Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10635
.pdf
Металлический соединитель обязательно должен быть жестким.
удерживаемый в нужном положении и изолированный от воздействия окружающей среды, корпус также не
должен иметь возможности для проникновения влаги или воздуха внутрь. Ранее существовала практика
изоляции и герметизации торца обсадной трубы от попадания влаги с помощью сальников.
Целью данного изобретения является усовершенствованный способ такой герметизации, заключающийся в
использовании стекловидного материала и средств, позволяющих получить стекловидное, жесткое и
изолирующее уплотнение.
В качестве стекловидного материала может использоваться стекло, стекловидный материал или композиция
из стекловидной эмали.
Обычно металлические соединители припаиваются или иным образом закрепляются на концах проводника,
при этом концы соединителя выступают за пределы металлического корпуса. Если в качестве
герметизирующего материала используется стекло, стеклянная трубка надевается на конец металлического
соединителя, нагревается до тех пор, пока не станет пластичной, затем матрица соответствующей формы
прижимается к стеклу и вдавливает стекло между металлическим корпусом и металлическим соединителем, в
результате чего конец герметично и жестко запечатывается, а стекло обеспечивает эффективный
изоляционный экран между корпусом и проводником. Если используется стекловидный материал, можно
следовать той же процедуре. В качестве стекловидной эмалевой композиции может быть использована та,
которая обычно применяется в электрорезистивных устройствах. Это вещество заливается в торцы корпуса,
окружающего разъем, в пластичном состоянии, а затем медленно запекается и нагревается до температуры,
при которой композиция становится стекловидной.
Датировано 3 февраля 1930 года.
Джон Джи-Рэй, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, У.К.
2,
Представитель заявителей.
515 (35 Полная спецификация.
Улучшение и восстановление электрических элементов питания.
Мы, компания T= EDisoN SWAN ELECTRIC COMPANY LiMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: 1231125, Queen Victoria Street, London, E.C. 4, и Уильям Эдмунд Тиакинс,
проживающий по адресу: 17, Kings Road, Chingford, графство Эссекс, и Фрэнк С. Голд. Коттедж Си-ртси —
Саутбери-роуд, [цена 11-1 Энфилд, округ Миддлсекс, оба
Настоящим подданные Великобритании заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способам герметизации концов электрических резистивных элементов типа
Men 29p 347,753, в которых резистивный проводник заключен внутри металлической трубки или корпуса,
окружающего его, причем проводник изолирован и удерживается на месте от корпуса с помощью
заполняющего материала, такого как оксид магния.
Такие элементы обычно известны как элементы с оболочкой из проволоки и используются в сочетании с
электрическими чайниками, утюгами, плитами и другими приборами. Обычно к каждому концу резистивного
проводника крепят металлический соединитель звукового типа, при этом соединитель должен выступать за
пределы металлического корпуса с каждого конца, чтобы к нему можно было прикрепить внешний проводник.
Металлический соединитель должен быть обязательно жестко зафиксирован в нужном положении и
изолирован от корпуса, а также не должно быть возможности проникновения влаги или воздуха внутрь
корпуса. С тех пор сложилась практика изоляции и герметизации торца обсадной трубы от попадания влаги с
помощью набивки и сальников.
Целью данного намерения является усовершенствованный способ такой герметизации, заключающийся в
использовании стекловидного материала и средств, позволяющих получить стекловидное, жесткое и
изолирующее уплотнение.
В качестве стекловидного материала может использоваться стекло, вифрит или стекловидная эмалевая
композиция.
Обычно металлические соединители припаиваются или иным способом закрепляются на концах проводника,
при этом концы соединителя выступают за пределы металлического корпуса. Если в качестве
герметизирующего материала используется стекло, стеклянная трубка надевается на конец металлического
соединителя, и трубка нагревается до тех пор, пока не станет пластичной. Затем матрица подходящей формы
прижимается к стеклу и вдавливает стекло между металлическим корпусом и металлическим соединителем, в
результате чего конец герметично и жестко запечатывается, а стекло обеспечивает эффективную изоляцию.
- экран между корпусом и проводником. Если используется стекловидный материал, можно следовать той же
процедуре. В качестве состава стекловидной эмали, такого рода 50! Это распространенная практика — может
использоваться с устройствами электрического сопротивления. Это вещество заполняется в середине концов
корпуса, окружающего разъем, в 15-пластичном состоянии, а затем медленно запекается и поднимается до
температуры, при которой композиция становится стекловидной.
Прилагаемый чертеж представляет собой продольное сечение конца такого провода в оболочке с
установленным клеммным соединителем и иллюстрирует один из этапов процесса герметизации согласно
нашему изобретению. Обращаясь к чертежу, 1 обозначает резистивный проводник, 2 — соединительный
материал, например, спрессованный порошок оксида магния, который установлен на удобном уровне внутри
окружающего металлического корпуса, 3 — металлический соединитель, показанный в виде металлической
трубки, которая надета на выпрямленный конец резистивного проводника и припаяна к нему, 5 — резьбовое
соединение, припаянное к корпусу для поддержки элемента. Для обеспечения жесткой фиксации соединителя
4 и герметичного запечатывания и изоляции, в одном из способов осуществления нашего изобретения, на
конец соединителя 4 навинчивается полоска стеклянной трубки 6; после чего стеклянная трубка нагревается
до пластичного состояния, а затем прижимается матрицей соответствующей формы в пространство между
соединителем и оболочкой и вниз к заполняющему материалу, таким образом заполняя пространство между
соединителем и оболочкой стекловидным герметиком.
85 В качестве альтернативы использованию трубки из стекла или подобного стекловидного материала можно
использовать стекловидную эмалевую композицию, в этом случае она формуется в пластичном состоянии в
полость, после чего медленно обжигается и нагревается до температуры стеклования известным способом,
при этом используется любая подходящая известная стекловидная эмалевая композиция.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 февраля 1980 г. Нет, 3718/80. «Полностью принято.» 4 мая 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с тростниковыми водорегуляторами для котлов.
Я, Герберт Дюрн, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 88-90, Лондон, Западный округ, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное от компании
Northern Equipment Company, корпорации, организованной и существующей в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по адресу: Западная 11-я
улица, 111, город Эри, округ Эри, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки) и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регуляторам питательной воды для котлов, описанных в Спецификациях
297,305-6. Одной из целей изобретения является создание подходящего оборудования для подачи воды в
котлы, особенно в случаях, когда котлы работают под высоким давлением и мощностью, где изменения
нагрузки часты и существенны. Однако данное изобретение применимо и к котлам, работающим в ином
режиме.
Другие цели изобретения станут очевидны из рассмотрения прилагаемых чертежей и их последующего
описания.
Рисунки носят в целом схематичный характер. На фиг. 1 показан вид сбоку котельной системы, воплощающей
особенности моего изобретения; на фиг. 2 показана модификация части системы; на фиг. 3, 4 и 5 показаны
виды сбоку различных систем, демонстрирующие другие модификации; и на фиг. 6 показан детальный вид
части паропровода, изображенного на фиг. 5.
Усовершенствованное устройство, описанное в данном документе для подачи воды в котлы, имеет своей
целью подачу воды в котел постепенно и непрерывно пропорционально нагрузке на котел во время его
нормальной работы. Однако, при работе котлов с высокой производительностью или высоким давлением
пара, особенно при существенно изменяющихся нагрузках, существенные колебания уровня воды в котле
возникают из-за образования пара, поступающего в водоем, а также из-за расширения и сжатия этого
увлекаемого пара. Следовательно, еще одной целью моего изобретения является предотвращение любых
колебаний уровня воды, вызванных изменениями интенсивности огня, продувкой котла или различными
другими факторами. Данная цель предусматривает средства для поддержания практически постоянного или в
пределах определенных ограничений уровня воды в котле.
При обеспечении работы оборудования для выполнения 60 указанных задач используются термостатические
регуляторы в сочетании с другими механизмами. Предпочтительный тип включает в себя расширяющийся
термостат в виде металлической трубки 10, установленной на подходящей опоре 65 11. Предпочтительно
использовать трубу, расположенную практически вертикально, но ее можно установить и под другими углами.
В данном случае верхний конец термостата 10 соединен 7 трубой 12 с паропроводом 1.3 системы котла 7, и в
этот паропровод вставлено отверстие 14, диаметр которого значительно меньше диаметра внутренней
поверхности трубы 13. В данном случае нижний конец термостата 10 (7) соединен трубами 15 и 16 с водяным
пространством котла 17.
Благодаря такой конструкции видно, что уровень воды в термостате обычно поддерживается на том же
уровне, что и уровень воды в котле; а подъем и опускание воды в котле вызывают сжатие и расширение
термостата обычным образом. Однако в данном случае, поскольку отверстие 1-4 расположено под углом 85°
между котлом и точкой соединения трубки 12, давление пара в термостате 10 будет изменяться.
Нагрузка на котел и уровень воды в термостате также будут соответственно изменяться.
Верхняя часть термостата зафиксирована, а нижняя часть поднимается или опускается в зависимости от
изменения уровня воды в термостате (9).
Согласно изобретению, автоматическое устройство для регулирования подачи воды в котел включает в себя
водяной клапан и термостатически управляемые элементы, расположенные между термостатом,
реагирующим на изменения потока пара из котла, и механизмом управления клапаном, обеспечивающим
переменное управление механизмом управления клапаном, так что 105 изменяют ход клапана
пропорционально скорости потока пара.
При реализации изобретения нижний конец термостата функционально соединен с водяным клапаном 18
посредством следующего механизма: рычаг 19 шарнирно закреплен на стержне 11 в точке 20, а также на
нижнем конце термостата 10.
По мере изменения длины термостата нижний конец рычага 19 будет приводить в действие скользящую
планку 21.
На этой балке закреплена зубчатая рейка 22, которая взаимодействует с шестерней 23, закрепленной на
кулачке -24. С кулачком, предпочтительно посредством ролика 25, связан поворотный рычаг 26, и этот рычаг
посредством звена 27 шарнирно соединен с рычагом 218. Рычаг 28 шарнирно соединен посредством звена 29
с рычагом 30. Рычаг 30 предназначен для управления штоком клапана 31 клапана 32.
Этот клапан предназначен для регулирования потока воды под давлением в цилиндр 33 и из него
посредством труб 34 и 35.
Жидкость под давлением подается в трубу 34, а труба 35 предназначена для отвода жидкости, вытекающей
из цилиндра 33. Внутри цилиндра 33 находится поршень 36, который посредством штока 37 приводит в
действие рычаг 38 и, следовательно, обычным способом управляет плунжером 39 клапана подачи воды 18.
Таким образом, будет видно, что в процессе работы, по мере увеличения нагрузки на котел и уменьшения
давления пара в паропроводе в точке соединения трубы 12, давление пара на воду в термостате будет
уменьшаться, что позволит воде в термостате 10 несколько подняться, вызывая охлаждение и некоторое
сжатие термостата, и это заставит нижний конец рычага 1.9 сместиться вправо. Это приведет к тому, что шток
клапана 31 опустится и позволит жидкости под давлением протекать через отверстие 40 в нижний конец
цилиндра 33. Это вытолкнет поршень 36 вверх и дополнительно откроет клапан 18, так что больше воды
сможет свободно поступать в котел, компенсируя возросшую нагрузку на него.
Для надлежащего контроля положения плунжера 39 клапана 18, чтобы избежать его чрезмерного
перемещения при работе поршня 36, предусмотрены средства для возвращения клапана 32 в его нормальное
положение, чтобы закрыть впускные отверстия 40, когда плунжер будет перемещен достаточно. Рычаг 30,
вместо неподвижной точки опоры, имеет плавающую точку опоры 41, которая закреплена на верхнем конце
штока поршня! 37. Например, когда шток поршня движется вверх, он перемещает точку опоры рычага 6530 и,
таким образом, перемещает клапан 32, так что 65 закрывает поршень 40.
Таким образом, плунжер клапана 39 постоянно поддерживается в положении, обеспечивающем подачу в
котел количества воды, более или менее пропорционального количеству пара, поступающего из котла.
Однако падение давления пара через отверстие 14 в паропроводе существенно изменяется в зависимости от
квадрата нагрузки на котел, а не точно пропорционально изменению нагрузки. Следовательно, изменения
уровня воды в термостате 11 пропорциональны квадрату изменения нагрузки, и для их коррекции
используется кулачок 24, обеспечивающий изменение открытия клапана подачи воды пропорционально
изменению нагрузки.
Очевидно, что эффективная площадь поверхности ihe c-am 24 может изменяться в соответствии с
потребностями.
В начале процесса предусмотрена эффективная поверхность, которая позволяет перемещать рычаг 85
примерно пропорционально квадратному корню из перемещения нижнего конца термостата 10, так что
перемещение рычага будет пропорционально изменению нагрузки на котел. В результате перемещение
плунжера клапана также будет пропорционально изменению нагрузки.
Однако желательно также компенсировать колебания перепада давления воды через клапан подачи воды при
изменении положения муфты. В противном случае дальнейшее открытие клапана приведет к уменьшению
падения давления через клапан, и, следовательно, изменения потока воды через него будут
пропорциональны изменениям степени открытия клапана. Для компенсации этого предусмотрен
регулирующий клапан 50, имеющий плунжер 51 4-05, который приводится в действие хорошо известным
способом, посредством поршня 52 или любым другим подходящим способом, так что по мере уменьшения
давления через клапан 18 плунжер 51 будет открываться сильнее, чтобы поддерживать постоянное падение
давления. Этот результат достигается за счет того, что корпус 53 сообщается посредством трубы 54 с одной
стороной клапана подачи воды 18 и посредством отверстия 55 с другой стороной клапана; таким образом,
положение поршня 52 и, следовательно, плунжера 51 будет изменяться для поддержания постоянного
падения давления через клапан 18.
C)120 Как объяснено выше, даже если приток воды равен оттоку пара, уровень воды в котле по разным
причинам будет меняться, и иногда существенно. В результате, предусмотрены некоторые хорошо известные
средства для изменения притока воды в котел с целью поддержания уровня воды в котле практически
равномерным или в пределах заданного диапазона. 130 Сильфоны 77 будут сжаты; а сильфоны 80,
расширяясь, позволят рычагу 82 опуститься. Это приведет к замыканию электрических контактов 85, и
электрический ток будет течь от питающего провода 8670 к рычагу 87 и, таким образом, через контакты 85 к
соленоиду 88 и обратно по питающему проводу. 89. Соленоид замкнет контакты 90, и посредством проводов
питания 91 электродвигатель 92 будет приводиться в движение в нужном направлении для закрытия клапана
подачи воды 913. Эта операция будет осуществляться с помощью зубчатых колес 94 и штока 95, который
ввинчен в большое зубчатое колесо 80.
В случае понижения температуры воды на термостате 70 произойдет обратный процесс, и клапан подачи
питательной воды будет открыт для подачи необходимого количества воды 85 в котел. Следует понимать, что
конец каждого сильфона, к которому прикреплена соединительная трубка, является неподвижным концом
сильфона.
Для предотвращения чрезмерного вращения клапана на 90 градусов в любом направлении предусмотрен
сильфон. По мере того, как клапан 93 закрывается сильнее за счет вдавливания штока клапана 95, сильфон
100 расширяется, что, в свою очередь, вызывает сжатие сильфона 95 101 посредством трубки 102.
Сильфон 101 расположен таким образом, чтобы воздействовать на рычаг 87 и, таким образом, размыкать
контакты 85 и предотвращать перекрытие клапана. Когда увеличение падения давления через отверстие 72,
вызванное увеличением нагрузки на котел, приводит к повышению уровня воды в термостате 71, рычаг 74
сжимает сильфон 105. Это расширяет сильфон 105 и, таким образом, приводит в действие кулачок 106.
Эффективная поверхность кулачка такова, что при расширении сильфона 105 точка опоры 84 рычага 83
поднимается, что приводит к замыканию контактов 107. Это приведет к тому, что электрический ток
воздействует на соленоид 108 и замыкает цепь двигателя 92, в результате чего двигатель дополнительно
откроет клапан 93 и подаст необходимую дополнительную воду 115 в котел. Очевидно, что при снижении
нагрузки на котел произойдет обратный процесс, и клапан подачи питательной воды будет должным образом
контролироваться.
В данном случае предусмотрена эффективная кулачковая поверхность для клапана 106, предназначенная не
только для пропорционального открытия клапана в соответствии с увеличением нагрузки, но и для
достаточного открытия для компенсации падения давления через клапан при его открытии, что устраняет
необходимость в компенсационном клапане 50, показанном на рис. 1. Это достигается путем наклона
поверхности кулачка больше, чем требуется для пропорционального изменения открытия клапана. 130Эти
средства могут включать любой известный тип регулятора подачи питательной воды с регулированием
уровня воды. Я предпочитаю термостат 63, соединенный, посредством труб -56 и h 16- ---5, соответственно, с
паровым патрубком и водяным пространством котла. Верхняя часть дросселя закреплена на опоре 58, а
нижняя часть шарнирно соединена с рычагом 59, который имеет точку опоры 60, прикрепленную к опоре 58.
Рычаг 59 соединен с точкой опоры 61 рычага 28 посредством звена 62. Следовательно, по мере повышения
уровня воды в котле и в термостате, термостат будет сжиматься и поднимать звено 62 и точку опоры 61.
Это, в свою очередь, приведет в действие клапан -32, чтобы обеспечить свободное движение жидкости
внутри цилиндра 33 и немного закрыть клапан подачи воды iS, тем самым обеспечивая желаемый уровень
воды в котле.
Подключение термостата 10 мн может осуществляться к паровому пространству котла, как показано на рис. 2.
В случае такого соединения желательно иметь резервуар 64 в соединении между термостатом и котлом, при
этом соединительная труба 6.5 входит в резервуар 30) вблизи его верхней части, а другая соединительная
труба 66 входит в резервуар вблизи его нижней стороны. Этот резервуар обеспечивает достаточное
количество относительно холодной воды для термостата. Резервуар 3,5 постоянно поддерживается в
практически полном состоянии за счет сконденсированной воды и достаточно охлажден, чтобы обеспечить
достаточное сжатие и расширение термостата по мере подъема или опускания воды в нем.
40O Часто бывает желательно иметь средства для оперативного соединения термостатов с клапаном подачи
воды, расположенным в удаленной точке для удобства, например, при осмотре или иным образом, и для этой
цели предусмотрена соответствующая система. Данная система показана на рис. 3 и включает в себя
термостат 70, регулирующий уровень воды, и термостат 71, регулирующий подачу пара. Рычаги 73 и 74,
управляемые соответствующими термостатами, предназначены для воздействия на подвижные концы 16 и 16
гидравлических сильфонов 77 и 78 соответственно.
Мех 77 соединен посредством трубки 79 с мехом 80. Любое сжатие сильфона 77 приведет к
соответствующему расширению сильфона 80, при этом следует понимать, что сильфон и соединительная
труба заполнены подходящей для этой цели жидкостью. 60 (сильфон 80, -в свою очередь, закрывает его,
свободный конец 81 соединен с рычагом 82 рычага -S 83, при этом конец 84 рычага действует как его точка
опоры.
По мере повышения уровня воды в термостате G65 70 и сжатия термостата, 347,755 a 1 _d 347,755 to,
изменение нагрузки. Величина стержня 134, соединяющего кулачковый рычаг 135, представляет собой
избыточное смещение поверхности кулачка, — шарнирно закрепленного в точке 136 относительно пластины
137, которая необходима для компенсации падения — поддерживает термостат 110. Под давлением через
клапан подачи воды, наружный конец рычага 1.35 установлен в зависимости от особых условий, таких как вес
140 и другой конец рычага 70, давление воды, сопротивление трубы, и опирается на поверхность 141, к
которой прилегает.
другие факторы. Арн 14 рычага 114 покоится. Модификация системы, включающая груз 143 на рычаге 144,
удерживает поверхности кулачка термостатом 110 (рис. 4), который постоянно находится в одном положении.
Установленный относительно котла 111 термостат 120 подвержен влиянию давления пара по обе стороны от
диафрагмы, так что центральная часть термостата обычно находится примерно на одном и том же уровне, что
и средний уровень воды в котле. Нижний предел -,гермо- падения давления пара через отверстие.
I5. Термостат соединен посредством трубы 120 с водяным пространством котла. По мере увеличения этого
перепада уровень воды в трубе 120 будет подниматься, и трубка будет сжиматься и поднимать утяжеленный
конец трубы 113, соединенной посредством трубы 135, а также посредством кулачка на поверхности 141. Это
действие поднимет рычаг 114, 114 и стремится открыть клапан. Перепад 85, а при вращении штока 115,
поршень клапана подачи пара через отверстие 123 116 клапана подачи воды 117 будет изменяться по мере
изменения нагрузки на котел. Термостат управляет рычагом 114, 114 и стремится открыть клапан.
атед. Если уровень воды в котле увеличивается, трубка 120, а следовательно, и в термостате, поднимается,
клапан сужается и открывается сильнее.
Термостат будет сильнее закрывать клапан; а с помощью этой системы эффект трубки 9 (она будет сильнее
открывать клапан, поскольку температуру воды 120 можно регулировать) также будет сильнее. Например, по
уровню раковин. То есть, эффект заключается в том, что с помощью паза 149 рычаг рычага изменяет
открытие клапана в обратном порядке по мере изменения положения рычага 132, влияя таким образом на
изменение уровня воды, в большей или меньшей степени на работу кулачка.
s0 Предусмотрен второй термостат 120, также путем изменения величины 95.
Отверстие 123, которое преимущественно установлено вертикально, открывается или закрывается, но может
быть наклонено в большей или меньшей степени к клапану, при этом эффект трубки может быть
вертикальным. Верхний конец этого термо-изменчивого. При полном открытии клапана термостат
соединяется, посредством эффекта трубки 121, с паропроводом 122 котла. Поскольку падение давления
уменьшается, нижний конец трубы соединен с напряжением, равным нулю.
-с помощью механизма связи. Следует также понимать, что связь также с паропроводом и между двумя
термостатами может регулироваться в двух точках подключения, регулируемое отверстие 123 установлено в
паропроводе. Изменение формы кулачка 141 или изменение формы нижнего конца термостата 120
осуществляется с помощью рычага 114, соединенного с паропроводом посредством трубы, через прорезь
150. Действие трубки 124, имеющей петлю 125 внутри, а также, до 120, может изменяться путем изменения
ее, предпочтительно, клапана 12d. Труба 124 имеет подъем за счет гаек 153.
45. Его верхний конец соединен с нижней частью емкости для воды 127, и поток воды в котел увеличивается,
а нагрузка, вероятно, будет вызван временным повышением уровня воды в котле. Термостат 120 имеет
тенденцию увеличивать Jd.O. Верхняя часть этой емкости увеличивается, и нагрузка, вероятно, увеличится.
Термостат 120 соединен с паропроводом трубой 128. При использовании емкость 127 почти заполнена, но при
частичном закрытии клапана 126 уровень воды в термостате будет запаздывать. 115.
Находясь на несколько более высоком уровне, чем за контейнером, в зависимости от нагрузки, при изменении
уровня воды котел не сработает. Появился конденсирующийся пар.
Термостат 120 будет поддерживать уровень воды, как показано на рисунке E-'. 5 в контейнере 127, обычно на
той же высоте, что и нижняя часть верхней трубы 128. Модификация включает термостат 150, который
соединен с котлом и контролирует уровень воды на той же высоте, что и нижняя часть верхней трубы 128.
Любой избыток воды, подаваемой через клапан 151, будет поступать по трубе в котел, компенсируя
колебания уровня воды в котле. Термостат 120 имеет регулируемую фиксированную конструкцию. Термостат
150 имеет рычаг 152, расположенный на нижнем конце и соединенный с фланцем 130 неподвижной детали,
закрепленной на конце скользящего стержня 153.
Опорная пластина 131 и опрокидывающийся конец. Другой конец стержня шарнирно соединен с рычагом 132,
при этом короткое плечо рычага 154, точка опоры которого 133 закреплена на неподвижной опоре 155,
поворачивается вокруг нее.
пластина 131. Другой конец рычага, термостат 160, соединен, термостат 132, шарнирно соединен
посредством труб 161 и 162 с паропроводом 130 -163 с противоположных сторон отверстия 164, так что,
чтобы можно было регулировать высоту, я заявляю, что то, от чего зависит содержание воды в термостате
160, это: падение давления пара через 1. Автоматический прибор для регулирования диаметра отверстия.
Нижний конец термостата, подающего воду в котел, состоящий из 70 элементов, соединен с основным
трубопроводом посредством клапана подачи воды и термостатического термостата, представляющего собой
относительно большую трубу 16-5. Крупный управляемый механизм, расположенный между трубой 165,
содержит достаточный запас термостата, реагирующего на изменения температуры холодной воды, так что
вода в трубе, поток пара из котла и i0 160 поддерживаются на существенно более низком уровне с помощью
механизма управления клапаном, обеспечивающего подачу пара при заданной температуре.
Однако механизм управления клапаном, контролирующий подачу воды в трубу, позволяет изменять ее
движение за счет сконденсированного пара в ней при определенной высоте, которая не меньше, чем нижняя
граница, пропорционально скорости потока пара.
конец термостата, как «нижний конец». 2. Устройство, как заявлено в пункте 1, 80, находится на одном уровне
с нижней частью трубы 162, где оно входит в паропровод, обеспечивая равномерное падение давления через
указанный клапан.
Термостат 160 настроен на -3. Устройство, как указано в пункте 1, приводит в действие рычаг 167, шарнирно
закрепленный на балке, но сконструированный таким образом, чтобы изменять указанное перемещение
клапана 1068, и посредством стержня 169 управляет рычагом 154a на указанную пропорциональную величину
и, таким образом, контролирует положение в достаточной степени, чтобы компенсировать изменение точки
опоры 156. Трубы 166. Падение давления через клапан может изменяться по размеру и длине, чтобы
компенсировать, если таковое имеется, задержку в его работе. 4. Устройство, как заявлено в пункте 1, 90,
термостат на точке опоры, включая средства, реагирующие на изменения уровня воды в котле, в зависимости
от условий, включая изменения уровня воды в котле. В термостате 150, в зависимости от изменения уровня
воды, открытие указанного клапана контролирует положение клапана подачи воды таким образом, чтобы
ограничить изменения уровня воды в заданном диапазоне. 1.51, в соответствии с изменениями уровня воды в
обычном режиме, полностью 5. Устройство, как указано в пункте 1, независимо от работы. Расположение,
обеспечивающее движение указанного клапана, термостата 160.
Но в случае, если изменение производится пропорционально меньшему, чем нагрузка на котел, термостат
160, движение пара реагирует на это.
«При нажатии на рычаг 154 изменяется его положение» 6. Устройство, как заявлено в п. 1, в 100-м пункте,
термостатическое средство включает в себя клапан, позволяющий изменять поток воды по мере изменения
нагрузки, в основном так же, как и связь с указанной системой котла, и в котором средство, соединяющее
указанную трубку с указанным клапаном, включает в себя систему рычагов и кулачка для изменения хода
указанного клапана, что пропорционально менее желательно обеспечить его работу, чем движение
свободного конца указанного механизма для изменения хода клапана. Однако, поскольку падение давления в
трубках через отверстие 164 является материальным, более чем увеличение нагрузки, управление указанным
клапаном пропорционально менее желательно, чем движение свободного конца указанного механизма для
изменения хода трубки клапана.
45, пропорционально изменению нагрузки, как показано в пункте 7. Устройство, как описано выше в пункте 6,
110 формулы изобретения. С этой целью, в котором указанный tb-be соединен либо с рычагом 157 рычага
154, предусмотрено водяное или паровое пространство указанного котла с кулачковой поверхностью, на
которой он опирается, и на его паропровод.
Ролик 158 закреплен на конце стержня 8. Устройство, как указано в пункте 6, 153, в котором указанная трубка
находится в разнесенном соединении с паропроводом указанного котла 15.3. При перемещении рычага 154
шток будет перемещаться в ту или иную сторону по обе стороны от отверстия в нем.
согласно поверхности кулачка, и это 9. Устройство, как указано в пункте 6, обеспечивает перемещение
стержня, в котором указанное соединительное устройство пропорционально изменениям параметров -а,
система гидравлических сильфонов, для нагрузки 120 на котел. Посредством поворота, передачи,
перемещения на расстояние от защелки 159, открытие клапана 151 одного рычага к другому.
может варьироваться в зависимости от высоты- 10. Устройство, как указано в пункте 4, для регулирования
уровня воды в котле. В нем, в котором указанное термостатическое средство comn-60 будет понято, что
термостат представляет собой трубку, концы которой находятся на расстоянии друг от друга и соединены с
котлом способом, описанным выше со ссылкой на другие системы. Условное сообщение с указанным котлом,
в котором указанный уровень воды регулируется с помощью трубки с ее концами, расположенными на
расстоянии друг от друга, позволяет установить природу моего изобретения. Указанные трубки W3 347,755
сконструированы таким образом, чтобы оперативно управлять общим рычагом, соединенным с указанным
клапаном.
--- -11. Устройство, как заявлено в пункте 10, 5, в котором действие указанного парового реактивного средства
приводит в действие механизм, который воздействует на указанный рычаг. -- 12. Устройство, как заявлено в
пункте 4, в котором указанное термостатическое средство включает трубку, концы которой находятся на
некотором расстоянии друг от друга в соединении с указанной котельной системой, и в котором указанное
средство, реагирующее на уровень воды, также включает термостатическую трубку, каждая из указанных
трубок расположена таким образом, чтобы приводить в действие рычаг, причем рычаг трубки, реагирующей
на пар, расположен таким образом, чтобы изменять положение точки опоры рычага трубки, реагирующей на
уровень воды.
13. Устройство по п. 8, в котором предусмотрены средства для изменения:
размер указанного отверстия.
2
14. Устройство, как указано в пункте 1, в котором предусмотрены сегменты для создания задержки в движении
указанного клапана относительно времени изменения потока пара. 2 15. Устройство, описанное в
соответствии с предыдущими пунктами формулы изобретения для подачи воды в котлы, по существу
соответствует описанию, приведенному здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи. 30KДатировано 3
февраля 1930 года.
Герберт Дайнин. 88-90, Чансери-лейн, Лондон, Западная О.2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Фоб, 4, 1930, № 3719/30.
r Полная версия принята к публикации: 4 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или связанные с водорегулирующими устройствами для котлов.
Я, Иерберт Данн, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 88-90, Лондон, Западный округ 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного соглашения (сообщения, направленного мне от
компании «Вашингтонское оборудование», корпорации, организованной и существующей в соответствии с
законодательством штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по
адресу: 111, Западный 11-й переулок, Сити, Эри, округ Эри, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки) и способ его исполнения должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регуляторам подачи питательной воды для котлов. Одной из целей
изобретения является создание подходящего устройства для подачи воды в котлы, особенно в случае котлов,
работающих под высоким давлением и мощностью, где изменения нагрузки часты и существенны. Однако
данное изобретение применимо и к котлам, работающим в ином режиме.
9 Конкретной целью изобретения является создание аппарата, реагирующего на изменения температуры
воды в котле или потока пара из системы, при этом аппарат предназначен для регулирования подачи воды в
котел в соответствии с нагрузкой на него или потоком пара.
Из представленных чертежей, которые в той или иной степени являются схемотехническими, на фиг. 1
изображен вид сбоку котельной системы с питательным устройством, воплощающей в себе особенности
моего изобретения; а на фиг. 2 изображен вид сбоку модифицированной формы системы. Изобретение
предусматривает подачу воды в котлы постепенно и непрерывно, пропорционально нагрузке на котел во
время его нормальной работы. Однако в котлах, работающих при высокой мощности или высоком давлении
пара, особенно при существенно изменяющихся нагрузках, существенные колебания уровня воды в котле
возникают из-за образования пара, поступающего в водоем, а также из-за расширения и сжатия этого
увлекаемого пара. Таким образом, дальнейшая цель моего изобретения состоит в предотвращении
чрезмерных колебаний уровня пластины из-за колебаний давления пара, интенсивности потока, продувки
котла, утечек или других факторов. Данная цель предусматривает средства для поддержания практически
постоянного или, за пределами определенных ограничений, уровня воды в котле.
60 Согласно изобретению, в системе парового котла используются клапан подачи питательной воды и
регулятор, причем указанный регулятор включает два взаимодействующих элемента, один из которых
окружает другой элемент, один из элементов соединен трубами с выходным отверстием пара в точках
неравномерного давления жидкости, при этом уровень жидкости в окружающем элементе изменяется в
зависимости от изменений разницы давления жидкости в указанных точках, и средство управления клапаном,
оперативно соединяющее один из элементов с указанным клапаном, причем это средство реагирует на
изменения уровня жидкости в окружающем элементе и стремится открыть указанный клапан по мере
Соседние файлы в папке патенты