Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10635
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347747A
[]
--.
- - s--- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -I Заявка. Дата: февраль. 3, 7930. № 3540/30.
Полный текст слева:, ноябрь. 3, 1980, Полностью принято: 4 мая 7931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических выключателей или связанные с ними.
Я, Чарльз Мокендрик, проживающий по адресу: Холборн, Суккот Гарденс, Эдинбург, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Усовершенствования, касающиеся электрических выключателей, заключаются в нанесении на ручку или
другой выступ, обычно используемый для приведения выключателя в рабочее или нерабочее состояние
пальцами, втулки или колпачка из каучука или другого непроводящего материала. В случае, если ручка имеет,
скажем, грушевидную форму, то резиновая втулка будет иметь соответствующую форму и может быть легко
натянута на ручку и штекер выключателя и легко установлена на любой желаемый выключатель. В головку
грушевидного или иного рукава вставляется «пуговица или деталь 2». Из стекла, одна сторона которого
покрыта светящейся краской или чем-то подобным, так что ручка видна в темноте. Вместо стекла 47-747
светящаяся краска или подобное вещество может быть нанесено на фактическую внешнюю поверхность
верхней части резиновой втулки 25, или же оно может быть встроено в слегка утопленную часть,
образованную в головке резиновой втулки, чтобы быть достаточно защищенным от износа.
При необходимости на головке индийской резиновой втулки может быть установлен расширитель или
колпачок для обеспечения большего диаметра.
открытая поверхность светимости.
Изобретение выполняет двойную функцию: делает переключатель видимым в темноте при температуре -35°C
и предотвращает поражение электрическим током оператора переключателя. Могут быть предоставлены
рукава или колпачки различных размеров и конфигураций.
— Отложено до 1 февраля 1930 года.
ДЖОНС ОНС.
Дипломированные патентные поверенные, Стаффорд-стрит, 1-0, Эдинбург, и Сент-Винсент-Плейс, 41, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях или относящиеся к ним.
Я, Чарльз Мак-Лкендрик, проживающий по адресу: Иолоборн, Саккот Гарденс, Эдлинбург, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, которые становятся видимыми в темноте
благодаря светящемуся или радиоактивному материалу, нанесенному на выключатель посредством съемного
крепления, замыкаемого на ручке выключателя. Его целью является создание усовершенствованного способа
крепления светящегося покрытого элемента к ручке управления выключателя или выступу, обычно
используемому для управления выключателем пальцами.
Согласно изобретению, на ручку переключателя съемно надевается втулка или накладка из индирезины или
подобного эластичного непроводящего материала, несущего светящуюся поверхность или элемент.
Светящийся элемент может быть отсоединён от гильзы или колпачка и может располагаться на их внешнем
конце.
Предпочтительно, крепление ручки переключателя выполнено в виде втулки из индийской рубиновой
проволоки, открытой с обоих концов, один конец которой надевается на ручку, а на другом конце размещается
светящийся элемент. Последний может представлять собой прозрачную кнопку, зажатую в рукаве или
колпачке и покрытую с внутренней стороны светящейся краской или чем-то подобным.
В качестве альтернативы, светящаяся краска или подобное вещество наносится на верхнюю или внешнюю
поверхность втулки или колпачка, которые могут быть выполнены в форме лампочки, или втулка или колпачок
могут быть снабжены слегка утопленной частью, в которую встраивается краска и/или кнопка для защиты от
износа. Изобретение выполняет двойную функцию: делает переключатель видимым в темноте и
предотвращает поражение электрическим током оператора переключателя. ' . -W- -, - ручка.
Для соответствия предназначенным для них ручкам могут быть предложены втулки или колпачки различных
размеров и конфигураций.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводятся прилагаемые чертежи, иллюстрирующие
различные варианты его исполнения.
На рис. 1 показан вид сбоку кнопки с люминесцентным покрытием.
На рис. 2 показан вид сбоку рукава или колпачка.
На фиг. 3 представлен боковой разрез кнопки и втулки или колпачка, установленных на ручке переключателя.
На рис. 4 представлен вид кнопки сверху.
На рис. 5 представлен вид сбоку альтернативной конструкции.
На рис. 6 представлен вертикальный разрез дальнейшей конструкции.
На фиг. 7 показан вид сбоку переключателя, воплощающего данное изобретение.
Рисунки с 1 по 6 выполнены в увеличенном масштабе для большей наглядности.
Обращаясь сначала к рис. 1–4 и рис.
7, Ручка 8 переключателя 9 снабжена втулкой или колпачком 10 из каучука или подобного эластичного
непроводящего материала, конец 11 которого приспособлен для натягивания и надежного захвата ручки 8.
Другой конец 12 втулки или колпачка 10 надевается на декоративный молдинг на ободке 13 полой
конусообразной кнопки 14, при этом втулка или колпачок 10 может быть отсоединен как от ручки S, так и от
кнопки 14. Внутренняя поверхность полой кнопки покрыта светящейся краской, как показано на рисунке 15, —
так что когда кнопка 14 установлена с втулкой или колпачком на ручке 8 переключателя 9, переключатель
легко виден в темноте.
Концы втулки или колпачка 10 могут быть снабжены расширениями 16 для укрепления концов 11 и 12.
На фиг. 5 гильза или колпачок 10 выполнен в форме колбы с куполообразным концом 17, и вместо кнопки
купол 17 непосредственно покрыт светящейся краской в точке 18. Другой конец 11 втулки или колпачка 10
предназначен для натягивания на ручку переключателя аналогично втулке или колпачку, показанным на фиг.
1-4.
В закрытом конце гильзы или крышки 20, показанной на рис. 6, может быть сделано углубление 19, и в это
углубление вставляется плоское стекло, кнопка 21, покрытая с обратной стороны светящейся краской. В этом
случае кнопку можно опустить, а светящуюся краску нанести на дно углубления; края углубления должны
быть достаточными для защиты краски от истирания при контакте с пальцами оператора.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347748A
[]
'
\' - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Февраль. 3, 1930. № 3570/30.
Полное письмо; Ноябрь. 3, 1930, Заявка принята. 4 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
0347,748 Автоматическая машина для запечатывания конвертов.
Я, Джордж Бьюсинейм Райт, проживающий по адресу: Квадрант Роуд, 4,5, Торнтон Хит, Суррей,
Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: машина
изготовлена из металла продолговатой формы. В конце машины находится металлическая платформа, на
которую размещаются стопки деталей, сверху которых устанавливается груз, чтобы удерживать их в нужном
положении и прижимать к машине для последующей подачи. Конверты размещаются с открытым клапаном,
направленным влево или на противоположную сторону от подающих роликов, при этом нижняя сторона
должна быть покрыта эмульсией.
При повороте рукоятки, расположенной с правой стороны машины, она входит в зацепление с рядом зубчатых
колес и тремя роликами, которые перемещают конверты до тех пор, пока они не будут выброшены в
запечатанном виде с другого конца машины.
В верхней части каждого из трех роликов расположен меньший ролик, который вращается, соприкасаясь с
нижними роликами. Его задача — удерживать конверты в нужном положении и помогать им продвигаться
вперед.
B-7. С помощью небольших пружин эти верхние части можно перемещать вверх и вниз, чтобы принимать
любую различную толщину в конвертах или корпусах.
К зубчатому колесу на переднем нижнем ролике прикреплено другое зубчатое колесо, на котором закреплен
шатун длиной около четырех дюймов. На другом конце этого шатуна находится неподвижный стол.
который вставляется в прорезь, вырезанную в столе, на котором лежат стопки конвертов.
При повороте рукоятки подвижный стол перемещается вперед и назад на достаточное расстояние, чтобы
нижняя часть корпуса оказалась в положении, когда она зажата между первым рядом роликов.
В передней части указанного подвижного стола имеется регулируемый выступ, предназначенный для работы
только с нижними выступами.
Для обеспечения прохождения через систему только одного конверта за раз установлен регулируемый нож,
расположенный непосредственно перед первым рядом роликов. Нож имеет достаточную толщину и наклонен
таким образом, чтобы оказывать наименьшее сопротивление продвижению конверта вперед.
Способ смачивания и запечатывания следующий: конверт продвигается вперед, клапан, который, как уже
говорилось, открыт, а клейкая сторона под ним проходит над увлажняющим роликом, установленным в
резервуаре, расположенном под столом подачи конвертов. Сразу после прохождения демпфирующего ролика
заслонка проходит под стержнем, который, постепенно изгибаясь вниз, затем вправо и вверх, при этом другой
конец стержня находится непосредственно перед последним рядом роликов, позволяет повернуть заслонку
вниз и вверх, тем самым закрывая оболочку, которая затем проходит через последний ряд роликов,
прижимается и герметизируется.
Машина может приводиться в движение как вручную, так и с помощью электропривода.
Датировано тридцать первым днем декабря 1929 года.
Г. Б. Райт.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автоматическая машина для запечатывания конвертов.
Я, Джордж Бьюкингэм Райт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Квадрант Роуд, 45,
Торнтон Хит, графство Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к автоматическим машинам для запечатывания конвертов, в которых конверты
подаются в машину последовательно снизу стопки с помощью автоматического подающего устройства, клей
на клапанах увлажняется, клапаны закрываются, и конверты окончательно запечатываются путем
пропускания их через запечатывающие ролики.
В некоторых машинах для запечатывания конвертов конверты укладываются в стопки и подаются с
закрытыми клапанами, но в случае настоящего изобретения конверты укладываются в стопки и подаются с
выдвинутыми клапанами.
Главная цель моего изобретения — создание машины указанного типа, которая, несмотря на способность
очень быстро запечатывать конверты, тем не менее, отличается надежностью и стабильностью в работе. Ещё
одной целью является создание конструкции, легко адаптируемой для работы с оболочками различной
толщины и размеров.
Согласно моему изобретению, машина включает в себя в сочетании возвратно-поступательную каретку для
последовательной подачи конвертов снизу стопки с выдвинутыми клапанами, средства управления подачей
для предотвращения одновременной подачи более одного конверта, средства для гашения клапанов,
средства для закрытия клапанов, закрывающих конверты, и средства для завершения запечатывания
конвертов путем давления на клапаны. Предпочтительно, после того как герметик на клапанах демпфирован,
конверты подаются вдоль пластины с помощью роликов, при этом герметик выступает за край пластины и
находится под элементом, расположенным выше и на некотором расстоянии от края пластины на конце,
прилегающем к демпфирующему элементу, но наклонен и имеет такую форму, чтобы выступать под пластину
на другом конце, тем самым закрывая клапаны, после чего конверты проходят через прижимные ролики, с
помощью которых завершается герметизация.
-35 Согласно другой особенности, на возвратно-поступательной каретке предусмотрен упор для захвата
нижней оболочки стопки и ее продвижения вперед, под гибким пальцем, который удерживает следующую,
самую верхнюю оболочку. Предпочтительно, чтобы высота прижимаемого элемента и гибкого пальца
регулировалась в соответствии с различной толщиной оболочки, каретка приводилась в движение
кривошипом и шатуном, а пределы перемещения каретки регулировались в соответствии с различной
шириной оболочки.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху машины со снятой крышкой, демонстрирующей внутренний
механизм; Рисунок 2 — поперечное сечение по линии A-B рисунка 1 в направлении стрелок; Рисунок 3 —
поперечное сечение по линии C-D в направлении стрелок; Рисунок 4 — вид спереди; Рисунок 5 —
перспективный вид с установленной крышкой; и Рисунок 6 — детальный вид в увеличенном масштабе.
Машина включает в себя каркас, состоящий из трех вертикальных пластин 1, 2 и 3, удерживаемых на
некотором расстоянии друг от друга трубчатыми поперечными балками 4 и поддерживающих с одного конца
под углом 70° горизонтальную пластину 5. Для обеспечения зазора между пластинами 2 и 3 предусмотрены
дополнительные короткие поперечные перекладины 6. Две пластины 7 и S удерживаются вертикально над
пластинами 2 и 3 соответственно длинными поперечными перекладинами 75 9, которые жестко закреплены в
верхней части пластины 1. Горизонтальная пластина 5 служит платформой для стопки конвертов 1-0, которые
необходимо запечатать. Опора 11, перемещаемая на 80 футов подающей кареткой 12, которая совершает
возвратно-поступательное движение в пазу платформы 5, входит в зацепление с задним концом или краем
самой нижней оболочки и толкает ее вперед под поперечной вертикальной пластиной 1.3, прикрепленной к 85
пластинам 1, 7 и 8. Для обеспечения того, чтобы конверты проходили под пластиной 13 только по одному,
блок резины 14, сужающийся к нижнему краю и образующий гибкий выступ, удерживаемый в коническом
металлическом держателе 15, установлен над вертикальным пазом 17 в пластине 13.
Винт 16 проходит в держатель 1.5 через паз 17 в пластине 13a и имеет гайку-зажим, которая может
использоваться для зажима резинового блока 9,5 14 на любой желаемой высоте над горизонтальной
пластиной 5.
Опора 11 на возвратно-поступательной каретке 12 (рис. 6) состоит из пластины, установленной в поперечном
пазу каретки 100 и изогнутой на нижнем конце, образуя фланец 18. Винт 19 проходит через фланец 18 в
нижнюю часть каретки 12, так что вращение винта 19 поднимает или опускает устройство 11 относительно
поверхности каретки 12. Опора 11 может быть зафиксирована в регулируемом положении относительно
каретки 12 с помощью зажимного винта 20. Каретка 12 предпочтительно имеет поверхность, покрытую
резиной, чтобы улучшить трение каретки о конверты и тем самым облегчить процесс подачи.
Главный приводной вал установлен в пластинах 2 и 3, и для ручного управления на его наружном конце
установлено маховик 21, а на внутреннем конце — зубчатое колесо 22. В пластинах 2 и 3 также установлены
два вспомогательных вала: один несет зубчатые колеса 23 и 24, 120, а другой – зубчатое колесо и
кривошипный диск 26. Зубчатые колеса 23 и 25 — оба зацепляются с зубчатым колесом 22.
Шатун А шарнирно соединен одним концом 125 с коленчатым диском 26, а другим концом — с
возвратно-поступательной кареткой 12. Этот шатун состоит из двух металлических стержней 27, 2, 8,
соединенных между собой резьбовым стержнем 29, несущим регулировочную втулку 30 (C) m 347,748 с
фрезерованными кромками. Резьба на двух сторонах втулки 30 имеет левую и правую заточку, так что при
вращении стержня 29 вокруг втулки 30 два стержня 27, 28 сближаются или раздвигаются, в результате чего
шатун укорачивается или удлиняется.
Следует отметить, что изменение длины шатуна не изменяет величину перемещения каретки 12, а лишь
изменяет положение каретки при перемещении, приближая внутренний и внешний пределы к пластине 13 или
отдаляя их от нее. Длину стержня J5 следует отрегулировать таким образом, чтобы ролики, которые будут
описаны далее, захватывали оболочки непосредственно перед концом хода каретки.
Зубчатое колесо 24, расположенное между пластинами 2 и 3, входит в зацепление с зубчатыми колесами 29 и
30, установленными на тех же валах, что и ролики 31 и 32 соответственно. Зубчатое колесо 33, установленное
на том же валу, что и ролик 258, может вращаться за счет зубчатого колеса 30 через промежуточное звено
неподвижного зубчатого колеса 35. Дополнительные ролики 36, 37 и 38 установлены на валах с
подшипниками, подпружиненными вниз, в пластинах 7 и 8, расположенных вертикально над роликами 31, 32 и
34 соответственно. Валы, на которых установлены ролики 34 и 38, проходят по всей длине машины до
пластины 1 и также несут уплотнительные ролики 39, 40. Предпочтительно валы роликов 31, 32 и 36, 37
слегка наклонены, чтобы стремиться прижимать оболочки к направляющей пластине 50, описанной ниже.
Конверты 10 укладываются стопкой на платформу 5 с откидными клапанами, клеевой стороной вниз. Стопка
наклонена назад, как показано на рисунке 3, из-за того, что передние концы конвертов A5 касаются
конического блока rubibei 14 и держателя 15. Когда нижний конверт выдвигается вперед, трение стремится
заставить остальную часть стопки последовать за ним. Это предотвращается путем регулировки гибкого
пальца 14 с помощью ad-50 таким образом, чтобы за один раз мог пройти только один конверт. Регулировка
пальца 14 позволяет машине периодически обрабатывать разные партии конвертов различной толщины.
Высота абатмента 11 также регулируется в зависимости от толщины оболочек партии, так что самая нижняя
оболочка плотно прилегает, не касаясь абатментом M следующей верхней оболочки.
При вращении ручного колеса 21 держатель 12 проталкивает обертку под пластину 13 и палец 14, как указано
выше. Оболочка проходит между роликами 31, 36, после чего захватывается ими.
Выдвижной клапан конверта проходит над роликом 41, который состоит из войлока или другого впитывающего
материала или имеет поверхность, покрытую им, и установлен для вращения в небольшом резервуаре 42,
содержащем воду, 70 благодаря чему клей на клапане увлажняется. Металлические дискообразные ролики
43, установленные на валу, свободно вращающемся на концах с помощью звеньев с пластиной 13, опираются
на верхнюю поверхность клапана и действуют как груз, удерживая клапан в контакте с роликом 41.
Затем конверт последовательно захватывается парами роликов 32, 37 и 34, 38 и перемещается вдоль
горизонтальной пластины 44, которая установлена в виде кронштейна на пластине 2. Заслонка проходит под
концом a проволочного элемента 45. Этот проволочный элемент 45 изогнут таким образом, что его плечи a и
S перпендикулярны пластине 1 и проходят через нее. Кроме того, рычаг a расположен под углом 85 градусов
в более высокой плоскости, чем пластина 44, и короче рычага 5, который находится в плоскости,
расположенной немного ниже, чем торцевая пластина 44. Изгиб, соединяющий рычаг b с продольной частью
проволоки 45 90, может располагаться непосредственно под пластиной 44.
Действие этого проволочного элемента 45 заключается в том, чтобы сначала согнуть клапаны вниз, а затем
повернуть их вверх для закрытия конверта. Затем конверты проходят между 95 запаечными роликами 39, 40.
Положение проволоки 4.5 относительно пластины 44 регулируется с помощью гаек 46, концы проволоки
имеют резьбу. Проволочный элемент 47, концы которого закреплены в 100 кронштейнах 48, установленных на
пластине 7, предназначен для прижима оболочек к пластине 44 и предотвращения их деформации. Рычажные
части проволоки 47 шарнирно закреплены в опорных кронштейнах и JOS, зафиксированных в пазах этих
кронштейнов, так что если деформация становится слишком сильной, рычаги выдвигаются из пазов, и
проволочный элемент 47 качается вверх.
Две вертикальные пластины 2 и 3 имеют одинаковую высоту и служат для поддержки конвертов во время их
перемещения внутри машины. Узкая горизонтальная платформа формы 49, имеющая на своем внешнем крае
вертикальный ободок или фланец 5,0 и расположенная в 11:
Та же горизонтальная плоскость, что и платформа 5, пластина 44 и верхние кромки пластин 2 и 3, направляет
выступающие концы или кромки оболочек, при этом выступающая кромка или конец оболочки,
противоположная клапану 120, прилегает к фланцу 50. Платформа 49 поддерживается двумя стержнями 51,
изогнутыми под прямым углом, части которых могут входить в нижние стержни 4 или разрушаться с помощью
пластин 2 и 3. Предусмотрен стержень 1t25 furherbarorrod52, который скользит в направляющих или в
направляющем элементе 53, прикрепленном к нижней стороне платформы. 5.
Стержни 51 и 52 могут скользить в свои трубки или направляющие на любую желаемую величину, так что
расстояние платформы 49 и фланца 50 от пластины 3 можно регулировать таким образом, чтобы, когда край
или конец оболочки касается фланца 50, складка клапана находилась чуть за краем пластины 44.
Ролики 32, 37 и 34, 38 расположены таким образом, что при определенных размерах конвертов, конверты
захватываются одной парой роликов непосредственно перед тем, как покинуть предыдущую пару. Однако,
если конверты окажутся слишком короткими или узкими для этого, то окажется, что импульса конвертов, если
машина работает на достаточно высокой скорости, будет достаточно, чтобы переместить их с одной пары
роликов на следующую пару, или, при более низких скоростях, один конверт будет стремиться двигаться
вдоль того, что находится перед ним.
Металлическая пластина 54 может быть размещена сверху стопки конвертов 10, чтобы обеспечить
достаточный вес для удержания нижнего конверта в плоском положении на платформе 5 и, таким образом,
гарантировать его зацепление с упором 11 каретки 12. Часть узкой платформы 49, расположенная позади
пластины 13, вместо фланца 50 несет калибровочную пластину 55 для кромок или торцов оболочек 3Q при их
штабелировании на платформе 5. На платформе 5 также может быть предусмотрена дополнительная
наклонная измерительная пластина с регулируемой высотой для задних торцов или кромок стопки конвертов.
- Передаточные числа колес 22, 23, 241 и 25 должны быть такими, чтобы возвратно-поступательная каретка
12 подавала конверты на ролики 31, 36 сразу после того, как предыдущий конверт покинул ролики.
Конструкция механизма подачи может предусматривать наличие зазора любой подходящей длины между
последовательными конвертами.
Механизм машины заключен в съемную металлическую крышку 15, состоящую из горизонтальной пластины
56, расположенной перпендикулярно торцевой пластине 57 и имеющей отверстие 58 для извлечения
запечатанных конвертов. Данная крышка может быть закреплена на вертикальных пластинах 5-1 и 3 с
помощью соответствующих крепежных элементов 59. Нижняя часть машины может быть закрыта съемным
металлическим лотком 60, опирающимся на поперечные перекладины 4. Машина, сконструированная
описанным образом, способна запечатывать конверты любого размера и толщины на очень высоких
скоростях, но, конечно, необходимо, чтобы каждая партия запечатываемых конвертов была однородной.
Таким образом, машина особенно приспособлена для запечатывания одинаковых круглых писем. Машина
может быть связана с машиной для адресации и штамповки. Например, конверты, в которые помещена
круглая почтовая корреспонденция, могут подаваться на платформу 5, проходить через машину,
запечатываться и передаваться в другую машину или машины, которые прикрепляют листки бумаги с
именами и адресами, а затем штампуют их. Машина, управляемая конвертом --ealingi--70, разумеется,
приводилась бы в движение синхронно с соответствующей машиной или машинами.
Следует отметить, что изобретение не ограничивается конкретной интерпретацией машины, описанной здесь.
иллюстрируется, что могут быть изготовлены различные механические модификации и другие конструкции в
рамках изобретения, как это определено ниже. - 80-.
Теперь подробно описано и установлено, в чем заключается природа моего изобретения и каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347749.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347749&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347749A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
d MR, Aopfioatlan Дата:. Февраль. 3, 1980. Нет, 5851/30.
Полностью слева; сентябрь. 30, 1930.
Полная версия принята. 4 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Применение фотографии для считывания показаний счетчиков или регистров в телекоммуникационных
станциях.
Мы, Джордж Фредерик Бунвун, проживающий по адресу: Далвич Коммон, 16, Лондон, Юго-Восток 21,
Великобритания, и Уолтер Эдвин Никол, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бродфилд
Роуд, 149.
Лондон, S.E.6, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Основными источниками дохода телефонной компании являются арендная плата за услугу и плата за каждый
совершенный звонок, причем последняя варьируется в зависимости от типа звонка. Каждый звонок
регистрируется полностью или частично на счетчике или регистре, один из которых связан с каждой
абонентской линией. Номер цепи, к которой относится счетчик, указан на крышке счетчика.
Механизм регистрации показаний счетчика состоит из четырех элементов, каждый из которых обозначает
тысячи, сотни, единицы и 2 (числовая разница между показанием и предыдущим показанием является мерой
того, сколько было понесено расходов по звонкам, совершенным в течение промежуточного периода).
Счетчики разделены и установлены на стойках таким образом, что крышки.
Через которые проходят цифры записывающего механизма, они лежат в вертикальной плоскости.
30. Изобретение, описанное в настоящем документе, представляет собой способ регистрации показаний
счетчиков с помощью фотографии таким образом, что:
(1)
(1) Каждый счетчик может быть изображен на отдельной фотографии, (2) Фотографическое воспроизведение
номера цепи на крышке счетчика и показаний механизма счетчика может быть непосредственно читаемым, (3)
Порядок и размер представления.
может быть бинарным, и записи могут быть связаны в соседней схеме - для.
схема с другими, взятыми до или после, (4) Записи могут быть сделаны с помощью камер AS, перемещаемых
по полю измерительного прибора с помощью приводного оборудования.
В верхней части рельса находится горизонтальный рельс, проходящий по всей длине измерительной рейки.
На этом рельсе расположена каретка, и из соответствующих положений на ней жестко закреплены
вертикальные направляющие, которые могут потребоваться в зависимости от расположения аппарата. [Цена
1 1-1 - вертикальные направляющие удерживаются в нижнем положении направляющей. 55 Положение
рельса в верхней части и направляющей в нижней части таково, что вертикальные направляющие сохраняют
положение, параллельное вертикальной плоскости крышек счетчика и равномерно удаленное от нее, по мере
перемещения каретки 60 по всей длине рельса.
Положение рельса и направляющей может быть поменяно местами, то есть рельс может находиться у
основания, а каретка — у основания, при этом вертикальные направляющие удерживаются в нужном
положении направляющей в верхней части.
Установленная таким образом, чтобы обеспечить свободное перемещение вверх и вниз по вертикальным
направляющим, она представляет собой несущую конструкцию, на которой размещены необходимые фото-,
осветительные и приводные устройства. Несущий элемент и устройство уравновешиваются вокруг шкивов,
надлежащим образом расположенных в верхней части вертикальных направляющих. 75 На станции Вуич к
стеллажной системе, на которой установлены счетчики, крепится полоса, выступающая на соответствующее
расстояние от вертикальной плоскости крышек счетчиков. Эта стойка состоит из двух частей: (1) 80
вертикальных секций, подходящим образом распределенных относительно ширины измерительного поля и
ширины оптического поля камер, и (2) соединительных секций, посредством которых смежные вертикальные
секции соединены таким образом, что вся стойка образует непрерывную направляющую. Длина вертикальных
секций монтажной планки превышает расстояние от верхней до нижней границы измерительного поля;
следовательно, соединительные секции находятся за пределами измерительного поля как сверху, так и снизу.
Приводной двигатель, установленный на несущей конструкции, воздействует на эту направляющую стойки, и,
следовательно, траектория движения камер определяется расположением направляющей стойки.
Фотографирование метров осуществляется по вертикальным сечениям, при этом количество метров в
ширине сечения составляет 0,40, что определяется шириной оптического поля используемых камер. Вся
система счетчиков регистрируется движением носителя и аппаратуры вверх по вертикальному участку
зубчатой ленты, покрывающему вертикальный участок счетчиков, через соединительный участок зубчатой
ленты, движением каретки по рельсу, затем вниз по вертикальному участку зубчатой ленты, покрывающему
соседний участок счетчиков, снова вправо аналогичным образом, затем вверх по вертикальному участку
зубчатой ленты и так далее до конца поля счетчиков.
Привод двигателя осуществляется непрерывно, а передаточный механизм находится в постоянном
зацеплении с зубчатой рейкой.
Пленки камер приводятся в движение движением самих камер посредством механизма, взаимодействующего
с вертикальными секциями зубчатой рейки. Этот механизм устроен таким образом, что подача пленки
осуществляется в одном направлении независимо от направления движения камер.
Затворы камер приводятся в действие штифтами или аналогичным устройством на вертикальных участках
зубчатой рейки, которое задействует спусковой механизм затвора при перемещении камер вверх и вниз.
Вертикальные секции монтажной планки выступают дальше от вертикальной плоскости относительно крышек
измерительных приборов, чем соединительные секции монтажной планки. Это обеспечивает включение и
выключение механизма привода пленки и работы затвора в зависимости от того, входят ли камеры в зону
экспонометра или покидают ее. Таким образом, камеры работают только во время своего перемещения над
измерительным полем.
Камеры могут быть установлены на опоре и распределены по обе стороны от основных камер или
одновременно с обеих сторон. В таких случаях потребуется предусмотреть вертикальные секции
направляющей стойки, отдельные от тех, на которых работает привод двигателя, для управления камерами.
Дата: 31 января 1930 года.
CAR.PMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон. В.К.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Применение фотографии для записи, например, показаний счетчиков или регистров в двухканальной
телефонной сети.
Мы, Джордж Фредерик Банвуд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Далвич Коммон, 16,
Лондон, Южный округ, и Уолтер Эдвин Нилькон, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Бродфилд Роуд, 149, Лондон, Южный округ. E.6, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в
следующем заявлении:55Настоящее изобретение относится к методу и устройству для получения
фотоснимка показаний счетчиков или регистров на телефонных станциях.
Индикаторный механизм счетчика, подключенного к абонентской линии, включает четыре цифры,
представляющие тысячи, сотни, десятки и единицы, причем числовая разница между показанием и
предыдущим показанием дает представление о размере начисленных расходов на звонки, совершенные в
течение прошедшего периода. Счетчики разделены и установлены на стойках таким образом, что крышки,
через которые видны цифры индикаторного механизма и на которых отображаются числа счетчиков, лежат в
вертикальной плоскости. Целью изобретения является создание устройства, позволяющего получать
фотографическую запись отдельных показаний группы счетчиков, в которой каждый указательный механизм
вместе с номером счетчика, с которым он связан, предпочтительно является предметом отдельной
фотографии, при этом порядок и размер таких фотографий неизменны, благодаря чему записи могут быть
сопоставлены, по форме, со счетчиком, с другими записями, сделанными ранее или впоследствии.
Устройство для осуществления такой фотографической записи показаний счетчиков в соответствии с
настоящим изобретением включает в себя тележку или шасси, приспособленное для движения по
направляющей, проходящей по всей длине поля счетчиков; указанная тележка или шасси имеет
направляющие элементы, на которых скользящим образом установлены фотографическое устройство и
приводное устройство, причем указанное приводное устройство приспособлено для взаимодействия с
направляющими или средствами, расположенными таким образом, чтобы можно было исследовать все поле
счетчиков.
Путь или направляющая могут быть непрерывными и находиться в фиксированном положении относительно
100 метров по всей своей длине, или же они могут быть прерывистыми, в этом случае они частично «входят
в» (неразборчиво).
Фиксированное положение относительно счетчиков и частично перемещаемое тележкой или шасси.
Фотоаппарат может быть надлежащим образом управляем посредством связанного с ним механизма,
приспособленного для взаимодействия со средствами, находящимися в фиксированном положении
относительно счетчиков. При этом указанный механизм управляется посредством движения фотоаппарата.
Такие средства управления могут представлять собой направляющие элементы, на которых устройство
скользит, направляющие элементы, на которых работает приводное устройство, или аналогичные средства,
которые могут оказаться более удобными для данной цели.
Изобретение подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Соседние файлы в папке патенты