Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1064
.txt === НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187964A
[]
Усовершенствования, касающиеся окрашивания ацетатов целлюлозы. Я, д-р Рене Клавель, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Гартнерштрассе, 22, Базель, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к процессу окрашивания ацетатов целлюлозы в нитях, тканях или иной форме азокрасителями, нанесенными на волокно или материал. В описании предыдущего патента № 176535 я описал способ окрашивания ацетатов целлюлозы, согласно которому они окрашиваются кислотными, основными или прямыми красителями в присутствии относительно больших количеств одного или нескольких водорастворимых хлоридов, таких как хлорид цинка, хлорид олова(II), хлорид магния, хлорид аммония, хлорид натрия, хлорид калия, хлорид бария и т. д., и кислот, предпочтительно органических, таких как муравьиная кислота, уксусная кислота и т. д., при этом предпочтительно добавляют один или несколько защитных коллоидов, таких как, например, желатин, выпаренный раствор, белок, дубильные вещества, мыла и т. д.
В британской спецификации № 24284 от 1907 года предлагалось получать азокрасители на изделиях из ацетата целлюлозы путем проявления на волокне или материале, и, согласно одному из примеров из указанной спецификации, для облегчения впитывания основы волокном предлагалось использовать ацетат натрия. Установлено, что существенные преимущества и улучшенные результаты при окрашивании изделий из ацетата целлюлозы азокрасителями, нанесенными на волокно или материал, могут быть достигнуты путем использования в базовых или проявительных ваннах, или в обоих типах ванн, относительно большого количества одной или нескольких водорастворимых солей вместе с одним или несколькими защитными коллоидами. Защитные коллоиды, такие как желатин, выпаренный раствор, белок, дубильные вещества, мыла и т. д., полезны во всех случаях и особенно полезны там, где основания или проявители используются в нейтральных или щелочных ваннах. Как Проявители нельзя использовать ни в нейтральной, ни в щелочной ванне, поскольку происходит осаждение.
Подобного осаждения удается избежать благодаря наличию защитных коллоидов, которые обеспечивают удержание рассматриваемых веществ во взвешенном состоянии. Кроме того, благодаря защитным коллоидам, основы и проявители более равномерно впитываются волокном. Кроме того, с помощью защитных коллоидов можно значительно ограничить щелочность в тех случаях, когда щелочность была необходима в обычном процессе. Водорастворимые соли могут состоять из хлоридов, таких как хлорид магния, цинка, калия, натрия или бария, или хлорид олова(II). В частности, хлорид магния может быть выгодно использован благодаря своей низкой молекулярной массе и низкой стоимости.
ПРИМЕР. 1 кг искусственного шелка из ацетата целлюлозы, предназначенного для окрашивания в черный цвет, обрабатывается в сосуде, содержащем от 20 до 25 литров раствора, включающего 25 граммов гидрохлорида дианизидина, 50 граммов хлорида магния и 40 граммов бикарбоната натрия, в течение 1/2–1/4 часа при температуре около 60°C. Затем изделие промывают одной мягкой водой и одной жесткой водой и помещают в диазотирующую ванну того же объема жидкости, содержащую 50 граммов нитрита натрия и 200 мл раствора. концентрированной соляной кислотой, в которой их энергично перемешивают в течение получаса при температуре 15°C. Затем изделия обрабатывают в течение часа в проявочной ванне, состоящей из 20-25 литров воды, 20 граммов гидрохлорида альфа-нафтиламина, 8 граммов бикарбоната натрия и 50 граммов хлорида магния при температуре 65°C, кратковременно промывают и помещают во вторую диазотирующую ванну того же состава, что и первая. Затем их промывают сначала мягкой водой, а затем жесткой водой. Затем их обрабатывают при температуре около 65°C во второй слабощелочной проявочной ванне, состоящей из 20 литров воды, 5 литров выпаренного раствора, 30 граммов 1,5-альфа-аминонафтола и 50 граммов хлорида магния.
После обработки в течение часа во второй ванне для проявления цвета изделия приобретают насыщенный черный оттенок. Затем их снова промывают в одной мягкой воде, другой жесткой, и последовательно обрабатывают мыльным раствором при температуре 60°C, а также отбеливающим или очищающим раствором. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187965A
[]
Похожие инструменты. Усовершенствования в производстве кирок и относящиеся к нему, и я, Джозеф Дошен, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: улица Картье, 19. Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованному кирке или подобному инструменту, снабженному отверстием для крепления стержня или рукоятки, причем это отверстие расположено приблизительно по центру относительно двух режущих или рабочих кромок инструмента. Целью изобретения является создание максимально лёгкого инструмента при сохранении высокой прочности, и изобретение можно в общих чертах описать как изготовление самого кирки или головки из стали с угловатым поперечным сечением, например, H, I, T, U или L-образным, и, при необходимости, обеспечение в какой-либо её части отверстий, которые позволят уменьшить вес. Ушко кирки выковывается любым удобным способом, как и заостренные, режущие или молотковые концы.
На прилагаемых чертежах, на рис. 1, показаны несколько подходящих разрезов. На фиг. 2 показаны два вида головки инструмента, изготовленной в соответствии с изобретением. На рис. 3 показаны два варианта модификации. На рис. 4 показаны дальнейшие модификации: часть изображенного медиатора отломана, а на рис. 5 показана форма, в которой сам медиатор или головка практически прямая, а не изогнутая, как показано на других рисунках. На каждом из этих чертежей кирки снабжены ушками 1 для валов и рабочими концами b, которые имеют различную форму и подходят для различных видов работ. На рисунках 2 и 3 показаны кирки с отверстиями для уменьшения веса, тогда как на других рисунках перегородка или нижняя часть кирки остаются сплошными. Мне известно, что предлагалось изготавливать зубья для инструментов и других приспособлений из стали H-, T- и других угловатых форм, а также что были созданы комбинированные инструменты с отдельными зубьями, шарнирно закрепленными на валу или рукоятке, но, насколько мне известно, является новаторским создание кирки углового сечения описанной формы, снабженной практически центральным отверстием для вала и двумя остриями или другими рабочими концами, общая форма которой в основном совпадает с той, что используется землекопами и другими лицами для общих земляных работ и разрушения пород.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187966A
[]
Моторный бак или что-то подобное. Усовершенствования в устройстве для индикации содержимого бензобака. Я, ЖОРЖ ЖЮЛЬ ЖЮЛЬЯН, проживающий по адресу: 24, улица Ампер, Париж, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для индикации содержимого бензобака с помощью поплавка использовались различные устройства. Для этой цели ранее было предложено разместить внутри резервуара поплавок, снабженный градуированным стержнем, перемещающимся в направляющей трубке, установленной на резервуаре и проходящей через отверстие в верхней части резервуара, так что градуированный стержень будет подниматься поплавком в соответствии с уровнем жидкости и, таким образом, указывать уровень жидкости в резервуаре. В таких конструкциях предусмотрен ползунок, удерживающий градуированный стержень в направляющей трубке, чтобы предотвратить поднятие поплавка и градуированного стержня, когда показания прибора не требуются для использования.
Согласно настоящему изобретению, в сочетании с градуированным стержнем и поплавком используется съемная крышка с расположенными по бокам окнами, предназначенная для закрытия направляющей трубки и обхвата стержня поплавка при удержании его в нажатом положении. Конструкция такова, что при снятии крышки можно измерить содержимое резервуара, позволив градуированному стержню подняться, а когда резервуар почти опустеет, можно наблюдать опускание конца стержня через окно в крышке. Таким образом, когда стержень входит в крышку и упирается своим верхним концом во внутреннюю поверхность крышки, это положение будет указывать на то, что поплавок плавает на поверхности жидкости и что резервуар достаточно заполнен. Однако, если замечено, что конец стержня постепенно опускается в крышке, это указывает на то, что в резервуаре находится лишь небольшое количество жидкости и его следует заполнить. Если в какой-либо момент потребуется определить уровень жидкости в резервуаре, достаточно снять крышку, чтобы стержень мог свободно подняться под действием поплавка, и считать показания уровня по градуированной шкале.
Предпочтительно, градуированный стержень вставляется через заправочное отверстие резервуара и через отверстие в его пробке. В данном случае поплавок имеет конусообразную форму для удобного извлечения из указанного отверстия, и поскольку размер и плавучесть указанного поплавка по этой причине ограничены, изобретение включает, в частности, в сочетании с указанным устройством поплавок, изготовленный из пробки (при необходимости с установленным на нем алюминиевым конусом) с трубчатым стержнем из алюминия или легкого сплава. Предпочтительно надежно закрепить в отверстии в указанной пробке неподвижную трубку, которая позволяет градуированному стержню свободно проходить через нее и также служит направляющей для стержня; верхняя часть трубки может служить указателем для шкалы. Запорное устройство может иметь любую желаемую форму, но предпочтительно использовать запорную крышку, расположенную на направляющей трубке штока, благодаря чему предотвращается попадание воды или подобных примесей в резервуар; указанная крышка может быть навинчена на трубку или установлена на ней с помощью плотной посадки, причем в последнем случае используется пробковая или другая облицовка.
Также может быть использована откидная крышка, снабженная пружинным фиксатором, который открывается нажатием кнопки. На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения. На фиг. 1 показан фрагмент устройства с установленным закрывающим устройством и поплавковым стержнем, удерживаемым внутри резервуара, при этом верхняя часть стержня упирается в крышку, а поплавок погружен в жидкость. На рис. 2 показан соответствующий ракурс, демонстрирующий опускание стержня в указанной крышке, в этом случае резервуар практически пуст. На рис. 3 показан поплавок. 1 - обозначает обычную пробку отверстия 2 резервуара 3. Винтовой стопор прижимается к седлу 4 известным способом. Согласно изобретению, в пробке 1 образовано соосное отверстие, к которому приварена трубка 5. В указанном баке расположен поплавок 6, предпочтительно имеющий указанную форму для скольжения через отверстие 2, а стержень 7, предпочтительно полый, свободно скользит в направляющей 5; указанный стержень имеет градуировку таким образом, что деление, совпадающее с верхней частью 8 трубки 5 и служащее указателем, при отпускании стержня показывает, например, количество литров бензина в баке.
В нормальном режиме работы, чтобы предотвратить выскальзывание стержня 7 из устройства, а также предотвратить попадание воды или подобных примесей в резервуар через трубку 5, устройство снабжено металлической пробкой 9, имеющей уплотнительный элемент 10 из пробки или подобного материала и установленной за счет легкого трения на трубке 5; верхняя часть 9 опирается на конец стержня 7, как показано на фиг. 1, и удерживает его внутри устройства. Указанная пробка имеет форму крышки 11 в верхней части, снабженной большим отверстием 12 (напоминающим фонарь) и содержащей стеклянный цилиндр 13 для осмотра стержня 7, расположенного внутри. Стеклянный цилиндр удерживается, например, путем опрокидывания металла по краю 911. Для измерения снимают пробку 9, градуированный стержень поднимается под давлением поплавка, и остается лишь следить за делением шкалы, расположенным напротив верхней части 8 трубки 5. После этого на конец указанного стержня и трубки 5 устанавливается пробка или колпачок 9, при этом колпачок на трубке плотно прижимается.
Если в какой-либо момент стержень перестанет опираться на верхнюю часть указанной крышки, это будет означать, что в баке осталось всего несколько литров бензина. В приведенном примере поплавок G, как и трубка 5, имеет круглую форму, но этим элементам может быть придана квадратная форма, чтобы стержень мог свободно перемещаться в трубке, но без вращения, для обеспечения правильного положения его градуированных поверхностей. Указанный поплавок можно с большей легкостью удалить через отверстие резервуара, придав ему цилиндрическую и конусообразную форму (рис. 3). Когда резервуар пуст, конец поплавкового стержня не должен уходить внутрь трубки 5, в противном случае закрепить стержень будет сложно. Поэтому для устранения этого недостатка в некоторых случаях может быть полезно сформировать на указанном стержне выступ или фланец 14, чтобы зафиксировать его в верхней части направляющей трубки; в данном примере указанный фланец формируется путем деформации верхней части трубки или стержня. Как указано, отверстие для стержня 7 может быть выполнено в другом месте, нежели в указанном стопоре.
Направление стержня может осуществляться и другими способами, помимо трубки, а также можно изменять способ закрытия отверстия для прохождения стержня, то есть форму и конструкцию закрывающего устройства, которое открывается нажатием кнопки и т. д., и в целом указанные детали могут быть изменены без отступления от принципа изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187967A
[]
Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания. Вольтер, Ле-Гавр (Сена-Инферьер), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение состоит в усовершенствовании двухтактных двигателей внутреннего сгорания и имеет в качестве своей основной цели подшипниковый элемент, через который проходит цилиндрический шатун поршня. Этот подшипниковый элемент установлен в цилиндрическом направляющем элементе, совершающем возвратно-поступательное движение, приводимое в действие шатуном, и служит для закрытия и открытия всасывающего и нагнетательного отверстий, число которых одинаково. Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, усовершенствованного двухтактного двигателя внутреннего сгорания, сконструированного в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 представлен вертикальный поперечный разрез усовершенствованного двигателя; на рисунке 3 — частичный разрез детали.
В приведенном примере усовершенствованный двухтактный двигатель внутреннего сгорания включает цилиндр 1, охлаждаемый циркуляцией воды или воздуха, с охлаждающими ребрами и впускными и выпускными отверстиями. В этом цилиндре работает поршень 2, снабженный сальниковыми кольцами для обеспечения герметичного соединения между поршнем и цилиндром. К поршню 2 прикреплен шатун 3, скользящий в подшипнике или втулке 4, установленной в распределителе 5. Этот распределитель 5, предпочтительно цилиндрической формы, приспособлен для возвратно-поступательного движения под действием шатуна в опорной плите 6, снабженной цилиндрической вставкой 6а. Данная гильза снабжена всасывающими отверстиями 7 для подачи воздуха или газа в поршень 2, открытый в своей нижней части, а также нагнетательными отверстиями 8 для подачи указанного воздуха или газа в ресивер 9 и оттуда в цилиндр 1. При необходимости топливный насос 12 приводится в движение с помощью небольшого штока 10, выполняющего функцию плунжера, закрепленного на продольной оси распределителя 5 и упирающегося своим внешним концом в рычаг 11, который непосредственно приводит в движение топливный насос 12.
Труба 13 соединяет насос 12 с верхней частью цилиндра 1 с целью обеспечения впрыскивания карбюраторной среды в указанный цилиндр посредством разбрызгивателя 14. Последний может быть расположен в любой желаемой точке цилиндра. Ход поршня топливного насоса 12 может регулироваться, например, с помощью регулирующего кулачка 15, воздействующего через рычаг 11, или любым другим способом. Усовершенствованный двухтактный двигатель внутреннего сгорания, таким образом, работает следующим образом: предполагается, что двигатель запущен, поршень поднимается из нижней мертвой точки, а коленчатый вал вращается по часовой стрелке согласно рис. 2. Возникающее при этом разрежение на нижней стороне поршня будет всасывать воздух или газы через отверстие 7, которое открывается распределителем 5. Это разрежение продолжается до тех пор, пока поршень не приблизится к концу своего хода вверх, к этому моменту распределитель 5 закроет порт 7, а порт 8 останется закрытым.
Во время своего движения вниз поршень выталкивает газы, находящиеся между ним и опорной плитой 6 (в которой герметично установлены распределитель 5 и подшипниковый элемент 4), в приемник 9 за счет открытия отверстия 8. По мере приближения поршня к концу хода вниз открывается выпускной патрубок, и почти одновременно — впускной патрубок, через который воздух или газы, хранящиеся в ресивере 9, поступают в цилиндр. Те же явления повторяются при каждом последующем двойном ходе поршня. Одновременно с тем, как распределитель 5, приводимый в действие шатуном 3, в нужный момент открывал или закрывал порты 7 и 8, плунжер 10 посредством рычага 11 приводил в действие топливный насос 12, который (вследствие заданных движений) впрыскивал необходимую порцию карбюраторной смеси через распылитель в цилиндр двигателя. Количество впрыскиваемого вещества регулируется с помощью кулачка 15, который может приводиться в действие вручную, с помощью регулятора или любым другим способом.
На рисунке 3 показана втулка, установленная в подшипниковом элементе 4, через который перемещается шатун 3. Двигатель также включает в себя устройство зажигания, состоящее, например, из магнето и свечи зажигания, или из горячей головки цилиндра, или другого устройства, обеспечивающего в нужный момент воспламенение карбюраторной смеси, содержащейся в цилиндре. Усовершенствованный двигатель не обязательно должен включать в себя топливный насос высокого давления, а может просто иметь карбюратор для подачи карбюраторных газов. В таком случае этот карбюратор может быть установлен на опорной пластине 6 рядом с впускным отверстием 7. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187968A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрических кабелей или связанные с ними. Компания из Берлина, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: прокладка кабелей в свинцовой оболочке одним целым куском возможна лишь в крайне редких случаях, поскольку расстояние по морскому дну, которое необходимо преодолеть, обычно таково, что требуется кабель такой длины, который из-за своего огромного веса ни при каких обстоятельствах не может быть доставлен на борт судна. Поэтому отдельные отрезки кабеля необходимо соединять друг с другом с помощью защитных трубок, представляющих собой оболочки, закрывающие паяные соединения медных проводников на двух концах кабеля. В кабелях Pupin, помимо соединительных втулок, также используются дополнительные втулки, содержащие катушки, необходимые для увеличения самоиндукции. Соединительные втулки и втулки катушки Пупина имеют длину от 1 до 2 метров и образуют жесткий объект значительного веса.
Перемещать эти защитные гильзы, и особенно опускать их с борта судна в воду при прокладке морских кабелей, крайне сложно без того, чтобы кабель и свинцовая оболочка не подвергались нежелательным механическим нагрузкам. На рисунках 1a и 1b показаны положения максимальной нагрузки на морской кабель при прохождении над направляющим роликом А на корме судна; на рисунке 1a показана нагрузка, возникающая на внешнем конце кабеля, особенно при большой глубине воды и высокой силе натяжения, создаваемой весом кабеля; а на рисунке 1b показан случай, когда глубина воды невелика, и, несмотря на меньший вес кабеля и относительно больший вес защитной оболочки, на внутреннем конце кабеля возникает сильная нагрузка. Для прокладки кабелей используются специальные машины. Основная часть, как показано на рисунке 2, состоит из барабана B, который служит тормозом для разматываемого кабеля и имеет диаметр около 2,5 метров. Кабель наматывается на него, а защитная оболочка, благодаря своей жесткости, препятствует прохождению кабеля вокруг барабана.
В таком случае кабель необходимо снять с барабана в каждом месте крепления муфты и установить обратно после того, как участок с муфтой будет выведен наружу. Согласно настоящему изобретению, эти недостатки преодолеваются за счет обеспечения бронированного упругого соединения между двумя концами втулки и кабелем таким образом, что момент сопротивления изгибу достигает максимума на концах втулки и уменьшается по направлению к кабелю. Как показано на рисунках 3a и 3b, таким образом устраняется нежелательная нагрузка на кабель при его опускании в воду через направляющий ролик А. Кроме того, при прохождении кабеля через раздаточный механизм эти эластичные соединения между втулкой и кабелем предотвращают повреждение свинцовой оболочки самого кабеля из-за перегибов (см. рисунок 4). Упругое соединение обеспечивается специальной конструкцией втулок, которая показана в качестве примера на рисунках 5 и 6. На двух концах втулки a (см. рис. 5) имеется эластичная подушка g, которая обеспечивает плавный переход от толстой втулки к более тонкому кабелю c.
Подушки могут быть изготовлены из резины или вещества, обладающего аналогичными свойствами. Эти опоры затем обеспечиваются броней, которая также позволяет изгибать кабель, например, путем намотки проволоки или кольцевого железа. Упругое соединение может также представлять собой коническую спиральную пружину (см. рисунок 6). Один конец пружины соединен с оболочкой f, а другой охватывает кабель. Пространство g между пружиной и тросом c также может быть Поскольку натяжение кабеля и его свинцовой оболочки наиболее велико непосредственно на конце муфты, но уменьшается по мере увеличения расстояния от этой точки, целесообразно учитывать это изменяющееся натяжение путем соответствующей конструкции упругого соединения. Это можно сделать, например, с помощью пружин, имеющих различные моменты сопротивления. На рисунке 7 показана в развернутом виде такая пружина, у которой эффективное поперечное сечение больше на одном конце, чем на другом. В данном случае не имеет значения, уменьшается ли ширина или толщина пружин.
Аналогичный результат может быть достигнут путем наложения нескольких винтовых пружин различной длины, как показано в качестве примера на рисунке 8, где кабель c окружен наложены друг на друга и прикреплены к концам рукавов. Такое эластичное соединение между кабелем и втулкой защищает кабель от повреждений, вызванных перегибами, как при опускании в воду через направляющий ролик А (см. рисунки 3а и 3б), так и при прохождении по разматывающему барабану (см. рисунок 4). Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187969A
[]
Усовершенствования, касающиеся компаса и магнитных индикаторов.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, Я, гражданин округа Колумбия, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованиям компаса и магнитных индикаторов, в которых магнитная стрелка находится в равновесии в сосуде, содержащем жидкость, так что она дает показания как направления компаса, так и наклона или отклонения магнитного поля Земли. При реализации нашего изобретения мы используем закрытый сосуд, изготовленный из подходящего прозрачного материала, например, стекла, который заполнен жидкостью. Данное судно закреплено на карданных подвесках таким образом, что оно удерживается в горизонтальном положении. Внутри сосуда находится стрелка магнитного или электромагнитного компаса.
Стрелка компаса сконструирована таким образом, что имеет среднюю плотность, равную плотности жидкости, и поддерживается исключительно за счет выталкивающей силы жидкости, находясь в равновесии в любом положении в жидкости. Стрелка компаса, свободно перемещающаяся в жидкости, движется за счет закрепления на горизонтальных шарнирах с помощью соответствующих подшипников с драгоценными камнями или с помощью резьбы в раме, сконструированной таким образом, чтобы ее средняя плотность была равна плотности жидкости, и установленной на вертикальных шарнирах аналогичной конструкции, совпадающих с вертикальной осью сосуда. На прозрачном сосуде расположены две подходящие шкалы, на одной из которых стрелка компаса указывает на магнитное падение, когда она находится в направлении магнитного поля Земли, а на другой — указательная стрелка на раме одновременно указывает направления компаса. Вместо двух шкал можно использовать одну шкалу, на которой магнитная стрелка может одновременно показывать как магнитное поле, так и азимут компаса.
Наше изобретение особенно подходит для использования на постоянно находящихся в движении опорах, таких как корабли и самолеты, для автоматического определения угла наклона и компаса независимо от углового положения опоры прибора и в значительной степени независимо от ускорений движения, которым подвергается опора. Для лучшего понимания нашего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид компаса и индикатора глубины, снабженного электромагнитной стрелкой и сконструированного в соответствии с нашим изобретением; фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез аппарата, показанного на фиг.
1
; Рис. 3 представляет собой разрез стрелки компасного устройства; Рис. 4 представляет собой схематическое изображение электрических соединений стрелки компаса; Рис. 5 представляет собой вид сбоку модификации нашего изобретения, а Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез устройства, показанного на рис. 5. Обращаясь к фиг. 1, 2 и 3 чертежей, в одном из вариантов нашего изобретения сосуд 10, изготовленный из подходящего прозрачного и электронепроводящего материала, такого как стекло, установлен в карданном кольце 11 таким образом, чтобы он мог свободно перемещаться вокруг пересекающихся осей, перпендикулярных друг другу, одна из которых является осью 12, вокруг которой поддерживается сосуд, а другая — осью 13 карданного кольца. Карданное кольцо опирается на стойки 14 и 15, которые закреплены на подходящем основании 15. Судно, снабженное тяжелым основанием, удерживается силой тяжести в горизонтальном положении независимо от углового положения его опоры, которой может быть корабль, самолет или подобное устройство. Верхняя часть сосуда 10 имеет полусферическую форму, а нижняя часть – цилиндрическую и снабжена фланцем.
Сосуд закрывается стеклянной крышкой или основанием 16, имеющим соответствующий фланец, посредством болтов 17, проходящих через металлические кольца 18 и 18, которые входят в зацепление с направляющими на сосуде и крышке соответственно. Между крышкой и корпусом предусмотрено уплотнительное кольцо 19 для обеспечения герметичного соединения. Сосуд заполняется подходящей жидкостью 20, обладающей необходимой плавучестью. Верхний сферический конец сосуда размечен в градусах с помощью горизонтальных концентрических окружностей 21, причем одна из концентрических окружностей имеет деления 21 в соответствии с направлениями компаса. В самой верхней точке сосуда, в центре сферической части, закреплен сферический стеклянный корпус 20а, образующий расширительную камеру и сообщающийся с сосудом через небольшие отверстия 20б. Эта расширительная камера предназначена для компенсации расширения и сжатия жидкости 20 вследствие изменений температуры. Хотя отверстия 20b достаточно велики, чтобы компенсировать относительно медленные изменения объема, вызванные колебаниями температуры, они не обеспечивают достаточной свободы движения жидкости для образования течений при перемещении сосуда.
В жидкости в сосуде 10 погружена стрелка электромагнитного компаса 22, на одном конце которой находится указатель 23. Стрелка и указатель компаса сконструированы таким образом, чтобы их плотность обеспечивала их удержание без избытка или недостатка плавучести за счет выталкивающего эффекта жидкости в сосуде. Таким образом, стрелка компаса может свободно перемещаться в поддерживающей жидкости, занимая положение в направлении магнитного поля Земли. Для того чтобы синхронизировать движение стрелки компаса с концентрическими окружностями 21, стрелка компаса снабжена подшипниками с драгоценными камнями, определяющими ее положение. ing' вертикальная и горизонтальная оси. Движение стрелки компаса вокруг горизонтальной оси обеспечивается двумя подшипниками 24 и 25 с драгоценными камнями, расположенными по обе стороны стрелки. Подшипники прикреплены к металлической ленте 26, которая прочно закреплена на игле таким образом, что ось подшипников перпендикулярна игле и проходит через ее центр тяжести. Вместе с подшипниками 24 и 25 работают поворотные иглы 27 и 28 соответственно.
Шарниры 27 и 28 установлены в раме прямоугольной формы, состоящей из двух изготовлен из стекла и соединен металлическими трубками 34 и 35. Металлические трубки 34 и 35 снабжены центральными опорами 36 и 37 для поворотных игл 27 и 28. Перемещение стрелки компаса вокруг вертикальной оси определяется путем ограничения движения опорной рамы 29 вокруг вертикальной оси. Это достигается с помощью подшипника 40 с драгоценным камнем, закрепленного на верхнем конце рамы, и металлической поворотной иглы 41, закрепленной на ее нижнем конце. Вместе с подшипником 40 работает металлическая поворотная игла 42, закрепленная в центре корпуса 20a сферической части сосуда. Поворотная игла 41 взаимодействует с подшипником 43 с драгоценным камнем, закрепленным в центре крышки 16. Шарнир 42 и подшипник 43 расположены на вертикальной центральной линии сосуда, в котором он находится. Таким образом, рама может перемещаться вокруг вертикальной оси, совпадающей с вертикальным диаметром сферической верхней части сосуда 10.
Стрелка 44, предпочтительно изготовленная из полой стеклянной трубки, прикреплена к верхней вилке 32 под прямым углом к стрелке компаса 22. Указатель 44 расположен таким образом, чтобы взаимодействовать со шкалой 21. Опорная рама 29, включая указатель 44, сконструирована таким образом, чтобы ее плотность была равна плотности содержащейся в сосуде 10 жидкости, так что рама поддерживается исключительно за счет выталкивающей силы жидкости. Подшипники для рамы предназначены исключительно для обеспечения её подвижности; они не несут никакой нагрузки от её веса. Поворотная игла 42 снабжена увеличенным основанием, которое плотно герметизировано в корпусе 20а и проходит через стенку корпуса для подключения к электрической цепи. Подшипник 43 с драгоценным камнем установлен в металлической чашеобразной части 43, которая заполнена ртутью, образуя ртутную чашку, благодаря чему устанавливается электрический контакт с поворотной иглой 41. Чашеобразный элемент плотно герметизирован в крышке 16 и проходит через нее для соединения с электрической цепью.
Подшипник 40 с драгоценным камнем установлен в металлическом элементе 40, который образует ртутную чашку над подшипником, благодаря чему устанавливается электрический контакт с поворотной иглой 42. Элемент 40 надевается на выступающий вверх рычаг стеклянной вилки 32 и надежно крепится к нему. Поворотная игла 41 закреплена аналогичным образом, как и выступающий вниз рычаг вилки 33. Обращаясь более подробно к рис. 3, стрелка компаса 22 включает в себя электромагнит 48, состоящий из электрического проводника 49, намотанного на отрезок железного сердечника 50. Электромагнит закреплен по центру цилиндрического корпуса 51, изготовленного из подходящего изоляционного материала, например, стекла, к одному концу которого прикреплен полый стеклянный указатель 23, расположенный вдоль продольной оси электромагнита. Клеммы 52 и 53 электромагнита выведены через корпус 51 рядом с опорными подшипниками 24 и 25 соответственно. Внешние части клемм выполнены из очень тонкой проволоки и изогнуты в спиральную форму, как показано на чертеже.
Корпус плотно закрыт с обоих концов уплотнительными кольцами и герметизирован вокруг клемм 52 и 53, чтобы предотвратить попадание жидкости. С помощью двух пар соответствующих утяжеленных зажимных колец 54 и 55, расположенных рядом с его концами, стрелка компаса может быть сбалансирована как относительно своей продольной оси, так и относительно горизонтальной оси, определяемой подшипниками 24 и 25. Для выполнения этой регулировки кольца можно перемещать независимо друг от друга вдоль длины и вокруг продольной оси стрелки компаса. Регулируя положение колец каждой пары относительно друг друга вдоль продольной оси иглы, можно добиться того, чтобы их вес точно уравновешивал друг друга и одновременно компенсировал любую неуравновешивающую силу относительно этой оси. Таким образом, иглу можно сбалансировать с обоих концов относительно ее продольной оси, чтобы стабилизировать ее в поддерживающей жидкости. На рис. 4 электромагнит 48 соединен с соответствующим источником постоянного тока 56 посредством проводников 57 и 58. Проводник 57 проходит через герметичное отверстие в корпусе 20а и электрически соединен с иглой 42.
Цепь проходит от этой точки через иглу и ртутную чашку 40 к проводнику 59, который пронизывает раму 29 вниз к точке, расположенной рядом с поворотной иглой 27, где проводник выводится через водонепроницаемое отверстие и подключается к тонкому проволочному клеммнику 52 электромагнита. Проводник 58 соединен с ртутной чашкой 43, цепь, ведущая, как описано ранее, в связи с проводником 57, проходит через раму 29 посредством проводника 59 и выходит через соседнюю иглу 28, где соединение осуществляется с тонким проволочным наконечником 53. В таком виде будет видно, что стрелка компаса займет положение вдоль линии магнитного поля Земли и будет указывать на концентрических окружностях 21 угол наклона магнитного поля в градусах в конкретной точке, где расположен прибор. С точки зрения инерции, электромагнитная стрелка сильнее реагирует на земное поле, чем обычный постоянный магнит, и, следовательно, более чувствительна, чем последний. С помощью соответствующих карт магнитного наклона или угла наклона можно определить широту по этим данным.
Стрелка 44 указывает направление, перпендикулярное компасу, и, следовательно, показывает на шкале 21 направления компаса, к которым направлен корабль или самолет; для этого достаточно сместить шкалу 21 на 90 градусов, чтобы она соответствовала стрелке 44. Показания указателя 44 теперь можно сравнить с аналогичными показаниями компаса, определяющего истинные север и юг, например, гироскопического компаса, и определить угол склонения. По соответствующим картам склонения можно определить долготу местоположения прибора. На фиг. 5 и 6 показана модификация нашего изобретения, в которой стрелка компаса установлена в металлическом сферическом контейнере 60, продольная ось которого совпадает с диаметром сферы. Сфера состоит из двух равных секций, изолированных друг от друга и скрепленных между собой изолированными болтами 61. Игла системы Coinpass припаяна или иным образом закреплена одним концом к нижней половине сферы.
Указатель 23 предпочтительно крепится к внешней стороне верхней половины сферы и располагается вдоль продольной оси стрелки компаса. Перемещение сферы вокруг горизонтальной оси осуществляется с помощью шелковых нитей 62 и 63, прикрепленных к сфере и проходящих вдоль диаметра сферы, перпендикулярного стрелке компаса. Другие концы резьбы 62 и 63 закреплены на трубчатом кольце 64 в точках по диаметру кольца. Кольцо 64 приводится в движение вокруг вертикальной оси с помощью шелковых нитей 65 и 66, прикрепленных к кольцу в точках по диаметру кольца под прямым углом к нитям 62 и 63, и имеющих противоположные концы, закрепленные на верхней и нижней частях сосуда в точках по вертикальному диаметру сферической верхней части сосуда. Благодаря такому устройству движения стрелки компаса определяются относительно вертикальной и горизонтальной осей. Сфера со стрелкой и указателем компаса, а также кольцо сконструированы таким образом, что обладают такой плотностью, что удерживаются в равновесии за счет выталкивающей силы жидкости в сосуде.
Эти детали сбалансированы таким образом, что если удалить резьбу, они будут находиться в равновесии в любом положении в жидкости. Резьба, определяющая конструкцию, практически не оказывает сопротивления перемещению различных частей вокруг осей, которые она определяет. Электромагнитная катушка стрелки компаса питается от соответствующих проводников 57 и 58, которые подключены к источнику постоянного тока. Проводник 57 проходит через кожух 20а в сосуд 10 рядом с определяющей резьбой 65, наматывается на резьбу и входит в кольцо 64 в точке, прилегающей к резьбе 65. Отсюда проводник продевается через кольцо и выводится на соседнюю нить 63, вокруг которой он наматывается и электрически соединяется с нижней половиной сферы 60. Проводник 58 аналогичным образом проходит через сосуд 10 рядом с нитью 66, наматывается на нить 66, проходит через кольцо 64 и выводится рядом с нитью 62, вокруг которой он намотан и соединен с верхней половиной сферы 60. Герметичные выходы для проводников 57 и 58 предусмотрены в местах их входа в сосуд 10 и кольцо 64.
Проводники также изолированы от кольца. Один из выводов 52 электромагнита постоянно соединен с нижней половиной сферы и таким образом электрически соединен через нижнюю половину сферы с проводником 57. Другой вывод 53 электромагнита соединен с верхней половиной сферы посредством пружинного рычага 67 таким образом, чтобы обеспечить электрическое соединение с проводником 58. Проводники 57 и 58 изготовлены из очень тонкой проволоки с целью сведения к минимуму их тормозящего воздействия на движущиеся части, к которым они подключены. Принцип действия данной модификации нашего изобретения в основном тот же, что и описанный ранее в связи с фиг. 1–4 включительно, за исключением того, что в этой модификации стрелка 23 указывает как магнитное падение, как описано ранее, так и компасный пеленг на соответствующие меридианные линии 68, которые нанесены на верхнюю сферическую часть сосуда 10. Сферическая форма подвесного элемента предназначена для минимизации погрешностей, вызванных течениями, возникающими в жидкости по любой причине.
Благодаря нашему изобретению мы обеспечили возможность автоматического определения угла наклона и азимута компаса с высокой степенью точности, независимо от положения и ускорения опоры прибора. Мы установили стрелку компаса таким образом, что она может перемещаться в любое угловое положение в пространстве и находится в равновесии во всех положениях. Игла движется практически без трения и задержки, поэтому она чрезвычайно точна и чувствительна. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187970A
[]
Улучшенная обработка морских водорослей. Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Целью данного изобретения является обработка свежих или высушенных морских водорослей бисульфитом кальция с целью (1) преобразования целлюлозы в материал, обладающий особыми свойствами, а именно, с одной стороны, затвердеванием под действием бисульфита кальция, а с другой стороны, тем, что этот целлюлозный материал пропитывается или сохраняет сульфитированные соединения, а также соединения азота и кальция.
(2)
Облегчение последующей обработки для извлечения йода и альгиновой кислоты известными методами. Сульфитированный целлюлозный материал, благодаря содержащимся в нем продуктам (в частности, пектиновым и сульфитным веществам), после извлечения йода и альгина путем горячего формования или прокатки может быть преобразован в твердый продукт, практически негорючий и твердый, пригодный для применения в различных целях. Этот необработанный материал представляет собой жидкую массу, которую можно обрабатывать обычными механическими способами. Такое превращение целлюлозы невозможно осуществить с помощью какого-либо другого реагента, кроме бисульфита кальция. Примечательно, что щелочные бисульфиты превращают водоросли в жидкую массу, которую невозможно отфильтровать даже после предварительной обработки горячей водой или растворами солей кальция. Кроме того, обработка водорослей бисульфитом кальция создает наилучшие условия для полного извлечения йода, а именно: кислую среду, восстановитель, присутствие слабой кислоты, способной быть вытесненной йодоводородной кислотой.
Это также позволяет извлекать ферментируемые вещества и обеспечивает их сохранение. Наконец, он оказывает физическое воздействие на альгин, что приводит к обратимому снижению вязкости щелочных растворов. Это действие в сочетании с затвердеванием целлюлозных стенок, окружающих альгин, позволяет получать щелочные растворы альгиновой кислоты с концентрацией примерно в 10 раз большей, чем та, с которой приходится работать при обработке водорослей любым другим реагентом. Согласно изобретению, процесс заключается в непосредственном нагревании свежих или сушеных водорослей без какой-либо предварительной обработки насыщенным раствором бисульфита кальция при температурах от 80°C до 100°C в течение времени от 2 до 10 часов. Экстракт содержит растворимые соли, продукты брожения и йод. Его можно обрабатывать известными способами извлечения этих веществ и восстановления избытка бисульфита. Оставшиеся водоросли, затвердевшие, но не распавшиеся, затем обрабатывают в холодном или горячем состоянии известным способом раствором карбоната натрия (например, 4 весовые части раствора карбоната натрия концентрацией 2-3% на 1 часть водорослей).
Таким образом, альгин растворяется. Остаток целлюлозы фильтруют, несколько раз промывают водой, а затем прессуют или прокатывают при температуре около 100°C. Полученный остаток или высушенная целлюлозная пульпа содержат в среднем 50% целлюлозы, от 2,5 до 3% азота, от 1 до 2% серы, 30% фиксированных минеральных веществ (карбонат кальция), некоторое количество агглютинирующих пектиновых веществ и следы фосфора. Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187971A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата проведения съезда (Голландия): октябрь.
29, 1921. 187, 971
[0003]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 октября 1922 года.
№ 29,031j 22.
[0004]
Завершено: февраль.
22, 1923.
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Усовершенствования в области приема беспроводных сигналов или связанные с ним.
[0007]
Мы, 1STedeblasdscii-Indie, чей адрес, благодаря своей вибрации, должен быть естественным для обслуживания, — c/o Министр Нидерландов, частота равная одной из обычных радиочастот.
[0008]
Колонии, Плейн 1, Гаага, частота, скажем, от 30 000 до 300.000
[0009]
Голландия (правообладатели Виллема Фиедерика циклов в секунду. 50
[0010]
5 Эйнтховен, нидерландский подданный, из ван. Также известно, что в осциллографах он ведет
[0011]
(Leuwenhoeksingel 16, Делфт, Голландия), волны, проходящие через две параллельные полосы из мягкого железа, расположенные между полюсами электромагнита и несущего небольшое зеркало, тем самым заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно выполняться, что будет подробно описано.
В этом случае также очевидно, что это 55.
[0012]
10 и установлено следующим образом: невозможно дать описание вибрирующей системы; собственная частота более 50,000
[0013]
Данное изобретение относится к приему циклов в максимальном объеме.
[0014]
беспроводных сигналов и имеет своей целью обеспечить метод, позволяющий передавать сигналы на большие расстояния, что практически невозможно. До сих пор считалось, что это обеспечивает метод, позволяющий передавать сигналы на большие расстояния. 60
[0015]
15
Сигналы тангенса могут быть удовлетворительно приняты, при этом собственная частота принимается, и приемник может быть настроен на обычные радиочастоты.
Однако изобретатель обнаружил, что устройство, чувствительное к выбранным частотам, обеспечивает не только высокую степень резкости, но и позволяет достичь высокой четкости звучания.
[0016]
В беспроводной телеграфии прием радиосигналов осуществляется с помощью 65
[0017]
20 Использование так называемого струнного гальванометра имеет большие преимущества, поскольку такая струна представляет собой приемник, волокно или струна которого не могут быть получены ни одним из известных до сих пор методов гальванометра, поскольку они настроены на слышимый сигнал.
[0018]
частота, причем эта частота определяется следующим образом: Было установлено, что струна, когда она принимает колебания с заданной длиной и натяжением, 70
[0019]
25
гетеродин или иным образом.
Данное изобретение может быть приведено в соответствие с настоящим изобретением, аналогичным образом используя практически любую обычную радиочастоту.
[0020]
струнный гальванометр в качестве приемника, но если эта частота составляет, скажем, 300 000 циклов в секунду, это позволяет обойтись без второго, соответствующего длине волны гетеродина или другого преобразователя частоты на 1 километр, собственная частота 75
[0021]
30 инструменты. На практике струна может быть изготовлена для
[0022]
В соответствии с настоящим методом. соответствуют.
Длина струны, используемой в изобретении, при воздействии осциллирующих токов в этом случае составляла бы всего около 1 м/м или меньше.
[0023]
Выводы осуществляются после усиления, но без. Для более длинных волн длина выпрямления струны относительно волокна струны предпочтительно должна быть пропорциональна 80.
[0024]
35
Гальванометр, размер и натяжение которого значительно больше; таким образом, в случае, если волновое волокно настроено таким образом, что его естественная длина составляет 10 километров, можно использовать струну длиной около 10 мм, соответствующую радиочастоте.
Частота принимаемых колебаний. Струны предпочтительно изготавливаются из кварца.
[0025]
Ранее было предложено использовать волокно, поверхность которого изготовлена из 85
[0026]
40 Пропускание принимаемых колебаний через проводник обычным способом, при этом диаметр отрезка проволоки, удерживаемого в натяжении между концами струны, составляет удобно 0,001 мм.
[0027]
полюса электромагнита и использовать или меньше.
Предположим, что диаметр колебаний этой проволоки для изготовления струны составляет 0,001 мм, а ее длина необходима для разрыва микрофонного контакта.
Это составит 1 мм на километр длины волны, что соответствует 90.
[0028]
45 Очевидно, что невозможно, чтобы на проводе, на который воздействует натяжение, создающее и разрывающее электрическую цепь, было напряжение порядка 20 [Цена 1/-].
[0029]
2
[0030]
187,971
[0031]
миллиграммов.
Это натяжение может быть приложено любым подходящим способом, предпочтительно с помощью тонкой витой пружины, натяжение которой можно регулировать с помощью микровинта длиной 5 метров.
Энергия, необходимая для придания натянутому волокну достаточно большой амплитуды и обеспечения возможности получения четких записей, сопоставима по порядку величины с энергией, необходимой в телефоне для воспроизведения слышимого звука.
Таким образом, гальванометр примерно так же чувствителен, как телефон.
[0032]
Однако главное преимущество изобретения заключается не только в чувствительности приемника, но и в высокой точности настройки устройства на желаемую частоту, а также в его нечувствительности к частотам, лишь незначительно отличающимся от нее.
20 Кроме того, величина уменьшения свободных колебаний проволоки может варьироваться в широких пределах.
[0033]
Согласно еще одной особенности изобретения, это достигается путем максимально полного осушения пространства, содержащего струну, при этом желаемый коэффициент демпфирования получается путем управления магнитным полем, в котором вибрирует струна.
[0034]
Давление воздуха может быть снижено до уровня, эквивалентного давлению столба ртути высотой 0,001 мм или менее, так что затуханием, обусловленным окружающим воздухом, можно пренебречь.
Таким образом, уменьшение демпфирования может быть сделано настолько малым, что волокну 35 потребуется несколько секунд, прежде чем оно остановится.
Таким образом можно получить уменьшение в 2 х 10 и менее раз, то есть в несколько сотен раз меньшее, чем уменьшение в наилучшей сконструированной схеме задержки oscil-40.
С другой стороны, усиление магнитного поля может привести к увеличению декремента до такой степени, что станет возможна высокоскоростная телеграфия, позволяющая принимать от 400 до 500 слов в 45 минут.
Практически любую желаемую степень затухания можно получить путем соответствующего управления магнитным полем.
[0035]
Полюса мощного электромагнита, между которыми закреплена нить, снабжены по всей своей длине центральным отверстием, герметично закрытым прозрачными пластинами или линзами, так что луч света может быть направлен через это отверстие на пленочный экран, где получается четкое изображение нити, увеличенное, скажем, в 500 раз.
В этих условиях будет легко увеличить амплитуду центральной части изображения струны на экране, в случае резонанса 60 между свободными колебаниями струны и принимаемыми электрическими волнами, по меньшей мере, до 1 см, при этом эта амплитуда быстро падает до нуля, когда струна слегка расстраивается.
65
[0036]
Этот способ управления уменьшением амплитуды колебаний посредством магнитного поля принципиально отличается от метода, предложенного Блонделем, согласно которому используется регулируемый вакуум. 70
[0037]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: — 75
[0038]
1. Способ приема беспроводных сигналов, согласно которому принимаемые осциллирующие токи после усиления, но без выпрямления, подаются на волокно струнного гальванометра, размер которого 80 и натяжение волокна регулируются таким образом, чтобы его собственная частота совпадала с радиочастотой принимаемых колебаний.
[0039]
2. Способ приема беспроводных сигналов 85, как указано в пункте 1, в котором пространство, содержащее волокно или струну, максимально полно заполняется, а декремент колебаний регулируется до желаемого значения путем изменения магнитного поля, в котором вибрирует струна.
[0040]
Датировано 25 октября 1922 года.
[0041]
KILBFRX & STRODE,
[0042]
Представители заявителей. 95
[0043]
Редлилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcoinson, Ltd. — 1923.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187972A
[]
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки печенья. Французская Республика, проживающий по адресу: 61, rue de Saint-Omer, Туркуэн, Департамент дю Сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для нарезки печенья, в которых печенье нарезается или штампуется ножом или штампом, работающим под прямым углом к наклонному конвейеру, предназначенному для транспортировки нарезанных кусочков к варочным плитам или противням. Согласно указанному изобретению, используется наклонная бесконечная лента для полосок бисквитного теста или пасты, работающая совместно с направляющими для разделения полосок; вторая бесконечная лента расположена как приблизительное продолжение первой, причем промежуток между ними перекрыт жесткой разделочной доской, над которой под прямым углом расположен режущий нож. Параллельные полоски теста подаются вперед под нож в серии прерывистых шагов, разрезаются и поступают на нижнюю ленту в ровном, аккуратном порядке, при этом нижняя лента подает кусочки в таком порядке на варочные пластины ряд за рядом в соответствии с прерывистым действием машины.
В ходе описания станут очевидны различные конструктивные особенности, и для того, чтобы данное изобретение было ясно понято, прилагается лист чертежей, иллюстрирующий, в качестве примера, способ реализации изобретения. На указанных чертежах: на рисунке 1 показан вид в проекции основных частей машины, а на рисунке 2 в плане изображены наклонные бесконечные конвейерные ленты и расположение нарезанных деталей на варочных плитах. Как видно на чертежах, устройство состоит из первой ленты 1, непрерывной и установленной на роликах 2 и 2, причем 2 является приводным роликом, и из второй ленты 3, являющейся продолжением первой и проходящей по ролику 4, служащему для ее привода, и по направляющей 5, высота которой может регулироваться над варочными плитами. Ролики снабжены слоями наждака или любого другого подходящего вещества, способного предотвратить проскальзывание. Плоская доска или аналогичный материал 6 заполняет пространство, оставшееся между двумя полосами, и образует жесткий элемент, на котором полоски клея могут быть отрезаны путем опускания ножа, скользящего в предназначенном для этой цели направляющем механизме.
В зависимости от ширины разделяемых полос пасты направляющие 8, 8, 8 располагаются в количестве, соответствующем ширине машины. В нижней части второй полосы расположены несколько небольших поддонов, соединенных шарнирами под углом 9 градусов, чтобы предотвратить смещение нарезанных деталей. Веса этих небольших поддонов достаточно, чтобы обеспечить идеальное распределение. Как видно, две полосы наклонены, что облегчает продвижение лент. С помощью цепи 10 варочные поверхности или плоские сковороды 11 перемещаются с перерывами в соответствии с движен
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187964A
[]
Усовершенствования, касающиеся окрашивания ацетатов целлюлозы. Я, д-р Рене Клавель, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Гартнерштрассе, 22, Базель, Швейцария, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к процессу окрашивания ацетатов целлюлозы в нитях, тканях или иной форме азокрасителями, нанесенными на волокно или материал. В описании предыдущего патента № 176535 я описал способ окрашивания ацетатов целлюлозы, согласно которому они окрашиваются кислотными, основными или прямыми красителями в присутствии относительно больших количеств одного или нескольких водорастворимых хлоридов, таких как хлорид цинка, хлорид олова(II), хлорид магния, хлорид аммония, хлорид натрия, хлорид калия, хлорид бария и т. д., и кислот, предпочтительно органических, таких как муравьиная кислота, уксусная кислота и т. д., при этом предпочтительно добавляют один или несколько защитных коллоидов, таких как, например, желатин, выпаренный раствор, белок, дубильные вещества, мыла и т. д.
В британской спецификации № 24284 от 1907 года предлагалось получать азокрасители на изделиях из ацетата целлюлозы путем проявления на волокне или материале, и, согласно одному из примеров из указанной спецификации, для облегчения впитывания основы волокном предлагалось использовать ацетат натрия. Установлено, что существенные преимущества и улучшенные результаты при окрашивании изделий из ацетата целлюлозы азокрасителями, нанесенными на волокно или материал, могут быть достигнуты путем использования в базовых или проявительных ваннах, или в обоих типах ванн, относительно большого количества одной или нескольких водорастворимых солей вместе с одним или несколькими защитными коллоидами. Защитные коллоиды, такие как желатин, выпаренный раствор, белок, дубильные вещества, мыла и т. д., полезны во всех случаях и особенно полезны там, где основания или проявители используются в нейтральных или щелочных ваннах. Как Проявители нельзя использовать ни в нейтральной, ни в щелочной ванне, поскольку происходит осаждение.
Подобного осаждения удается избежать благодаря наличию защитных коллоидов, которые обеспечивают удержание рассматриваемых веществ во взвешенном состоянии. Кроме того, благодаря защитным коллоидам, основы и проявители более равномерно впитываются волокном. Кроме того, с помощью защитных коллоидов можно значительно ограничить щелочность в тех случаях, когда щелочность была необходима в обычном процессе. Водорастворимые соли могут состоять из хлоридов, таких как хлорид магния, цинка, калия, натрия или бария, или хлорид олова(II). В частности, хлорид магния может быть выгодно использован благодаря своей низкой молекулярной массе и низкой стоимости.
ПРИМЕР. 1 кг искусственного шелка из ацетата целлюлозы, предназначенного для окрашивания в черный цвет, обрабатывается в сосуде, содержащем от 20 до 25 литров раствора, включающего 25 граммов гидрохлорида дианизидина, 50 граммов хлорида магния и 40 граммов бикарбоната натрия, в течение 1/2–1/4 часа при температуре около 60°C. Затем изделие промывают одной мягкой водой и одной жесткой водой и помещают в диазотирующую ванну того же объема жидкости, содержащую 50 граммов нитрита натрия и 200 мл раствора. концентрированной соляной кислотой, в которой их энергично перемешивают в течение получаса при температуре 15°C. Затем изделия обрабатывают в течение часа в проявочной ванне, состоящей из 20-25 литров воды, 20 граммов гидрохлорида альфа-нафтиламина, 8 граммов бикарбоната натрия и 50 граммов хлорида магния при температуре 65°C, кратковременно промывают и помещают во вторую диазотирующую ванну того же состава, что и первая. Затем их промывают сначала мягкой водой, а затем жесткой водой. Затем их обрабатывают при температуре около 65°C во второй слабощелочной проявочной ванне, состоящей из 20 литров воды, 5 литров выпаренного раствора, 30 граммов 1,5-альфа-аминонафтола и 50 граммов хлорида магния.
После обработки в течение часа во второй ванне для проявления цвета изделия приобретают насыщенный черный оттенок. Затем их снова промывают в одной мягкой воде, другой жесткой, и последовательно обрабатывают мыльным раствором при температуре 60°C, а также отбеливающим или очищающим раствором. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187965A
[]
Похожие инструменты. Усовершенствования в производстве кирок и относящиеся к нему, и я, Джозеф Дошен, подданный короля Бельгии, проживающий по адресу: улица Картье, 19. Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к усовершенствованному кирке или подобному инструменту, снабженному отверстием для крепления стержня или рукоятки, причем это отверстие расположено приблизительно по центру относительно двух режущих или рабочих кромок инструмента. Целью изобретения является создание максимально лёгкого инструмента при сохранении высокой прочности, и изобретение можно в общих чертах описать как изготовление самого кирки или головки из стали с угловатым поперечным сечением, например, H, I, T, U или L-образным, и, при необходимости, обеспечение в какой-либо её части отверстий, которые позволят уменьшить вес. Ушко кирки выковывается любым удобным способом, как и заостренные, режущие или молотковые концы.
На прилагаемых чертежах, на рис. 1, показаны несколько подходящих разрезов. На фиг. 2 показаны два вида головки инструмента, изготовленной в соответствии с изобретением. На рис. 3 показаны два варианта модификации. На рис. 4 показаны дальнейшие модификации: часть изображенного медиатора отломана, а на рис. 5 показана форма, в которой сам медиатор или головка практически прямая, а не изогнутая, как показано на других рисунках. На каждом из этих чертежей кирки снабжены ушками 1 для валов и рабочими концами b, которые имеют различную форму и подходят для различных видов работ. На рисунках 2 и 3 показаны кирки с отверстиями для уменьшения веса, тогда как на других рисунках перегородка или нижняя часть кирки остаются сплошными. Мне известно, что предлагалось изготавливать зубья для инструментов и других приспособлений из стали H-, T- и других угловатых форм, а также что были созданы комбинированные инструменты с отдельными зубьями, шарнирно закрепленными на валу или рукоятке, но, насколько мне известно, является новаторским создание кирки углового сечения описанной формы, снабженной практически центральным отверстием для вала и двумя остриями или другими рабочими концами, общая форма которой в основном совпадает с той, что используется землекопами и другими лицами для общих земляных работ и разрушения пород.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187966A
[]
Моторный бак или что-то подобное. Усовершенствования в устройстве для индикации содержимого бензобака. Я, ЖОРЖ ЖЮЛЬ ЖЮЛЬЯН, проживающий по адресу: 24, улица Ампер, Париж, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для индикации содержимого бензобака с помощью поплавка использовались различные устройства. Для этой цели ранее было предложено разместить внутри резервуара поплавок, снабженный градуированным стержнем, перемещающимся в направляющей трубке, установленной на резервуаре и проходящей через отверстие в верхней части резервуара, так что градуированный стержень будет подниматься поплавком в соответствии с уровнем жидкости и, таким образом, указывать уровень жидкости в резервуаре. В таких конструкциях предусмотрен ползунок, удерживающий градуированный стержень в направляющей трубке, чтобы предотвратить поднятие поплавка и градуированного стержня, когда показания прибора не требуются для использования.
Согласно настоящему изобретению, в сочетании с градуированным стержнем и поплавком используется съемная крышка с расположенными по бокам окнами, предназначенная для закрытия направляющей трубки и обхвата стержня поплавка при удержании его в нажатом положении. Конструкция такова, что при снятии крышки можно измерить содержимое резервуара, позволив градуированному стержню подняться, а когда резервуар почти опустеет, можно наблюдать опускание конца стержня через окно в крышке. Таким образом, когда стержень входит в крышку и упирается своим верхним концом во внутреннюю поверхность крышки, это положение будет указывать на то, что поплавок плавает на поверхности жидкости и что резервуар достаточно заполнен. Однако, если замечено, что конец стержня постепенно опускается в крышке, это указывает на то, что в резервуаре находится лишь небольшое количество жидкости и его следует заполнить. Если в какой-либо момент потребуется определить уровень жидкости в резервуаре, достаточно снять крышку, чтобы стержень мог свободно подняться под действием поплавка, и считать показания уровня по градуированной шкале.
Предпочтительно, градуированный стержень вставляется через заправочное отверстие резервуара и через отверстие в его пробке. В данном случае поплавок имеет конусообразную форму для удобного извлечения из указанного отверстия, и поскольку размер и плавучесть указанного поплавка по этой причине ограничены, изобретение включает, в частности, в сочетании с указанным устройством поплавок, изготовленный из пробки (при необходимости с установленным на нем алюминиевым конусом) с трубчатым стержнем из алюминия или легкого сплава. Предпочтительно надежно закрепить в отверстии в указанной пробке неподвижную трубку, которая позволяет градуированному стержню свободно проходить через нее и также служит направляющей для стержня; верхняя часть трубки может служить указателем для шкалы. Запорное устройство может иметь любую желаемую форму, но предпочтительно использовать запорную крышку, расположенную на направляющей трубке штока, благодаря чему предотвращается попадание воды или подобных примесей в резервуар; указанная крышка может быть навинчена на трубку или установлена на ней с помощью плотной посадки, причем в последнем случае используется пробковая или другая облицовка.
Также может быть использована откидная крышка, снабженная пружинным фиксатором, который открывается нажатием кнопки. На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов осуществления изобретения. На фиг. 1 показан фрагмент устройства с установленным закрывающим устройством и поплавковым стержнем, удерживаемым внутри резервуара, при этом верхняя часть стержня упирается в крышку, а поплавок погружен в жидкость. На рис. 2 показан соответствующий ракурс, демонстрирующий опускание стержня в указанной крышке, в этом случае резервуар практически пуст. На рис. 3 показан поплавок. 1 - обозначает обычную пробку отверстия 2 резервуара 3. Винтовой стопор прижимается к седлу 4 известным способом. Согласно изобретению, в пробке 1 образовано соосное отверстие, к которому приварена трубка 5. В указанном баке расположен поплавок 6, предпочтительно имеющий указанную форму для скольжения через отверстие 2, а стержень 7, предпочтительно полый, свободно скользит в направляющей 5; указанный стержень имеет градуировку таким образом, что деление, совпадающее с верхней частью 8 трубки 5 и служащее указателем, при отпускании стержня показывает, например, количество литров бензина в баке.
В нормальном режиме работы, чтобы предотвратить выскальзывание стержня 7 из устройства, а также предотвратить попадание воды или подобных примесей в резервуар через трубку 5, устройство снабжено металлической пробкой 9, имеющей уплотнительный элемент 10 из пробки или подобного материала и установленной за счет легкого трения на трубке 5; верхняя часть 9 опирается на конец стержня 7, как показано на фиг. 1, и удерживает его внутри устройства. Указанная пробка имеет форму крышки 11 в верхней части, снабженной большим отверстием 12 (напоминающим фонарь) и содержащей стеклянный цилиндр 13 для осмотра стержня 7, расположенного внутри. Стеклянный цилиндр удерживается, например, путем опрокидывания металла по краю 911. Для измерения снимают пробку 9, градуированный стержень поднимается под давлением поплавка, и остается лишь следить за делением шкалы, расположенным напротив верхней части 8 трубки 5. После этого на конец указанного стержня и трубки 5 устанавливается пробка или колпачок 9, при этом колпачок на трубке плотно прижимается.
Если в какой-либо момент стержень перестанет опираться на верхнюю часть указанной крышки, это будет означать, что в баке осталось всего несколько литров бензина. В приведенном примере поплавок G, как и трубка 5, имеет круглую форму, но этим элементам может быть придана квадратная форма, чтобы стержень мог свободно перемещаться в трубке, но без вращения, для обеспечения правильного положения его градуированных поверхностей. Указанный поплавок можно с большей легкостью удалить через отверстие резервуара, придав ему цилиндрическую и конусообразную форму (рис. 3). Когда резервуар пуст, конец поплавкового стержня не должен уходить внутрь трубки 5, в противном случае закрепить стержень будет сложно. Поэтому для устранения этого недостатка в некоторых случаях может быть полезно сформировать на указанном стержне выступ или фланец 14, чтобы зафиксировать его в верхней части направляющей трубки; в данном примере указанный фланец формируется путем деформации верхней части трубки или стержня. Как указано, отверстие для стержня 7 может быть выполнено в другом месте, нежели в указанном стопоре.
Направление стержня может осуществляться и другими способами, помимо трубки, а также можно изменять способ закрытия отверстия для прохождения стержня, то есть форму и конструкцию закрывающего устройства, которое открывается нажатием кнопки и т. д., и в целом указанные детали могут быть изменены без отступления от принципа изобретения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187967A
[]
Усовершенствования двухтактных двигателей внутреннего сгорания. Вольтер, Ле-Гавр (Сена-Инферьер), Франция, гражданин Франции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение состоит в усовершенствовании двухтактных двигателей внутреннего сгорания и имеет в качестве своей основной цели подшипниковый элемент, через который проходит цилиндрический шатун поршня. Этот подшипниковый элемент установлен в цилиндрическом направляющем элементе, совершающем возвратно-поступательное движение, приводимое в действие шатуном, и служит для закрытия и открытия всасывающего и нагнетательного отверстий, число которых одинаково. Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди, частично в разрезе, усовершенствованного двухтактного двигателя внутреннего сгорания, сконструированного в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 представлен вертикальный поперечный разрез усовершенствованного двигателя; на рисунке 3 — частичный разрез детали.
В приведенном примере усовершенствованный двухтактный двигатель внутреннего сгорания включает цилиндр 1, охлаждаемый циркуляцией воды или воздуха, с охлаждающими ребрами и впускными и выпускными отверстиями. В этом цилиндре работает поршень 2, снабженный сальниковыми кольцами для обеспечения герметичного соединения между поршнем и цилиндром. К поршню 2 прикреплен шатун 3, скользящий в подшипнике или втулке 4, установленной в распределителе 5. Этот распределитель 5, предпочтительно цилиндрической формы, приспособлен для возвратно-поступательного движения под действием шатуна в опорной плите 6, снабженной цилиндрической вставкой 6а. Данная гильза снабжена всасывающими отверстиями 7 для подачи воздуха или газа в поршень 2, открытый в своей нижней части, а также нагнетательными отверстиями 8 для подачи указанного воздуха или газа в ресивер 9 и оттуда в цилиндр 1. При необходимости топливный насос 12 приводится в движение с помощью небольшого штока 10, выполняющего функцию плунжера, закрепленного на продольной оси распределителя 5 и упирающегося своим внешним концом в рычаг 11, который непосредственно приводит в движение топливный насос 12.
Труба 13 соединяет насос 12 с верхней частью цилиндра 1 с целью обеспечения впрыскивания карбюраторной среды в указанный цилиндр посредством разбрызгивателя 14. Последний может быть расположен в любой желаемой точке цилиндра. Ход поршня топливного насоса 12 может регулироваться, например, с помощью регулирующего кулачка 15, воздействующего через рычаг 11, или любым другим способом. Усовершенствованный двухтактный двигатель внутреннего сгорания, таким образом, работает следующим образом: предполагается, что двигатель запущен, поршень поднимается из нижней мертвой точки, а коленчатый вал вращается по часовой стрелке согласно рис. 2. Возникающее при этом разрежение на нижней стороне поршня будет всасывать воздух или газы через отверстие 7, которое открывается распределителем 5. Это разрежение продолжается до тех пор, пока поршень не приблизится к концу своего хода вверх, к этому моменту распределитель 5 закроет порт 7, а порт 8 останется закрытым.
Во время своего движения вниз поршень выталкивает газы, находящиеся между ним и опорной плитой 6 (в которой герметично установлены распределитель 5 и подшипниковый элемент 4), в приемник 9 за счет открытия отверстия 8. По мере приближения поршня к концу хода вниз открывается выпускной патрубок, и почти одновременно — впускной патрубок, через который воздух или газы, хранящиеся в ресивере 9, поступают в цилиндр. Те же явления повторяются при каждом последующем двойном ходе поршня. Одновременно с тем, как распределитель 5, приводимый в действие шатуном 3, в нужный момент открывал или закрывал порты 7 и 8, плунжер 10 посредством рычага 11 приводил в действие топливный насос 12, который (вследствие заданных движений) впрыскивал необходимую порцию карбюраторной смеси через распылитель в цилиндр двигателя. Количество впрыскиваемого вещества регулируется с помощью кулачка 15, который может приводиться в действие вручную, с помощью регулятора или любым другим способом.
На рисунке 3 показана втулка, установленная в подшипниковом элементе 4, через который перемещается шатун 3. Двигатель также включает в себя устройство зажигания, состоящее, например, из магнето и свечи зажигания, или из горячей головки цилиндра, или другого устройства, обеспечивающего в нужный момент воспламенение карбюраторной смеси, содержащейся в цилиндре. Усовершенствованный двигатель не обязательно должен включать в себя топливный насос высокого давления, а может просто иметь карбюратор для подачи карбюраторных газов. В таком случае этот карбюратор может быть установлен на опорной пластине 6 рядом с впускным отверстием 7. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187968A
[]
Усовершенствования, касающиеся электрических кабелей или связанные с ними. Компания из Берлина, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: прокладка кабелей в свинцовой оболочке одним целым куском возможна лишь в крайне редких случаях, поскольку расстояние по морскому дну, которое необходимо преодолеть, обычно таково, что требуется кабель такой длины, который из-за своего огромного веса ни при каких обстоятельствах не может быть доставлен на борт судна. Поэтому отдельные отрезки кабеля необходимо соединять друг с другом с помощью защитных трубок, представляющих собой оболочки, закрывающие паяные соединения медных проводников на двух концах кабеля. В кабелях Pupin, помимо соединительных втулок, также используются дополнительные втулки, содержащие катушки, необходимые для увеличения самоиндукции. Соединительные втулки и втулки катушки Пупина имеют длину от 1 до 2 метров и образуют жесткий объект значительного веса.
Перемещать эти защитные гильзы, и особенно опускать их с борта судна в воду при прокладке морских кабелей, крайне сложно без того, чтобы кабель и свинцовая оболочка не подвергались нежелательным механическим нагрузкам. На рисунках 1a и 1b показаны положения максимальной нагрузки на морской кабель при прохождении над направляющим роликом А на корме судна; на рисунке 1a показана нагрузка, возникающая на внешнем конце кабеля, особенно при большой глубине воды и высокой силе натяжения, создаваемой весом кабеля; а на рисунке 1b показан случай, когда глубина воды невелика, и, несмотря на меньший вес кабеля и относительно больший вес защитной оболочки, на внутреннем конце кабеля возникает сильная нагрузка. Для прокладки кабелей используются специальные машины. Основная часть, как показано на рисунке 2, состоит из барабана B, который служит тормозом для разматываемого кабеля и имеет диаметр около 2,5 метров. Кабель наматывается на него, а защитная оболочка, благодаря своей жесткости, препятствует прохождению кабеля вокруг барабана.
В таком случае кабель необходимо снять с барабана в каждом месте крепления муфты и установить обратно после того, как участок с муфтой будет выведен наружу. Согласно настоящему изобретению, эти недостатки преодолеваются за счет обеспечения бронированного упругого соединения между двумя концами втулки и кабелем таким образом, что момент сопротивления изгибу достигает максимума на концах втулки и уменьшается по направлению к кабелю. Как показано на рисунках 3a и 3b, таким образом устраняется нежелательная нагрузка на кабель при его опускании в воду через направляющий ролик А. Кроме того, при прохождении кабеля через раздаточный механизм эти эластичные соединения между втулкой и кабелем предотвращают повреждение свинцовой оболочки самого кабеля из-за перегибов (см. рисунок 4). Упругое соединение обеспечивается специальной конструкцией втулок, которая показана в качестве примера на рисунках 5 и 6. На двух концах втулки a (см. рис. 5) имеется эластичная подушка g, которая обеспечивает плавный переход от толстой втулки к более тонкому кабелю c.
Подушки могут быть изготовлены из резины или вещества, обладающего аналогичными свойствами. Эти опоры затем обеспечиваются броней, которая также позволяет изгибать кабель, например, путем намотки проволоки или кольцевого железа. Упругое соединение может также представлять собой коническую спиральную пружину (см. рисунок 6). Один конец пружины соединен с оболочкой f, а другой охватывает кабель. Пространство g между пружиной и тросом c также может быть Поскольку натяжение кабеля и его свинцовой оболочки наиболее велико непосредственно на конце муфты, но уменьшается по мере увеличения расстояния от этой точки, целесообразно учитывать это изменяющееся натяжение путем соответствующей конструкции упругого соединения. Это можно сделать, например, с помощью пружин, имеющих различные моменты сопротивления. На рисунке 7 показана в развернутом виде такая пружина, у которой эффективное поперечное сечение больше на одном конце, чем на другом. В данном случае не имеет значения, уменьшается ли ширина или толщина пружин.
Аналогичный результат может быть достигнут путем наложения нескольких винтовых пружин различной длины, как показано в качестве примера на рисунке 8, где кабель c окружен наложены друг на друга и прикреплены к концам рукавов. Такое эластичное соединение между кабелем и втулкой защищает кабель от повреждений, вызванных перегибами, как при опускании в воду через направляющий ролик А (см. рисунки 3а и 3б), так и при прохождении по разматывающему барабану (см. рисунок 4). Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187969A
[]
Усовершенствования, касающиеся компаса и магнитных индикаторов.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON HOUSTON COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, Я, гражданин округа Колумбия, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше изобретение относится к усовершенствованиям компаса и магнитных индикаторов, в которых магнитная стрелка находится в равновесии в сосуде, содержащем жидкость, так что она дает показания как направления компаса, так и наклона или отклонения магнитного поля Земли. При реализации нашего изобретения мы используем закрытый сосуд, изготовленный из подходящего прозрачного материала, например, стекла, который заполнен жидкостью. Данное судно закреплено на карданных подвесках таким образом, что оно удерживается в горизонтальном положении. Внутри сосуда находится стрелка магнитного или электромагнитного компаса.
Стрелка компаса сконструирована таким образом, что имеет среднюю плотность, равную плотности жидкости, и поддерживается исключительно за счет выталкивающей силы жидкости, находясь в равновесии в любом положении в жидкости. Стрелка компаса, свободно перемещающаяся в жидкости, движется за счет закрепления на горизонтальных шарнирах с помощью соответствующих подшипников с драгоценными камнями или с помощью резьбы в раме, сконструированной таким образом, чтобы ее средняя плотность была равна плотности жидкости, и установленной на вертикальных шарнирах аналогичной конструкции, совпадающих с вертикальной осью сосуда. На прозрачном сосуде расположены две подходящие шкалы, на одной из которых стрелка компаса указывает на магнитное падение, когда она находится в направлении магнитного поля Земли, а на другой — указательная стрелка на раме одновременно указывает направления компаса. Вместо двух шкал можно использовать одну шкалу, на которой магнитная стрелка может одновременно показывать как магнитное поле, так и азимут компаса.
Наше изобретение особенно подходит для использования на постоянно находящихся в движении опорах, таких как корабли и самолеты, для автоматического определения угла наклона и компаса независимо от углового положения опоры прибора и в значительной степени независимо от ускорений движения, которым подвергается опора. Для лучшего понимания нашего изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид компаса и индикатора глубины, снабженного электромагнитной стрелкой и сконструированного в соответствии с нашим изобретением; фиг. 2 представляет собой вертикальный разрез аппарата, показанного на фиг.
1
; Рис. 3 представляет собой разрез стрелки компасного устройства; Рис. 4 представляет собой схематическое изображение электрических соединений стрелки компаса; Рис. 5 представляет собой вид сбоку модификации нашего изобретения, а Рис. 6 представляет собой вертикальный разрез устройства, показанного на рис. 5. Обращаясь к фиг. 1, 2 и 3 чертежей, в одном из вариантов нашего изобретения сосуд 10, изготовленный из подходящего прозрачного и электронепроводящего материала, такого как стекло, установлен в карданном кольце 11 таким образом, чтобы он мог свободно перемещаться вокруг пересекающихся осей, перпендикулярных друг другу, одна из которых является осью 12, вокруг которой поддерживается сосуд, а другая — осью 13 карданного кольца. Карданное кольцо опирается на стойки 14 и 15, которые закреплены на подходящем основании 15. Судно, снабженное тяжелым основанием, удерживается силой тяжести в горизонтальном положении независимо от углового положения его опоры, которой может быть корабль, самолет или подобное устройство. Верхняя часть сосуда 10 имеет полусферическую форму, а нижняя часть – цилиндрическую и снабжена фланцем.
Сосуд закрывается стеклянной крышкой или основанием 16, имеющим соответствующий фланец, посредством болтов 17, проходящих через металлические кольца 18 и 18, которые входят в зацепление с направляющими на сосуде и крышке соответственно. Между крышкой и корпусом предусмотрено уплотнительное кольцо 19 для обеспечения герметичного соединения. Сосуд заполняется подходящей жидкостью 20, обладающей необходимой плавучестью. Верхний сферический конец сосуда размечен в градусах с помощью горизонтальных концентрических окружностей 21, причем одна из концентрических окружностей имеет деления 21 в соответствии с направлениями компаса. В самой верхней точке сосуда, в центре сферической части, закреплен сферический стеклянный корпус 20а, образующий расширительную камеру и сообщающийся с сосудом через небольшие отверстия 20б. Эта расширительная камера предназначена для компенсации расширения и сжатия жидкости 20 вследствие изменений температуры. Хотя отверстия 20b достаточно велики, чтобы компенсировать относительно медленные изменения объема, вызванные колебаниями температуры, они не обеспечивают достаточной свободы движения жидкости для образования течений при перемещении сосуда.
В жидкости в сосуде 10 погружена стрелка электромагнитного компаса 22, на одном конце которой находится указатель 23. Стрелка и указатель компаса сконструированы таким образом, чтобы их плотность обеспечивала их удержание без избытка или недостатка плавучести за счет выталкивающего эффекта жидкости в сосуде. Таким образом, стрелка компаса может свободно перемещаться в поддерживающей жидкости, занимая положение в направлении магнитного поля Земли. Для того чтобы синхронизировать движение стрелки компаса с концентрическими окружностями 21, стрелка компаса снабжена подшипниками с драгоценными камнями, определяющими ее положение. ing' вертикальная и горизонтальная оси. Движение стрелки компаса вокруг горизонтальной оси обеспечивается двумя подшипниками 24 и 25 с драгоценными камнями, расположенными по обе стороны стрелки. Подшипники прикреплены к металлической ленте 26, которая прочно закреплена на игле таким образом, что ось подшипников перпендикулярна игле и проходит через ее центр тяжести. Вместе с подшипниками 24 и 25 работают поворотные иглы 27 и 28 соответственно.
Шарниры 27 и 28 установлены в раме прямоугольной формы, состоящей из двух изготовлен из стекла и соединен металлическими трубками 34 и 35. Металлические трубки 34 и 35 снабжены центральными опорами 36 и 37 для поворотных игл 27 и 28. Перемещение стрелки компаса вокруг вертикальной оси определяется путем ограничения движения опорной рамы 29 вокруг вертикальной оси. Это достигается с помощью подшипника 40 с драгоценным камнем, закрепленного на верхнем конце рамы, и металлической поворотной иглы 41, закрепленной на ее нижнем конце. Вместе с подшипником 40 работает металлическая поворотная игла 42, закрепленная в центре корпуса 20a сферической части сосуда. Поворотная игла 41 взаимодействует с подшипником 43 с драгоценным камнем, закрепленным в центре крышки 16. Шарнир 42 и подшипник 43 расположены на вертикальной центральной линии сосуда, в котором он находится. Таким образом, рама может перемещаться вокруг вертикальной оси, совпадающей с вертикальным диаметром сферической верхней части сосуда 10.
Стрелка 44, предпочтительно изготовленная из полой стеклянной трубки, прикреплена к верхней вилке 32 под прямым углом к стрелке компаса 22. Указатель 44 расположен таким образом, чтобы взаимодействовать со шкалой 21. Опорная рама 29, включая указатель 44, сконструирована таким образом, чтобы ее плотность была равна плотности содержащейся в сосуде 10 жидкости, так что рама поддерживается исключительно за счет выталкивающей силы жидкости. Подшипники для рамы предназначены исключительно для обеспечения её подвижности; они не несут никакой нагрузки от её веса. Поворотная игла 42 снабжена увеличенным основанием, которое плотно герметизировано в корпусе 20а и проходит через стенку корпуса для подключения к электрической цепи. Подшипник 43 с драгоценным камнем установлен в металлической чашеобразной части 43, которая заполнена ртутью, образуя ртутную чашку, благодаря чему устанавливается электрический контакт с поворотной иглой 41. Чашеобразный элемент плотно герметизирован в крышке 16 и проходит через нее для соединения с электрической цепью.
Подшипник 40 с драгоценным камнем установлен в металлическом элементе 40, который образует ртутную чашку над подшипником, благодаря чему устанавливается электрический контакт с поворотной иглой 42. Элемент 40 надевается на выступающий вверх рычаг стеклянной вилки 32 и надежно крепится к нему. Поворотная игла 41 закреплена аналогичным образом, как и выступающий вниз рычаг вилки 33. Обращаясь более подробно к рис. 3, стрелка компаса 22 включает в себя электромагнит 48, состоящий из электрического проводника 49, намотанного на отрезок железного сердечника 50. Электромагнит закреплен по центру цилиндрического корпуса 51, изготовленного из подходящего изоляционного материала, например, стекла, к одному концу которого прикреплен полый стеклянный указатель 23, расположенный вдоль продольной оси электромагнита. Клеммы 52 и 53 электромагнита выведены через корпус 51 рядом с опорными подшипниками 24 и 25 соответственно. Внешние части клемм выполнены из очень тонкой проволоки и изогнуты в спиральную форму, как показано на чертеже.
Корпус плотно закрыт с обоих концов уплотнительными кольцами и герметизирован вокруг клемм 52 и 53, чтобы предотвратить попадание жидкости. С помощью двух пар соответствующих утяжеленных зажимных колец 54 и 55, расположенных рядом с его концами, стрелка компаса может быть сбалансирована как относительно своей продольной оси, так и относительно горизонтальной оси, определяемой подшипниками 24 и 25. Для выполнения этой регулировки кольца можно перемещать независимо друг от друга вдоль длины и вокруг продольной оси стрелки компаса. Регулируя положение колец каждой пары относительно друг друга вдоль продольной оси иглы, можно добиться того, чтобы их вес точно уравновешивал друг друга и одновременно компенсировал любую неуравновешивающую силу относительно этой оси. Таким образом, иглу можно сбалансировать с обоих концов относительно ее продольной оси, чтобы стабилизировать ее в поддерживающей жидкости. На рис. 4 электромагнит 48 соединен с соответствующим источником постоянного тока 56 посредством проводников 57 и 58. Проводник 57 проходит через герметичное отверстие в корпусе 20а и электрически соединен с иглой 42.
Цепь проходит от этой точки через иглу и ртутную чашку 40 к проводнику 59, который пронизывает раму 29 вниз к точке, расположенной рядом с поворотной иглой 27, где проводник выводится через водонепроницаемое отверстие и подключается к тонкому проволочному клеммнику 52 электромагнита. Проводник 58 соединен с ртутной чашкой 43, цепь, ведущая, как описано ранее, в связи с проводником 57, проходит через раму 29 посредством проводника 59 и выходит через соседнюю иглу 28, где соединение осуществляется с тонким проволочным наконечником 53. В таком виде будет видно, что стрелка компаса займет положение вдоль линии магнитного поля Земли и будет указывать на концентрических окружностях 21 угол наклона магнитного поля в градусах в конкретной точке, где расположен прибор. С точки зрения инерции, электромагнитная стрелка сильнее реагирует на земное поле, чем обычный постоянный магнит, и, следовательно, более чувствительна, чем последний. С помощью соответствующих карт магнитного наклона или угла наклона можно определить широту по этим данным.
Стрелка 44 указывает направление, перпендикулярное компасу, и, следовательно, показывает на шкале 21 направления компаса, к которым направлен корабль или самолет; для этого достаточно сместить шкалу 21 на 90 градусов, чтобы она соответствовала стрелке 44. Показания указателя 44 теперь можно сравнить с аналогичными показаниями компаса, определяющего истинные север и юг, например, гироскопического компаса, и определить угол склонения. По соответствующим картам склонения можно определить долготу местоположения прибора. На фиг. 5 и 6 показана модификация нашего изобретения, в которой стрелка компаса установлена в металлическом сферическом контейнере 60, продольная ось которого совпадает с диаметром сферы. Сфера состоит из двух равных секций, изолированных друг от друга и скрепленных между собой изолированными болтами 61. Игла системы Coinpass припаяна или иным образом закреплена одним концом к нижней половине сферы.
Указатель 23 предпочтительно крепится к внешней стороне верхней половины сферы и располагается вдоль продольной оси стрелки компаса. Перемещение сферы вокруг горизонтальной оси осуществляется с помощью шелковых нитей 62 и 63, прикрепленных к сфере и проходящих вдоль диаметра сферы, перпендикулярного стрелке компаса. Другие концы резьбы 62 и 63 закреплены на трубчатом кольце 64 в точках по диаметру кольца. Кольцо 64 приводится в движение вокруг вертикальной оси с помощью шелковых нитей 65 и 66, прикрепленных к кольцу в точках по диаметру кольца под прямым углом к нитям 62 и 63, и имеющих противоположные концы, закрепленные на верхней и нижней частях сосуда в точках по вертикальному диаметру сферической верхней части сосуда. Благодаря такому устройству движения стрелки компаса определяются относительно вертикальной и горизонтальной осей. Сфера со стрелкой и указателем компаса, а также кольцо сконструированы таким образом, что обладают такой плотностью, что удерживаются в равновесии за счет выталкивающей силы жидкости в сосуде.
Эти детали сбалансированы таким образом, что если удалить резьбу, они будут находиться в равновесии в любом положении в жидкости. Резьба, определяющая конструкцию, практически не оказывает сопротивления перемещению различных частей вокруг осей, которые она определяет. Электромагнитная катушка стрелки компаса питается от соответствующих проводников 57 и 58, которые подключены к источнику постоянного тока. Проводник 57 проходит через кожух 20а в сосуд 10 рядом с определяющей резьбой 65, наматывается на резьбу и входит в кольцо 64 в точке, прилегающей к резьбе 65. Отсюда проводник продевается через кольцо и выводится на соседнюю нить 63, вокруг которой он наматывается и электрически соединяется с нижней половиной сферы 60. Проводник 58 аналогичным образом проходит через сосуд 10 рядом с нитью 66, наматывается на нить 66, проходит через кольцо 64 и выводится рядом с нитью 62, вокруг которой он намотан и соединен с верхней половиной сферы 60. Герметичные выходы для проводников 57 и 58 предусмотрены в местах их входа в сосуд 10 и кольцо 64.
Проводники также изолированы от кольца. Один из выводов 52 электромагнита постоянно соединен с нижней половиной сферы и таким образом электрически соединен через нижнюю половину сферы с проводником 57. Другой вывод 53 электромагнита соединен с верхней половиной сферы посредством пружинного рычага 67 таким образом, чтобы обеспечить электрическое соединение с проводником 58. Проводники 57 и 58 изготовлены из очень тонкой проволоки с целью сведения к минимуму их тормозящего воздействия на движущиеся части, к которым они подключены. Принцип действия данной модификации нашего изобретения в основном тот же, что и описанный ранее в связи с фиг. 1–4 включительно, за исключением того, что в этой модификации стрелка 23 указывает как магнитное падение, как описано ранее, так и компасный пеленг на соответствующие меридианные линии 68, которые нанесены на верхнюю сферическую часть сосуда 10. Сферическая форма подвесного элемента предназначена для минимизации погрешностей, вызванных течениями, возникающими в жидкости по любой причине.
Благодаря нашему изобретению мы обеспечили возможность автоматического определения угла наклона и азимута компаса с высокой степенью точности, независимо от положения и ускорения опоры прибора. Мы установили стрелку компаса таким образом, что она может перемещаться в любое угловое положение в пространстве и находится в равновесии во всех положениях. Игла движется практически без трения и задержки, поэтому она чрезвычайно точна и чувствительна. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187970A
[]
Улучшенная обработка морских водорослей. Настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Целью данного изобретения является обработка свежих или высушенных морских водорослей бисульфитом кальция с целью (1) преобразования целлюлозы в материал, обладающий особыми свойствами, а именно, с одной стороны, затвердеванием под действием бисульфита кальция, а с другой стороны, тем, что этот целлюлозный материал пропитывается или сохраняет сульфитированные соединения, а также соединения азота и кальция.
(2)
Облегчение последующей обработки для извлечения йода и альгиновой кислоты известными методами. Сульфитированный целлюлозный материал, благодаря содержащимся в нем продуктам (в частности, пектиновым и сульфитным веществам), после извлечения йода и альгина путем горячего формования или прокатки может быть преобразован в твердый продукт, практически негорючий и твердый, пригодный для применения в различных целях. Этот необработанный материал представляет собой жидкую массу, которую можно обрабатывать обычными механическими способами. Такое превращение целлюлозы невозможно осуществить с помощью какого-либо другого реагента, кроме бисульфита кальция. Примечательно, что щелочные бисульфиты превращают водоросли в жидкую массу, которую невозможно отфильтровать даже после предварительной обработки горячей водой или растворами солей кальция. Кроме того, обработка водорослей бисульфитом кальция создает наилучшие условия для полного извлечения йода, а именно: кислую среду, восстановитель, присутствие слабой кислоты, способной быть вытесненной йодоводородной кислотой.
Это также позволяет извлекать ферментируемые вещества и обеспечивает их сохранение. Наконец, он оказывает физическое воздействие на альгин, что приводит к обратимому снижению вязкости щелочных растворов. Это действие в сочетании с затвердеванием целлюлозных стенок, окружающих альгин, позволяет получать щелочные растворы альгиновой кислоты с концентрацией примерно в 10 раз большей, чем та, с которой приходится работать при обработке водорослей любым другим реагентом. Согласно изобретению, процесс заключается в непосредственном нагревании свежих или сушеных водорослей без какой-либо предварительной обработки насыщенным раствором бисульфита кальция при температурах от 80°C до 100°C в течение времени от 2 до 10 часов. Экстракт содержит растворимые соли, продукты брожения и йод. Его можно обрабатывать известными способами извлечения этих веществ и восстановления избытка бисульфита. Оставшиеся водоросли, затвердевшие, но не распавшиеся, затем обрабатывают в холодном или горячем состоянии известным способом раствором карбоната натрия (например, 4 весовые части раствора карбоната натрия концентрацией 2-3% на 1 часть водорослей).
Таким образом, альгин растворяется. Остаток целлюлозы фильтруют, несколько раз промывают водой, а затем прессуют или прокатывают при температуре около 100°C. Полученный остаток или высушенная целлюлозная пульпа содержат в среднем 50% целлюлозы, от 2,5 до 3% азота, от 1 до 2% серы, 30% фиксированных минеральных веществ (карбонат кальция), некоторое количество агглютинирующих пектиновых веществ и следы фосфора. Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187971A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата проведения съезда (Голландия): октябрь.
29, 1921. 187, 971
[0003]
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 25 октября 1922 года.
№ 29,031j 22.
[0004]
Завершено: февраль.
22, 1923.
[0005]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
[0006]
Усовершенствования в области приема беспроводных сигналов или связанные с ним.
[0007]
Мы, 1STedeblasdscii-Indie, чей адрес, благодаря своей вибрации, должен быть естественным для обслуживания, — c/o Министр Нидерландов, частота равная одной из обычных радиочастот.
[0008]
Колонии, Плейн 1, Гаага, частота, скажем, от 30 000 до 300.000
[0009]
Голландия (правообладатели Виллема Фиедерика циклов в секунду. 50
[0010]
5 Эйнтховен, нидерландский подданный, из ван. Также известно, что в осциллографах он ведет
[0011]
(Leuwenhoeksingel 16, Делфт, Голландия), волны, проходящие через две параллельные полосы из мягкого железа, расположенные между полюсами электромагнита и несущего небольшое зеркало, тем самым заявляют о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно выполняться, что будет подробно описано.
В этом случае также очевидно, что это 55.
[0012]
10 и установлено следующим образом: невозможно дать описание вибрирующей системы; собственная частота более 50,000
[0013]
Данное изобретение относится к приему циклов в максимальном объеме.
[0014]
беспроводных сигналов и имеет своей целью обеспечить метод, позволяющий передавать сигналы на большие расстояния, что практически невозможно. До сих пор считалось, что это обеспечивает метод, позволяющий передавать сигналы на большие расстояния. 60
[0015]
15
Сигналы тангенса могут быть удовлетворительно приняты, при этом собственная частота принимается, и приемник может быть настроен на обычные радиочастоты.
Однако изобретатель обнаружил, что устройство, чувствительное к выбранным частотам, обеспечивает не только высокую степень резкости, но и позволяет достичь высокой четкости звучания.
[0016]
В беспроводной телеграфии прием радиосигналов осуществляется с помощью 65
[0017]
20 Использование так называемого струнного гальванометра имеет большие преимущества, поскольку такая струна представляет собой приемник, волокно или струна которого не могут быть получены ни одним из известных до сих пор методов гальванометра, поскольку они настроены на слышимый сигнал.
[0018]
частота, причем эта частота определяется следующим образом: Было установлено, что струна, когда она принимает колебания с заданной длиной и натяжением, 70
[0019]
25
гетеродин или иным образом.
Данное изобретение может быть приведено в соответствие с настоящим изобретением, аналогичным образом используя практически любую обычную радиочастоту.
[0020]
струнный гальванометр в качестве приемника, но если эта частота составляет, скажем, 300 000 циклов в секунду, это позволяет обойтись без второго, соответствующего длине волны гетеродина или другого преобразователя частоты на 1 километр, собственная частота 75
[0021]
30 инструменты. На практике струна может быть изготовлена для
[0022]
В соответствии с настоящим методом. соответствуют.
Длина струны, используемой в изобретении, при воздействии осциллирующих токов в этом случае составляла бы всего около 1 м/м или меньше.
[0023]
Выводы осуществляются после усиления, но без. Для более длинных волн длина выпрямления струны относительно волокна струны предпочтительно должна быть пропорциональна 80.
[0024]
35
Гальванометр, размер и натяжение которого значительно больше; таким образом, в случае, если волновое волокно настроено таким образом, что его естественная длина составляет 10 километров, можно использовать струну длиной около 10 мм, соответствующую радиочастоте.
Частота принимаемых колебаний. Струны предпочтительно изготавливаются из кварца.
[0025]
Ранее было предложено использовать волокно, поверхность которого изготовлена из 85
[0026]
40 Пропускание принимаемых колебаний через проводник обычным способом, при этом диаметр отрезка проволоки, удерживаемого в натяжении между концами струны, составляет удобно 0,001 мм.
[0027]
полюса электромагнита и использовать или меньше.
Предположим, что диаметр колебаний этой проволоки для изготовления струны составляет 0,001 мм, а ее длина необходима для разрыва микрофонного контакта.
Это составит 1 мм на километр длины волны, что соответствует 90.
[0028]
45 Очевидно, что невозможно, чтобы на проводе, на который воздействует натяжение, создающее и разрывающее электрическую цепь, было напряжение порядка 20 [Цена 1/-].
[0029]
2
[0030]
187,971
[0031]
миллиграммов.
Это натяжение может быть приложено любым подходящим способом, предпочтительно с помощью тонкой витой пружины, натяжение которой можно регулировать с помощью микровинта длиной 5 метров.
Энергия, необходимая для придания натянутому волокну достаточно большой амплитуды и обеспечения возможности получения четких записей, сопоставима по порядку величины с энергией, необходимой в телефоне для воспроизведения слышимого звука.
Таким образом, гальванометр примерно так же чувствителен, как телефон.
[0032]
Однако главное преимущество изобретения заключается не только в чувствительности приемника, но и в высокой точности настройки устройства на желаемую частоту, а также в его нечувствительности к частотам, лишь незначительно отличающимся от нее.
20 Кроме того, величина уменьшения свободных колебаний проволоки может варьироваться в широких пределах.
[0033]
Согласно еще одной особенности изобретения, это достигается путем максимально полного осушения пространства, содержащего струну, при этом желаемый коэффициент демпфирования получается путем управления магнитным полем, в котором вибрирует струна.
[0034]
Давление воздуха может быть снижено до уровня, эквивалентного давлению столба ртути высотой 0,001 мм или менее, так что затуханием, обусловленным окружающим воздухом, можно пренебречь.
Таким образом, уменьшение демпфирования может быть сделано настолько малым, что волокну 35 потребуется несколько секунд, прежде чем оно остановится.
Таким образом можно получить уменьшение в 2 х 10 и менее раз, то есть в несколько сотен раз меньшее, чем уменьшение в наилучшей сконструированной схеме задержки oscil-40.
С другой стороны, усиление магнитного поля может привести к увеличению декремента до такой степени, что станет возможна высокоскоростная телеграфия, позволяющая принимать от 400 до 500 слов в 45 минут.
Практически любую желаемую степень затухания можно получить путем соответствующего управления магнитным полем.
[0035]
Полюса мощного электромагнита, между которыми закреплена нить, снабжены по всей своей длине центральным отверстием, герметично закрытым прозрачными пластинами или линзами, так что луч света может быть направлен через это отверстие на пленочный экран, где получается четкое изображение нити, увеличенное, скажем, в 500 раз.
В этих условиях будет легко увеличить амплитуду центральной части изображения струны на экране, в случае резонанса 60 между свободными колебаниями струны и принимаемыми электрическими волнами, по меньшей мере, до 1 см, при этом эта амплитуда быстро падает до нуля, когда струна слегка расстраивается.
65
[0036]
Этот способ управления уменьшением амплитуды колебаний посредством магнитного поля принципиально отличается от метода, предложенного Блонделем, согласно которому используется регулируемый вакуум. 70
[0037]
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: — 75
[0038]
1. Способ приема беспроводных сигналов, согласно которому принимаемые осциллирующие токи после усиления, но без выпрямления, подаются на волокно струнного гальванометра, размер которого 80 и натяжение волокна регулируются таким образом, чтобы его собственная частота совпадала с радиочастотой принимаемых колебаний.
[0039]
2. Способ приема беспроводных сигналов 85, как указано в пункте 1, в котором пространство, содержащее волокно или струну, максимально полно заполняется, а декремент колебаний регулируется до желаемого значения путем изменения магнитного поля, в котором вибрирует струна.
[0040]
Датировано 25 октября 1922 года.
[0041]
KILBFRX & STRODE,
[0042]
Представители заявителей. 95
[0043]
Редлилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcoinson, Ltd. — 1923.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_187972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=187972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB187972A
[]
Усовершенствования, касающиеся машин для нарезки печенья. Французская Республика, проживающий по адресу: 61, rue de Saint-Omer, Туркуэн, Департамент дю Сущность данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованиям машин для нарезки печенья, в которых печенье нарезается или штампуется ножом или штампом, работающим под прямым углом к наклонному конвейеру, предназначенному для транспортировки нарезанных кусочков к варочным плитам или противням. Согласно указанному изобретению, используется наклонная бесконечная лента для полосок бисквитного теста или пасты, работающая совместно с направляющими для разделения полосок; вторая бесконечная лента расположена как приблизительное продолжение первой, причем промежуток между ними перекрыт жесткой разделочной доской, над которой под прямым углом расположен режущий нож. Параллельные полоски теста подаются вперед под нож в серии прерывистых шагов, разрезаются и поступают на нижнюю ленту в ровном, аккуратном порядке, при этом нижняя лента подает кусочки в таком порядке на варочные пластины ряд за рядом в соответствии с прерывистым действием машины.
В ходе описания станут очевидны различные конструктивные особенности, и для того, чтобы данное изобретение было ясно понято, прилагается лист чертежей, иллюстрирующий, в качестве примера, способ реализации изобретения. На указанных чертежах: на рисунке 1 показан вид в проекции основных частей машины, а на рисунке 2 в плане изображены наклонные бесконечные конвейерные ленты и расположение нарезанных деталей на варочных плитах. Как видно на чертежах, устройство состоит из первой ленты 1, непрерывной и установленной на роликах 2 и 2, причем 2 является приводным роликом, и из второй ленты 3, являющейся продолжением первой и проходящей по ролику 4, служащему для ее привода, и по направляющей 5, высота которой может регулироваться над варочными плитами. Ролики снабжены слоями наждака или любого другого подходящего вещества, способного предотвратить проскальзывание. Плоская доска или аналогичный материал 6 заполняет пространство, оставшееся между двумя полосами, и образует жесткий элемент, на котором полоски клея могут быть отрезаны путем опускания ножа, скользящего в предназначенном для этой цели направляющем механизме.
В зависимости от ширины разделяемых полос пасты направляющие 8, 8, 8 располагаются в количестве, соответствующем ширине машины. В нижней части второй полосы расположены несколько небольших поддонов, соединенных шарнирами под углом 9 градусов, чтобы предотвратить смещение нарезанных деталей. Веса этих небольших поддонов достаточно, чтобы обеспечить идеальное распределение. Как видно, две полосы наклонены, что облегчает продвижение лент. С помощью цепи 10 варочные поверхности или плоские сковороды 11 перемещаются с перерывами в соответствии с движен
Соседние файлы в папке патенты