Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10632
.pdf
подставка для ложки удерживается на месте в сосуде исключительно за счет зацепления крючков или
зажимов с краем сосуда.
Опора выполнена из проволоки, согнутой с обоих концов в форме перевернутой буквы V, U или канала,
которые соединены центральной частью проволоки, причем концы в форме перевернутой буквы V, U или
канала расположены под прямым углом к центральной части и предназначены для крепления к верхнему
краю посуды для приготовления пищи или другого сосуда таким образом, чтобы центральная часть проволоки
находилась внутри сосуда или подобного сосуда, причем указанная центральная часть образует опорную
планку для конца мешалки или смесительного прибора, ручка которого опирается на противоположный край
сосуда или подобного сосуда.
Согласно моему изобретению, центральная часть проволоки, образующая опорную планку подставки для
ложки или подставки для столовых приборов описанного типа, изогнута или выгнута наружу от внутреннего
края сосуда или подобного углубления, чтобы планка была относительно короткой и при этом обеспечивала
достаточную опору для прибора, даже если подставка для прибора прилегает к краям сосудов относительно
большого диаметра.
Опора может быть изготовлена из алюминия, никелированного металла или любой другой подходящей
проволоки.
Ранее предлагалось изготовить подставку для столовых приборов или ложки из проволоки в форме стремени,
нижняя поперечная перекладина которой была слегка изогнута для поддержки ложки, но в этом случае
проволока в форме стремени крепилась к пружинной ленте, которая вставлялась в ободок сосуда и была
приспособлена для удержания стремени в нужном положении за счет расширения относительно внутренней
стороны ободка сосуда.
Для более ясного понимания изобретения ниже приводится прилагаемый чертеж, иллюстрирующий один из
вариантов конструкции, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид подставки для посуды, а
фиг. 2 — перспективный вид подставки, установленной на чаше. Как показано на рисунке, подставка
изготовлена из одного отрезка проволоки, имеющего вертикальные концы 3, выступающие вниз от
горизонтальных участков 41, которые соединены с короткими вертикальными участками 5, образуя таким
образом пару проволочных зажимов, соединенных между собой центральной частью 6 проволоки. Концевые
зажимы предназначены для крепления к верхнему краю 7 чаши 8, как показано на рис. 2. Центральная часть 6
проволоки расположена внутри чаши 8 на небольшом расстоянии ниже верхнего края 7 чаши, и эта часть 6
образует опору или поддерживающую планку для конца ножа 9 или другого инструмента для смешивания или
перемешивания. Рукоятка 10' ножа 9 или другого кухонного прибора опирается на противоположный край 55
чаши или подобной посуды для приготовления пищи.
Центральная часть -6 опоры изогнута на концах 6a в сторону чаши, как показано на рисунке, чтобы обеспечить
большее пространство между внутренней частью чаши 60 и средней частью опорной планки, а концы
проволоки могут быть выполнены в виде петель или петель 11, чтобы придать им аккуратный вид.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347819A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания CALILENDER'S CABLE AN CONSTMUCTION CompANY LIMITED, британская компания, и Лесли
Гидденс Бразьер, подданный Великобритании, оба из Гамильтон-Хаус, Виктория-Эмбанкмент, Лондон, E.C. 4,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к электрическим кабелям, содержащим изоляцию (например, бумагу), пропитанную жидким или
полужидким материалом (например, маслом или соединением масла и смолы), заключенным в оболочку.
Хорошо известно, что колебания температуры, которым подвергается такой кабель в процессе эксплуатации,
приводят к значительно большим изменениям объема пропиточного материала, чем объема, заключенного
внутри него. ножны. Неблагоприятные последствия, вытекающие из этих условий, хорошо известны, и были
выдвинуты различные предложения по их предотвращению или минимизации. В настоящем изобретении 25
мы обеспечиваем по всей длине кабеля газовые подушки, заключенные в более или менее жесткие
контейнеры, к которым имеет доступ пропитывающая жидкость, при этом входное отверстие расположено
таким образом, что жидкость всегда служит герметиком, предотвращающим утечку газа.
Из этого следует, что, хотя газ служит амортизатором, предотвращающим возникновение избыточного
давления из-за колебаний объема, он не может распространяться в изоляционный материал или в места с
высоким электрическим напряжением.
В качестве обеспечения герметичности указанный выше эффект достигается за счет того, что входной канал
заканчивается вблизи центра замкнутого пространства внутри контейнера, а объем газа при максимальном
расширении составляет менее половины объема замкнутого пространства. В любом положении, в которое
будет повернут контейнер, внутри него всегда будет находиться жидкость, поднимающаяся до уровня выше
точки, где расположен внутренний конец входного канала. Контейнеры, как правило, изготавливаются
сравнительно короткими отрезками и могут иметь цилиндрическую или другую призматическую форму,
приспособленную для размещения встык внутри канала, предусмотренного в кабеле, например, внутри
полого проводника или в пространстве между жилами многожильного кабеля. Входной канал может быть
образован узкой трубкой, идущей от центра одного конца призмы до точки, расположенной примерно
посередине длины призмы.
Контейнеры могут быть соединены между собой для удобства обращения во время изготовления кабеля.
Может потребоваться принятие специальных мер для предотвращения растворения газа в контейнере в
масле, с которым он контактирует. Для этой цели можно выбрать газ с низкой растворимостью в масле, или
же масло может быть насыщено газом при среднем рабочем давлении, чтобы исключить тенденцию к выходу
газа из контейнера путем растворения в масле с последующим выделением.
Дата: 11 марта 1930 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Западный округ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
Мы, компания CALLENDEIL'S CABLE AND CONSTRUUCTION COMPANY LIMITED, британская компания, и
Лесли Гидденс Бразиер, подданный Великобритании, оба из Гамильтон-Хаус, Виктория-Эмбанкмент, Лондон,
E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно реализовано.
Цена 1/-] должна быть выполнена, подробно описана и установлена в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим кабелям 85, содержащим изоляцию (например, бумагу),
пропитанную жидким или полужидким материалом (дата подачи заявки: 11 марта 1930 г.). № 7923/380.
Полный левый угол: дек. 9, 1930.
Завершено: 7 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических кабелей.
347,819 например, масло или смесь масла и смолы), заключенное в оболочку. Хорошо известно, что
колебания температуры, которым подвергается такой кабель в процессе эксплуатации, приводят к
значительно большим изменениям объема пропиточного материала, чем объема, заключенного внутри
оболочки. Неблагоприятные последствия, вытекающие из этих условий, хорошо известны, и были выдвинуты
различные предложения по их предотвращению или минимизации. В соответствии с настоящим
изобретением, по всей длине кабеля мы обеспечиваем наличие газовых подушек, заключенных в более или
менее жесткие контейнеры, к которым имеет доступ пропитывающая жидкость, причем входные каналы
расположены таким образом, что жидкость всегда служит герметиком, предотвращающим утечку газа. Из
этого следует, что, хотя газ служит амортизатором, предотвращающим возникновение избыточного давления
из-за колебаний объема, он не может распространяться в изоляционный материал или в места, где
существует высокое электрическое напряжение.
Для обеспечения указанного выше герметизирующего эффекта предусмотрено устройство, при котором
входной канал заканчивается вблизи центра замкнутого пространства в контейнере, а объем газа при
максимальном расширении составляет менее половины объема замкнутого пространства. В любом
положении, в которое будет повернут контейнер, внутри него всегда будет находиться жидкость,
простирающаяся до уровня выше точки, где расположен внутренний конец входного канала.
Один из вариантов конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1 показан кабель, с которого удалена часть изоляции, чтобы обнажить
кабель, который частично показан в продольном разрезе, а на рисунке 2 — вид сбоку одного из контейнеров,
показанного в наклонном положении.
Кабель 1 с бумажной изоляцией 2 снабжен полым проводником, состоящим из проводников 3. Эти проволоки
могут поддерживаться обычным способом с помощью спирального элемента. Однако последний вариант на
чертежах не показан. Внутри полого проводника размещено несколько контейнеров 4, концы 5 которых
образованы трубками 6 малого диаметра, сообщающимися своими внешними концами с пропитывающей
жидкостью внутри полого проводника. Каждая трубка выступает внутрь своего контейнера таким образом, что
её внутренний конец находится приблизительно в центре пространства, ограниченного этим контейнером.
Каждый контейнер предназначен для хранения определенного объема газа, а также масла. На рисунке 1
уровень масла в каждом контейнере обозначен линией 7. Объемы газа и масла внутри каждого контейнера
расположены таким образом, что в какое бы положение ни был повернут контейнер, в нем всегда будет
достаточно масла, чтобы его уровень находился выше внутреннего конца трубки 6. На рисунке 2 пространство
8 внутри контейнера 4 заполнено газом, а пространство 9 — маслом, уровень которого обозначен цифрой 10.
Объем пространства 8 таков, что объем содержащегося в нем газа при максимальном расширении занимает
менее половины общего объема контейнера 4.
Таким образом, внутренний конец трубки 6 80 всегда находится ниже уровня масла внутри контейнера, так что
независимо от положения контейнера внутри кабеля, газ из контейнера не может выйти наружу. 85
Контейнеры более или менее жесткие, как правило, сравнительно короткие и располагаются сравнительно
близко друг к другу внутри кабеля после заполнения их необходимым количеством газа и нефти. Для этого
контейнеры могут быть полностью опустошены, и в каждый контейнер может быть подан необходимый объем
газа. Затем контейнеры можно поместить под масло так, чтобы масло втекло в них в необходимом
количестве.
Для того чтобы установить контейнеры на место внутри кабеля, последний может быть сначала пропитан
маслом, а затем погружен в него, при условии, что концы кабеля слишком открыты для воздействия масла.
Затем контейнеры по одному вставляются с одного конца кабеля, проложенного по трубе, находясь под слоем
масла. Кабель можно прокладывать прямо или сворачивать, но его концы должны находиться ниже уровня
масла, пока контейнеры устанавливаются на место.
В качестве альтернативы этому методу контейнеры могут быть снабжены средствами, позволяющими
соединять или скреплять их между собой таким образом, чтобы их можно было протягивать по всей длине
кабеля с другого конца с помощью проволоки или другого гибкого элемента.
Учитывая действие одного контейнера при повышении температуры кабеля, относительно небольшое
количество масла, находящегося вблизи этого контейнера, проникает в него и сжимает газ, а обратное
действие происходит при обжатии кабеля, так что изменения объема пропиточного материала
компенсируются соответствующими изменениями объема газа внутри контейнеров без возникновения
чрезмерного давления внутри кабеля. В то же время, расположение трубок и масла 125 внутри контейнеров
предотвращает распространение газа в изоляционный материал или в места с высоким электрическим
напряжением.
Контейнеры могут представлять собой цилиндрические газовые подушки, заключенные в более или менее
жесткие емкости, к которым имеет доступ пропитывающий материал, распределенный по всей длине кабеля,
при этом внутренний конец входного канала каждого контейнера заканчивается приблизительно в центре
пространства, заключенного внутри контейнера, а объем газа в контейнере при его максимальном
расширении в условиях работы кабеля занимает менее половины объема контейнера, так что входные
каналы постоянно остаются герметичными благодаря пропитывающему материалу.
3. Электрический кабель, изоляция которого пропитана жидкостью или полужидкостью, при этом сердечник
полый и содержит ряд более или менее жестких контейнеров, расположенных по всей длине кабеля, причем
каждый контейнер имеет трубку относительно узкого диаметра, проходящую от одного конца контейнера
приблизительно до центра пространства, заключенного внутри контейнера, причем контейнеры
приспособлены для хранения достаточного количества пропиточного материала, чтобы постоянно
герметизировать их входные отверстия и предотвращать утечку газа изнутри контейнеров.
Датировано 9 декабря 1930 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Сильвер-стрит, Лондон, W.C. 1.
или другой призматической формы. Их не обязательно размещать внутри полого проводника, они могут быть
расположены в пространстве между жилами многожильного кабеля.
При необходимости могут быть приняты специальные меры для предотвращения растворения газа в
контейнере в масле, с которым он контактирует. Для этой цели можно выбрать газ с низкой растворимостью в
масле, или же масло может быть насыщено газом при среднем рабочем давлении, так что не будет тенденции
к выходу газа из контейнера путем растворения в масле с последующим выделением.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347820A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 12 марта 1930 года. № 8012/30.
Фотография слева: 16 мая 1930 года.
347,820 Завершено: 7 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Небьющиеся крылья для iMotor и других транспортных средств.
Мы, Кортни Кларк Уиллинг, проживающая по адресу: 339A, Эрроу Роуд, Лондон, Западный 9, подданная
Великобритании, и Гапарберт Харви, проживающий по адресу: 2, Илинг Парк Гарденс, Лондон, Западный 5,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Крылья автомобилей и других транспортных средств, состоящие из резины, брезента, металла или любого
другого материала, и имеющие такой состав и конструкцию, которые обеспечивают после удара (например,
при столкновении) немедленное возвращение в нормальное положение и форму.
Дата: 21 февраля 1930 года.
К. К. Уитлинг, Г. Харви, Полная спецификация.
Несокрушимые крылья для нас, Кортни Клэрике-Уитлинг, проживающей по адресу: Харроу-роуд, 15339A,
Лондон, Западный 9, и Гарнет Харви, проживающей по адресу: Илинг-Парк-Гарденс, 2, Лондон, Западный 5,
оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крыльям для моторизованных и других транспортных средств и имеет своей
целью создание таких устройств, которые не ломаются после удара, например, при столкновении, а после
временной деформации возвращаются в нормальное положение и форму.
В целом, крылья для автомобилей и других транспортных средств согласно изобретению изготавливаются из
такого материала или материалов и сконструированы и расположены таким образом, что при воздействии
напряжений, вызывающих деформацию, они не деформируются окончательно и не ломаются, а лишь
временно деформируются, и после снятия напряжения возвращаются в свое нормальное положение и форму.
Предпочтительно, чтобы материал или материалы были полностью или частично упругими или эластичными
для данной цели, а в некоторых случаях могли также включать гибкую часть или части в сочетании с упругими
или эластичными частями.
Конструктивные воплощения изобретения могут принимать множество форм, и согласно одной из форм,
крыло изготавливается из резины или другого подобного материала с желаемой степенью упругости и
гибкости, формуемого методом формования или иным образом, в соответствии с общей формой крыла.
Такое крыло, изготовленное из резины или другого материала [Цена l1-i 1Цена 4s 6 Мотор и другие
транспортные средства.
В качестве подходящего материала могут быть использованы упругие или гибкие металлические элементы,
например, полосовые пружины или сплющенные винтовые пружины, для увеличения упругости или
эластичности, или для обеспечения необходимой упругости или эластичности.
Такое усиление может быть встроено в материал самого крыла, либо располагаться на внутренней или
внешней поверхности, либо на обеих таких поверхностях, либо в других необходимых местах в зависимости
от конкретных обстоятельств.
В некоторых случаях крыло может быть изготовлено из упругого металла, который деформируется под
нагрузкой и возвращается к своей первоначальной форме после снятия нагрузки. Другие варианты
исполнения крыльев, изготовленных в соответствии с изобретением, могут включать упругий металл,
имеющий общую форму брызгозащитного щитка в виде листа или каркаса, который встроен в резиновый или
подобный материал или образует одну из его поверхностей.
Если крыло изготовлено из резины или аналогичного материала, полностью или частично, оно может быть
сформировано методом формования, предпочтительно с использованием тепла и давления, а если в него
включены металлические детали, они могут быть предварительно размещены в формах до операции
формования, и в некоторых случаях конструкция может быть такой, что металлические части или подобные
им элементы выступают из крыла в подходящих положениях для атаки или других целей. При такой формовке
крыла в нем могут оставаться выступы, отверстия или тому подобное для облегчения крепления, и такие
выступы, отверстия или тому подобное могут содержать металлические вкладыши, вставленные в него для
обеспечения прочности конструкции. В некоторых случаях из таких материалов, как те, из которых
изготовлены крылья, могут быть изготовлены наружные детали и подвержены воздействию тепла и давления,
а также повреждениям в результате столкновения или по другим причинам. Для гранулированного или
порошкообразного каучука желаемая консистенция внутренней части крыла, и во всех случаях, когда каучук
обычно используется между колесом и 7G, желаемая часть изделия может, при желании, быть изготовлена из
серы или других химических веществ, или же в качестве наполнителя могут использоваться обычные
материалы, как в настоящее время, в зависимости от желаемого результата. Другая часть изготавливается из
материалов, где отверстия или подобные элементы должны соответствовать изобретению.
сформированные в крыльях, например, для P. Например, как показано на рис. 1, крепление кронштейнов ламп
и все крыло могут быть выполнены из канала электрических проводников или из материала или материалов,
приспособленных для возвращения в нормальное положение и форму после деформации во время движения
или вращения; или же внутренняя часть 8 может быть изготовлена из обычных материалов и фиксированных
материалов для изготовления, определяющих положения из материалов -iiiks - для транспортных средств и
других транспортных средств в соответствии с изобретением.
Согласно изобретению, оно может включать в себя показанную на фиг. 2 часть, изготовленную из волокна
любой подходящей природы, например, крыло из холста, которое может иметь подходящую форму и быть
изготовлено из резины желаемой консистенции и сформировано путем обработки для повышения твердости.
Форма и упругость должны быть обеспечены, конечно же, с помощью раствора, резины или другого цемента,
при нормальной эксплуатации или в иных условиях. Такие ткани также могут сохранять форму и положение
крыла; в некоторых случаях они сочетаются с упругим каркасом или системами усиления, воздействием
ударов или напряжения, например, создаваемого упругим металлом желаемой конструкции и формы,
внутренней и внешней стрелками 9. Это позволит в необходимой степени сгладить поверхности крыла,
предпочтительно после снятия такого напряжения. При такой конструкции каркас возвращается в свое
нормальное положение и форму.
Каркас пружинного тента может иметь брезент. Крыло, изготовленное из резины в качестве материала или
другой ткани, натянутой поверх него для придания закрытой формы как снаружи, так и внутри; таким образом,
упругий или другой подходящий текстильный материал или каркас будут защищены от воздействия
окружающей среды, грязи и тому подобного, или в желаемых положениях. Такая конструкция — создана
колёсами. Ткань или другой материал, показанный на рис. 3, где 10 обозначает гибкую конструкцию, также
может быть объединен с конструкцией, предварительно обработанной во время ее формования.
Такое крыло, вместо или в дополнение к 40- или частично, может быть выполнено из резины или другого
подходящего материала, или из упругого металла. Армирование может быть выполнено из полосы или полос,
или листа, или каркаса, или другой рамы, в которую встроен упругий металл, со ссылкой на сопутствующие
элементы во время строительства. Это показано на схематических рисунках, на которых: несколько
схематично на рис. 4 110 На рис. 1 показана боковая проекция одной из форм, где 11 обозначает
металлическое усиление крыла, сконструированного в соответствии с планом.
изобретение. - -В других случаях усиление - рис. 2 показывает увеличенный масштаб, например, в виде
полос, состоящих из типичного сечения крыла, сконструированного из сплющенных винтовых пружин, часть
которых, согласно iiintibn, показана в отсоединенном виде на рис. 7. Такие полосы на рис. 3, 4 и 5 показывают
аналогичные виды, как и спирали, которые встраиваются в корпус крыла во время его изготовления, и один из
них представлен на рис. 2.
Рис. 6 - на части плана показано пунктирными линиями 120 способ воплощения изобретения в каркасную
конструкцию 13, имеющую элементы.
6fpect. =-или части, пересекающиеся под прямым углом, которые на фиг. 7 показаны на детали, упомянутой
ниже, могут быть выполнены из упругого металла или иным образом - и образуют усиление для крыльев,
изготовленных в соответствии с изобретением, крыло из резины, текстиля или иным образом, 125 может быть
любой формы и может быть как по отдельности, так и в комбинации.
Изготовлено исключительно из материалов. Во всех случаях следует понимать, что оно адаптировано к
возвращению в нормальное положение, и что упругое или другое усиление может привести к деформации или
может частично возникать из-за материалов, изготовленных из таких материалов. Толщина крыла может
располагаться на внутренней или внешней поверхности, или на обеих, в зависимости от конкретной
конструкции.
Упругие или пружинистые металлические или иные усиливающие элементы расположены таким образом,
чтобы они могли изгибаться или деформироваться под давлением или ударами, которые могут быть
нанесены, и затем возвращать крылу его нормальную форму.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Conysotjep Date (Германия).. 2 марта, Ifp 347,82 1 Applipigtion Dagto (в Llaited Kiagdom): 12 марта, 1,30, №
8069/30 Полностью принято: 7 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и средства регулирования подачи питательного раствора в жидкостные нагреватели, в частности, в
парогенераторы с принудительной подачей воды, SIEME,1S-SCHrCKEZRTWrR1KEFAKTIFN.
Компания GESELLSCHAFT, ia German Company, из Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к подаче жидкого рабочего вещества в
установки для его нагрева, в частности, в парогенераторы с принудительной циркуляцией.
Для дальнейших утверждений в качестве основы можно сначала взять так называемый процесс предельного
пара, то есть процесс, в котором жидкая рабочая среда принудительно продавливается под давлением,
близким к критическому, через систему нагретых труб и нагревается в ней до температуры выше критической.
Пар, образующийся таким образом в определенной степени в результате предельного преобразования,
подается к испарителям через дроссельный клапан.
Трубчатая система нагревателя, в которой происходит преобразование рабочей среды из жидкого состояния
в парообразное, не имеет емкости для хранения. Таким образом, невозможно компенсировать, исходя из
содержимого самого котла, любые изменения в потреблении пара со стороны потребителей пара,
подключенных к котлу. Для покрытия потребностей в паре необходимо регулировать количество жидкости,
подаваемой в котел под принудительным контуром. Однако в таком парогенераторе с принудительной
циркуляцией рабочей среды, в отличие от обычного котла, не существует простой зависимости между
давлением и температурой. Таким образом, регулирования количества подаваемой воды недостаточно, и его
необходимо дополнить регулированием подачи тепла, которое включает в себя также регулирование тяги. К
этому следует добавить, что давление производимого пара должно каким-либо образом поддерживаться
постоянным. Ввиду многочисленных независимых переменных, которые само по себе потребовало бы
регулирования работы котла, необходимо найти способы, позволяющие выделить некоторые из этих
переменных.
Этого можно достичь, если, прежде всего, давление в котле можно поддерживать постоянным с помощью
какого-либо специального устройства, простейшим способом — с помощью перепускного клапана.
Поскольку регулирование подачи тепла в котел с помощью термического эффекта, соединенного
последовательно с регулированием количества жидкости, является слишком медленным, предпочтительнее
одновременно изменять расход жидкости и подачу тепла при изменении нагрузки и с помощью
корректирующих импульсов обеспечить согласованность между требуемым паром, количеством пара и
температурой пара.
Регулирование количества жидкости в соответствии с потребностью в паре, которое может быть
осуществлено сравнительно простым способом с использованием поршневых насосов в качестве подающих
насосов, сталкивается со значительными трудностями при использовании центробежных насосов в качестве
подающих насосов.
Каждое изменение нагрузки и каждое изменение состояния нагретой рабочей среды влечет за собой
изменение напора рабочей среды, а также изменение напора в трубной системе. Однако вследствие
характеристик центробежного насоса происходит изменение количества подаваемого потока, причем это
изменение тем больше, чем более пологой является кривая в пределах диапазона регулирования.
Работать с такими вариациями невозможно или сложно.
Цель изобретения состоит в том, чтобы организовать регулирование с использованием центробежных
насосов таким образом, чтобы при изменениях количества жидкости, необходимой для нагревателя,
нежелательные колебания подаваемого количества не происходили или происходили только в узких
пределах. Решение этой проблемы также предоставляет преимущество в том, что могут быть использованы
центробежные насосы, обладающие сравнительно плоскими характеристиками.
Согласно изобретению, между центробежным насосом и жидкостным нагревателем установлено
регулирующее устройство, действующее, например, в виде затвора, в форме вращающейся шестерни,
которое регулируется таким образом, что направляет необходимое количество жидкости в нагреватель,
одновременно регулируя давление перед ним, соответствующее количеству жидкости, подаваемой
центробежным насосом при заданной скорости вращения.
Условия будут объяснены со ссылкой на диаграммы согласно рисункам 1 и 2 прилагаемых чертежей, на
которых давление hi показано над количеством подаваемого Q.
При заданном количестве подаваемого вещества Q0 и скорости вращения %n для центробежного насоса
задано количество подаваемого вещества he. Это состоит, в первую очередь, из величины сопротивления
20resist5.ance hk перепускного клапана, который поддерживает постоянное давление в нагревателе, и
величины сопротивления It, сопротивления ii - трубчатой системы. Между величиной h и суммой h + h
существует разница в 2,5. Таким образом, разница в величине h всё ещё сохраняется.
Эта разница в величине создается дополнительным сопротивлением управляющего устройства. — Когда
количество жидкости, необходимое для жидкостного нагревателя, уменьшается, значение h уменьшается на
tQ hVfI, поскольку величина абсолютного сопротивления в трубчатой системе уменьшается.
Теперь управляющее устройство подает в нагреватель меньшее количество жидкости Q', но увеличивает
количество h до hZ1, так что отношение h, : h возрастает, а сумма h, hl + hi также возрастает до значения he.
«Если насос не имеет постоянно падающей характеристики, как в примере, а имеет характеристику с
максимумом, то, конечно, можно использовать и это регулирование». Однако в этом случае не обязательно,
чтобы значение he' было больше h0, но может возникнуть ситуация, когда оно такое же или меньше. hc h
Могут возникнуть случаи, когда регулирование, показанное на рисунке 1, не подходит, но когда может быть
более выгодно, помимо регулирования M, управляющее устройство также должно осуществлять
регулирование центробежного насоса. В этом случае возникают условия, которые будут проиллюстрированы
на рисунке 2.
Таким образом, количество поставленного товара Qo снова соответствует первоначальному количеству
поставки, а количество Q1 — уменьшенному количеству. Вследствие снижения скорости вращения
центробежного насоса с Zn до in', как видно из рисунка 2, возникает дополнительное сопротивление h2,
которое значительно меньше, чем если бы при значительно уменьшенном количестве подаваемого потока
удельное сопротивление центробежного насоса не изменилось. Выбор того или иного из двух правил,
согласно рисунку 1 или 2, зависит от условий эксплуатации, но во всех случаях, когда требуемое
нагревателем количество жидкости подвержено значительным колебаниям, целесообразно применять
правило, соответствующее рисунку 2.
До настоящего времени соображения основывались на предположении о предельном производителе пара.
Однако правило 75-го года возможно только с этими нагревателями, но везде, где речь идет о подаче
жидкостных нагревателей с принудительной циркуляцией рабочей среды, например, также с
предварительными нагревателями или с парогенераторами с таким малым содержанием воды, что для
обеспечения производства пара требуется...
Для обеспечения необходимой потребности в паре требуется точное регулирование подачи. 85 На рисунке 3
представлена регулирующая система согласно изобретению, в качестве примера выбрана система
регулирования котла типа «Бенсон», состоящая из нагревателя 1 и перегревателя 9Q 2. Между двумя
частями котла расположен дроссельный клапан 3, а перепускной клапан 4 поддерживает постоянное
давление пара. Питательный насос 5 служит для подачи воды в котел и приводится в движение двигателем 6.
95 Теперь подача воды в котел осуществляется не напрямую, а с помощью роторного насоса 8,
установленного в подающую трубу 7 в качестве регулирующего устройства.
В примере предполагается, что роторный насос 8 имеет известную конструкцию, описанную в 10G, в которой
ряд скользящих заслонок 10 расположен в эксцентрично установленном корпусе 9, причем заслонки
находятся между ними и подают определенное количество жидкости. Однако конструкция не имеет никакого
значения в отношении изобретения. Электродвигатель11 служит для привода корпуса 9 с направляющими 10,
например, через червячную передачу. Двигатель 11 способен регулировать мощность в соответствии с
изменениями нагрузки котельной установки. Например, импульс от силовой машины, подключенной к котлу,
может воздействовать непосредственно на ее реостат поля. Тип используемого импульсного передатчика
будет в остальном зависеть от условий эксплуатации.
На рисунке 4 представлен случай, когда несколько котлов 12, 13, 14 получают питание от общего
питательного насоса 15. В этом случае управляющие устройства 16, 17 и 18 расположены между
питательным насосом и отдельными котлами, так что каждый котел может получать питание в соответствии
со своими потребностями.
Схема, показанная на рисунке F, демонстрирует усовершенствование конструкции, показанное на рисунке 4, в
котором несколько котлов 20-23 питаются от нескольких насосов подачи 13( 347,821 347,821 24, 25, 26. Эти
подающие насосы сначала подают топливо в общую подающую трубу 27, от которой отходят отдельные
трубы 28-31. Перед котлами 20-23 расположены управляющие устройства 32-35, как показано на рисунке 4.
Однако имеются еще два управляющих устройства 36 и 37, в то время как насос 26 работает
непосредственно на трубе 2Z. Насос 26 (-10) можно было бы оснастить распределителем, но в этом случае
предпочтительнее перекрыть его обводной трубой и запускать его в работу только при выходе из строя одного
из других подающих насосов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347822.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347822&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347822A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 марта 1930 г. № 80981/30.
Полностью слева: Доек. Т5, 1930.
Завершено: 7 мая 1931 г.
Соседние файлы в папке патенты