Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10646
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424014A
[]
БРОНИРОВАТЬ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 12 сентября 1932 года.
424,014 м " Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 сентября 1933 г. № 25242/33.
Полная спецификация принята: 13 февраля 1935 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области термочувствительных электрических выключателей. Мы, компания TV
BRITISH TH Om SON-HOTUSTON Com Px Aw L Imi TED, британская компания с зарегистрированным офисом
по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правообладатели ALLGEM Er NE
ELEKTRICITATSGESELLSCHAFT, Friedrich Karl i Ufer 2-4, Berlin, N W, Germany, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В термочувствительных электрических выключателях, таких как выключатели с биметаллическими полосками,
взаимодействующие контакты сближаются и отдаляются с очень медленной скоростью при изменении
температуры, а вибрация полоски может вызывать многократное замыкание и размыкание цепи.
Известно, что для удержания контактов вместе в замкнутом состоянии используется вспомогательная
магнитная сила, например, путем размещения магнитного материала на свободном конце полоски, которая
перемещается в поле электромагнита, цепь которого замыкается при контакте клеммы, приводимой в
действие полоской, с неподвижной клеммой.
Согласно изобретению, магнитная вспомогательная сила используется для создания предварительного
давления, направленного против замыкания контактов, причем эта сила исчезает, как только контакт
замыкается, тем самым увеличивая контактное давление. Предпочтительно, обмотка электромагнита
закорочена при замыкании контактов.
На прилагаемом чертеже представлены два примера изобретения.
На фиг. 1 электромагнит 5 соединен с контактами 6 и 7, расположенными соответственно на раме или
неподвижном элементе и свободном конце полосы 1. Нагревательный элемент 8 имеет один конец,
соединенный с питающим проводником 9, а другой конец — с обратным проводником 4 через пару контактов 6
и 7 или через обмотку электромагнита, которая соединена с ними параллельно. Биметаллическая полоса
изготовлена из магнитного материала или имеет прикрепленный к ее свободному концу кусок магнитного
материала.
Устройство работает следующим образом: i Цена 11-l FN@@,, Cd Предположим, что контакт 7
биметаллической ленты постепенно приближается к неподвижному контакту 6 (например, из-за охлаждения
помещения). Пока контакты разомкнуты, через обмотку электромагнита 5 и нагревательный резистор 8
протекает небольшой ток. Однако обмотка имеет такое высокое сопротивление, что практически не оказывает
нагревающего воздействия на резистор 8. Включение электромагнита вызывает притяжение ленты и, таким
образом, препятствует замыканию ее контакта 7. Как только контакт 7, преодолевая магнитное
сопротивление, замыкается на контакт 6, обмотка магнита замыкается накоротко, и давление на контакты тем
самым увеличивается. Как только нагревательная лента (из-за повышения температуры в помещении)
размыкает контакты, электромагнит снова включается и стремится еще больше разъединить контакты.
Известные средства, такие как омическое сопротивление, включенное последовательно с Обмотка магнита
может использоваться для уменьшения искрения на контактах.
На фиг. 2 изображен переключатель, в котором биметаллическая полоса 1 обладает магнитными свойствами
и образует удлиненный сердечник для обмотки электромагнита 5, а железный стержень 15, несущий
неподвижный контакт, также образует продолжение сердечника, обладающее теми же полярными
характеристиками. Когда контакты разомкнуты, намагничивающая обмотка приводит к тому, что полоса 1 и
стержень 15 имеют одинаковую полярность, так что два контакта взаимно отталкиваются, в результате чего
контактное давление усиливается сразу после установления контакта и обесточивания обмотки. Между
стержнем 15 и полосой предусмотрен изолирующий элемент 16.
Это устройство может быть одинаково хорошо 95 расположено таким образом, что стержень 15 и полоса 1
находятся во взаимном притяжении для создания предварительного давления, препятствующего замыканию
контактов. В этом случае две части образуют продолжения противоположных концов 100 сердечника, при
этом одна из частей изогнута так, чтобы расположить взаимодействующие контакты друг напротив друга,
причем неподвижный контакт в этом случае, конечно, находится на противоположной стороне полосы 10b.
Описанное выше изобретение не ограничивается /- -_F; 1 ; Если 424,014 ограничивается такими
терморегулируемыми переключателями, которые осуществляют прямо или косвенно управление током
нагрева.
Кроме того, изобретение не ограничивается использованием биметаллической полоски в качестве
термочувствительного элемента. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424015A
[]
РЕЗЕРВНАЯ КОМПАНИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 4 февраля 1933 г.
424,015 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14 сентября 1933 г. № 25511/33.
Полная спецификация принята: 13 февраля 1935 г.
(В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов в отношении этого была оставлена единая полная спецификация.
Заявка № 25510/33, которая была открыта для осмотра 3 апреля 1934 г.) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Создание композиции вещества для использования в качестве носителя для других веществ. Мы, Юмиус
Блох и Эдвард Б. Лок Х., оба граждане Германии, проживающие по адресу: Майнцер Ландштрассе, 65,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения нового состава вещества, используемого в качестве
носителя для других веществ, например.
Лечебные и косметические препараты.
Новый процесс заключается во введении фторида кремния (Si F 4) в водный раствор фторкремниевой
кислоты sp g.
1
.14 или более того, отделяя образовавшийся ксерогель кремниевой кислоты и промывая его водой с
прекращением промывки, как только прекратится реакция с фтористоводородной кислотой. Таким образом
получают продукт, содержащий фтористоводородную кислоту в адсорбционной комбинации.
Этот новый состав, который может, например, содержать от 8 до 10 % фтористоводородной кислоты,
совершенно безвреден в обращении и обладает консервирующими, дезинфицирующими и бактерицидными
свойствами. Характерной особенностью является то, что в присутствии влаги или воды фтористоводородная
кислота выделяется лишь очень постепенно в сильно разбавленном виде.
Нам известно, что Спецификация №
267,907 Описывается процесс получения твердой кремниевой кислоты, обладающей, как утверждается, очень
высокой адсорбционной способностью, заключающийся в контакте фторида кремния с ограниченным
количеством воды или введении его в водный раствор фтористоводородной кислоты.
Может быть применена следующая процедура: в камеру, содержащую 400 литров водного раствора
фторкремниевой кислоты (удельная плотность 1/2), SiF4 вводят методом отсоса.
Для получения указанного количества фторкремниевой кислоты необходимое количество SiF получают из 1
кг флюоритовой кислоты, 100 кг кварцевого песка и 240 кг сырой серной кислоты. Температура
фторкремниевой кислоты составляет от 20 до 25 °C и повышается за счет теплоты реакции примерно до
40-50 °C.
Сразу после введения фторида кремния в камере образуется туман, а на поверхности появляется осадок. Его
удаляют из камеры и промывают холодной водой, но промывку прекращают, как только прекращается
реакция с фторкремниевой кислотой. Содержание воды в отфильтрованном продукте обычно составляет
около 6-15 %. Таким образом получают около кг адсорбента — кремнеземного ксерогеля с высоким
содержанием фтора. Ксерогели, упомянутые Жигмонди в «Коллоидной химии», представляют собой
коллоиды, в значительной степени лишенные воды, сильно отличающиеся от гелей и обычно имеющие
форму очень мелкого порошка, сухого на ощупь.
Продукт содержит эффективное количество плавиковой кислоты от 7 до 10 %. Он очень мелкодисперсный.
Поверхность имеет зернистую структуру и плотность составляет от 100 до 150 квадратных метров на грамм в
зависимости от температуры, используемой при его приготовлении.
Содержание фтора в адсорбенте может варьироваться в пределах допустимых значений. Высокое
содержание может быть достигнуто за счет использования фторкремниевой кислоты высокой или
сравнительно высокой концентрации, а также при работе при сравнительно высоких температурах.
Фторокремниевая кислота умеренной концентрации, например, с удельной плотностью от 1,14 до 1,15, дает
адсорбент с более низким содержанием фтора, а использование более низких температур дает аналогичные
результаты. Адсорбент с содержанием фтористоводородной кислоты от 6 до 7 % получают, используя
фторокремниевую кислоту с удельной плотностью 1,15 и проводя реакцию при температуре от 0 до 5 °C.
В некоторых случаях может быть желательно компенсировать эффект теплоты реакции охлаждением, чтобы
поддерживать температуру на уровне, необходимом для достижения желаемого содержания фтора. Площадь
поверхности продукта больше, когда композиция производится при более высоких температурах, чем в
случае более низких температур.
Проведенные испытания в соответствии с методом Дебая-Шеррера показали, что получается чистый
адсорбент, то есть аморфный продукт с различными свойствами, а не единое химическое соединение.
Для поддержания постоянной концентрации раствора фторкремниевой кислоты целесообразно добавлять в
ходе реакции необходимое количество воды, что может быть достигнуто путем введения воды в виде пара.
Образование 1 молекулы SiO сопровождается образованием 2 молекул HSiF; концентрация
фторкремниевой кислоты имеет тенденцию к увеличению, но этому можно избежать, добавив
соответствующую долю воды, как правило, в распыленном виде или в виде пара.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424016A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Ру Перт Гектор Грейг, проживающий по адресу: Марчмонт Роуд, 44, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан,
Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Мое изобретение относится к хирургическим повязкам, в частности, предназначенным для
использования в отношении пальцев ног, и имеет своей целью создание таких повязок, чтобы швы или стежки
не соприкасались с пальцем ноги, а также чтобы повязка способствовала выпрямлению пальца.
Согласно моему изобретению, бинт предпочтительно изготавливается из шерстяного материала, при этом
ребристая структура проходит вдоль.
Материал для повязки складывается вдвое или переворачивается и пришивается на заданном расстоянии от
края к центру, но таким образом, чтобы с одной стороны от центра оставался выступающий карман, в который
вставляется резиновая или подобная подушечка, а материал между швом и краем обрезается. Затем
материал складывается обратно на себя и пришивается вдоль, но таким образом, чтобы оставался
перекрывающийся участок, который складывается вдвое и пришивается к основной части повязки.
Изготовленная повязка, как описано в пункте 30, имеет трубчатую форму, при этом карман с резиновой
подушечкой выступает с ее внутреннего конца.
Теперь бинт натягивается на палец до тех пор, пока резиновая подушечка не окажется немного за пределами
сустава. Поскольку дополнительная толщина материала, образующего подушечку, находится с нижней
стороны пальца и с противоположной стороны сустава, на эти части оказывается рычажное воздействие
давлением ботинка или обуви 40, чтобы уменьшить сгибание сустава и выпрямить палец, в то время как
подушечка одновременно снимает давление ботинка или обуви с болезненных участков. Располагая ребра
материала 45 вдоль, бинт можно расширить, чтобы он подходил для пальцев разного размера.
Дата: четырнадцатый день сентября 1933 года. Джордж Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург,
представитель заявителя.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ Усовершенствованная хирургическая повязка Я, Ру П. Эр Т. ГЕКТОР ГРЕЙГ,
проживающий по адресу: Мларчмонт Роуд, 44, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан, Шотландия, британский
подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к хирургическим повязкам, предназначенным для пальцев ног, и его цель состоит
в том, чтобы сконструировать такие повязки таким образом, чтобы содержащиеся в них подушечки
способствовали выпрямлению пальца при ношении ботинка или подобного приспособления.
Согласно моему изобретению, способ изготовления трубчатой хирургической повязки для пальцев ног из
цельного куска, предпочтительно из вязаного шерстяного материала, сложенного вдвое, заключается в
сшивании сложенного материала швом, направленным таким образом, чтобы образовать из двух слоев
выступающий карман, в который вставляется резиновая или подобная подушечка. Части материала с каждой
стороны кармана сшиваются таким образом, чтобы они образовывали трубчатую повязку, и таким образом,
чтобы части перекрывали друг друга и своей суммарной толщиной образовывали подушечку на
противоположной стороне окружности трубчатой повязки от резиновой или подобной подушечки.
Мое изобретение также включает в себя усовершенствованную хирургическую повязку для пальцев ног,
предпочтительно изготовленную из вязаного шерстяного материала, сшитого в виде трубки и снабженного
резиновой или подобной подушечкой, вставленной в карман с одной стороны, и подушечкой, состоящей из
дополнительных слоев материала, образующего трубчатую повязку, с противоположной стороны,
расположенными относительно друг друга таким образом, чтобы создавать рычаг, который будет выпрямлять
палец при надавливании.
«Повязка, изготовленная описанным выше способом, имеет трубчатую форму, при этом карман с резиновой
подушечкой выступает с ее внутреннего конца, а четыре слоя имеют следующие размеры. Дата подачи
заявки: 15 сентября 1933 г. № 25565/33».
Полная спецификация слева: 17 июля 1934 г.
Полная спецификация принята: 13 февраля 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованная хирургическая повязка L _ C424,016 пришивается к повязке, образуя подушечку на
противоположной стороне окружности трубки от резиновой подушечки.
Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю
лист с пояснительными чертежами, которые будут использоваться далее для описания моего изобретения.
Рисунок 1 показывает вязаный шерстяной материал, из которого будет сделана повязка, сложенный вдвое.
Рисунок 2 — аналогичный вид, но с удаленными некоторыми частями, оставляющими выступающий карман.
Рисунок 3 показывает изделие с рисунка 2, сложенное посередине так, что материал, находившийся слева от
кармана, оказывается спереди, а остальная часть — сзади. Рисунок 4 — вид, аналогичный рисунку 3, но
показывающий материал с левой стороны рисунка 3, сложенный так, чтобы лежать перед оставшейся частью.
Рисунок 5 — вид под прямым углом к рисунку 4. Рисунок 6 показывает материал, сложенный вдвое, как на
рисунке 1, но сшитый другим способом для образования модифицированной конструкции повязки. Рисунок 7
показывает материал, вывернутый наизнанку, с удаленными частями, оставляющими выступающий карман,
как на рисунке 2. Рисунок 8 — вид, аналогичный рисунку 3, но поскольку справа от кармана (рисунок 7) больше
материала, чем слева, материал сзади выступает влево от материала спереди. Рисунок 9 — вид Аналогично
рисунку 4, рисунок 10 представляет собой вид, похожий на рисунок 5, а на рисунке 11 показана повязка,
наложенная на палец ноги. На этих рисунках одни и те же буквенные обозначения используются для
обозначения одинаковых или похожих частей всякий раз, когда они повторяются.
Как показано на рисунках 1–5, материал А для изготовления повязки складывается вдвое и пришивается
вдоль линии С, параллельной сгибу и перпендикулярной ребристой поверхности, при этом направление шва
изменяется ближе к середине, образуя карман В. Материал выше линии 0 (А' и А') затем обрезается, и
резиновая или подобная подушечка В' вставляется в выступающий карман В. Затем изделие складывается
вдвое вдоль воображаемой линии непосредственно слева от кармана (рисунок 3), и четыре слоя
пришиваются параллельно сгибу вдоль линии D. Материал слева от линии D используется в качестве
подушечки В', складывается вдоль линии D и пришивается к основной части повязки вдоль линии E (рисунок
4).
Модифицированная конструкция повязки показана на рисунках с 6 по 10.
Материал для повязки складывается вдвое и прошивается по линии F под прямым углом к сгибу и
параллельно ребристой поверхности (Рисунок 6). Затем изделие выворачивается наизнанку и прошивается по
линии C. Материал выше линии C обрезается, и вставляется подушечка B' (Рисунок 7) точно так же, как на
Рисунке 2, но в результате выворачивания материала наизнанку правый конец теперь состоит из четырех
слоев материала и образует подушечку B'. Теперь изделие складывается по воображаемой линии
непосредственно слева от кармана, и подушечка B' выступает влево от повязки (Рисунок 8). Четыре слоя
материала прошиваются по линии D. Затем подушечка B складывается по линии D и пришивается к основной
части повязки по линии E, которая совпадает с линией C (Рисунок 9). Теперь повязка выворачивается
наизнанку, как показано на Рисунке 10.
Как показано на рисунке 11, подушечка натягивается на палец ноги до тех пор, пока резиновая подушечка B'
не окажется немного за пределами сустава. Поскольку дополнительная толщина материала, образующего
подушечку B', находится на нижней стороне пальца и на противоположной стороне от сустава, на эти части
оказывается рычажное воздействие давлением ботинка или обуви, чтобы уменьшить сгибание сустава и
выпрямить палец, в то время как подушечка B' одновременно снимает давление ботинка или обуви с
болезненных участков. Благодаря расположению ребер материала, как описано выше, повязка или подушечка
может быть расширена, чтобы соответствовать пальцам ног разного размера. Повязка или подушечка,
изготовленная описанным выше способом, подходит для массового производства, что существенно снижает
себестоимость производства.
Было предложено использовать резиновую воздушную подушку 105, закрепленную на стопе с помощью клея,
нанесенного непосредственно на подушку, или клейкой ленты, а также было предложено использовать
хирургическую наколенник или чулок, снабженный в одной или нескольких локальных точках 110 двумя
стенками, обе из которых эластичны и приспособлены для образования в соответствующих точках карманов,
в которых расположены упругие подушечки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424018.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424018&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424018A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 23 февраля 1933 года.
424,018 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 сентября 1933 г. № 26399/33. Полная
спецификация принята: 13 февраля 1935 г.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении этого была оставлена единая полная спецификация.
Заявка № 26398/33 была открыта для осмотра 29 марта 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Тозеф Платцер, гражданин Австрии, проживающий по адресу: Бурзельвег, 8, Ландек, Тироль, Австрийская
Республика, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к редукторам с регулируемой скоростью вращения, в которых ведущий вал
приводит в действие карданный шарнир, обеспечивающий циклически изменяемое передаточное отношение
и передающий вращательное движение ведомому валу посредством храпового механизма или эквивалентной
однонаправленной зубчатой передачи.
Подобные зубчатые передачи с регулируемой скоростью уже предлагались и включали конические колеса,
приводимые в движение карданным шарниром и, в свою очередь, приводящие в движение однонаправленную
зубчатую передачу. Однако в этих предыдущих предложениях использовались передающие элементы,
которые при большом числе оборотов подвергаются необычно высоким деформациям из-за сил инерции.
Такие передачи не могут использоваться для многих целей, поскольку силы инерции деталей, изменяющих
направление вращения, не могут должным образом контролироваться на высоких скоростях.
Целью настоящего изобретения является создание редуктора указанного класса, в котором исключаются
недостатки, обусловленные инерционными силами, упомянутыми выше, и который обеспечивает широкий
диапазон регулировки скорости. С этой целью редуктор согласно изобретению включает в себя 835
карданный шарнир (крестообразный или карданный), приводимый в движение ведущим валом, и ведомую
часть которого карданный шарнир может поворачиваться относительно оси указанного ведущего вала и
передавать вращение посредством однонаправленной зубчатой передачи одному из центральных или
солнечных колес дифференциального механизма, расположенного перед главным ведомым валом.
Другое из центральных или солнечных колес указанного дифференциального механизма соединено с
ведомым валом, а носитель планетарного колеса соединен с ведущим валом, и конструкция такова, что оси
всех элементов механизма, за исключением планетарных осей, остаются неподвижными до тех пор, пока
передаточное отношение зубчатой передачи остается неизменным.
В редукторе с регулируемой скоростью согласно настоящему изобретению изменяется только скорость
различных частей, но не направление вращения. Поэтому настоящие редукторы с регулируемой скоростью
пригодны для использования на высоких скоростях и могут служить в качестве редукторов увеличения или
уменьшения скорости. Прилагаемый чертеж иллюстрирует в качестве примера несколько вариантов
осуществления настоящего изобретения. Фиг. 1 — боковой вид одного из вариантов осуществления
изобретения. Фиг. 2 — боковой вид другого варианта осуществления изобретения.
Обратимся теперь к рис. 1. На этом валу 1 расположен приводной вал редуктора с изменяемой скоростью. На
этом валу 1 находится зубчатое колесо 12, зацепляющееся с другим зубчатым колесом 13, закрепленным на
валу 15, который соединен с промежуточным валом 21 посредством карданного шарнира 2. 3 представляет
собой коническое колесо, закрепленное на промежуточном валу 21 и зацепляющееся с соответствующим
коническим колесом 4, закрепленным на валу 31, и может регулироваться относительно центра шарнира 2,
который лежит на оси вала 31. Последний вал приводит в действие ведущую часть однонаправленного
редуктора, как показано на рис. 1, — редуктор свободного хода 80, ведомая часть которого приводит в
действие посредством дополнительного конического зубчатого колеса 10, 11 одно из центральных или
солнечных колес 7 дифференциального редуктора известной конструкции 85. Механизм, аналогичный только
что описанному, расположен между валом 15 и ведомой частью однонаправленного редуктора, а именно
карданным шарниром, валами 21 и 31, конические колеса 3 и 4 и 90, однонаправленная зубчатая передача
является предметом моей параллельно рассматриваемой заявки №.
415 896.
Ведущий вал 1 несет планетарный носитель 14 дифференциального механизма 95, тогда как другое
центральное или солнечное колесо 8 соединено с ведомым главным валом 9 этого механизма. Планетарный
носитель, часть 7 и часть 8 дифференциального механизма вращаются в одном и том же направлении, и
поэтому вал 9 остановится, когда часть 7 совершит вдвое больше оборотов, чем планетарный носитель.
Когда скорость колеса 7 уменьшается способом, описанным ниже, посредством действия управляющих
шестерен 2, 3, 4, 5, колесо 8, а следовательно, и ведомый главный вал 9, начинают вращаться. Для этого
необходимо, чтобы однонаправленный редуктор блокировался таким образом, чтобы ведомая часть 6
последнего редуктора никогда не могла достичь более высокой скорости в направлении вращения, чем
ведущая часть последнего редуктора, т.е. редуктор действует как своего рода фиксатор, предотвращая
обратное вращение вала 31. Промежуточный вал 21 и коническое колесо 3 приводятся в движение карданным
шарниром с угловой скоростью, периодически изменяющейся в течение каждого оборота в зависимости от
угла между валом 15 и указанным промежуточным валом 21, и, следовательно, коническое колесо 4 и его вал
31, а также ведущая часть однонаправленного зубчатого колеса 5 приводятся в движение со скоростями,
периодически изменяющимися в зависимости от угла между валом 15 и промежуточным валом 21. Чем
больше угол между валом 21 конического колеса 3 и его ведущим валом 15, тем более выражены
периодические изменения угловой скорости ведущей части однонаправленного зубчатого колеса и тем
больше уменьшается скорость конического колеса 7, в результате чего увеличивается скорость вала 9.
Если ведомый вал 6 редуктора с регулируемой скоростью и/или ведомый главный вал 9 несут достаточно
большие вращающиеся массы, то скорость вращения этого ведомого вала 9 будет приблизительно
постоянной и будет тем выше, чем ниже минимальная угловая скорость вала 31, приводящего в действие
ведущую часть однонаправленного редуктора 5. В отсутствие таких вращающихся масс могут быть
расположены два или более отдельных редуктора с регулируемой скоростью, как описано выше, которые
взаимодействуют таким образом, что карданные шарниры, расположенные под углом, будут передавать
энергию на ведомый вал с равномерным успехом. При всегда высоких скоростях:
Если ведущий вал вращается с постоянной скоростью, ведомый вал 9 будет находиться в состоянии покоя,
когда ведомая часть храпового механизма не будет удерживаться от вращения со скоростью, вдвое
превышающей скорость ведущего вала 1. Предполагая, что передаточное отношение конической зубчатой
передачи равно 1:1, предположим, что ведомая часть карданного шарнира соосна с его ведущей частью, и
пусть ведущая часть храпового механизма 5 вращается со скоростью, вдвое превышающей угловую скорость
ведущего вала 1, при этом передаточное отношение зубчатой передачи будет соответствующим образом
выбрано для этой цели; Тогда ведущая и ведомая части храпового механизма 5 будут иметь одинаковую
угловую скорость, а ведомый вал будет находиться в состоянии покоя. Если оставить коническую и
цилиндрическую зубчатую передачу без изменений, но вывести ведомый вал карданного шарнира из соосного
положения с ведущим валом, число оборотов в минуту ведущей части храпового механизма останется тем
же, но его угловая скорость будет периодически изменяться между определенным максимальным и
минимальным значениями. Если теперь направление храпового механизма 5 таково, что скорость ведомой
части в заданном направлении вращения никогда не может превышать скорость ведущей части, то в периоды,
когда угловая скорость ведущей части превышает скорость ведомой части, ведомая часть останется
неизменной, поскольку она не может превышать среднюю скорость в силу своего соединения с ведомым
валом. В периоды, когда угловая скорость ведущей части храпового механизма ниже той, которую приобрела
бы ведомая часть, Храповой механизм будет работать и уменьшать угловую скорость ведомой части до
значения угловой скорости ведомой части, тем самым изменяя амплитуду вращения ведущего вала. Чем
больше коническое колесо 3 выведено из соосного положения, тем ниже будет минимальная скорость
ведомой части храпового механизма и тем больше будет число оборотов ведомого вала.
Не отступая от сути изобретения, для зубчатой передачи с коническими колесами 3, 4 могут быть
использованы другие, по существу эквивалентные зубчатые передачи, такие как гибкий вал, и такая передача
может быть расположена между коническими колесами 4 и 10, как показано ниже, или между универсальным
шарниром 2 и зубчатой передачей с коническими колесами 3, 4.
Ввиду того, что однонаправленная передача работает только в одном направлении, описанная выше
передача не является двунаправленной, т.е. ведомый вал не может вращать ведущий вал в прямом
направлении, но всегда может обгонять его. Если общая эффективность имеет второстепенное значение,
двунаправленную передачу можно получить, поместив между ведомым валом 6 передачи, изображенной на
рис. 1, и дифференциальной передачей самоблокирующуюся червячную передачу 12. Если же
эффективность передачи имеет важное значение, то для получения двунаправленной передачи выгоднее
использовать схему, изображенную на рис. 2.
Преимущество этой шестерни заключается в том, что ведомый вал может вращаться вперед и назад, а также
что обычный ведомый вал может вращать обычный ведущий вал.
Две шестерни 12, 13, 15, 2, 3, 4, 5, 10 11 13 ( O 424,018 и 12, 131, 15', 2', 3', 4', 5', 101 11, такие же, как показано
на рис. 1, приводимые в движение ведущим валом 1, работают совместно с дифференциальным редуктором.
Ведомые валы первой шестерни вращаются в том же направлении, что и центральное колесо 7
дифференциального редуктора, соединенного с этим колесом 7. Из однонаправленных редукторов, например,
5, сконструирован таким образом, что вал 6 никогда не может вращаться в прямом направлении с большей
скоростью, чем ведущая часть редуктора 5.
Другой однонаправленный редуктор 51 сконструирован таким образом, что вал 6' никогда не может вращаться
в прямом направлении с меньшей скоростью, чем ведущая часть однонаправленного редуктора 5'. Для
обеспечения этого указанные шестерни 2, 3, 4 и 2', 31, 4', 5' должны работать таким образом, чтобы один
ведомый вал 6 передавал на него наиболее быстрые изменения скорости одновременно с тем, как другой вал
6' вращается с постоянной скоростью, или, другими словами, чтобы регулируемое коническое колесо 3
находилось под максимальным углом относительно соответствующего ведущего вала, в то время как
коническое колесо 31 соосно со своим ведущим валом. Если теперь планетарный носитель 14 приводится в
движение с постоянным передаточным отношением ведущим валом 1, а другое центральное колесо 8
соединено с ведомым валом 9, то реверсивная передача получается путем выбора всех неизменных
передаточных отношений, при которых положение регулировочного рычага соответствует положению
неподвижного ведомого главного вала. Значение 9 находится в пределах диапазона регулировки
регулируемой шестерни.
Предположим, например, что ведущий вал i вращается со скоростью 1000 оборотов в минуту, и что
передаточные отношения конических колес 3 и 4, а также 3' и 41, 6 и 7, а также 6' и 7 равны 1 к 1. Если теперь
передаточное отношение прямозубых колес 12, 13 и 12, 131 выбрано таким образом, что в соосном
положении колеса 3 относительно его ведущего вала ведущая часть однонаправленной зубчатой передачи
совершает около 2150 оборотов в минуту; тогда, когда колесо 3 полностью повернуто наружу и с достаточно
большими вращающимися массами на ведомом главном валу 9, колесо 7 будет иметь, например, около 1450
оборотов в минуту при соответствующем передаточном отношении и при соответствующей конструкции
однонаправленной зубчатой передачи.
Если теперь во втором случае колесо 3' находится в соосном положении относительно своего ведущего вала
и, в соответствии с передаточным отношением цилиндрических колес 12, 13', совершает 1400 оборотов в
минуту, то, благодаря направлению действия однонаправленной зубчатой передачи 5', последняя будет
действовать как свободное колесо, и вал 9 будет вращаться в том же направлении, что и ведущий вал.
Чем ближе колесо 3 к соосному положению относительно своего ведущего вала, тем больше становится
число оборотов колеса 7 и тем меньше становится число оборотов вала 9 в последнем указанном
направлении, пока, наконец, вал 9 не остановится, когда колесо 7 совершит 2000 оборотов в минуту.
Необходимо принять соответствующие меры, чтобы минимальная угловая скорость ведущей части
однонаправленного редуктора 5 всегда была больше максимальной угловой скорости однонаправленного
редуктора 5. Этого можно достичь путем правильной конструкции управляющего звена и рычажного
механизма, соединяющих два регулируемых колеса 3 и 31 таким образом, чтобы ведущий и ведомый валы
одного карданного шарнира были соосны, когда валы другого находятся под максимальным углом наклона, и
наоборот. Продолжая регулировку указанным способом, пока число оборотов колеса 7 не превысит 2000 в
минуту, однонаправленный редуктор 5 будет работать. Если колесо 31 свободно вращается благодаря
своему однонаправленному движению, то однонаправленная зубчатая передача 5' приводит в движение
Соседние файлы в папке патенты