Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10604

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
329 Кб
Скачать
☆
В некоторых случаях, например, при установке резиновой втулки на пружинный кронштейн, в котором
подвеска состоит из пары неподвижных губок, вкладыш устанавливается на трубчатую металлическую
распорную деталь 70, простирающуюся от губки до губки, которая представляет собой вал внутри втулки. Для
фиксации этой распорной детали в нужном положении отверстие в одной из губок подвеса может иметь
диаметр, равный диаметру распорной детали, а отверстие в другой губке может быть сделано меньшего
диаметра. Болт проходит от одной губки зажима к другой, при этом его диаметр равен диаметру меньшего
отверстия.
Рядом с головкой болта находится шайба, или, скорее, неотъемлемая часть болта, диаметр которой
соответствует большему отверстию, и эти детали имеют такие размеры, что при затягивании гайки на болте
это расширение давит на конец распорной детали и прижимает ее к губке болта с меньшим отверстием.
Вкладыш, к которому крепится резиновая втулка, может располагаться либо внутри, либо снаружи резиновой
втулки, либо вкладыш может быть как внутри, так и снаружи.
В большинстве случаев вкладыш представляет собой цельную гладкую трубку, но его можно разрезать вдоль,
чтобы вставить внутренний элемент большего размера и придать резине необходимое радиальное сжатие.
Поверхность втулки, не соединенная с вкладышем, может быть приклеена к наружному подшипниковому
элементу для увеличения сцепления и предотвращения относительного проскальзывания. 100 В тех случаях,
когда существует вероятность наклона втулки, как это бывает с некоторыми типами пружинных скоб, между
концами пружинных проушин (или их эквивалентом) и скобами могут быть установлены кольцевые прокладки
из тонкого твердого металла, предпочтительно из нержавеющей стали. По меньшей мере две такие прокладки
должны использоваться в каждой точке, и их внешние поверхности, или внешние прокладки, имеют
тенденцию прилипать к поверхностям более мягких пружинных скоб и пружинных петель. В результате
прокладки трутся друг о друга и обеспечивают боковую поддержку, что предотвращает наклон и перегрузку
концевых частей резиновых втулок 1.0.
В тех случаях, когда трубчатый распорный элемент используется совместно с отдельными боковыми
звеньями или скобами, он может быть зажат между последними звеньями известным способом.
Дата выдачи: 5 апреля 1930 года.
ЭРИК В. УОЛФОРД, M.I.A.E.
Член дипломированного института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри, представитель
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Резиновые подшипниковые втулки.
Я, Уильям Л. Уайли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Молрекрофт, Манор Роуд,
Твикенхэм, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к композитным втулкам для концентрических внутренних и наружных
подшипниковых элементов, в которых резиновая втулка соединена с внутренней или внешней облицовкой из
более твердого материала, причем втулка установлена таким образом, что малые относительные угловые
перемещения элементов вызывают лишь деформацию резины, тогда как в случае чрезмерного перемещения
жесткая облицовка проскальзывает по взаимодействующему элементу и предотвращает чрезмерное
напряжение резины.
Пример такого куста показан в описании моего предыдущего патента.
№ 286,330. Согласно предпочтительному варианту адаптации, описанному в спецификации, вкладыш
изготовлен из латуни или другого материала, обладающего пластичностью при высоких напряжениях, а
втулка устанавливается на место и сжимается или расширяется таким образом, что вкладыш подвергается
постоянной деформации, которая вызывает постоянное сжатие резиновой втулки.
-4. Главная цель настоящего изобретения — облегчить установку втулки.
Согласно изобретению, внешний диаметр втулки практически равен внутреннему диаметру подшипникового
элемента, и внутренний диаметр втулки настолько меньше внешнего диаметра подшипникового элемента, что
при сборке деталей с втулкой между элементами втулка будет зацепляться под относительно значительным
радиальным давлением.
Предпочтительно, внутренний подшипниковый элемент состоит из болта с металлической втулкой, состоящей
из одной или нескольких частей, окружающих его и закрепленных на нем.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показано осевое сечение композитной втулки, установленной на
кронштейне рессоры подвески автомобиля в соответствии с изобретением; 65 Фиг. 2 и 3 представляют собой
аналогичные виды, демонстрирующие модификации, а на фиг. 4 показан один из вариантов увеличенной
втулки в процессе ее установки во втулку. 70 На всех чертежах одинаковые цифры обозначают одинаковые
детали.
Во всех представленных конструкциях втулка представляет собой трубку 2 из неметаллического 7
деформируемого материала с высоким коэффициентом трения, такого как тканое полотно или хлопок,
пропитанный для придания необходимой жесткости и фрикционных свойств.
Это представляет собой жесткую облицовку, предназначенную для взаимодействия с внутренним элементом
подшипника 80 под относительно значительным радиальным давлением, как описано далее.
К этой вставке приклеивается или вулканизируется резиновая втулка 3, и таким образом соединенные втулка
и вставка образуют композитную втулку 85.
При использовании втулки такой конструкции в подшипниках подвески автомобильной рессоры, втулка
вставляется (путем запрессовки) в рессору 90 eve 4 или другой корпус, который предпочтительно немного
длиннее втулки, чтобы исключить возможность выступания ее резиновой части за концы проушины. Затем
вставляется внутренний подшипниковый элемент или 9-й поворотный штифт, причем эта часть, в
соответствии с изобретением, имеет диаметр немного больший, чем отверстие гильзы 2. Таким образом,
вкладыш растягивается в радиальном направлении, и поэтому вся втулка 100 постоянно подвергается
радиальному сжатию материала. Кроме того, вкладыш обеспечивает прочное сцепление с внутренним
подшипниковым элементом, и это, благодаря тому, что он изготовлен из материала с высоким
коэффициентом трения, предотвращает любое проскальзывание между вкладышем и внутренним
подшипниковым элементом при небольших угловых движениях, когда резиновая часть просто деформируется
хорошо известным образом. В случае возникновения какого-либо движения до того, как резина будет
расположена между концами пружинных проушин 4 (или эквивалентных) и губками скобы 5.
При условии использования как минимум двух таких прокладок в каждой точке, их внешние поверхности (или
внешние прокладки) стремятся прилипнуть к поверхностям более мягких пружинных скоб и проушин, и,
следовательно, прокладки трутся друг о друга. Это обеспечивает боковую поддержку, предотвращающую
наклон и перегрузку концевых частей резиновых втулок. В этом случае деформируемая резиновая втулка до
сжатия должна быть значительно уже, чем пружинное ушко, чтобы обеспечить небольшое расширение под
нагрузкой. Особенностью рисунка 3 является то, что металлическая распорка 8 разделена поперечно, или,
точнее, используются две короткие втулки 17, 17 одинаковой длины. Было установлено, что, вставляя эти
короткие 8 втулок во втулку с противоположных концов, значительно облегчается сборка и снижается риск
смещения резиновой втулки 3.
На рисунке 4 показаны две втулки 18, 18, 9, в процессе их установки во втулку; каждая из них имеет
небольшой фланец 19 на своем внешнем конце. Предпочтительно, чтобы втулки имели коническую форму,
как показано на рисунке, так чтобы при их установке резиновая втулка 3 испытывала большее сжатие на
концах, чем в центре, при этом диаметр отверстия 4 был равномерным. С другой стороны, если диаметр
отверстия больше на концах, чем в центре, как это часто бывает, конические втулки 18, 18 оказывают
практически равномерное радиальное сжатие резиновой втулки 3 по всей ее длине.
Если потребуется смазка втулки, например, для облегчения вхождения втулок 6 или 17, можно использовать
касторовое масло или другое растительное масло.
В большинстве случаев вкладыш представляет собой цельную гладкую трубку, но, при необходимости, его
можно разрезать вдоль, чтобы облегчить вставку внутреннего элемента большего размера и обеспечить
необходимое радиальное сжатие резины. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
то, каким образом оно должно выполняться...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348328A
[]
[Второй. Версия. ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 16 апреля 1929 года.
348,328 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве: 7 апреля 1930 г.). № 11,033 130.
Принято к публикации: 14 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах радиопередачи или связанные с ними.
Мы, TEIEFusTHEN GESELLSCHAFTr FUR.
Компания DRAHITLOSE TELEGRAPHIE M.B.1L, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии по адресу: 12/11, Hallesches Ufer, Barjlin, Германия, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и зафиксированы в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам и процессам передачи электрических сигналов и других
вариантов, в частности, очень высоких частот, например, для телевизионного мультиплексирования,
телеграфии и других целей, и имеет своей целью создание усовершенствованного процесса, в котором
передача осуществляется посредством модулированных волн частотой в метры или дециметры в герцах,
излучаемых в концентрированном пучке или пучках.
Существует множество целей, для которых требуется передача быстро меняющейся амплитуды без
искажений; например, высокоскоростной телеграф, фототелеграфия, телевидение, а также дистанционное
управление и создание соответствующих высокочастотных передатчиков для равной волны.
вещание. Настоящее изобретение применимо для этих и подобных целей.
Согласно данному изобретению, способ передачи электрических сигналов и других вариантов, в частности,
высокочастотных, например, для телевизионного мультиплексирования, телеграфии и других целей,
посредством модулированных метровых и дециметровых волн, излучаемых в резко сфокусированном пучке
или пучках, характеризуется тем, что указанные метровые или дециметровые волны модулируются одной или
несколькими промежуточными несущими частотами, которые сами несут модуляцию сигнала. При
практическом применении изобретения концентрация излучения от передатчика сверхкоротких волн
осуществляется известным способом с помощью антенн (дипольных комбинаций) или сходящихся зеркал,
аналогичных тем, которые используются для оптических прожекторов, и, как известно, излучение
сверхкоротких волн должно происходить с максимально высокой точки (50), а приемная станция также должна
располагаться как можно выше относительно длины волны, чтобы по возможности избежать потерь из-за
затухающего эффекта поверхности Земли.
Приемная станция принимает передаваемую энергию 55 с помощью системы, соответствующей системе
передающего конца, и предназначена для концентрации излучения непосредственно на приемнике,
например, с помощью обычных направляющих антенн или сходящихся зеркал. Полученная энергия дважды
демодулируется для удаления высокочастотной и среднечастотной несущих частот, а полученные таким
образом сигналы при необходимости усиливаются и подаются на соответствующее устройство для
использования.
Генераторы, используемые для осуществления изобретения, могут состоять из термоэлектронных ламп в
соединениях, известных сами по себе, например, в так называемом соединении Баркхаузена-Курца или
соединенных обычным способом. Такие генераторы генерируют незатухающие колебания, которые затем
модулируются промежуточной несущей частотой, несущей сигнал 75 модуляции. В случае дециметровых
волн излучатель энергии может быть встроен непосредственно в лампу, и при желании электроды также
могут быть встроены в нее.
сформировалось такое положение, что они сами образуют SO — излучающий диполь.
Также возможно использование искровых передатчиков по принципу простого генератора Герца, в этом
случае искровой разрядник и излучатель, органично соединенные друг с другом, располагаются в виде
диполя в фокальной оси фокусной точки зеркала.
Такие передатчики, разумеется, генерируют сильно затухающие волновые пакеты, которые могут
модулироваться путем подачи питания на искровой разрядник 90 от модулированного генератора импульсов,
частоту несущей которого можно повысить до нескольких сотен тысяч Герц. Незатухающие колебания этого
лампового генератора модулируются обычным способом 95 с помощью передаваемых сигналов.
Использование множества различных промежуточных несущих частот позволяет одновременно передавать
несколько независимых сигналов или сообщений. 100 Принципы и метод, используемые для такого
мультиплексирования, будут очевидны специалистам в данной области.
Для приема предпочтительно используется устройство, аналогичное передатчику 105, т.е. предпочтительная
приемная станция состоит из 9 848,328 зеркала с диполем в фокальной оси или фокусной точке, выходной
сигнал от указанного диполя ! дважды демодулируется известным способом, чтобы передать сигналы. При
желании а.
Кристаллический детектор может быть напрямую подключен между полусферами диполя.
При желании вместо кварцевого детектора можно использовать аудионную лампу, например, в известной так
называемой маятниковой схеме обратной связи или лампу, работающую в так называемой схеме
Баркхаузена-Курца. Правильно настроенные подобные устройства могут привести к значительному снижению
высокочастотного затухания в дипольном резонаторе и, следовательно, к высокой чувствительности.
Как указано выше, передатчик и приемник следует устанавливать как можно выше над поверхностью земли
для обеспечения большой дальности действия. Считается, что на практике предел определяется кривизной
Земли, как в случае передачи тепловых волн. Следовательно, очевидно, что следует использовать любые
существующие преимущества местности, например, холмы или башни. Однако, чтобы в случае очень
длинных соединений не пришлось слишком сильно увеличивать первоначальные затраты, можно
использовать возведение высоких зданий для размещения передающих и приемных релейных станций
известным способом, а именно: можно предусмотреть ряд приемников и передатчиков, связанных таким
образом, чтобы между каждым приемником и подключенным к нему передатчиком обеспечивалось
максимально возможное усиление выходного сигнала. Передатчики модулируются выходным сигналом,
поступающим от приемников, так что сообщение или сигнал могут быть дополнительно перенесены в
полезном направлении с очень высокой степенью распространения.
Поскольку передатчик и приемник экранированы друг от друга относительно высоких частот отражателями,
при надлежащей осторожности в отношении связи с низкими частотами опасность обратной связи невелика.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей схематически изображено изобретение. На рис. 1 цифра 1 обозначает
передатчик с внешним управлением, излучение которого модулируется модулированной переменной
частотой несущей, передающей сигналы, полученные от телевизора, схема сканирования которого
обозначена цифрой 2.
Модулированные колебания от лампы «I» проходят через трансформатор 4 и высокочастотные фильтры (Sulit
rocls) 5 в искровой зазор 6 излучателя в виде диполя 7, расположенного в фокусе собирающего зеркала 8.
Приемный диполь 9 расположен соответствующим образом в фокусе приемного зеркала 10. Первое
выпрямление принимаемых колебаний в показанном случае осуществляется с помощью лампы 11 в
соединении Барк-Хаузе-н-Курца. Полученная несущая промежуточной частоты подается на демодулирующий
усилитель 12, выходной сигнал которого поступает на телевизионный приемник 18. Разумеется, аналогичное
устройство может использоваться для передачи телефонных звонков, многотональной телеграфии,
фототелеграфии или других целей. При желании такие различные сообщения могут передаваться вместе в
виде модуляции множества подходящим образом выбранных промежуточных частот.
Еще одно применение изобретения — это одноволновое вещание, где, как известно, требуется управлять
сетью передатчиков в пределах ограниченной области.
область с точно такой же частотой. С помощью описанных выше устройств можно передавать сигналы на
метровых или десятичных волнах из центральной точки в одном или нескольких определенных направлениях:
полосу модулирующих частот (телефония, телевидение), передаваемую на одной или нескольких
промежуточных несущих частотах, а также дополнительную очень высокую частоту модуляции, которая на
приемной стороне требует лишь незначительного умножения для использования в рассматриваемых целях.
Например, дополнительная очень высокая частота модуляции может составлять от 95 50 000 до 200 000
Иферц, так что для вещания практически достижимо лишь одно дополнительное умножение этой частоты за
один шаг (3 или ). S раз) потребуется. После демодуляции на приемнике различные частоты разделяются и
используются далее известным способом в соответствии с их назначением.
На рисунке 2 схематически показано расположение релейной линии. Передатчик 105 в начале линии
обозначен цифрой 1' и подает энергию на излучающее зеркало 21, расположенное на мачте или башне 3'. На
большом расстоянии, например, 30-60 км, находится еще одна башня 110 или мачта 6', на которой установлен
релейный приемник 41, к которому подключен релейный передатчик 5'. Между элементами 41 и 5' соединены
соответствующие устройства для усиления энергии, например, усилитель 115an и модулированный генератор
71 и 81 соответственно. В конце "линии" находится приемный диполь 9', зеркало 101 которого размещено
высоко на буксировочном кронштейне или мачте 11'. Сигналы снимаются 120 с усилителя 121. Разумеется,
количество участников в такой релейной системе может быть увеличено по желанию, поскольку, учитывая
малые постоянные времени передающего аппарата и чрезвычайно низкий уровень возмущений,
существенных искажений опасаться не следует.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно соотносится с
процессом, описанным в пункте 1 или 2 и включающим диполи, связанные с зеркалами для приема
модулированных волн, средства для демодуляции выходного сигнала от указанных диполей для получения
несущей или несущих промежуточной частоты и средства для отделения модуляции сигнала от указанной
несущей или несущих промежуточной частоты.
5. Устройство, как указано в пунктах 3 и 4, в котором передающее и приемное зеркала расположены настолько
высоко над Землей, что путь излучаемого луча или лучей между передающей и приемной точками проходит
на большой высоте над Землей в соответствии с длиной волны, в основном, как описано.
6. Система, включающая устройство, как указано в пунктах 3, 4 и 5, и в которой каскадные соединения
приемников и передатчиков (с промежуточным усилением при необходимости) используются в качестве
релейных станций в линии передачи, в основном, как описано.
7. Варианты исполнения в основном соответствуют описанным здесь и проиллюстрированным на
прилагаемых чертежах.
Датировано 4 апреля 1930 года.
CATRPM-AELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W. C. 2.
если будет исполнено, мы заявляем, что то, что мы