Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10619
.pdf
взаимодействуют с ротором Q для разрушения любых твердых частиц, присутствующих в жидкости.
На рисунке 11 показана дальнейшая модификация осевого насоса, в которой полностью отсутствуют
направляющие лопатки на выходе. В данном случае корпус R снабжен трубчатым выступом RI на стороне
нагнетания ротора S, а также центральным сердечником R2, форма которого соответствует форме ступицы
ротора S' и образует с выступом корпуса R' камеру вихревого потока 435 с изменяющейся площадью
поперечного сечения 348,032 jo 348,032c в рамках изобретения; например, профиль и выступающие части
лопаток ротора могут иметь различные формы и соотношения площадей, а роторы S могут быть открытого
или закрытого типа, в то время как цилиндрические секции лопаток ротора могут иметь обтекаемую или
другую подходящую форму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции 7 (Германия), - февраль. 8, 19Al9, 348 033 jДата подачи заявки 'в Соединенном
Королевстве:; февраль 5, 1930. Нет, 3885/180.
Полностью принято: 5 мая 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения губчатого железа.
Мы, компания FRir.iD. Kiiurpi AKTIENGESELLSCHAV'T, FRIE DRucH-ALRrED-IEItT.El, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, расположенная в Рейнхаузене (Нидеррляйн), в Республике
Германия, производители литой стали, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является способ получения губчатого железа методом газового восстановления.
Известны методы, при которых мелкодисперсная руда прессуется с углеродом в куски или брикеты, или при
которых руда изготавливается в брикеты с использованием рыбьего клея или смолы. Кроме того, известны
также агломераты, образующиеся при высокой температуре, флюсы которых плавятся при температуре печи,
а также шарики из мелкой руды, доведенной до температуры спекания. Кроме того, уже предлагалось
формовать измельченные руды с восстановителями и известью в шары или блоки, чтобы обжечь их и
растворить из них твердый металл кислотой, а также замешивать куски пемзы с добавками, содержащими
железо и азот, и водой до получения пластичной массы, придавать им форму блоков или шаров и
затвердевать обжигом. Кроме того, известно, что влажные железные руды смешивают со связующим или
легко расслаивающимся веществом и прессуют их до такой степени, что их можно хранить в печи до тех пор,
пока флюс не образует необходимое связующее вещество. Согласно изобретению, мелкие руды вместе со
связующим веществом, таким как водный раствор хлорида магния или водный раствор силиката калия или
натрия, подаются во вращающийся барабан, с помощью которого смесь руд и связующего вещества
агломерируется в шары, после чего шары отдельно расслаиваются, пропуская их через устройство, которое
нагревается только до тех пор, пока связующее вещество не затвердеет без расслаивания руды, а
затвердевшие шары просеиваются, и шары одинакового размера послойно подаются в печь для
восстановления.
Таким образом, шарики сохраняют свою газопроницаемость благодаря отсутствию сильного прессования или
спекания при высоких температурах. Эти шарики обладают преимуществом высокой пористости по всей
своей структуре по сравнению с кусковыми рудами и неагломерированными мелкозернистыми рудами,
благодаря чему восстановительный газ может быстро и легко проникать в центр, в результате чего процесс
восстановления ускоряется и улучшается. Производство агломератных шариков осуществляется, например,
таким образом, что мелкие руды формуются в тюки во вращающемся барабане до 65°C, в который
добавляется указанное связующее вещество, затем затвердевают во втором барабане и просеиваются перед
использованием, так что все шарики, обладающие благоприятной сферической формой, имеют одинаковый
размер. 70 Путем добавления воды по каплям, мелкие руды во время прохождения через шнековый конвейер
увлажняются до степени влажности около 10% и смешиваются с добавлением приблизительно 2%
связующего вещества, например, водного раствора хлорида магния (MgO) или водного раствора силиката
калия или натрия.
С помощью шнекового конвейера эта смесь непрерывно подается в медленно вращающийся конический
барабан, в котором увлажненная мелкая руда скатывается в шарики. Полученные таким образом
прокатанные шарики подаются с помощью вибрационного устройства, например, вибрационного желоба 85,
который предотвращает слипание влажных шариков, в отдельный аппарат для закалки, который может
представлять собой наклонную вращающуюся трубу или конвейерную ленту, проходящую через закрытый
канал 90. Данное устройство умеренно нагревается пламенем или отходящими газами. Полученные в
результате работы аппарата скатанные шарики затем просеиваются до одинакового размера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348034A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма запирания проходных точек.
Мы, Артур Гринвуд Кершоу, Гарольд Мелвилл Прауд, оба подданные короля Великобритании, и компания
WestinghouseBrake & Saxby Signal Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: 8, York Road, Ring's Cross, London, England, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: «Настоящее изобретение относится к механизмам
блокировки железнодорожных стрелок и имеет своей целью создание устройства такого характера,
предназначенного для установки на рельс, прилегающий к язычку стрелки, когда необходимо заблокировать
последнюю, что позволяет временно удерживать стрелки в определенном положении до тех пор, пока
устройство установлено».
Согласно основной особенности изобретения, регулировка устройства в положение блокировки и его снятие с
рельса осуществляется с помощью механизма, приводимого в действие ключом, так что устройство может
быть приведено в рабочее или нерабочее состояние только при наличии соответствующего ключа.
Согласно еще одной особенности изобретения, устройство снабжено дополнительным механизмом,
приводимым в действие ключом, так что даже когда устройство установлено на рельс, запирающий элемент
устройства не может быть установлен в запирающее положение, за исключением случаев, когда оператор
имеет в своем распоряжении соответствующий дополнительный ключ.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, механизм блокировки, воплощающий одну из форм
данного изобретения, будет кратко описан на нескольких примерах.
Запорный механизм включает в себя базовую часть, один конец которой предназначен для установки под
основание рельса вплотную к язычку стрелок и для крепления к рельсу с помощью пары горизонтальных
болтов, установленных в базовой части и имеющих крюки, предназначенные для зацепления с внутренней
стороной основания рельса.
На противоположных концах болтов установлены крепежные гайки l, расположенные в углублениях на
соответствующем конце основания, так что гайки можно вращать только с помощью накидного ключа. В
основании горизонтально расположен вращающийся шпиндель, состоящий из двух частей, соединенных
между собой с помощью подходящей муфты таким образом, что вращение внешней части шпинделя,
удаленной от рельса, будет вызывать соответствующее вращение другой, или внутренней, части шпинделя,
при этом допускается продольное перемещение последней относительно внешней части шпинделя.
Внутренний конец шпинделя выступает за основание с внутренней стороны рельса и имеет фиксирующий
выступ, расположенный перпендикулярно шпинделю и зацепляющийся с язычком стрелочного перевода,
чтобы удерживать последний в зацеплении с соответствующим рельсом. Внутренняя часть шпинделя
снабжена промежуточной резьбовой частью, соединенной гайкой, которая вращается в углублении в
основании. Вращение этой гайки, которое возможно только при снятии фиксирующего механизма с
направляющей, позволяет регулировать продольное положение внутренней части шпинделя относительно
основания, чтобы механизм можно было настроить под язычки наконечников с несколько отличающимися
горизонтальными размерами.
Внешний конец шпинделя выступает из соответствующего конца основания и снабжен выступающим рычагом
для обеспечения возможности вращения шпинделя. Этот рычаг снабжен боковыми удлинителями, которые,
когда рычаг находится в зафиксированном положении, закрывают углубления, в которых расположены гайки
на болтах с крюками.
Внутренняя часть шпинделя на части своей длины срезана таким образом, чтобы образовать плоскую
поверхность, позволяющую, когда шпиндель находится в зафиксированном положении, стопорному болту
перемещаться вниз и, зацепляясь с плоской поверхностью на шпинделе, предотвращать его вращение. Этот
стопорный болт сконструирован таким образом, чтобы его можно было поднимать и опускать с помощью
ключа, предотвращая или разрешая вращение внутренней части шпинделя. Другая часть шпинделя срезана
таким образом, чтобы образовать аналогичную плоскую поверхность, предназначенную для зацепления с
вращающимся барабаном, когда последний находится в заблокированном положении. Этот барабан снабжен
срезанной частью, которая, когда барабан находится в разблокированном положении, позволяет вращать
шпиндель, причем вращение барабана осуществляется с помощью дополнительного ключа.
Принцип работы механизма следующий: Предположим, что механизм необходимо установить на рельсы для
фиксации дышла стрелок. Передняя часть опорного элемента вставляется под основание рельса, рядом с
дышлом, и гайка на крюке поворачивается с помощью гаечного ключа, чтобы надежно закрепить опорный
элемент на рельсе. Для этого необходимо, чтобы шпиндель находился в положении освобождения, при
котором выступы на внутреннем конце шпинделя повернуты вниз, отходя от язычка наконечников, так чтобы
выступы на рабочем рычаге были отведены от углублений, содержащих гайки на загнутых болтах, и чтобы эти
гайки были доступны для вращения гаечным ключом. Дополнительный ключ, упомянутый выше, должен быть
в наличии и вставлен в соответствующее отверстие в поворотном барабане и повернут таким образом, чтобы
переместить барабан в положение, при котором шпиндель свободен для вращения.
Теперь шпиндель вращается с помощью своего рабочего рычага таким образом, чтобы выступ на его
внутреннем конце вошел в зацепление с внутренней стороной язычка стрелы, и благодаря наличию
оловянной вращающейся гайки на внутренней части шпинделя, вращение шпинделя приводит к тому, что
последний слегка смещается наружу благодаря резьбе, предусмотренной на шпинделе, так что фиксирующий
выступ плотно входит в зацепление с язычком стрелы. Теперь вставляется и поворачивается второй ключ,
чтобы переместить стопорный болт вниз и зафиксировать шпиндель в заданном положении. После
извлечения обоих ключей из механизма становится очевидно, что последний нельзя снять с рельса или
повернуть шпиндель, чтобы освободить стрелку, если нет ключа, управляющего стопорным болтом. В этих
условиях становится очевидно, что шпиндель удерживается в заблокированном положении стопорным
болтом, в то время как снятие всего механизма с рельсов невозможно, поскольку гайки на болтах с крючками
закрыты выступами на рычаге управления, как описано выше.
Таким образом, для разблокировки стрелочного язычка необходим ключ для управления запирающим
механизмом, а после разблокировки и снятия механизма с рельса его использование для блокировки
стрелочного язычка можно предотвратить, повернув цилиндр с помощью дополнительного ключа, чтобы
предотвратить вращение запирающего шпинделя в положение блокировки, даже если механизм был
установлен на место на рельсе.
Для того чтобы стрелки могли перемещаться без повреждения механизма, выступ на внутреннем конце
шпинделя, который входит в зацепление с язычком стрелки, вместо того чтобы быть жестко закрепленным на
шпинделе, может быть установлен на нем в поворотном положении и зафиксирован в своем нормальном
положении относительно шпинделя с помощью сменного штифта, который срезается, когда язычок стрелки
отрывается от рельса при перемещении стрелок.
Изобретение, очевидно, не ограничивается конкретной конструкцией описанного выше механизма, которая
может варьироваться во многих отношениях, не выходя за рамки изобретения.
Внесены ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ улучшения, касающиеся механизма блокировки железнодорожных
стрелок.
Мы, Артур Гринвуд Кершоу и Гарольд Мелвилл Прауд, оба подданные короля Великобритании, и компания
Westinghouse & Saxby Signal Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, все по адресу: Йорлс Роуд, 82, Кингс-Кросс, Лондон. Англия, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, который подробно описан и установлен в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к механизмам блокировки железнодорожных стрелок и
имеет своей целью создание устройства такого характера, предназначенного для применения на рельсе,
прилегающем к язычку стрелок, для блокировки последних, что позволяет временно удерживать стрелки в
определенном положении до тех пор, пока устройство используется.
Как правило, подобные устройства имеют элемент, предназначенный для регулировки с целью фиксации
язычка наконечника, причем этот элемент защищен от смещения из отрегулированного положения с помощью
навесного замка.
Согласно основной особенности настоящего изобретения, регулировка устройства в положение блокировки и
его снятие с рельса осуществляется с помощью механизма с ключом, встроенного в само устройство.
Согласно еще одной особенности изобретения, устройство снабжено дополнительным механизмом,
приводимым в действие ключом, так что даже когда устройство установлено на рельс, фиксирующий элемент
устройства не может быть установлен в запирающее положение иначе, как оператором, имеющим
соответствующий дополнительный ключ.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на рисунках 1 и 2 представлены,
соответственно, фронтальный и горизонтальный виды съемного механизма запирания замков, выполненного
в соответствии с одним из вариантов изобретения. На рисунках 3 и 4 представлены виды с торца,
показывающие механизм, отрегулированный соответственно в его исходное положение и в положение для
установки или снятия механизма с рельса. На рисунках 5 и 6 представлены разрезы механизма,
зафиксированного в заблокированном и разблокированном положениях соответственно, а на рисунке 7
показан детальный вид модифицированной формы части механизма, изображенного на рисунках 1 и 5.
Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что запорный механизм включает в себя базовую часть 1,
один конец которой предназначен для установки под основанием рельса 2 рядом с язычком стрелок и для
крепления к рельсу 2 с помощью пары горизонтальных болтов 4, установленных в базовой части 1 и имеющих
крючкообразные концы 5, предназначенные для зацепления с внутренней стороной основания рельса 2.
На противоположных концах болтов 4 установлены крепежные гайки 6, расположенные в углублениях 7 на
соответствующем конце базовой части 1, так что гайки 6 могут вращаться только с помощью накидного ключа.
В основании 1 горизонтально расположен вращающийся шпиндель, состоящий из двух частей 8, 9,
соединенных между собой с помощью подходящей муфты 10 таким образом, что вращение внешней части 8
шпинделя, удаленной от рельса 2, будет вызывать соответствующее вращение другой, или внутренней, части
9 шпинделя, при этом допускается продольное смещение последней относительно внешней части 8.
Конец части 9 шпинделя выступает за пределы базовой части 1 с внутренней стороны рельса 2 и имеет
фиксирующий выступ 11, расположенный под прямым углом к шпинделю и предназначенный для зацепления
с язычком 3 стрелок, чтобы удерживать последние в зацеплении с соответствующим рельсом 2. Внутренняя
часть 9 шпинделя снабжена промежуточной резьбовой частью 12, которая входит в зацепление с гайкой 13,
предназначенной для вращения в углублении 14 в основании 1. Вращение гайки 13 возможно только при
снятии фиксирующего механизма с направляющей 2, что открывает верхний конец углубления 14, служащего
для регулировки продольного положения внутренней части 9 шпинделя относительно основания 1, позволяя
регулировать механизм для установки на язычки наконечников с несколько отличающимися горизонтальными
размерами.
Т; внешняя часть 8 шпинделя выступает из соответствующего конца базовой части 1 и снабжена
выступающим рычагом 15 для обеспечения возможности вращения шпинделя, при этом рычаг 15 снабжен
боковыми выступами 16, которые, когда рычаг 14 находится в зафиксированном положении, показанном на
рисунках 1, 2, 3 и 5, закрывают углубления, содержащие гайки 6 на болтах с крючками 4.
Внутренняя часть 9 шпинделя на части своей длины срезана таким образом, чтобы образовать плоскую
поверхность, обозначенную цифрой 17, что позволяет, когда шпиндель находится в зафиксированном
положении, стопорному болту 18 перемещаться вниз и, зацепляясь с плоской поверхностью 17 на шпинделе,
предотвращать его вращение. Запорный болт 1-6 предназначен для подъема и опускания с помощью ключа
19, входящего в зацепление с фиксатором.
20 в болте 18, чтобы предотвратить или разрешить вращение внутренней части шпинделя. Другая часть
шпинделя отведена в сторону, образуя аналогичную плоскую поверхность 21, предназначенную для
взаимодействия с вращающимся цилиндрическим ключом 22, когда последний находится в заблокированном
положении. Цилиндр 22 снабжен вырезом 23, который, когда цилиндр находится в разблокированном
положении, позволяет вращать шпиндель. Вращение цилиндрического ключа 23 осуществляется с помощью
дополнительного ключа 25.
Принцип работы механизма следующий: предположим, что механизм необходимо установить на рельсы для
фиксации дышла стрелок. Передняя часть опорного элемента 1 вставляется под основание рельса 2, рядом с
дышлом 3, и гайки 6 на болтах с крючками 4 вращаются с помощью гаечного ключа, чтобы прочно закрепить
опорный элемент 1 на рельсе 2. Для этого необходимо, чтобы шпиндель находился в положении
освобождения, при котором выступ 11 повернут вниз, в сторону от язычка 3 точек, так чтобы удлинители 16 на
рабочем рычаге 15 были отведены от углублений 7, содержащих гайки (i) на болтах с крючками 4, чтобы
сделать эти гайки доступными для вращения гаечным ключом.
Дополнительный ключ 25 для упомянутого выше цилиндра 22 должен быть в наличии и вставляется в
соответствующее отверстие в поворотном цилиндре 22 и поворачивается из положения, показанного на
рисунке 6, в положение, показанное на рисунке 5, чтобы освободить шпиндель для вращения. Теперь
шпиндель вращается с помощью своего рабочего рычага 15 таким образом, чтобы выступ 11 на его
внутреннем конце вошел в зацепление с внутренней стороной язычка 3 наконечника, и благодаря наличию
вращающейся гайки 13 на внутренней части 9 шпинделя, вращение шпинделя вызывает его небольшое
смещение наружу за счет резьбы, предусмотренной на части 12 шпинделя, так что фиксирующий выступ 11
прочно входит в зацепление с язычком 3 наконечника. Теперь вставляется и поворачивается второй ключ 19,
чтобы переместить стопорный болт 18 вниз из положения, показанного на рисунке 6, в положение, показанное
на рисунке 5, тем самым зафиксировав шпиндель в положении, показанном на рисунке 5.
После извлечения двух ключей из механизма становится очевидно, что последний нельзя снять с
направляющей 2 или повернуть шпиндель, чтобы освободить язычок 3 от стрелок, если нет ключа 19,
приводящего в действие стопорный болт 18.
В этих условиях будет очевидно, что шпиндель удерживается в зафиксированном положении стопорным
болтом 18, в то время как снятие всего механизма с направляющих невозможно, поскольку гайки 6 на болтах с
крючками 4 закрыты удлинителями 16 на рабочем рычаге 1, как описано выше.
Таким образом, для разблокировки язычка 3 необходим ключ 19 для управления запорным болтом 18, тогда
как после разблокировки механизма его использование для блокировки язычка при желании можно
предотвратить, повернув ствол 22 с помощью дополнительного ключа 25, чтобы предотвратить вращение
запорного шпинделя в его запирающее положение.
Следует отметить, что затвор 18 и ствол 22, приводимые в действие ключом, встроены в механизм устройства
и являются его неотъемлемой частью.
Передняя крышка устройства предпочтительно крепится на месте винтами, закрытыми одним из болтов 4,
таким образом, чтобы эту крышку нельзя было снять, если этот болт не был полностью отсоединен от рельса
2.
Для обеспечения возможности перемещения стрелок без повреждения механизма, выступ 11 на внутренней
части 9 шпинделя, который входит в зацепление с язычком стрелки 3, вместо жесткого крепления к шпинделю,
как показано на рисунке 7, может быть установлен на нем с помощью шарнирного механизма, как показано на
рисунках 1, 2, 5 и 6, где выступ 11 крепится к шпинделю с помощью шарнирного штифта 23, а выступ 11
фиксируется в своем нормальном положении с помощью сменного штифта 24, который срезается, когда
язычок стрелки 3 отрывается от рельса 2 при перемещении стрелок.
Изобретение, очевидно, не ограничивается конкретной конструкцией описанного и проиллюстрированного
механизма, который может быть изменен во многих отношениях, не выходя за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: 1. Запорный механизм для железнодорожных стрелок, включающий
устройство, предназначенное для съемного крепления к рельсу рядом с язычком стрелки; регулировка
устройства в положение блокировки и его снятие с рельса осуществляется с помощью механизма,
управляемого ключом, встроенного в само устройство, для указанных целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348035A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и характеристиках ключевых передатчиков типа Хеппера.
Мы, Артур Гринвуд Эршоу и Гарри Мелвилл Протдж, оба подданные короля Великобритании, и компания
Westinghouse Brake and Saxby Signal Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: 82, Йорк-роуд, Кингс-Кросс, Лондон, Англия, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
ключевым передающим устройствам типа Хеппера, предназначенным для дистанционного управления
подачей ключа, обычно хранящегося в устройстве, при этом основной целью изобретения является
усовершенствованная конструкция устройства такого типа.
Как правило, в точке, где требуется соответствующий ключ для управления, например, стрелками и сигналами
на железной дороге, устанавливается или устанавливается передающий прибор. Этот прибор электрически
соединен с аналогичным прибором в точке управления либо проводами, либо проводом и заземлением.
В приборе, расположенном в точке, где требуется ключ, или вблизи нее, обычно находится ключ, который
заблокирован внутри до тех пор, пока аналогичный ключ не будет вставлен в прибор в точке управления и
повернут, после чего ток передается по линейному проводу или проводам к электрическому запирающему
устройству в приборе, расположенному в точке, где требуется ключ, или вблизи нее. При этом устройство
разблокируется, позволяя извлечь ключ. Ключ в приборе в точке управления остается заблокированным
внутри до тех пор, пока другой киловольт-амперный разряд не будет возвращен в другой прибор.
Если по какой-либо причине электрические запирающие устройства в приборах выйдут из строя, например,
из-за отключения электроэнергии или обрыва линий электропередачи, ключи от обоих приборов останутся в
них, и движение транспорта будет прервано. В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток
устраняется путем использования в приборах устройства, оснащенного передатчиком ключей, позволяющего
извлекать ключ из прибора даже в случае отказа электрического запирающего устройства последнего.
Например, в случае двух взаимодействующих приборов, передающих ключи Хеппера, к каждому прибору
может быть прикреплен ключевой замок, причем ключевой замок на одном приборе может быть срабатывать
таким образом, чтобы позволить извлечь основной ключ из указанного прибора с помощью вспомогательного
ключа, который предназначен для этой цели только тогда, когда состояние другого прибора таково, что
извлечение основного ключа из последнего невозможно.
Для того чтобы суть взаимосвязи была легко понятна, будет описан упрощенный вариант ее осуществления в
качестве примера, примененного к случаю двух взаимодействующих приборов-передатчиков ключей Хеппера,
которые, как известно, включают в себя фиксирующую задвижку, предназначенную для предотвращения
поворота ключа в приборе в положение, в котором его можно извлечь из прибора, если только фиксирующий
элемент электрического запирающего устройства указанного прибора не будет приведен в действие током,
подаваемым под управлением другого прибора через провод или провода, которыми соединены два прибора,
так что это позволит перемещать фиксирующую задвижку и, следовательно, поворачивать ключ в положение,
в котором его можно извлечь из прибора.
К каждому инструменту прикреплен ключевой замок, причем ключевой замок одного из инструментов имеет
запирающий элемент, предназначенный для взаимодействия с запорной направляющей в указанном
инструменте и вхождения в углубление в запорной направляющей, чтобы предотвратить перемещение
последней из положения, в котором предотвращается вращение основного ключа в инструменте, в
положение, в котором его можно извлечь из инструмента.
Обычно этот ключевой замок разблокирован, и в этих условиях вспомогательный ключ, предназначенный для
работы с ним, удерживается в замке. Однако в случае отказа электрического запирающего устройства в двух
взаимодействующих приборах из-за отключения электроэнергии или обрыва линии электропередачи,
вспомогательный ключ может быть повернут в замке, заблокировав тем самым запорную планку, чтобы
основной ключ нельзя было извлечь из прибора.
При повороте вспомогательного ключа в это положение в замке его можно извлечь из замка и вставить в
аналогичный замок, связанный с другим прибором, и при повороте в указанном замке он сконструирован
таким образом, чтобы запирающий элемент замка перемещал запирающий элемент электрического
запирающего устройства, связанного с этим прибором, в разблокированное положение, в котором
допускается перемещение запирающей ползунка, с которым он взаимодействует.
Таким образом, основной ключ можно извлечь из последнего инструмента, но основной ключ другого
инструмента не может быть повернут и, следовательно, извлечен из указанного инструмента фиксирующим
механизмом последнего, который был зафиксирован в нужном положении замком до того, как
вспомогательный ключ можно было извлечь из замка. Станет очевидно, что от взаимодействующих приборов
можно получить только один ключ, и, таким образом, движение транспорта может продолжаться совершенно
безопасно и без перерывов в случае отказа электропитания или проводов между приборами.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретной конструкцией и расположением описанных выше
частей, которые могут быть изменены по желанию в соответствии с конкретными требованиями без выхода за
рамки изобретения.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся ключевых передатчиков типа Хеппера.
Мы, Артур Г. Ринвуд Рерсоу и Гарри Мелвилл Прауд, оба подданные короля Великобритании, и компания
Westinghouse Brase and Saxby Signal Company Limited, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу: Йорк-роуд, 82, Кингс-Кросс, Лондон, Англия, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ключевым передающим приборам
типа Хеппера, предназначенным для дистанционного управления подачей ключа, обычно хранящегося в
приборе. Основная цель изобретения – усовершенствование конструкции прибора такого типа.
Как правило, передающий прибор устанавливается в точке, где требуется соответствующий ключ для
использования, например, при управлении железнодорожными стрелками и сигналами, или вблизи нее. Этот
прибор электрически соединен линейными проводами или линейным проводом и заземлением с аналогичным
прибором в точке управления.
Прибор, расположенный в точке, где требуется ключ, или вблизи нее, обычно содержит ключ, который
хранится в нем до тех пор, пока аналогичный ключ не будет вставлен в прибор в точке управления и повернут,
после чего ток передается по проводу или проводам к электрическому запирающему устройству в приборе в
точке, где требуется ключ, или вблизи нее. При этом устройство разблокируется, позволяя извлечь ключ.
Ключ в приборе в точке управления остается заблокированным до тех пор, пока другой ключ не будет
возвращен в другой прибор.
В случае отказа электрических запирающих устройств в приборах по какой-либо причине, например, из-за
отключения электроэнергии или обрыва линий электропередачи, ключи от обоих приборов останутся в них, и
движение транспорта будет прервано.
В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток устраняется путем использования в приборе,
передающем ключ, устройств, позволяющих извлекать ключ из прибора даже в случае отказа электрического
запирающего устройства последнего. Например, в случае двух взаимодействующих приборов, передающих
ключи Хеппера, к каждому прибору может быть прикреплен вспомогательный ключевой замок. Этот ключевой
замок на одном приборе может быть сконструирован таким образом, чтобы позволить извлечь основной ключ
из указанного прибора с помощью вспомогательного ключа, который предназначен для этой цели только
тогда, когда состояние другого прибора таково, что извлечение основного ключа из последнего невозможно.
Изобретение иллюстрируется в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых на рисунках 1 и 2
представлены фронтальные виды пары взаимодействующих передающих устройств на основе ключей
Хеппера, снабженных вспомогательными механизмами, управляемыми ключом, в соответствии с одним из
вариантов изобретения. На рисунках 3 и 4 представлены изображения, соответствующие рисункам 1 и 2,
которые в некоторой степени схематично показывают внутренние механизмы.
Обратившись теперь к чертежам, можно увидеть, что инструменты A и B представляют собой хорошо
известный тип, включающий в себя фиксирующую задвижку SA, 1B, которая предназначена для
предотвращения извлечения ключа 2A, 2B из замочной скважины 3A, 3B инструмента, если только не будет
приведен в действие фиксирующий элемент 4A, 4B, позволяющий перемещение фиксирующей задвижки 1A,
1B и, следовательно, вращение ключа 2A, 2B в положение, в котором его можно извлечь из инструмента. На
рисунке показано, что запирающий элемент 4A, 4B управляется обычным способом с помощью
электромагнита 5A, 5B, при этом электрический ток подается на электромагнит 5A или 5B через провод 6,
соединяющий приборы A и B в соответствии со стандартной практикой.
Вспомогательный ключевой замок 7 связан с прибором B и имеет запирающий элемент 8, предназначенный
для взаимодействия с запирающим ползуном 1B и для зацепления с углублением 9 в запирающем ползуне
1B, чтобы предотвратить перемещение последнего из положения, показанного на чертеже, в положение, в
котором ключ 2B может быть извлечен из прибора B.
Обычно замок 7 разблокирован, и в этих условиях в замке 7 удерживается вспомогательный ключ 10,
предназначенный для взаимодействия с ним. Однако в случае отказа электрического механизма
разблокировки из-за отключения электроэнергии или обрыва провода 6, вспомогательный ключ 10 может
быть повернут в замке 7, в результате чего запирающий элемент 8 войдет в углубление 9 в запорном
механизме 1B, заблокировав этот механизм и предотвратив извлечение основного ключа 2B из прибора.
Когда вспомогательный ключ повернут в это положение в замке 7, ключ 10 можно вынуть из замка и вставить
в аналогичный замок 11, предусмотренный на другом приборе А.
Вставленный в замок 11 ключ 10 и повернутый, приводит к тому, что запирающий элемент 12 замка 11
перемещает запирающий элемент 4A в разблокированное положение, в котором допускается перемещение
запорного ползунка 1A, с которым он взаимодействует. Таким образом, основной ключ 2A можно извлечь из
инструмента A, но основной ключ 2B другого инструмента B не может быть повернут и, следовательно,
извлечен фиксирующей защелкой 1B, которая была зафиксирована в нужном положении действием замка 7
до того, как вспомогательный ключ 10 можно было извлечь, как описано выше.
Станет очевидно, что из взаимодействующих устройств можно получить только один ключ, который, тем не
менее, позволит продолжать работу рамы без перерыва, даже если электронное дистанционное управление
ключами не работает.
Очевидно, что изобретение не ограничивается конкретными вариантами, описанными и
проиллюстрированными в качестве примера, и может быть изменено по желанию в соответствии с
конкретными требованиями без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Ключевой передатчик описанного типа, в котором предусмотрены устройства,
позволяющие извлекать ключ из устройства независимо от работы электрического запирающего механизма,
для указанной цели.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348036.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348036&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: - февраль. 0фи 1930. -№:3-929/30. 483 Полностью слева:, сентябрь. 24, 1930.
Принято к публикации: -lay 5, 1981.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к ручкам IPountain.
Мы, М. АксиД, «ТОДД АН КОМПАНИЯ ЛИМИТЕД», компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Северной Ирландии, и Френенрик Джордж Хиллеапид, подданный
Великобритании, оба из Swan Works, Barrets Green Ridge, Лондон, Северо-Западный Лондон, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к перьевым ручкам.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной перьевой ручки.
Перьевая ручка, изготовленная в соответствии с данным изобретением, включает в себя корпус, держатель
пера, предназначенный для крепления к корпусу, складной резиновый мешок, закрепленный на держателе
пера и предназначенный для размещения внутри корпуса, прижимной элемент, предназначенный для
размещения между резиновым мешком и корпусом, рычаг управления, шарнирно соединенный с корпусом
или с частью, которая может быть прикреплена к корпусу, вращающуюся головку, предназначенную для
взаимодействия со свободным концом рычага управления, а также средства для ограничения углового
перемещения вращающейся головки.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи:
Соседние файлы в папке патенты