потайной головки, после чего на него навинчивается гайка, которая плотно прижимается к кольцу, надежно
фиксируя потайную часть корпуса котла между потайной ямкой на пробке или гнезде и потайной частью
кольца. При использовании розетки она может иметь внутреннюю резьбу для установки резьбовой части
крана или погружного нагревателя, которые можно вкрутить в розетку и закрепить контргайкой.
Сконструировав соединение описанным способом, емкость можно безвредно нагревать, даже если в ней нет
жидкости.
Дата: 27 января. 1930..
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
-45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ крепления трубчатых или заглушечных фитингов к емкостям, содержащим
жидкости.
Мы, компания BITRNLEY COMPONENTS Limited, расположенная по адресу: Аккрингтон-роуд, Роуз-Гроув,
Бернли, графство Ланкастер, британская компания, и Дональд Кельвин Уорд, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу крепления трубчатых или пробковых фитингов к емкостям,
содержащим жидкость, которые нагреваются электрическим или иным способом, и имеет своей целью
внедрение улучшенной конструкции соединения, которое останется прочным в случае выкипания жидкости
или случайного нагрева емкости, когда она не содержит жидкости. Эти соединения, как правило, выполняются
либо пайкой, либо сваркой, и при нагревании емкости в сухом состоянии припой растекается или припой
может потрескаться, в результате чего при повторном использовании емкости для нагрева жидкости
соединение часто протекает.
Согласно данному изобретению, наружно резьбовая пробка или гнездо для установки трубчатого фитинга
выполнено с конической или зенкованной головкой, соответствующей части корпуса емкости, содержащей
жидкость, которая имеет наружную зенковку для соответствия зенкованной головке наружно резьбовой
пробки или гнезда, при этом резьбовая часть пробки или гнезда выступает через отверстие на внутреннем
крае зенкованной части корпуса котла. Затем на резьбовую часть штекера или гнезда надевается кольцо с

потайной канавкой, соответствующей потайной головке, после чего на кольцо навинчивается гайка, которая
фиксирует потайную часть корпуса в нужном положении между потайной канавкой на штекере или гнезде и
потайной частью кольца. При использовании розетки она имеет внутреннюю резьбу для приема резьбовой
части фитинга, такого как кран или электрический погружной нагреватель, который можно вкрутить в розетку и
закрепить контргайкой.
Сконструировав соединение описанным способом, емкость можно безвредно нагревать, даже если в ней нет
жидкости.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен вид сбоку, частично в разрезе, показывающий кран, закрепленный на корпусе котла в
соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 показана схема врезки и соединения, а корпус котла изображен в разрезе.
На рис. 3 показаны части конструкции в направлении стрелки, указанной на рис.
1, На рис. 4 показано положение деталей до затяжки.
А обозначает метчик, имеющий наружный резьбовой конец 40O, предназначенный для ввинчивания во
внутреннюю резьбовую муфту 13. Последняя имеет коническую или зенкованную головку b, предназначенную
для установки на часть котла или другого корпуса C, которая имеет зенковку или выдавливается наружу в
точке c для установки на зенкованную головку b. Гнездо 13 имеет наружную резьбу в точке b', и внутренний
диаметр воротника с потайной канавкой, соответствующей потайной головке b, надет на наружную резьбовую
часть гнезда r30, после чего на него навинчивается гайка E, которая прикручивается к воротнику B, надежно
фиксируя потайную часть корпуса котла c между внутренним диаметром воротника и головкой b. Резьбовой
конец a метчика A теперь ввинчивается в гнездо и фиксируется контргайкой только на резьбовом конце a.
Данное изобретение может быть использовано для крепления сплошной пробки к котлу или другому корпусу.
'60 Было предложено оснастить чайник или подобное устройство электрическим погружным нагревательным
элементом, имеющим выступающий шток с коническим подрезанным фланцем, который прилегает 6 к
внутренней стороне основания чайника, а также конический воротник и гайку, установленные на штоке для
придания основанию внутреннего выпуклого вида и создания водонепроницаемого соединения.
Также было предложено изготовить гнездо для винтовой пробки для гибких ванн, ванн для воды и тому
подобных изделий с внутренней и внешней резьбой и коническим фланцем, между которым и фланцем на
окружающей его резьбовой втулке зажимается резиновая ткань ванны или подобного изделия, а также для
подсоединения сливной трубы к коническому выходному отверстию. Было предложено сделать горловину
сливной трубы с коническим фланцем, который будет входить в коническое выходное отверстие и
фиксироваться в нем коническим седлом в шайбе, установленной на сливной трубе и закрепленной гайкой.
На такие применения мы не претендуем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347704.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347704&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347704A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-4 I
Мы, Альфред Лоу Моуэт из Олдфилда
Нук, Шоулз, Клекхитон, графство Йоркшир, и Эрикест Инг. С. Ам из Тихе Грейндж, Клекхитон, графство
вышеупомянутое, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к карточной одежде, в которой проволочные зубцы, изготовленные в виде
скоб, закреплены на гибком основании. Ранее эти зубцы, используемые для нанизывания шнуров,
изготавливались из параллельных отрезков проволоки, согнутых в форму скобы и продавливаемых через
гибкое основание, при этом концы, а иногда и боковые стороны — или и боковые, и концы — шлифовались.
Зубцы карточной одежды этого класса использовались либо в прямом положении, либо с «коленом». Целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции кардочесального полотна,
которая будет более, чем существующий тип кардочесального полотна, для кардочесания хлопка, шерсти,
шелка и других подобных волокон.
Согласно данному изобретению, вместо того чтобы затачивать проволочные скобы на концах или по бокам,
они имеют конические наконечники, которые предпочтительно имеют значительную длину, так что становятся
игольчатыми зубцами; при этом такие проволочные скобы предпочтительно прямые и проходят через
фундамент под углом, чтобы обеспечить необходимый наклон вперед. Можно использовать любое
подходящее основание, предпочтительное из которых имеет сравнительно высокую жесткость и усилено
материалом более гибкой и амортизирующей природы, который сверху может быть покрыт тонким листом
каучука или подобного материала. Зубья чесальной машины изготавливаются из тонкой проволоки, которая
может быть такой же толщины или немного толще, чем проволока, используемая для чесания хлопка, шерсти
или шелка. Проволочные скобы вставляются через основу в соответствии с любым известным методом
крепления таким образом, чтобы количество зубьев было равно или приблизительно соответствовало
количеству зубьев, обычно используемых для чесания вышеупомянутых материалов.
Усовершенствованное чесальное полотно может применяться к любым валикам, цилиндрам или филам,
используемым при чесании текстильных волокон, и любой такой валик, цилиндр или филамент может
работать в сочетании с другим валиком или цилиндром, аналогичным образом покрытым, или покрытым
другим типом чесального полотна, или чесальным полотном с иной формой зубьев, или металлической
проволокой. Нам известно, что ранее предлагалось использовать чесальную ткань с игольчатыми зубьями в
сочетании с роликами F, f или для подачи материала в чесальную машину. а также в связи с чесальными
машинами для чесания джута, в которых зубья чесальной машины очень прочные и содержат мало точек на
дюйм, но настоящее изобретение относится только к чесальной ткани, снабженной вставленными иглами,
изготовленными из тонкой проволоки и содержащими большое количество игл на дюйм.
Составлено 27-го числа месяца Та-нуар. 19.20.
Эпплйард и Сироссл И., Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве карточной одежды.

Мы, Альфред Лоу Моуэт из Олдфилда.
Кук, Шоулз, Клекхитон, в графстве Йоркшир, и ЭнМЕС-Т ИНГ11ТАМ, из Грейнджа, Клекхитон, в графстве
Йоркшир! Как указано выше, оба британских подданные настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны [Цена 1] и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к карточным зажимам, в которых проволочные зубцы, выполненные в виде
скоб, поддерживаются гибким основанием, а также к таким карточным зажимам, в которых зубцы и иглы
идеально прямые.
или провода вставляются в фундамент -347,704 Дата подачи заявки: январь. 28, 1930. Нет, 2846 / 30.
Полный левый угол: октябрь.
2,
1 980.
Завершено: 28 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Улучшения в изготовлении карточных костюмов.
МС-.
под подходящим углом. В карточных системах такого типа было предложено использовать для прямых зубьев
или проволоки все обычные виды проволоки и профилей, а также шлифованные, штампованные, вырезанные
или фрезерованные наконечники. Также было предложено формировать зубья с помощью игольчатых
наконечников, шлифуя проволоку через определенные интервалы и перерезая ее в местах шлифовки, чтобы
получить более острые концы на зубцах карт. Кроме того, было предложено изготавливать тонкие
проволочные чесальные машины с изогнутыми коленами для чесания хлопка и шерсти с длинными
коническими наконечниками. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной
конструкции чесального полотна с прямыми зубьями, описанной выше, которая будет более пригодна, чем
существующий тип чесального полотна, для чесания хлопка, шерсти, шелка, асбеста и других волокнистых
материалов.
Согласно этому изобретению, вместо того, чтобы прямые проволочные скобы были заточены на концах или
по бокам, или по бокам и концам, они 2,5 имеют конические заостренные концы.
предпочтительно значительной длины.
Основание имеет сравнительно жесткую заднюю часть, покрытую слоем более гибкого и амортизирующего
материала, предпочтительно войлока, который сверху облицован тонким листом вулканизированной
каучуковой резины, приклеенным непосредственно к войлоку, вместо того, чтобы, как это обычно делается,
приклеиваться к хлопчатобумажной ткани, которая приклеивалась к войлоку и нивелировала эластичность
каучуковой резины. Зубцы чесальной ткани, изготовленные таким образом, выполнены из тонкой проволоки,
которая может быть такой же толщины или немного толще, чем проволока, используемая для чесания хлопка,
шерсти или шелка, а проволочные скобы вставлены через основание, но предпочтительно расположены
рядами, подобно чесальной ткани, но с той разницей, что каждый ряд состоит из групп по три зуба,
чередующихся с группами по два зуба, причем последние смещены относительно групп из трех зубьев, что
позволяет получить увеличенное количество чесальных точек по ширине чесальной ткани при уменьшенном
количестве зубьев.
Усовершенствованное чесальное полотно может применяться к барабанам, цилиндрам или роликам
чесальных машин, известным как «стрипы», «рабочие», «стрипперы», «ликеры», «разделители» и тому

подобное, а также для вращающихся «фиалов», и любой такой ролик, цилиндр или фиалат может работать в
сочетании с другим роликом или цилиндром, аналогичным образом покрытым, или покрытым другим типом
чесального полотна, или с чесальным полотном, имеющим другую форму зубьев, или с металлической
проволокой. Нам известно, что очень прочные зубья с заостренными концами и коленным изгибом
использовались в кожаной основе в сочетании с роликами для подачи материала в чесальную машину, а
также что аналогично сконструированные зубья в аналогичной основе используются в сочетании с
чесальными машинами для чесания джута, в которых зубья чесальной машины очень прочные и содержат
мало заостренных концов на дюйм, но такая чесальная машина непригодна для того, для чего предназначено
настоящее изобретение, и настоящее изобретение относится только к чесальной машине, снабженной
вставленными игольчатыми концами, изготовленными из тонкой проволоки и содержащими большое
количество игольчатых концов на дюйм, при этом проволочная скоба, образующая зубья, не имеет коленного
изгиба и проходит через основу под углом, который обеспечит требуемый передний гребень.
Для того чтобы указанное изобретение было понятно и легко воплощено в жизнь, оно более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 представлен разрез, выполненный в увеличенном масштабе, усовершенствованной формы картона,
изготовленного в соответствии с данным изобретением, а на фиг. 2 показан вид обратной стороны картона,
демонстрирующий усовершенствованный способ установки зубцов. n9 A обозначает прямые зубцы в форме
скоб, а a — конические игольчатые концы. Основание для зубьев включает в себя часть B из чесальной ткани,
к которой приклеена часть C из чесальной ткани, и непосредственно на последнюю, без прослойки хлопка или
другой подложки, приклеен лист вулканизированной диарезины D. Прямые зубья A проходят через основание
под углом 1°, что обеспечивает необходимый передний наклон, и такие зубья поддерживаются в основании на
большей части своей длины. Образованные таким образом зубья устанавливаются в основании группами по
три, чередуясь с группами по два, как показано на рис. 2, при этом зубья в двух группах смещены
относительно зубьев в трех группах, так что получается увеличенное количество точек чесания при
уменьшенном количестве зубьев.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347705.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347705&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347705A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата начала работ: дин. 28) 1930, -Нет, 2879/30. cl 479705 CompleteLet Oct. 28, 1930.
Полный текст принят: 28 апреля 1981 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Провинции, игнорирующие необходимость приведения в движение транспортных средств.
Мы, компания WOLvnanRAMrPisÄT MoTOR. SPtwVICES, LIMITBDO, расположенная по адресу Кливленд-роуд,
Вулверхэмптон, графство Стаффордшир, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании и Ирландии, по адресу компании, являющаяся подданным короля Великобритании,
настоящим заявляем! Компания ici eby- dedlare заявляет, что суть данного изобретения заключается в
следующем:
1
.0
Сейчас, по-видимому, общепринято, что наиболее эффективным источником энергии для дорожных
транспортных средств является электричество, подаваемое от воздушных линий электропередачи, ток от
которых проходит через так называемые троллейные столбы. В случае безрельсовых дорожных
транспортных средств всегда предусмотрены два проводника, подключенные к двум троллейным столбам для
каждого транспортного средства. В результате многие муниципалитеты и другие корпорации оборудовали
свои маршруты кондукторами или троллейбусами; однако транспортные средства, использующие их,
ограничены специальными маршрутами, поэтому в случаях, когда требуется расширить маршрут за пределы
троллейбусной линии или когда необходимо использовать альтернативный маршрут, приходится
предоставлять другие транспортные средства. Таким образом, муниципалитетам и другим корпорациям
приходилось предоставлять как троллейбусы, так и другие транспортные средства, обычно работающие на
бензиновых двигателях.
Согласно данному изобретению, каждое транспортное средство, оснащенное электрическим приводом,
получаемым от внешнего источника, также оснащено независимыми средствами привода, которые могут
представлять собой двигатель внутреннего сгорания и коробку передач, или двигатель и динамо-машину, с
помощью которых генерируется ток для привода электродвигателя или двигателей, когда внешний источник
недоступен.
Оснастить, например, электротроллейбус двигателем и коробкой передач — это простое и сравнительно
недорогое дело. Они могут быть установлены с двигателем в передней части транспортного средства, при
этом коробка передач находится между двигателем и обычным электродвигателем. В этом случае между
коробкой передач и якорем электродвигателя предусмотрена дополнительная муфта, которая отключается,
когда используются тросы, но подключается или замыкается, когда используется двигатель; при этом привод
передается через якорь, который затем вращается в режиме холостого хода в невозбужденных полях.
Транспортные средства, оборудованные, как указано выше, — не то чтобы использовали свои троллейбусные
штанги или другие средства сбора внешней электроэнергии всякий раз, когда они двигались по маршруту,
оборудованному такими средствами, но могли бы! Продолжайте движение за пределы указанного маршрута
или, при желании, выберите любой альтернативный маршрут. Кроме того, они могли продолжать движение в
случае поломки такого оборудования; также они могли использовать свои двигатели для выполнения
поворота в конце пути и таким образом избежать больших неудобств, которые сейчас испытываются при
движении по трамвайным путям по кругу или кольцевому маршруту. В некоторых случаях мощность двигателя
может быть меньше полной мощности электропривода, например, когда транспортным средствам
требовалось двигаться с меньшей скоростью только при удалении от трамвайной линии.
Следует понимать, что даже при наличии внешней источника электроэнергии в некоторых случаях
использование транспортным средством собственной энергии может оказаться более экономически
выгодным, например, из-за относительной стоимости.

Следует также понимать, что изобретение включает в себя установку на транспортное средство, имеющее
собственную силовую установку, электрического оборудования, работающего от электроэнергии из внешнего
источника.
Дата: 7 января 1930 года.
Стивен Уотринс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers, улица
Лфчфилд.
Вулверхэмптон, – представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся привода транспортных средств.
Мы, компания WOLVERHAMPTON MOTOR SERXVRCES, LIMITED, расположенная по адресу Кливленд-роуд,
Вулвергемптон, графство Стеффордшир, 90, компания, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, и Джосси Томас, указывая столбы (не показаны) или другие средства, полученные из
внешнего источника, подлежащего контролю короля Великобритании, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения может быть аналогичен тем, которые в настоящее время используются в электрических
троллейбусах. 70. При движении транспортного средства от внешнего источника, сцепление H отключается,
и...
Изобретение относится к моторным транспортным средствам, в которых необходимые переключатели
замыкаются, чтобы заставить каждый из них работать от двигателя, в то время как основной двигатель
внутреннего сгорания или другой агрегат остаются в режиме холостого хода.
При движении транспортного средства по маршруту, когда отсутствует источник внешнего электропитания,
контакты тележки или другие контакты размещены в закрытом корпусе, а муфта H (82) находится на
электрифицированном маршруте или для движения в закрытом состоянии. Затем транспортное средство
может двигаться своим ходом, когда оно съезжает с этого маршрута, используя обычную коробку передач
двигателя, работающую обычным способом, в то время как в транспортных средствах указанного типа в
некоторых случаях было принято вращать якорь в холостом ходу, поскольку привод колес не осуществляется
электродвигателем с помощью магнитного поля.
или двигатели, питаемые током от внешних проводников или, в качестве альтернативы, от электрического
генератора, могут быть установлены на валу таким образом, чтобы их можно было отсоединить от первичного
двигателя. Как станет ясно, двигатели могут питаться током от внешнего источника. В противном случае,
двигатель не должен работать.
В некоторых случаях электродвигатель приводится в движение от внешнего источника питания, и
предусмотрена адаптированная схема, позволяющая отсоединять двигатель от электродвигателя. В других
случаях предусмотрена нейтральная передача.
при этом первичный двигатель или, альтернативно, электродвигатель, может быть напрямую соединен с
карданным валом, так что последний в каждом случае может вращаться со скоростью зубчатой или
фрикционной шестерни. Термин «редуктор переключения скоростей» подразумевает, что электродвигатель
может быть соединен напрямую со всеми передачами с регулируемой скоростью.
Первичный двигатель или электродвигатель. Транспортное средство, конечно же, может приводиться в
движение двигателем, потребляющим ток из внешнего источника, и одновременно получать помощь от него.
В соответствии с настоящим изобретением, предусмотрены средства, позволяющие, когда требуется,
приводной двигатель может быть соединен с основным двигателем.
непосредственно к карданному валу описанного выше транспортного средства Hlaying nosy, при этом
электродвигатель, хотя и не установлен, является устройством, определяющим природу нашего изобретения,
хотя его якорь может иметь якорь, и каким образом он должен работать? ОС

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347706.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347706&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347706A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1930. Нет, 2914/30.
Полный комплект слева: 2-8 октября 1930 г.
Заявка принята: 28 апреля 1931 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PR&VISIONAL.
Iiapioveiints and relating 'to, Bust Sua-ports.
Я, Вивиан Фитц11 iiEMt, проживающая по адресу: Ноул Роуд, 25, Сирсо. В. 9, подданный Великобритании,
настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в следующем.
Данное изобретение относится к поддерживающим бюстгальтерам такого типа, которые состоят из двух
треугольных частей из ткани, соединенных вместе таким образом, что их основания находятся на одной
линии, а смежный угол одной части перекрывает другую, и имеет своей целью усовершенствование способа
крепления к телу пользователя, благодаря чему все стороны каждой из вышеупомянутых треугольных частей
поддерживаются в достаточном натяжении, чтобы они плотно прилегали к телу пользователя вокруг каждой
груди, удерживая их в пределах границ соответствующих треугольных частей.
Ранее бюстгальтеры такого типа снабжались плечевыми ремнями, которые тянулись от угла,
противоположного основанию каждой треугольной части, до внешнего угла у ее основания, от которого
отходил длинный ремень, огибающий спину пользователя до внутреннего угла той же треугольной части.
Благодаря меньшему обхвату тела под грудью и трению упомянутых выше бретелей, они не задирались, но
создаваемое ими натяжение в основном распределялось между основанием каждой треугольной части и
внешней стороной, простирающейся между внешним концом указанного основания и противоположным ему
углом, в то время как третья сторона оставалась относительно свободной, в результате чего каждая грудь
владелицы прижималась к другой.
Для преодоления вышеуказанной проблемы и создания изделия, которое удерживает грудь в естественном
положении, не оказывая на нее неприятного давления, настоящее усовершенствование заключается в том,
чтобы каждая из треугольных частей (каждая из которых может состоять из одного или нескольких слоев
ткани) была снабжена дополнительной лямкой, прикрепленной к ней на внутреннем конце ее основания, а
также в предоставлении средств (которые могут быть регулируемыми) для прикрепления внешних концов
обеих лямок, закрепленных на концах оснований каждой треугольной части, к пуговицам или аналогичным
средствам, прикрепленным к поясу или нижней части одежды, такой как корсет, корсетная повязка и тому
Соседние файлы в папке патенты
