Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10642
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕКУФАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 ноября 1933 г. № 31900/33 42,1 — Полная спецификация слева: 5 октября 1934 г.
m' Полное техническое задание принято: 14 февраля 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, касающиеся трансформаторов Rotlay для прямого электрического тока и оборудования
Appazcatus для использования, предоставлены компанией PESTARINI, расположенной по адресу: Tapton
House Road, 4, Sheffield, в
Графство Йоркское, подданное короля Италии, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к вращающимся трансформаторам для
постоянного электрического тока и к аппаратам для их использования, и имеет особое отношение к
устройствам такого рода, которые в настоящее время обычно называются метадинными трансформаторами.
Метадиновый трансформатор — это вращающееся устройство, предназначенное для преобразования
постоянного тока, подаваемого на него при фиксированном напряжении и переменной силе тока, в ток с
практически постоянной силой тока и переменным напряжением или в ток, который связан с напряжением в
соответствии с желаемым законом. В своей простейшей форме устройство включает ротор, снабженный
обмотками, и коммутатор, аналогичный якорю динамо-машины постоянного тока. По меньшей мере две пары
щеток расположены таким образом, чтобы контактировать с коммутатором, при этом первичный ток проходит
через ротор по одной паре, а вторичный ток доступен по другой паре.
Ротор вращается с практически постоянной скоростью с помощью внешнего двигателя или других средств,
позволяющих автоматически регулировать общую входную мощность трансформатора таким образом, чтобы
она равнялась сумме выходной мощности и потерь в машине при определенной скорости, поддерживая
вращение якоря с этой скоростью. Первичный ток, протекающий в обмотках ротора, создает первичный
магнитный поток, направление которого фиксировано и который можно считать пересекаемым проводниками
ротора, при этом индуцируется напряжение, и постоянный вторичный ток может отводиться от вторичной
цепи или цепей при переменном напряжении. Предусмотрен статор, обеспечивающий обратный путь с низким
магнитным сопротивлением для магнитных потоков, создаваемых токами ротора.
Описание общей конструкции и принципа работы метадиновых трансформаторов, генераторов и двигателей
можно найти в статье Г. Ми Пестарини «Esquisse sur la Metadyne», опубликованной в «Bulletin Scientifique A
IT», № 4, апрель 1931 г., цена 1/1 1 1931 г., издаваемой Институтом электротехники Монтефиоре, Льеж.
Статор метадинного трансформатора снабжен обмотками, с помощью которых можно получать различные
магнитные потоки, которые объединяются с магнитными потоками, возникающими из-за первичных и
вторичных токов, циркулирующих в роторе, или модифицируют их, тем самым регулируя
электромеханические характеристики машины.
Одна из этих обмоток статора называется 65 регулирующей обмоткой и используется для регулировки общей
входной мощности таким образом, чтобы скорость оставалась практически постоянной, как описано выше.
Для этой цели регулирующая обмотка выполнена таким образом, чтобы 70 создавать магнитный поток,
соосный с первичным потоком в роторе метадинного трансформатора, и намотана так, чтобы ток,
протекающий в регулирующей обмотке, вызывал увеличение первичного тока 75. Если ротор метадинного
трансформатора замедляется, например, из-за увеличения вторичной выходной мощности относительно
первичной входной мощности, ток направляется вокруг регулирующей обмотки таким образом, чтобы
увеличить первичный ток и обеспечить дополнительный крутящий момент для доведения скорости ротора
метадинного трансформатора до желаемой нормальной скорости. Если вторичная выходная мощность
относительно уменьшается 85, действие регулирующей обмотки будет противоположным описанному выше,
то есть она будет создавать тормозящий момент вместо крутящего момента для ротора.
Было предложено получать текущий источник питания обмотки регулятора от источника постоянного тока с
практически постоянным напряжением через динамо-машину с параллельным возбуждением, установленную
на валу трансформатора метадин. Однако при такой схеме, если первичная цепь трансформатора метадин
разомкнута и обмотка регулятора отключена, динамо-машина регулятора будет подвергаться очень большим
скачкам тока даже при небольшом увеличении напряжения питания. Эта проблема усугубляется, если
машина регулятора снабжена дифференциальной последовательной обмоткой возбуждения, а именно такой,
которая индуцирует электродвижущую силу 105 в якоре в том же направлении, в котором течет ток, так что
она более или менее полностью компенсирует эффект сопротивления в цепи.
Согласно изобретению, во избежание указанных выше трудностей, регулирующая машина снабжена
стабилизирующей последовательной обмоткой возбуждения, а также основной параллельной обмоткой
возбуждения, то есть она выполнена как машина с комбинированной обмоткой, но последовательная обмотка
возбуждения выполнена таким образом, чтобы отключаться при подключении регулирующей обмотки на
метадиновом трансформаторе, поскольку в этом случае высокая индуктивность регулирующей обмотки,
включенной последовательно с регулирующей машиной, обеспечивает существенную устойчивость к
внезапным изменениям, таким как, например, колебания напряжения питания.
Регуляторная машина может также быть снабжена дифференциальной последовательной обмоткой, как
указано выше, но указанная последовательная обмотка сконструирована таким образом, чтобы быть
работоспособной только тогда, когда регулирующая обмотка метадиновой машины находится в цепи,
например, она может быть соединена последовательно с указанной регулирующей обмоткой.
Основная обмотка шунтирующего поля может быть снабжена сопротивлением, которое включается в цепь
для ослабления шунтирующего поля при отключении регулирующей обмотки трансформатора метадин, чтобы
компенсировать увеличение возбуждения поля, которое в противном случае произошло бы из-за включения
стабилизирующей последовательной обмотки, так что скорость регулирующей машины будет поддерживаться
практически постоянной. Увеличение общего сопротивления шунтирующей цепи также способствует
стабилизации машины.
При реализации изобретения регулирующий механизм может быть подключен к тем же клеммам питания, что
и метадиновый трансформатор, а стабилизирующая последовательная обмотка возбуждения может быть
выполнена в параллельной цепи с регулирующей обмоткой метадинового трансформатора и
дифференциальной последовательной обмоткой, если таковая предусмотрена, при этом должны быть
предусмотрены соответствующие переключатели, с помощью которых можно подключать или отключать ту
или иную из этих параллельных цепей по мере необходимости.
Датировано 15 ноября 1933 года.
Ф. У. Ле Талл, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, У. К.,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся вращающихся трансформаторов постоянного тока и аппаратуры для их
использования I, GI;Sr PPE M Ass Ino PESTAR Im, по адресу: 4, Tapton Hlouse Road, Sheffield, в
Графство Йоркское, подданное короля Италии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся трансформаторам постоянного электрического тока и к
устройствам для их использования, и особенно к устройствам такого рода, которые в настоящее время
обычно называются метадинными трансформаторами. Метадинный трансформатор представляет собой
вращающееся устройство, предназначенное для преобразования подаваемого на него постоянного тока при
фиксированном напряжении и переменном токе в ток с практически постоянным током и переменным
напряжением или в ток, который связан с напряжением в соответствии с желаемым законом. Устройство в
своей простейшей форме включает ротор, снабженный обмотками, и коммутатор, аналогичный якорю
электромашины постоянного тока. По меньшей мере две пары щеток расположены таким образом, чтобы
контактировать с коммутатором, причем первичный ток проходит через ротор и выходит через одну пару, а
вторичный ток доступен через другую пару.
Ротор вращается с практически постоянной скоростью с помощью внешнего двигателя или других средств,
позволяющих автоматически регулировать общую входную мощность трансформатора таким образом, чтобы
она равнялась сумме выходной мощности и потерь в машине при определенной скорости, чтобы
поддерживать вращение якоря с этой скоростью. Первичный ток, протекающий в обмотках ротора, создает
первичный магнитный поток, направление которого фиксировано и который, как можно сказать, пересекается
проводниками ротора, при этом индуцируется напряжение, и постоянный вторичный ток может отводиться от
вторичной цепи или цепей при переменном напряжении. Предусмотрен статор, обеспечивающий обратный
путь с низким магнитным сопротивлением для магнитных потоков, создаваемых токами ротора.
Описание общей конструкции и принципа работы метадиновых трансформаторов, генераторов и двигателей
можно найти в статье Г. М. Пестарини под названием «Esquisse sur la Metadyne» в «Bulletin Scientifique A I M»
№ 4, апрель 1931 г., издаваемой Институтом электротехники Монтефиоре, Льеж.
Статор метадинного трансформатора снабжен обмотками, позволяющими получать различные магнитные
потоки, которые объединяются с магнитными потоками, создаваемыми первичными и вторичными токами,
циркулирующими в роторе, или модифицируют их, тем самым регулируя электромеханические
характеристики машины.
Одна из этих обмоток статора называется регулирующей обмоткой и используется для регулировки общей
входной мощности таким образом, чтобы скорость оставалась практически постоянной, как описано выше.
Для этой цели регулирующая обмотка расположена таким образом, чтобы создавать магнитный поток,
соосный с первичным потоком в роторе метадинного трансформатора. Если ротор метадинного
трансформатора замедляется, например, из-за увеличения вторичной выходной мощности относительно
первичной входной мощности, то ток подается вокруг регулирующей обмотки, чтобы увеличить первичный ток
и обеспечить дополнительный крутящий момент для доведения скорости ротора метадинного
трансформатора до желаемой нормальной скорости. Если вторичная выходная мощность относительно
уменьшается, действие регулирующей обмотки будет противоположным описанному выше, то есть она будет
создавать тормозящий момент вместо крутящего момента для ротора.
Уже было предложено получать питание для обмотки регулятора от источника постоянного тока с практически
постоянным напряжением через динамо-машину с параллельным возбуждением, далее именуемую
машиной-регулятором, установленную на валу трансформатора метадины. Желательно, чтобы при
сравнительно небольшом изменении скорости происходило сравнительно большое изменение тока через
машину-регулятор и обмотку регулятора с последующей быстрой регулировкой скорости метадины,
сопротивление цепи через якорь машины-регулятора и обмотку регулятора на метадине было низким, или
машина-регулятор может быть снабжена дифференциальной последовательной обмоткой возбуждения,
которая индуцирует электродвижущую силу в якоре в том же направлении, что и ток, и тем самым уменьшает
эффективное сопротивление цепи. Поскольку обмотка регулятора имеет высокую индуктивность, она,
находясь в цепи, обеспечит существенную устойчивость к внезапным изменениям тока, несмотря на низкое
сопротивление или эффективное сопротивление цепи.
Однако, если первичная цепь трансформатора метадиновой цепи разомкнута и обмотка регулятора
отключена, машина регулятора будет подвергаться очень большим скачкам тока даже при небольшом
изменении напряжения питания. Эта уязвимость возрастает, если машина регулятора снабжена
дифференциальной последовательной обмоткой возбуждения 70 ing.
Согласно изобретению, во избежание указанных выше трудностей, регулирующая машина снабжена
стабилизирующей последовательной обмоткой возбуждения, а также основной параллельной обмоткой
возбуждения, то есть она выполнена как машина с комбинированной обмоткой, но последовательная обмотка
возбуждения сконструирована таким образом, чтобы отключаться при подключении обмотки регулятора на
трансформаторе метадин 80 к цепи. Таким образом, сопротивление цепи якоря регулирующей машины может
быть снижено, и одновременно предотвращается чрезмерное изменение тока при отключении обмотки
регулятора 85.
Регуляторная машина может также быть снабжена дифференциальной последовательной обмоткой, как
указано выше, но указанная последовательная обмотка предназначена для работы только тогда, когда
регулирующая обмотка метадиновой машины находится в цепи, например, она может быть соединена
последовательно с указанной регулирующей обмоткой.
Основная обмотка шунтирующего поля может быть снабжена сопротивлением, которое включается в цепь
для ослабления шунтирующего поля при отключении регулирующей обмотки метадинового трансформатора,
чтобы компенсировать увеличение возбуждения поля, которое в противном случае произошло бы из-за
включения стабилизирующей последовательной обмотки, так что скорость регулирующей машины будет
поддерживаться практически постоянной. При реализации изобретения регулирующая машина может быть
подключена к тем же клеммам питания, что и метадиновый трансформатор, а стабилизирующая
последовательная обмотка поля может быть выполнена в виде параллельной цепи с регулирующей обмоткой
метадинового трансформатора и дифференциальной последовательной обмоткой, если таковая
предусмотрена, при этом предусмотрены соответствующие переключатели, с помощью которых одна или
другая из этих параллельных цепей может быть подключена или отключена по мере необходимости.
Для более ясного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
представляющие собой электрические схемы, иллюстрирующие различные варианты расположения
трансформаторов и регулирующих устройств.
Рис. 1 представляет собой диаграмму, показывающую уже известную схему расположения 125, и включена
для того, чтобы новые особенности другой схемы были более наглядно представлены.
На рисунках 2, 3 и 4 представлены схемы, демонстрирующие 130 424 082 варианта расположения элементов
в соответствии с изобретением.
На всех схемах ротор метадинного трансформатора обозначен цифрой 1 с первичными щетками a, c и
вторичными щетками b, d. Якорь регулирующей машины обозначен цифрой 2, а обмотка возбуждения —
цифрой 3; регулирующая обмотка на статоре метадинного трансформатора обозначена цифрой 4. 5 и 6 —
сети постоянного тока с практически постоянным напряжением, к которым машины могут быть подключены
через выключатели 7 и 8 соответственно.
Переключатель S на рис. 1 может быть срабатывать таким образом, чтобы замыкать неподвижный контакт 9,
соединенный с якорем 2 регулирующей машины, в этом случае обмотка регулятора 4 трансформатора
метадинового типа отключается, или таким образом, чтобы замыкать неподвижный контакт 10, в результате
чего обмотка регулятора 4 будет включена в цепь регулирующей машины. Следует отметить, что если
сопротивление якоря 2 регулирующей машины очень низкое, отключение обмотки регулятора 4 приведет к
тому, что регулирующая машина будет подвержена большим скачкам тока, если напряжение сети постоянного
тока 5 и 6 изменится даже на небольшую величину.
На фиг. 2, иллюстрирующей схему согласно настоящему изобретению, регулирующая машина снабжена
стабилизирующей последовательной обмоткой возбуждения 11, расположенной между неподвижным
контактом 9 выключателя 8 и якорем 2 регулирующей машины, так что при отключении регулирующей
обмотки последовательная обмотка возбуждения включается в цепь, предотвращая тем самым чрезмерные
изменения тока через регулирующую машину. Когда регулирующая обмотка 4 включается в цепь путем
перемещения выключателя 8 для соединения с неподвижным контактом 10, последовательная обмотка
возбуждения 11 отключается.
На фиг. 3 регулирующая машина 2 снабжена дифференциальной последовательной обмоткой 12, которая,
как видно из рисунка, включается в цепь только тогда, когда обмотка регулятора 4 отключается поворотом
выключателя 8 для соединения с неподвижным контактом 10. Таким образом, дифференциальная
последовательная обмотка возбуждения не будет противодействовать стабилизирующему эффекту обмотки
возбуждения 11, когда обмотка регулятора 4 отключена.
На фиг. 4 схема аналогична схеме на фиг. 2, но резистор 13 соединен последовательно с обмоткой
возбуждения 3, которая может включаться и выключаться с помощью переключателя 14. Когда
переключатель S установлен в показанное положение для соединения с неподвижным контактом 65, так что
обмотка регулятора 4 находится в цепи, переключатель 14 поворачивается в показанное положение, в
котором резистор 13 закорочен. Однако когда переключатель 8 установлен для соединения 70 с неподвижным
контактом 9, тем самым выключая обмотку регулятора 4, переключатель 14 размыкается, так что резистор 13
оказывается в цепи с обмоткой возбуждения 3, и возбуждение шунтирующего поля 75 ослабляется для целей,
описанных выше. Переключатели 14 и 18 могут быть механически соединены, как показано пунктирной
линией 15, так что обеспечивается одновременная работа 80. Без дальнейшего описания станет ясно, что
резистор 13 может использоваться аналогичным образом при наличии дифференциальной последовательной
обмотки возбуждения 12. Как показано на рис. 3 85, на чертежах трансформатор метадин и регулирующая
машина подключены параллельно к одной и той же сети; очевидно, что для двух машин могут быть
предусмотрены отдельные источники постоянного тока практически постоянного напряжения 90.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424083A
[]
R Ea SERVE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Гарольд Мейер Коэн, проживающий по адресу: Оссалтон Уэй, 60, Хэмпстед, N 2, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Ванна с панелями или панелью, отлитой из цельного куска с расширяющимися или закругленными углами,
часть которой может быть снята таким образом, чтобы обеспечить доступ к сливным, переливным и/или
подающим трубам и фитингам, и эти съемные панели удерживаются на месте с помощью пружины,
прижимающей съемную панель или панели к каркасу, образованному (1) либо краями двух неподвижных
смежных панелей, либо (2) передней панелью и стеной или каркасом, непосредственно окружающим ванну
424,083; указанная пружина установлена на выступе, отлитом на съемной панели, указанный выступ проходит
через трубку или кольцо 20, удерживаемое на месте кронштейном, конец кронштейна удерживается
свободным штифтом к кронштейну, либо прикрепленному к стене или торцевой панели, а другой конец
прикреплен к передней панели ванны таким образом, что если необходимо снять свободную панель, нужно
надавить на нее до тех пор, пока не будут достигнуты свободные штифты. После извлечения этих штифтов
кронштейн освобождается и отпадает от выступа. 30 петель натянуты на панель, оставляя панель свободной
для удаления.
Дата: 20 ноября 1933 года.
Гарольд Мейер Коэн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Настоящим я, Гарольд Мейер Коэн, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Оссалтон Уэй, 60,
Хэмпстед, N 2, заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям и связанным с ними ваннам закрытого типа для
бытового использования.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции ванны, обеспечивающее удобный и легкий
доступ к переливному, подводящему, сифонному и сливному патрубкам без ущерба для внешнего солидного
вида ванны.
В соответствии с настоящим изобретением я предусматриваю рядом с переливными, подающими и сливными
фитингами съемную панель, обычно удерживаемую на месте пружиной или пружинами, прижимая ее к краям
соседней неподвижной панели или панелей, или к соседней неподвижной панели и стене.
Съемная панель снабжена на своей задней поверхности выступом, который удерживается пружиной; этот
выступ предназначен для скольжения в направляющей, установленной на кронштейне, расположенном на
некотором расстоянии от съемной панели и съемно закрепленном к соседним панелям или к соседней панели
или стене с помощью свободных штифтов, проходящих через концы подшипника или направляющей и
удерживаемых в соответствующих кронштейнах.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой план
части ванны, имеющей панель, расположенную под углом к основной панели и примыкающую к стене, на
которой применено изобретение, а фиг.
2
представляет собой поперечное сечение по линии А-А на рис. 1.
Обращаясь теперь к чертежам, 1 обозначает переднюю панель ванны, а 2 — стену, к которой в показанном
варианте примыкает торцевая часть ванны 3. Переливные, подводящие и сливные фитинги, которые не
показаны, расположены между стеной 2 и внутренней стенкой торцевой части ванны 3.
Для обеспечения удобного и легкого доступа к указанным фитингам между стеной 2 и панелью 1,
расположенной в передней части ванны, предусмотрена съемная панель 4. Эта панель 4 снабжена выступом
5, который входит в направляющую 6, закрепленную на кронштейне 7, который закреплен своими концами 7a
с помощью штифтов 8 к выступам 9, закрепленным, в конкретном варианте исполнения, на стене 2 и на
передней панели 11.
Пружина 10 расположена на выступе между панелью 4 и направляющей 6, и эта пружина обычно удерживает
панель прижатой к стене 2 и к... Дата подачи заявки: 20 ноября 1933 г. № 32268/33.
Полная спецификация слева: 20 декабря 1934 г.
Полная спецификация принята: 14 февраля 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в ваннах или относящиеся к ним i f %I,; 0) l 1 _ Alto " 424,083 перед ванной.
Когда необходимо получить доступ к сливным трубам или подобным устройствам, панель прижимается внутрь
под действием пружины 10, при этом выступ 5 скользит по направляющей 6 до достижения положения,
показанного пунктирными линиями, в котором штифты 8 можно извлечь из выступов 9, тем самым освобождая
кронштейн 7.
Хотя изобретение было описано в отношении ванны с наклонной торцевой панелью, оно, очевидно, может
быть применено к ванне более распространенной прямоугольной формы, часть передней панели которой
является съемной и в своем нормальном положении удерживается заподлицо с прилегающими
неподвижными частями панели, к которым примыкают утопленные торцы подвижной панели.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424084A
[]
Р Эм Й 7 КО ЙВ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эдвард Баткок-младший, проживающий по адресу: 187, Мурдаун, Шутерс-Хилл, Лондон, S E 18, Англия,
настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: механизм для переключения
передач во время движения или иным образом, в состояние, предварительно выбранное оператором.
Механизм состоит из прямого или дистанционного контроллера, соответствующим образом установленного,
собранного блока и рабочего штока или подобного элемента, прикрепленного к педали или рычагу сцепления.
Изобретение предназначено для редукторов с прямозубыми шестернями, используемых на транспортных
средствах с двигателем, таких как автомобили, мотоциклы, моторные лодки и тому подобное.
Контроллер состоит из ручного рычага (а), работающего в заслонке или квадранте (б), соответствующим
образом разделенном и обозначенном набором выбираемых передач.
На прилагаемом чертеже на фиг. 1 показан боковой вид механизма, а на фиг. 2 — поперечное сечение,
проходящее через осевую линию фиг. 1.
Выбранная передача устанавливается рычагом (а), который, посредством элементов (c), (d), (e) и (I), приводит
в действие кулачки (g) и (h).
Выбранная передача включается или выключается нажатием педали сцепления (r), при этом собачка (j)
входит в зацепление с храповыми механизмами ударника (k) и (1) через элементы (p) и (a).
У храповых механизмов (kc) и (I) имеются выступы, работающие в пазах в вилках скольжения шестерни,
которые зацепляют или выключают выбранную шестерню.
Стопорки (j) удерживаются коромыслами (mn) и (n) и находятся в постоянном контакте с кулачками (g) и (h)
благодаря пружинам (o).
Кулачки (g) и (h) закреплены на валу (/), а элементы (k), (1), (mn) и (n) свободно установлены на валу (f).
Подходящие подшипники, установленные в корпусе, несут вал (f) и механизм, причем вся конструкция может
быть прикреплена к любой коробке передач и муфте.
Датировано 11 декабря 1933 года.
Чарльз Эдвард Бэткок-младший.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Устройство предварительного выбора передач. Я, Чарльз Эдвард, бакалавр искусств, член Британской
Колумбии, магистр технических наук, младший, 187, Мурдаун, Шутерс-Хилл, Лондон, Юго-Восток 18,
британец, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму предварительного выбора и переключения передач и касается
механизма, в котором пара селекторных тяг перемещается для позиционирования шестерен скоростной
передачи и обеспечения различных передаточных чисел в соответствии с заранее заданным порядком
посредством последующего привода рабочего элемента, для чего указанный рабочий элемент соединен с
коромыслами, которые одновременно перемещаются им в противоположных направлениях вокруг общей оси,
причем каждое из указанных коромысл снабжено собачкой, предназначенной для зацепления с приводным
элементом селекторной тяги под управлением кулачка, который устанавливается устройством
предварительного выбора, причем приводные элементы для двух селекторных тяг являются индивидуально и
независимо перемещаемыми, и указанные приводные элементы, кулачки и коромысла являются
перемещаемыми вокруг одной и той же оси.
Настоящее изобретение, обеспечивающее предварительно выбираемый и изменяемый механизм
вышеупомянутого типа в улучшенной, упрощенной и компактной форме, состоит в конструкции, в которой
каждый из приводных элементов селекторного штока выполнен в виде диска с выступающими выемками по
периферии, причем эти выемки направлены в противоположные стороны, и каждый кулачок для управления
собачками коромысел расположен между одним из указанных дисков с выемками и коромыслами и соединен
шпонкой с управляющим валом, причем каждая собачка имеет достаточную ширину, чтобы выступать как над
диском с выемками, так и над связанным с ним кулачком, и в которой рабочий шток соединен с коромыслами
обоих приводных механизмов селекторного штока посредством пары звеньев, шарнирно соединенных с
указанным рабочим штоком. Pyrie C 4 S ec 7 424,084 Дата подачи заявки: 22 ноября 1933 г., № 32563/33,
Полная спецификация слева: 24 августа 1934 г.
Полная спецификация принята: 14 февраля 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Предварительно выбираемый переключатель передач 424,084 и к коромыслам.
Изобретение применимо к зубчатым передачам прямозубого типа, используемым в любых целях, например, в
автомобилях и велосипедах, моторных лодках и тому подобном.
Указанный выше рычаг управления может приводиться в действие ножной педалью, например, педалью
сцепления автомобиля, или ручным рычагом, посредством любой подходящей конструкции из тяг и звеньев
или их эквивалента.
Практическая конструкция механизма в соответствии с изобретением показана на чертежах, прилагаемых к
предварительному описанию, где:
На рисунке 1 показан вид механизма сбоку, а на рисунке 2 — поперечное сечение вдоль оси управляющего
вала.
На чертеже каждому элементу присвоена буквенная маркировка, и эти буквы используются в последующем
описании.
Контроллер состоит из ручного рычага (а), работающего в квадранте (б) с быстросъемным и фиксирующим
устройством. Квадрант (б) разделен и размечен полным диапазоном выбираемых передач и жестко
установлен в удобном месте, например, на рулевой колонке в случае легкового автомобиля.
Ручной рычаг (а) соединен с элементом управления посредством стержня (с), тяги (d) и рычага (e).
вал (f) и устанавливает кулачки (g) и (h).
Эта операция предварительно выбирает нужную передачу.
Кулачки (g) и (h) закреплены на валу (I) и имеют правильно расположенные выемки и наклонные поверхности
для зацепления и разъединения собачек (j) с храповыми дисками ударника (l) и (I) в соответствии с
положением рычага (a).
Вал (f) установлен в подшипниках в корпусе редуктора или в корпусе, отдельном от корпуса редуктора, но
прикрепленном к нему.
Независимо и индивидуально перемещаемые ударно-храповые диски (k) и (1) имеют выемки в форме опор,
расположенные в противоположных направлениях по их периферии, в которые входят собачки для
перемещения ударно-храповых дисков вперед и назад. Рычаги на ударно-храповых дисках перемещают
скользящие вилки в двух направлениях. Указанные ударно-храповые диски свободно перемещаются по валу
(O), при этом каждый кулачок g, h расположен между ударным диском и коромыслами.
Две пары коромысел (i) и (n) свободно вращаются попарно в противоположных направлениях на валу (f) и
несут четыре шарнирных собачки (j) и пружины (o).
Каждая собачка () имеет достаточную ширину, чтобы выступать над своим кулачком (g) или (h) и
соответствующим диском храпового механизма ударника (k) или (1), и удерживается с ним в контакте
пружинами (o).
Коромысла (m) и (a) одновременно вращаются в противоположных направлениях двумя шарнирными
звеньями (p) и свободно перемещаются по валу (f).
Звенья (p) шарнирно соединены 70 с рабочим штоком (r) посредством штифта (g).
Рабочий стержень (P) свободно соединен с ножной педалью или рычагом, например, с педалью сцепления
автомобиля. Механизм переключения передач спроектирован таким образом, чтобы работать в двух
половинах, каждая из которых независимо управляет скользящей вилкой.
В трехступенчатой коробке передач автомобиля одна половина приводит в действие задний ход и первую
передачу, а другая половина — вторую и третью передачи.
Изобретение позволяет использовать любое количество диапазонов передач.
Способ управления заключается в том, чтобы установить рычаг (а) в нужное положение, затем переместить
ножную педаль или ручной рычаг для переключения передач.
Мне известно, что в описании патента
Патент № 415817, заявка на который была подана, но не опубликована до даты настоящего изобретения, 90,
и который касается механизма предварительного выбора и переключения передач, применимого только для
использования в сочетании с коробками передач, в которых механизм выбора имеет «прямолинейное»
движение, в отличие от типа «переключения ворот», к которому относится настоящее изобретение,
соответствующая часть механизма выбора передач для работы с помощью исполнительного механизма
выполнена в виде клетки, вращающейся вокруг той же оси 100, что и коромысла, которые приводятся в
действие через рычажный механизм, являющийся частью исполнительного механизма, причем указанная
клетка снабжена внутри наборами зубьев, предназначенных для взаимодействия с собачками 105,
расположенными на коромыслах, и предусмотрено независимо перемещаемое средство управления для
выборочного включения одной или другой из собачек.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_424085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=424085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB424085A
[]
Резервный экземпляр
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 декабря 1933 г., № 33746/33.
Полная спецификация сдана 1 декабря 1934 года.
424 Полная спецификация MO 85 принята: 14 февраля 1935 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствованный инструмент для натяжения проволоки и извлечения проволочных крепежных
элементов. Мы, ХЕННРИ ЛИНТОН ХАРРИСОН, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
«Кроссвейс», Солтфорд, графство Сомерсет, и РЕГИНАЛЬД СТЮАРТ ХАРРИСОН, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: Вест-Тайтертон, Чиппенхэм, графство Уилтшир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение представляет собой
Соседние файлы в папке патенты