Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10598
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340140A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 декабря 1929 г. № 39,8341 29 Полные левые сент. 30, 1930.
340,140 Завершено. Принято: дек. 24, 1930, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и принципах переключения передач в автомобилях.
Мы, компания DAIMLER COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Альберт Эдвард Буш и Эдгар Дэвид Фрост, оба британские подданные, все из Daimler
Works, Ковентри, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к переключателям скоростей для автомобилей и, в частности, к типу, в котором
первый приводной вал и главный ведомый вал расположены соосно и предназначены для непосредственного
зацепления друг с другом, и в котором промежуточный вал находится в постоянном зацеплении с первым
приводным валом и имеет закрепленную на нем шестерню, которая находится в постоянном зацеплении с
шестерней, свободно установленной на главном ведомом валу.
Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства, с помощью которых ведущий и
ведомый валы соединяются вместе для осуществления прямой или верхней передачи, и с помощью которых,
в качестве альтернативы, свободно установленная шестерня на ведомом валу может быть соединена с ним
для обеспечения третьей передачи, причем указанные средства также приспособлены для привода с
помощью простой одинарной ударной вилки, хотя две пары постоянно зацепляющихся шестерен
расположены на противоположных концах редуктора.
Ещё одной целью является создание конструкции, в которой редуктор будет компактным и коротким, что
также приведёт к укорочению валов и, следовательно, к их жёсткости.
Ещё одной целью является создание конструкции, обеспечивающей сравнительно бесшумную работу.
Согласно данному изобретению, конец ведомого вала расширен и образует полую цилиндрическую часть,
которая принимает и вращательно поддерживается на конце ведущего вала, и на указанной расширенной
части ведомого вала скользящим образом установлено кольцо сцепления, имеющее внутренние радиальные
зубья, которые скользящим образом входят в зацепление с продольными пазами, образованными в нем, и
выступают через них, и предназначены для зацепления с радиальными зубьями, образованными или
установленными на внутреннем конце ведущего вала, когда указанный элемент сцепления перемещается в
одном направлении, и с концевыми зубьями на свободно установленной шестерне на ведомом валу, когда
(пункт 11 выше) перемещается в противоположном направлении; и на указанной расширенной
цилиндрической части ведомого вала скользящим образом установлены две шестерни, которые соединены
вместе и электроприводно предназначены для зацепления с взаимодействующими шестернями,
закрепленными на промежуточном валу, для обеспечения второй и первой скоростей. 60 Согласно одному из
практических способов реализации изобретения, применительно к четырехступенчатой коробке передач для
электромобилей, ведущий и ведомый валы соосно установлены в коробке передач, при этом внутренний
конец ведущего вала входит в полую цилиндрическую расширенную часть, образованную на конце ведомого
вала, причем указанные части свободно поддерживаются соответствующими роликовыми или подобными
подшипниками, установленными в кольцевом пространстве между указанными валами, и ведущий вал
предпочтительно имеет отверстие для его облегчения, а на его конце закреплен элемент сцепления,
имеющий наружный фланцевый участок, в котором образованы радиальные зубцы.
На меньшем диаметре ведомого вала, рядом с его расширенным концом, свободно установлена шестерня,
которая находится в постоянном зацеплении с неподвижной шестерней на промежуточном валу и
предназначена для обеспечения работы 80-градусной косвенной третьей шестерни, причем на конце
указанной шестерни имеются зубцы. На внутреннем конце расширенной полой цилиндрической части
ведомого вала образованы продольные пазы, предпочтительно четыре, и на этой части скользящим образом
установлено кольцо сцепления, имеющее по периметру кольцевую канавку для зацепления с ним рабочей
вилкой механизма привода сцепления, 90 и на указанном кольце сцепления образованы внутренние зубья,
расположенные таким образом, чтобы скользящим образом входить в вышеупомянутые продольные пазы в
ведомом валу, причем эти зубья расположены таким образом, чтобы выступать через указанные пазы,
обеспечивая их зацепление с радиальными зубьями на конце ведущего вала, благодаря чему он сцепляется с
ведомым валом, образуя прямую или верхнюю передачу. Продольное скользящее движение кольца
сцепления в крайнюю правую часть его продольного хода предназначено для зацепления его зубьев
сцепления с концевыми зубьями на свободно установленной шестерне на уменьшенной части ведомого вала,
обеспечивая непрямую третью передачу.
Когда вышеупомянутое кольцо сцепления 2 340,140 перемещается в промежуточное положение, его зубья
сцепления освобождаются от зацепления с зубьями на ведущем валу и зубьями на свободно установленной
шестерне на ведомом валу, что позволяет установить шестерни в нейтральное положение.
На внешней поверхности увеличенной цилиндрической концевой части ведомого вала сформированы
продольные шлицы, которые скользящим образом входят в зацепление с двумя шестернями и обеспечивают
угловое зацепление с ними. Эти шестерни сформированы или закреплены вместе и расположены таким
образом, чтобы занимать положение между двумя шестернями, закрепленными на промежуточном валу, и
избирательно перемещаться в зацепление с любой из указанных неподвижных шестерен на промежуточном
валу для обеспечения второй и первой скоростей.
Указанные выше шестерни, находящиеся в постоянном зацеплении, могут быть выполнены в виде одинарных
или двойных винтовых зубьев для обеспечения большей прочности, устойчивости к износу и снижения шума,
или, при желании, могут быть простыми прямозубыми шестернями. Соосные ведущий и ведомый валы
установлены и поддерживаются в редукторе на радиальных подшипниках в сочетании с соответствующим
образом расположенными упорными подшипниками.
Механизм управления и ударный механизм для привода скользящего муфтового кольца и скользящих
шестерен на ведомом валу может быть выполнен в любой удобной форме, как и механизм заднего хода.
Дата: 30 декабря 1929 года.
Эрнест У. Джонс, патентный поверенный заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и особенностях переключения передач в автомобилях.
Мы, компания DAIMLER COM Mémény Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, Альберт Эдвард Буш и Дэвид Фрост, оба британские подданные, все из Daimler Works,
Ковентри, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к коробкам
передач для автомобилей и, в частности, к типу, в котором первый приводной вал и главный или ведомый вал
расположены соосно и приспособлены для непосредственного зацепления друг с другом, и в котором
промежуточный вал находится в постоянном зацеплении с первым приводным валом и имеет закрепленную
на нем шестерню, которая находится в постоянном зацеплении с шестерней, свободно установленной на
главном или ведомом валу.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих соединять ведущий и
ведомый валы для осуществления прямой или верхней передачи, а также альтернативно, позволяющих
соединять свободно установленную шестерню на ведомом валу для обеспечения третьей передачи, причем
указанные средства также приспособлены для привода с помощью простой одинарной ударной вилки, хотя
две пары постоянно зацепляющихся шестерен расположены на противоположных концах редуктора. Ещё
одной целью является создание конструкции, в которой редуктор имеет короткую и компактную форму, что
также приводит к укорочению валов и, следовательно, к их жёсткости.
Ещё одной целью является создание конструкции, обеспечивающей сравнительно бесшумную работу.
Согласно данному изобретению, конец 75 ведомого вала расширен, образуя полую цилиндрическую часть,
которая принимает и вращательно опирается на конец ведущего вала, и на указанной расширенной части
ведомого вала скользящим образом установлено кольцо сцепления, имеющее внутренние радиальные зубья,
которые скользящим образом входят в зацепление и выступают через продольные пазы, образованные в нем,
и предназначены для зацепления с радиальными зубьями, образованными или установленными на 85
внутреннем конце ведущего вала, когда указанный элемент сцепления перемещается в одном направлении, и
с концевыми зубьями на свободно установленной шестерне на ведомом валу, когда перемещается в
противоположном направлении; и на 90 указанной расширенной цилиндрической части ведомого вала
скользящим образом установлены две шестерни, которые соединены вместе и избирательно предназначены
для зацепления с взаимодействующими шестернями, закрепленными на промежуточном валу, для
образования второй и первой шестерен.
Для того чтобы изобретение было понятным, мы опишем его удобный вариант осуществления со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 показывает продольный разрез шестерни переключения
передач, изготовленной в соответствии с изобретением и воплощающей его особенности. Рисунок 2
показывает поперечный разрез, выполненный по линии А-А на Рисунке 1.
На рисунке 3 показан поперечный разрез и вид с торца кольца или зубца скользящей муфты главного вала,
предназначенного для скользящего крепления на ведомом валу.
340,140 третья передача. Когда вышеупомянутое кольцо сцепления 14 перемещается в промежуточное
положение, как показано на рисунке 1, его зубья сцепления 16 освобождаются от зацепления с зубьями 8 на
ведущем валу 1 и с зубьями сцепления 12 на свободно установленной третьей передаче 9 на ведомом валу 2,
что позволяет установить шестерни в нейтральное положение.
На внешней поверхности увеличенного цилиндрического торца 5 ведомого вала 2 сформированы продольные
шлицы 17, которые скользят и углово фиксируют на нем две шестерни 18 и 19, которые сформированы или
закреплены вместе и расположены таким образом, чтобы занимать положение между двумя шестернями 20 и
21, закрепленными на промежуточном валу 11, и избирательно перемещаться в зацепление с любой из
указанных неподвижных шестерен на промежуточном валу, обеспечивая вторую и первую передачи.
Шестерни, находящиеся в постоянном зацеплении, могут быть выполнены в виде одинарных или двойных
винтовых зубьев для обеспечения большей прочности, износостойкости и снижения шума, или, при желании,
могут быть выполнены в виде простых прямозубых колес. Соосные ведущий и ведомый валы 1 и 2
установлены и поддерживаются в редукторе на радиальных подшипниках 22 в сочетании с соответствующим
образом расположенными упорными подшипниками 95 23.
Механизм управления и ударный механизм для привода скользящего муфтового кольца 15 и скользящих
шестерен 18 и 19 на ведомом валу 2 могут быть выполнены в любой удобной форме, а также механизм
реверса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 103
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340141A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь.
1,
1930. № 761. О, Conpleate Left: Sept. 30. I9330, Завершено. Принято: Des. 24, 193U.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Состав облицовки из фурнаота.
Я, Томас Хенри Гитэй, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: 119, Хай-Лоторн, Лондон, - C.:1,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: оно относится к составу для
ремонта изношенной футеровки печей или для формирования целой футеровки печей, и в частности к
составу, изготовленному из песка и огнеупорной глины.
В результате экспериментов я обнаружил, что для этой цели особенно подходит литейный песок, т.е.
песок, который использовался в металлургическом производстве для формовки и/или изготовления стержней
в таком количестве, что перестал быть пригодным для формовки или изготовления стержней.
Я установил, что в результате его постоянного использования в литейном производстве этот песок приобрел
характеристики или свойства, которые делают его в высшей степени пригодным для использования в
качестве компонента композиции для ремонта изношенной футеровки печей или для формирования целой
футеровки.
Согласно изобретению, композиция изготовлена из песка и огнеупорной глины, отличительной особенностью
которой является то, что песок a40r,141 представляет собой использованный литейный песок. Композиция
может быть изготовлена из 1 части на v6xlnm e использованного литейного песка и 1 части на g0 объема
огнеупорной глины.
Согласно предпочтительному методу выполнения, указанный материал просеивается и увлажняется, после
чего к нему добавляется порошкообразная огнеупорная глина. Песок и глина (36) тщательно
перемешиваются, после чего добавляется вода до получения массы, напоминающей пластичную замазку.
Полученная масса, напоминающая замазку, затем готова к использованию для ремонта изношенной
футеровки печей или для формирования цельной футеровки печей класса 4G.
С помощью своего изобретения я предлагаю состав для ремонта или формования футеровки печей, который
эффективен в использовании, дешев и прост в изготовлении. В состав печи Pi, помимо песка и глины, могут
входить и другие известные или удобные огнеупорные материалы, с учетом цели использования печи.
Дата: 1 января 1930 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл, Лондон, E.O. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Состав футеровки печи.
Я, Тномксас Иенри Гирей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хай Холборн, 119, Лондон,
Западная Канада, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к составу для ремонта изношенной футеровки печей или для формирования
целой футеровки печей, и в частности к составу, содержащему песок и огнеупорную глину.
В результате экспериментов я обнаружил, что особенно подходящим для этой цели песком является
«использованный» литейный песок, т. е.
песок, который использовался для формовки и/или изготовления стержней в металлургическом заводе в
таком количестве, что перестал быть пригодным для этих целей.
Я установил, что в результате [Цена. Благодаря постоянному использованию в литейном производстве, этот
песок приобрел характеристики или свойства, которые делают его в высшей степени пригодным для
применения в качестве ингредиента композиции для ремонта изношенной футеровки печей или для
формирования целой футеровки.
Согласно изобретению, состав содержит песок и огнеупорную глину, отличительной особенностью которых
является то, что песок состоит полностью или частично из «использованного» литейного песка. Состав может
состоять примерно из 1+ частей по объему «использованного» литейного песка и примерно 1 части по объему
огнеупорной глины.
Согласно предпочтительному способу производства, отработанный литейный песок просеивают и увлажняют,
после чего к нему добавляют огнеупорную глину в порошкообразном виде. Песок и глина тщательно
перемешиваются, затем добавляется вода до получения пластичной массы, похожей на замазку. Полученная
масса, напоминающая замазку, затем готова к использованию для ремонта изношенной футеровки печей или
для формирования целой футеровки печей.
С помощью своего изобретения я предлагаю состав для ремонта или формования футеровки печей, который
эффективен в использовании, дешев и прост в изготовлении. Помимо песка и глины, состав может содержать
другие известные или удобные огнеупорные материалы, в зависимости от цели использования печи.
i5. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340142.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340142&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340142A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
h.. -1 Дата подачи заявки: Янв. 4, 1930. Нет, 416/30.
Полный комплект принят: декабрь. 24, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,142 Усовершенствования в области получения каолина из предварительно очищенных суспензий
методом фракционного осаждения и связанные с этим методы.
1,
Эрика Мюллер из Кеммлицмюгельна, округ Лейпциг, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известны методы отделения частиц глины или каолина от сырья, содержащего песок, слюду и т. д., с
использованием свойства так называемой золь-суспензии с ограниченным сроком жизни.
Кроме того, отделение глины или каолина от примесей возможно путем добавления в суспензию таких
электролитов, которые вызывают осаждение ионов, предотвращающих пептизацию. Было предложено
использовать центрифуги для фракционного разделения частиц каолина, взвешенных в воде. Известны также
методы разделения суспензий глины или каолина на тонкую и вязкую суспензии с использованием
электролитов и медленного перемешивания суспензии в контейнере для предотвращения образования
плотного осадка. Из жидкой суспензии можно получить большую долю мелкодисперсных частиц.
Согласно известным технологиям, методом фракционного осаждения из сырья можно получить очень чистую
глину, то есть материал, в значительной степени свободный от примесей. Очищенный материал, полученный
из одного источника сырья, несмотря на равномерную чистоту, демонстрирует вариации в своих физических
свойствах, в частности, в пластичности. Эти вариации свойств материала, которые до сих пор считались
неизбежными, устраняются в процессе, предусмотренном настоящим изобретением.
Было установлено, что каолин с четко определенной зернистостью может быть получен фракционным
осаждением из предварительно очищенных суспензий таким образом, что получаются две фракции, а именно
фракция непластичного и фракция очень пластичного каолина, если: 1) используется суспензия каолина с
малой удельной плотностью, например, от s = 1,06 до 1,12; 2) суспензия каолина выдерживается в
отстойнике; 3) отстойник заполняется только до тех пор, пока высота слоя суспензии h не превышает
значения 3,2/(e-i) см (s = абсолютное [числовое значение удельной плотности предварительно очищенной
суспензии]); 4) после среднего периода отстаивания в 12 часов оставшаяся суспензия удаляется известным
способом, а осажденная фракция преобразуется путем прямой сушки в транспортируемый продукт. Таким
образом, из одного и того же исходного каолина всегда получают две фракции, каждая из которых
практически постоянна по степени чистоты и физическим свойствам, так что в соответствии с изобретением
получают два конечных продукта с постоянными свойствами.
Суть изобретения заключается в том, что для фракционного разделения предварительно очищенных
суспензий каолина на осажденную и суспендированную фракции с постоянным периодом отстаивания высота
h слоя суспензии в отстойнике, с одной стороны, является определяющей для состава и пропорций двух
конечных продуктов, а с другой стороны, функцией удельной плотности s предварительно очищенной
суспензии, для которой эмпирическая формула A = 3,2! Было обнаружено (a-1) см.
ПРИМЕР.
Исходные материалы: сырой каолин из бассейна Ксейммлиц, содержащий в среднем 30% глинистого
вещества. Предварительно очищенная суспензия, приготовленная из этого вещества, с удельной плотностью
85 s = 1,08–1,09 и степенью чистоты 0/,,, была помещена в отстойник, который был заполнен до высоты h = 40
см.
После 12-часового периода отстаивания осевшая и взвешенная фракции были разделены путем слива
взвешенной фракции. Осевший компактный каолин в среднем содержал 840% глинистого материала и 450%
воды, тогда как из взвешенной фракции с помощью фильтр-прессов был получен конечный продукт,
содержащий в среднем 97% глинистого материала. Осевшая фракция непластична, тогда как взвешенная
фракция дает высокопластичный каолин, пластичность которого в несколько раз выше, чем у ранее
получаемого из этого каолина, и равна стандартному богемскому каолину.
Выход двух фракций из вышеуказанных суспензий 906% варьируется от 400% до 105% в зависимости от
качества каолина FA Rtn 340,142. Теперь ясно, почему 90%-ный каолин, полученный непосредственно из
90%-ной суспензии, несмотря на свою 90%-ную чистоту, должен – и действительно обладает очень разными
степенями пластичности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340143.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340143&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340143A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 6, 1932. № 450/30. 340, Полная спецификация принята: 24 декабря 19JO0.
Усовершенствования, относящиеся к автономным весовым машинам или связанные с ними.
Я, Каре Нагель, гражданин Германии, проживающий в Глисмиароне, недалеко от Брауншвейга, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям автоматических весовых машин, в которых
весовой контейнер выгружает свое содержимое путем вращения или наклона.
Опорожнение весовых контейнеров в таких автоматических весах типа J5 зависит от веса поступающего
материала, который смещает центр тяжести весового контейнера. Если при использовании автоматических
весов требуется значительное изменение количества взвешиваемых материалов, например, при
взвешивании материалов для смешивания, то вес взвешиваемого материала в небольших количествах
недостаточен для надежного опорожнения весового контейнера, если весы также должны быть пригодны для
больших объемов.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется, поскольку весовой контейнер после
заполнения соединяется с механическим приводом, который осуществляет опорожнение, причем соединение
осуществляется за счет задвижки, регулирующей подачу материала. После завершения этого процесса
контейнер для взвешивания может быть возвращен в исходное положение либо автоматически без
применения внешней силы, либо с помощью механического привода. Привод также может служить для
открытия выходного отверстия, подающего материал в контейнер wei'ghin p.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов конструкции в соответствии с изобретением U5.
На рисунке 1 показан вид с торца весового прибора.
На рисунке 2 представлен продольный разрез весового аппарата.
Figultre 3 — это деталь.
Весовая платформа 2 и подвесные скобы 3 подвешены к весовой балке 1, а в подвесных скобах 3 шарнирно
установлен взвешивающий контейнер 5 в форме барабана 11-1 в подшипниках 6. Старше 55 лет.
Данный весовой контейнер 5 снабжен загрузочным бункером 4 с известными загрузочными заслонками 13, 14.
В раме весов расположен вал 7, ось которого совпадает с осью валов 606 и на котором установлен шкив 8.
Между шкивом 8 и валом 7 расположена вращающаяся муфта 19, которая передает вращательное движение
постоянно вращающегося шкива 8 на вал 7. 65, На другом конце вала 7 расположен диск 9, снабженный
продольным пазом и изогнутой канавкой 11. Кулачковый диск 12 установлен на валу 7 напротив диска 9. На
одном из подвесных скоб 70 3 установлен ролик 22, который входит в изогнутую канавку 11 диска 9, когда
весовой контейнер 5 падает. Продольный паз 10 диска 9 свободно входит в зацепление с роликом 21, который
соединен рычагом 75 tU с одной вращающейся опорой 6 весового контейнера 5. Кулачковый диск 12
посредством двухрычажного утяжеленного рычага 23 открывает подающие механизмы 13 и 14, которые
удерживаются в открытом положении известным образом рычагами 24, 25 и 26.
27. Второй подающий патрубок g-ate 14 остается соединенным с муфтой 19 посредством стержней и звеньев
28, 1.5, 16, 17 и 18.
Как только заполнение весового контейнера S.5 завершено, вторая загрузочная заслонка 14 закрывается
известным образом, и муфта 7 19 входит в зацепление посредством стержневой передачи 28, 15, 16, 18. В
результате непрерывно вращающийся шкив 8 вращает вал 7, диск 9 и, посредством рычага 20, весовой
контейнер 5, при этом изогнутая канавка 11 и ролик 22 на подвесных скобах 3, взаимодействуя друг с другом,
вызывают смещение оси вращения весового контейнера 5, чтобы выровнять его с валом 7. Контейнер для
взвешивания 5 вращается на 360° приводом с целью герметизации. Незадолго до завершения вращения
кулачковый диск 12 с помощью двухрычажного утяжеленного рычага 23 снова открывает подачу 13, 14, 105,
которая удерживается в открытом положении известным образом рычагами 24, 25 и 1145 ri i 1 i j 310,143 26,
27. При этом стержень 15 снова смещается вниз, в результате чего муфта 19 снова выходит из зацепления.
Изобретение также может быть применено к весовым машинам с весовыми контейнерами, которые могут
наклоняться только примерно на 180° или меньше, когда вращательное движение вала 7 преобразуется
путем введения кривошипа и кривошипного вала в возвратно-поступательное движение для обеспечения
наклона и выравнивания весового контейнера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Автоматические весы указанного типа, весовой контейнер которых после завершения
заполнения соединен с механическим приводом, обеспечивающим его опорожнение, характеризуются тем,
что соединение весового контейнера с механическим приводом осуществляется посредством задвижки,
регулирующей подачу материала в контейнер.
2.
Весы, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340144.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340144&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340144A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 8,1929.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве) — январь. 8, 1930.
Заявка принята! Декабрь. 24,1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических конденсаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания ELExTRIZITATS - AxTIENGESELLSCEAT HYDRAWERI, расположенная по адресу:
Виндшайдштрассе 18, Берлин-Шарлоттенбург, Германия, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Комбинации дроссельных катушек и конденсаторов используются для различных целей в
электротехнике, при этом конденсаторы соединяются последовательно или параллельно с дроссельными
катушками, или же в зависимости от требований используются комбинации этих двух основных соединений.
Для этих целей обычно используются конденсаторные или катушечные элементы, которые по конструкции
независимы друг от друга и которые изготавливаются как отдельные блоки, а затем соединяются между собой
требуемым образом.
Хорошо известно, что электрические конденсаторы изготавливаются путем намотки в рулон композитной
полосы, состоящей из чередующихся слоев металлической фольги или подобного материала и
изоляционного материала (так называемые намотанные конденсаторы).
Изобретение включает в себя модификации таких конденсаторов, описанные ниже, и относится к
объединению в одной конструкции элементов, обладающих индуктивностью и емкостью.
Согласно изобретению, в намотанном конденсаторе определенное количество витков наматывается только
одной пластиной или слоем фольги, затем вводится другой слой, и оба слоя наматываются вместе, при этом
пластины располагаются рядом, образуя конденсатороподобную конструкцию, и, наконец, вторая пластина
наматывается отдельно еще на определенное количество витков. К каждой пластине выполняются
соответствующие соединения в двух или более точках.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 схематически показан намотанный конденсатор, толстыми линиями
обозначены металлические пластины, а тонкими — диэлектрический материал, а на фиг. 2 показан такой
конденсатор в разрезе в размотанном состоянии. Фольга с выводами A1 E1 сначала наматывается отдельно,
образуя спиральную катушку с любым подходящим числом витков. Затем две фольги наматываются вместе
от точки А2 до Е1, а от Е1 наматывается отдельная вторая фольга. Соединения выполняются с каждого конца
каждой пластины, как показано на рисунках A1, E1, A2 и E2.
Каждая обмотка A1, E1 и A2, E2 образует индуктивную катушку, при этом части каждой катушки между
точками A2 и E1 также образуют конденсатор. Оставшиеся участки, от точки А1 до точки А2 и от точки Е1 до
точки Е2, не вносят существенного вклада в пропускную способность между обмотками.
Различные варианты расположения индуктивности и емкости могут быть реализованы с помощью соединений
с некоторыми или всеми клеммными точками. Также возможно подключение к другим точкам обмоток для
получения модифицированных схем. Очевидно также, что устройство может быть выполнено таким образом,
что только одна из пластин выступает за пределы конденсаторной части и образует дополнительную
индуктивность.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340145A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 11, 7930. Нет, 1120/30.
Полностью слева: 1 мкг. 22, 1930.
Завершено: Декабрь. 24, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
340,145 Усовершенствования, касающиеся клапанов, кранов, вентилей и тому подобного.
Я, Фредерик Карл Феликс Эвксетт, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Саутбрук
Роуд, 58, Ли, графство Кент, инженер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
Соседние файлы в папке патенты