Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10627
.pdf
Такое движение рычага приведет к тому, что собачка 181 продвинет храповой механизм 178 на один шаг и
повернет вал 177. 105 Последний имеет на своем внешнем конце кривошип 190 (рис. 11), штифт кривошипа
191 которого входит в зацепление с обычным рабочим кривошипом 192 регистра, и кривошип 192,
посредством обычного механизма (не показан) регистра 17.0, вызывает соответствующее движение стрелки
регистра 193 (показана на рис. 1). Храповой механизм перемещается только в течение первой половины
каждого движения рычага 35, а во второй половине такого движения стержень 187 поднимается под
действием пружины 189, которая заставляет собачку 181 вернуться в исходное положение, при этом храповой
механизм 178 удерживается от перемещения собачкой 182. 120 В процессе работы насос 145 приводится в
действие колебательной рукояткой 148, и жидкость подается вверх через трубу 156, через воздухоотделитель
159, а затем через трубы 67 и 66 в каналы 65 и 12,5, и, наконец, во входной канал 45. Из этого канала оно
будет вытекать через один из входных патрубков 44 (тот, который затем открывается расположенным над ним
клапаном 28) в один из мерных цилиндров 20.
1.30 c a,-,i- a uxw. vardlly in hou sing 119 and is A 'f for cuiliectioii to top of the mr 'fl'sunpply tank. Slidlably eac'jujM"
re161 представляет собой кольцевой поплавок L cailiic avalive 16G, адаптированный, когда уровень воды в
резервуаре A159 поднимается, suflbentyt clo. outlet 160. Во всех остальных случаях необходимо обеспечить
доступ воздуха. Поскольку этот воздух насыщен 10;iiigohe -por, и поскольку некоторое количество бензина
hi;av ac wune., выходит через выходное отверстие 160, chse lateris подключен к баку с бензином, как описано.
Поплавок 16.5 имеет поперечную перекладину 167, которая ограничивает его движение вниз за счет
соприкосновения с верхней частью трубы 161. Эта поперечная балка проходит по диаметру трубы 161, не
перекрывая ее верхний конец.
Предпочтительно предусмотреть средства для обеспечения опорожнения мерных цилиндров 20 при
прекращении откачки. Конечно, цилиндр 20, который соединен с выпускным каналом, сам собой опустится в
этот канал, поскольку поплавок 2.3 откроет вентиляционные отверстия 22 и обеспечит слив. Другой цилиндр,
который затем соединен с входным каналом, мог быть частично заполнен при откачке, и для опорожнения
этого цилиндра необходимо соединить входную трубу 66 в некоторой удобной точке трубой 168 (рис. 11),
которая проходит вверх внутри корпуса примерно до уровня основания корпуса 2.5 и там соединена с
описанной выше обратной трубой 164. К верхнему концу трубы 168 подсоединен воздушный клапан, или
«сифонный прерыватель» 1.69.
Когда откачка прекратится, содержимое цилиндра 20, который соединен с трубой 66 через каналы 4.5 и 65,
будет слито через трубы 168 и 1164 и полностью опорожнено. Жидкость также будет вытекать из входного
канала 45 и до уровня выключателя 169.
-45. С целью указания количества единиц измеренных величин, поступающих от аппарата, я предоставляю
подходящий регистр 110 и механизм для его работы таким образом, чтобы регистр подсчитывал количество
операций рычага клапана 35. Реостат крепится к раме 109 тремя стойками 171, которые показаны на разрезе
на рис. 9. На рисунке.
1.1. Один из этих штифтов был сломан, но будет ясно, что они выступают вперед через круглое отверстие 172
в корпусе 120, и что пластина 173 регистра прилегает к нему, а концы этих штифтов закреплены к ней винтами
с головкой 174. Отверстие 172 достаточно велико, чтобы позволить извлечь корпус 120, не нарушая
выравнивание, и к корпусу прикреплено кольцо 175, которое охватывает пластину 173, а cnn0J5 закрывает
отверстие. Закрепленная на внутренней части 347,903 жидкость, поступающая в такой цилиндр в точке под
его поршнем, поднимает соответствующий поршень, сначала выталкивая через вентиляционные отверстия
222, если необходимо, любой воздух, который может находиться в цилиндре. Когда весь воздух практически
полностью вытеснен через вентиляционные отверстия 22, последние закрываются поплавком 23, и поршень
поднимается. По мере подъема одного поршня другой вынужден опускаться из-за соединения двух штоков
поршней цепью 2G и пружинами 27. Опускающийся поршень обычно достигает нижнего предела своего хода и
останавливается упором с основанием 25 до того, как поднимающийся поршень достигнет верхнего предела
своего хода.
В результате продолжающееся движение поднимающегося поршня вверх приводит к тому, что пружины 27
оказываются под напряжением. Как только любой из поршней достигнет нижнего предела своего хода, замок
36 будет выведен из зацепления с диском 38, тем самым освобождая клапанный механизм в этот момент.
Однако последний не может свободно работать до тех пор, пока поднимающийся поршень не завершит свой
ход вверх, после чего защелка 34, которая удерживала рычаг 35 от движения, будет освобождена. Когда и
защелка, и замок 36 отпускаются, приводная пружина 29 расширяется и перемещает рычаг 35 над правым
упором 102.
Это приводит к одновременному перемещению клапанов 28 в такое положение, которое соединяет правый
цилиндр 20 с входным каналом 45, а левый цилиндр — с выходным каналом 43. Затем правый поршень
опускается и тянет левый поршень вниз, чтобы выдавить из левого цилиндра жидкость, ранее закачанную в
него. Однако ход разгона левого поршня начинается гораздо более резко, поскольку, как только срабатывают
клапаны 28, предварительно напряженные пружины 27 передают поршню импульс, чтобы начать его
движение вниз. Прежде чем правый поршень достигнет верхнего предела своего хода, левый поршень, при
нормальных условиях, завершит свой ход выпуска и освободит замок 36. Наполнение правого цилиндра
продолжается до тех пор, пока поршень в нем не будет удержан упором 33, после чего соответствующая
защелка 34 выводится из зацепления с рычагом 35, и последний снова перемещается пружиной 29 в свое
левое и показанное на иллюстрации положение.
Клапаны 28 снова приводятся в действие для изменения направления соединений с измерительными
цилиндрами 20, и выходящий цилиндр начинает заполняться, в то время как правый цилиндр разгружается —
разгрузка, как и прежде, инициируется пружинным импульсом. Описанное действие продолжается до тех пор,
пока продолжается перекачка.
После прекращения откачки, содержимое баллона W0, который в данный момент находится в процессе
наполнения, будет сливаться через трубы 164 и IGS, и, как правило, в обоих баллонах жидкости не останется.
Это объясняется тем, что обычно насос прекращают после того, как один поршень завершит свой ход
нагнетания, и до того, как другой завершит свой ход наполнения. Иными словами, один поршень будет
находиться в состоянии покоя с основанием 25, и вся жидкость в нем будет принудительно выброшена.
Станет ясно, что если при опускании разгрузочного поршня L возникает необычное сопротивление 75, то
поднимающийся поршень может привести к тому, что пружины 27 деформируются и не будут тянуть
разгрузочный поршень вниз так же быстро, как поднимается другой поршень. Чрезвычайно быстрая накачка
(80) приведет к тому же результату. В любом из этих случаев, или в любом другом случае, когда деформация
пружин происходит раньше нормального времени, один из поршней может достичь верхнего предела своего
хода и вызвать освобождение рычага 3.5 85 из защелки 34. Однако рычаг 35 не может быть перемещен
пружиной привода 29, поскольку вал 39, к которому он прикреплен, будет удерживаться замком 36 до тех пор,
пока поршень, осуществляющий разряд, не завершит свой ход вниз и не упрется в основание 25, после чего
замок будет разблокирован.
Эта двойная блокировка клапанного механизма имеет особое значение в аппарате такого особого типа, где
требуется пружинный импульсный привод поршней под углом 95 градусов. Такой привод требует
использования пружин, которые при определенных условиях неизбежно могут деформироваться не в
желаемые моменты времени. Функция двойной блокировки 100 позволяет использовать желаемый
пружинный импульс для инициирования разгрузочного хода поршней, не допуская выхода поршней из
желаемого временного соотношения. Таким образом, устройство этого особого типа становится практически
полностью защищенным от взлома благодаря функции двойной блокировки.
Помимо этой особенности, расположение клапанов считается особенно важным с точки зрения установки
клапанов, по одному в основании каждого цилиндра.
Таким образом, поршень одновременно прилегает к верхней поверхности расположенного под ним клапана и
к основанию 25, и вся жидкость, за исключением небольших количеств в углублениях и канавках поршня jj5,
принудительно выталкивается, проходя в выпускной канал 43, из которого вся жидкость может быть слита при
необходимости, например, при прекращении перекачки.
Изобретение раскрыто в настоящем документе, в одном из вариантов осуществления, который в настоящее
время является предпочтительным, в иллюстративных целях, однако объем изобретения определяется
прилагаемыми пунктами формулы изобретения, а не приведенным выше описанием. 125 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347904A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 мая 1930 г. Ne. 15,191/ 30.
Слева полностью: дюна 14, 1930.
Завершено: 7 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования теплообменников для жидкостей.
Мы, Уильям Миктельсен, инженер компании Harland and Wolff Limited, остров Куинс, Белфаст, гражданин
Дании, Уильям Миктельсен, инженер компании Harland and Wolff Limited, остров Куинс, Белфаст, гражданин
Великобритании, и Эрнест Ребек, управляющий директор компании Harland and Wolff Limited, остров Куинс,
Белфаст, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к теплообменникам такого типа, в которых одна из жидкостей представляет
собой жидкость, пропущенную через трубку 15a или группу трубок, вокруг внешней поверхности которых
циркулирует вторая жидкость, с целью осуществления передачи тепла от одной жидкости к другой, при этом
две жидкости имеют разные температуры.
Настоящее изобретение характеризуется тем, что внутри каждой из трубок размещен один или несколько
элементов, вращающихся прямо или косвенно под действием жидкости, проходящей через трубки, с целью
создания турбулентности жидкости.
Приведенное ниже описание содержит примеры того, как изобретение может быть реализовано на практике.
Теплообменник может включать одну или несколько трубок, закрепленных между трубными пластинами таким
образом, что жидкость может циркулировать вокруг внешней поверхности трубки, не смешиваясь с
жидкостью, проходящей через трубку в одном направлении.
Внутри трубки прикреплена металлическая спиральная перегородка, которая благодаря своей спиральной
форме будет вращаться под действием жидкости, проходящей внутри трубки. Угол наклона спирали -10°
будет выбран в соответствии с характеристиками жидкости, проходящей через трубку, таким образом, чтобы
спираль могла вращаться наиболее эффективно для создания турбулентности жидкости.
Спираль может быть подвешена к шарнирному соединению таким образом, что она может свободно
вращаться, но в то же время не способна совершать значительных перемещений в поперечном направлении.
Трубка может быть расположена вертикально, при этом жидкость внутри трубки течет вверх, так что вес
спирали может стремиться уравновесить усилие на конце спирали, создаваемое потоком жидкости. 55 В
дополнение к подшипнику в верхней части спирали или в качестве альтернативы ему может быть
предусмотрен подшипник у основания спирали.
В качестве альтернативы, спираль и трубка могут быть размещены в горизонтальном или наклонном
положении, при условии, что цапфа спирали соответствующим образом модифицирована и, при
необходимости, на каждом конце установлены подшипники.
трубка. 65 Спираль может быть образована путем скручивания плоской металлической полосы вокруг ее
продольной оси, или, альтернативно, путем прикрепления центрального упрочняющего стержня к одной или
нескольким изогнутым полосам, или, альтернативно, путем изготовления сплошной спирали с центральным
шпинделем методом литья под давлением или другими способами. Необязательно, чтобы шаг спирали был
равномерным по всей длине; спираль, в которой шаг изменяется по длине спирали, может быть выгодна в
определенных обстоятельствах.
Спираль может быть выполнена из нескольких коротких отрезков, причем направления закручивания смежных
отрезков противоположны направлениям закручивания одного относительно другого. Одна из целей такой
конструкции — увеличить силу, стремящуюся вращать спираль или спирали в длинной трубке, предотвращая
равномерное спиральное движение жидкости внутри трубки, поскольку из-за того, что направления спиралей
соседних спиралей расположены противоположно, вращаться будут спирали, а не жидкость, и соседние
спирали будут вращаться в противоположных направлениях. Дополнительная цель заключается в
предотвращении чрезмерного трения между спиралью и стенками трубки, которое может возникнуть,
например, из-за того, что ось спирали не идеально прямая, вследствие случайной травмы или по другим
причинам. 9 Спирали могут вращаться не только под непосредственным воздействием жидкости внутри
трубок на сами спирали, но и с помощью пропеллера, расположенного во входном канале, подающем
жидкость в трубки, то есть IOQ.
Пропеллер расположен таким образом, что жидкость, поступающая в трубки через входной канал, стремится
вращать этот пропеллер, который, в свою очередь, вращает спирали посредством зубчатой передачи.
В предпочтительном варианте этой альтернативной конструкции направление каждой спирали относительно
1-ke;6iT-ing было бы таким, чтобы прямое воздействие жидкости в трубках на спирали было направлено на то,
чтобы вращать спирали в том же направлении, в котором они вращаются благодаря пропеллеру и зубчатой
передаче.
--Дата:6! 1-го дня мая 1930 года.
JOHNSONS ' Chartered Patent Agents, 4-1; 94. Винсент Плейс, Глазго, и Стаффорд-стрит, 10, Эдинбург.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в теплоснабжении. Пересадочные узлы! или р, ульдс.
WeO VILHELi MV1CIEL-SBN, инженер -0 идарланд и. Веолфт. Компания Harland and Wolfi Limited,
расположенная на острове Куинс-Айленд, Белфаст, Великобритания, и управляющий директор компании
Harland and Wolfi Limited, расположенной на острове Куинс-Айленд, Белфаст, Великобритания, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в данном документе. следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к теплообменникам такого типа, в которых одна из жидкостей проходит
через трубку или группу трубок, вокруг внешней поверхности которых циркулирует вторая жидкость с другой
температурой, с целью осуществления передачи тепла от одной жидкости к другой путем передачи тепла
через трубку или трубки. В теплообменниках типа dQiseri'bed известно, что в трубки вставляются скребковые
элементы, состоящие из спиралей с равномерным или переменным шагом, наклоненных либо в одном
направлении, либо в противоположных направлениях, и эти скребковые элементы вращаются вручную или
механически. Известно также, что перемешивание жидкости, протекающей через трубки, осуществляется с
помощью витой полоски внутри трубки, при этом полоска последовательно вкручивается в противоположных
направлениях, так что вращательные эффекты давления жидкости на витую полоску уравновешивают друг
друга, и витая полоска остается неподвижной без зацепления; тогда как витая полоска, состоящая из одной
спирали, вращалась бы под действием жидкости и выкручивалась бы из трубки. Настоящее исследование
характеризуется тем фактом, что внутри каждой или некоторых трубок один или несколько элементов
расположены прямо или косвенно под действием жидкости, проходящей через трубки, при этом воздействие
обусловлено определенным движением. Либо самоподдерживающийся в положении посредством
автоаксиального смещения, либо с помощью ограничивающих средств, с целью 60 стимулирования
турбулентности 60, -ликвидный. Для более ясного понимания изобретения, следующее описание со ссылкой
на прилагаемые чертежи приводит примеры способов, которыми изобретение может быть реализовано,
причем рисунки на чертежах представляют собой схематические разрезы, показывающие различные формы,
которые может принимать изобретение. -70 Как показано на фиг. 1, теплообменник включает в себя одну или
несколько трубок А, закрепленных между трубными пластинами В таким образом, что жидкость может
циркулировать вокруг внешней поверхности трубки А без смешивания с 75 жидкостью, проходящей через
трубку А, в одном направлении, как показано стрелками.
Внутри трубки А установлен металлический спиральный дефлектор С, который благодаря своей спиральной
форме будет вращаться под действием жидкости, протекающей внутри трубки А.
Угол наклона спирали С будет выбран в соответствии с характеристиками жидкости, проходящей через трубку
А, таким образом, чтобы спираль С могла вращаться наиболее эффективно для создания турбулентности
жидкости.
Спираль C может быть подвешена на шаровом шарнире D таким образом, что спираль C может свободно
вращаться, но при этом не способна совершать значительных движений в продольном направлении. Трубка А
может быть расположена вертикально, при этом жидкость течет вверх внутри трубки, так что ширина спирали
С может стремиться уравновесить усилие на конце спирали, создаваемое потоком жидкости.
Подшипник -B (рис. 2) может быть установлен у основания спирали C; в дополнение к нему, альтернативно,
подшипник -DI -t 10 может быть установлен в верхней части спирали C.
A-ltetindtiv9ely; спираль C и tibe A могут быть помещены в hbtiioiit.tk i r ifielihed P6S-itioii, при условии, что 'oiirlial
for the -spiral is ftitably mbdified gra bdbari:]is ios ptiovidod if necessity at 6daah end of the - It i ndt dgsiti6al that the
helix C 3473904 elements-revolved directly or indirectly by the liquid which is- passed through, the tubes and - either
self-maintained in position againstaxial -displacement or pre-Vented fromaxial movement by restrainLug Meanp.
2.
Теплообменник, обладающий свойством, заявленным в п. 1, в котором вращающийся элемент выполнен в
виде спиральной перегородки, установленной внутри трубки таким образом, что она будет вращаться при
прохождении жидкости вдоль трубки.
3.
Теплообменник, обладающий свойством, заявленным в пункте 1 или 2, и в котором вращающийся элемент
представляет собой полосу, скрученную на 8%.
4.
-Теплообменник, обладающий особенностью, заявленной в пункте 1 или 2, и в котором вращающийся
элемент состоит из отдельных выровненных вращающихся элементов или 85 спиралей.
5.
Теплообменник, обладающий свойством, заявленным в пункте 1, 2 или 4, и в котором вращающийся элемент
состоит из центрального шпинделя, несущего окружающую его спираль 9G.
6.
Теплообменник, обладающий признаками, заявленными в любом из предыдущих пунктов, и в котором
вращающийся элемент поддерживается подшипником на одном или обоих концах таким образом, чтобы
обеспечить свободное вращательное движение, предотвращая при этом существенное продольное
перемещение элемента.
7.
Теплообменник, обладающий признаками, заявленными в любом из предыдущих пунктов 100, от 1 до 5, и
имеющий вращающийся элемент, расположенный в вертикальной трубе, через которую жидкость течет вверх,
причем вращающийся элемент подвешен к верхнему подшипнику таким образом, что вес 105 элемента
стремится уравновесить осевое усилие жидкости.
8.
A -термообменник, обладающий признаками любого из вышеприведенных пунктов формулы изобретения, в
котором вращающийся элемент состоит из спирали с изменяющимся шагом.
9.
Теплообменник, обладающий свойствами, заявленными в пункте 4, и в котором смежные вращающиеся
элементы или спирали имеют противоположные направления скручивания или вращения.
115 10.
Теплообменник, обладающий свойством, заявленным в пункте 1, и в котором вращающийся элемент
вращается с помощью пропеллера, который, в свою очередь, вращается потоком жидкости, причем
пропеллер и вращающийся элемент соединены зубчатой передачей.
11.
Теплообменник, обладающий свойством, заявленным в п. 10, и в котором вращающийся элемент стремится
вращаться под действием жидкости в том же направлении, в котором он стремится вращаться под действием
пропеллера и зубчатой передачи.
12.
В трубчатом теплообменнике описанного типа устройство для его продвижения должно иметь равномерный
шаг по всей длине; спираль N, как показано на рис. 5, в которой.
Изменение шага по длине спирали может быть выгодно в определенных обстоятельствах. Спираль может
быть выполнена из нескольких коротких отрезков G1, рис. 3, смежных отрезков, направления закручивания
которых противоположны друг другу.
Одна из целей такой конструкции — увеличить силу, стремящуюся вращать спираль или спирали в длинной
трубке, предотвращая равномерное спиральное движение жидкости внутри трубки А, поскольку из-за того, что
направления спиралей на соседних участках расположены противоположно, вращаться будут спирали, а не
жидкость, и соседние спирали будут вращаться в противоположных направлениях.
В длинной трубке находится дополнительный элемент, предотвращающий чрезмерное трение между
спиралью и стенками трубки, которое может возникнуть, например, из-за того, что ось спирали не идеально
прямая, вследствие случайной травмы или по другим причинам.
Спирали C могут вращаться не только за счет непосредственного воздействия жидкости внутри трубок A на
сами спирали, но и, как показано на рис. 4, за счет пропеллера H1, расположенного во входном канале 1,
подающем жидкость в трубки A. Пропеллер H расположен таким образом, что жидкость, поступающая в
трубки A через входной канал J, стремится вращать этот пропеллер H1, который, в свою очередь, вращает
спирали C посредством зубчатой передачи, включающей шестерню Xi, установленную на валу L пропеллера
и зацепляющуюся с зубчатыми колесами M, AI, установленными на валах 0, прикрепленных к спиралям C, C.
В предпочтительном варианте этой альтернативной конструкции направление каждой спирали относительно
зубчатой передачи было бы таким, чтобы прямое воздействие жидкости в трубах на спирали стремилось
вращать спирали в том же направлении, в котором они стремятся вращаться под действием винта и зубчатой
передачи.
Спираль может быть образована путем скручивания плоской металлической полосы вокруг ее продольной
оси, как показано на рис. 1, 4 и 5, или, как показано на рис. 3, путем прикрепления центрального
упрочняющего стержня F к одной или нескольким изогнутым полосам G, или, в качестве альтернативы, путем
изготовления сплошной спирали с центральным шпинделем методом литья под давлением или другими
способами. Теперь, когда мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347905A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 19 мая 1930 г. Нет, 15 332/30.
Полное подтверждение:. Mayr7, 1931k ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Купальник и метод 1Making-zane.
Сообщение из-за рубежа от П. БЕРГХИ, проживающего по адресу: Восточная Девятнадцатая улица, 105,
Портленд, Орегон, Соединенные Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки.
I5 An-riirnn Хью Стэнли из Джессел Чемберс, 88/90. Чансери-лейн, Лондон, Западная Англия. 2, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении. Изобретение
относится к усовершенствованию купальных костюмов и методов их изготовления, при этом основной целью
изобретения является создание улучшенного купального костюма, обладающего высокой эффективностью.
Другой целью изобретения является...
предоставление усовершенствованного метода подачи таких исков.
Другие объекты появятся позже.
Изобретение заключается в плавательном костюме Swimmino (Y-suit) и в описанном ниже способе
выполнения, заявленном следующим образом:
Изобретение будет наилучшим образом понято путем обращения к компании, которая разрабатывает данное
техническое задание, и в соответствии с ним. Рис. 2a. Вид заготовки для изготовления купальника,
воплощающей изобретение в том виде, в котором оно было впервые изготовлено; Рис. 3. Вид сзади указанной
заготовки в сложенном виде.
Что касается самого устройства, то на рис. 4 показан вид сзади готового плавательного комплекта; на рис. 5
— вид спереди того же самого; на рис. 6 — вид конца трубки.
-45 вязаная ткань, предназначенная для раскроя, чтобы сформировать купальник немного другого типа (рис.
7а, вид сзади купальника, сформированного из заготовки, обозначенной на рис. 6):
Рис. 8а — перспективный вид конца заготовки трикотажного полотна, предназначенной для раскроя, чтобы
сформировать немного отличающийся по конструкции купальный костюм; и рис. 9а — вид сзади купального
костюма, сформированного из заготовки, обозначенной на рис. 8.
При изготовлении костюма, показанного на фиг. 4, 5 и 5, предусмотрена трубка 10 из вязаной ткани
неопределенной длины, диаметр которой равен желаемому диаметру нижней части юбки, которую
необходимо изготовить. Трубка 10 разрезается на 60 частей подходящей длины вдоль ломаных линий 11 для
формирования тел для таких целей. Полученные таким образом отрезки трубок затем складываются в стопку
в точном соответствии друг с другом и разрезаются на 65 частей по подходящей схеме на желаемую форму
для формирования плавательных костюмов. Я обозначил пунктирными линиями 12 на рис. 1 линии такой
резки для формирования тел для изготовления костюмов, изображенных на рис. 4 и 5.
Как будет отмечено, разрезание вдоль линии 12 приведет к удалению полосы материала 13k из верхней части
одного сложенного края каждой заготовки костюма, в результате чего образуется зазор 15, а также удаляется
кусок неправильной формы 114; в результате образуются отверстия 16 и 17, составляющие, соответственно,
рукава и горловину плавательного костюма. Как показано, удаление материала приводит к тому, что задние
плечевые лямки (части 18) и передние плечевые лямки (части 19,3) надлежащим образом соединяются друг с
другом в положениях, указанных на рис. 85 3, для формирования плечевых лямок плавательного костюма, как
это будет легко понять.
В купальнике нижняя часть зазора 15 закрывается одним коротким швом 20 посередине верхней части спинки
купальника, а верхняя часть зазора и края отверстий 16 и 17 снабжены внутренними швами, как показано на
рис. 4. Как будет видно, закрытие нижней части зазора 15 швом 20 приводит к сужению; и формирование
верхней части купальника, чтобы он правильно сидел на теле купальщика, как указано. Нижняя часть
купальника отделана подгибом 2-1, закрепленным двойными швами 22, и подходящие плавки 23 обычной или
желаемой конструкции вставляются обычным способом в нижнюю часть купальника, закрепляясь в ней
двойными швами 24.
В результате такой конструкции получается купальник, изготовленный из цельной заготовки ткани, не сшитой
по сложенным краям 25, и имеющий лишь один короткий шов сзади. Таким образом, предлагается купальник,
имеющий цельную, не имеющую швов нижнюю часть тела или юбку и с единственным коротким швом в
верхней центральной части спины. Очевидно, что такой купальник можно изготовить из минимального
количества материала, с минимальными отходами и минимальными трудозатратами. Следует также
отметить, что представленный костюм имеет цельную, бесшовную конструкцию в нижней части тела и,
следовательно, хорошо приспособлен для того, чтобы выдерживать обычные нагрузки и износ при
использовании.
В модифицированном варианте конструкции, показанном на фиг. 6 и 7, полоска материала 13', удаленная со
сложенного края, имеет несколько иную форму, чтобы облегчить использование несколько более длинного
шва 20' и, таким образом, сформировать более высокую спинку костюма; в остальном костюм такой же, как
описано выше. Этот костюм специально разработан для мужчин, хотя, конечно, при желании его можно
использовать и для женщин.
Если объем материала, удаляемого зазором 15, достаточно велик, и особенно если материал имеет
горизонтальную полосатую или маркированную структуру, то при образовании шва, вероятно, произойдет
небольшое провисание или сжатие соединенных участков указанных горизонтальных полос. Это провисание
или сжатие в области шва 20 можно в значительной степени исправить и компенсировать, немного продлив
шов 20 ниже линий строчки 24 в месте соединения основной части костюма с юбочной частью.
-В модифицированной конструкции, показанной на рис. 8 и 9, используется тот же относительно длинный
задний шов 20', в результате чего получается высокая спинка, а также предусмотрены отверстия 26 под
проймами.
Однако нижний край основной части костюма обрезается, как показано вдоль линий 27 и 28, образуя края
отверстий для ног 29, а вставка 30 вставляется, как показано на рисунке, превращая нижнюю часть основной
части костюма в короткие трусы. Края отверстий 29 обработаны и усилены подгибами 31, закрепленными
двойными швами 32. В этой конструкции верхняя часть купальника практически идентична той, что показана
на рис. 7, за исключением наличия отверстий 26. Однако нижняя часть купальника радикально отличается
тем, что она выполнена в виде коротких плавок, образуя таким образом цельный купальник без нижней юбки.
Данная форма конструкции специально адаптирована для использования детьми.
Хотя я проиллюстрировал и описал предпочтительную форму конструкции и метод осуществления
изобретения, они допускают 75 вариаций и модификаций без отступления от сущности изобретения. Поэтому
я не желаю ограничиваться точными деталями, изложенными в документе, а хочу воспользоваться такими
вариациями и модификациями, которые подпадают под действие прилагаемых пунктов формулы
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_347906.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=347906&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB347906A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Октав Шарль Компен, проживающий по адресу: 33, Руль Адамн Леду, Курбевуа (Сена), Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является усовершенствованный элемент сиденья, включающий в себя, в
сочетании, листовую пружину и проволочные пружины, соединенные между собой новым способом.
Были предложены опоры для пружин, в которых листовые рессоры с неизогнутыми концами опираются на
свободные концы витых или проволочных пружин, установленных одним концом вертикально и отсоединяемо
соединенных с рамой опоры, при этом допускается относительное скользящее движение между
проволочными и листовыми пружинами, которые снабжены направляющими для свободных концов витых или
проволочных пружин. Также было предложено соединять рессоры с рамой сиденья с помощью жестко
закрепленных проволочных пружин, которые соединены с рессорами посредством шарниров или соединений.
Согласно данному изобретению, сиденье состоит из рессоры, изогнутой на концах, и двух или более
проволочных пружин на каждом конце рессоры, соединенных с ней посредством пластины, которая опирается
на проволочные пружины и снабжена углублением или выемкой для приема изогнутого конца рессоры.
Эта надежная система очень эффективна, очень проста и легко разбирается. Более того, поскольку оба конца
симметричны, процесс обратим.
В качестве примера данное изобретение описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку усовершенствованного элемента сиденья. Рисунок 2 — его план.
На рисунке 3 представлен вид с торца.
На рисунках 4 и 5 показаны внесенные изменения.
На приведенных рисунках одинаковые буквенные обозначения указывают на соответствующие части.
Как показано на этом чертеже, рис. 1 50-3, этот новый элемент сиденья включает в себя листовую пружину,
два конца которой согнуты и повернуты вниз.
Концы листовой пружины про[PPioe l]. ) 03479906 № 15,527/30.
снабжен пластинами b, закрепленными с внешних сторон с помощью заклепок c, при этом внутренний изгиб bl
этой пластины образует карман или углубление, в котором покоится листовая пружина.
На каждом конце листовой рессоры расположены две проволочные пружины d.
Эти проволочные пружины крепятся к листовой пружине 60 с помощью своих верхних концов d', которые
входят в зацепление между пластиной b и листовой пружиной. С этой целью пластина имеет внутренние
V-образные канавки, выполненные методом штамповки или прессования, которые взаимодействуют 65 с
Соседние файлы в папке патенты