Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10598
.pdf
бумажный листок, билет или подобный знак в качестве средства для повторного отслеживания дефекта при
последующем осмотре ткани в целях оценки.
До настоящего времени оператору часто приходилось останавливать машину, чтобы вставить бумажный
бланк, и во всех случаях ему приходилось подготавливать бланк и размещать его на месте вручную.
Целью данного изобретения является создание механического устройства для автоматического, но
контролируемого оператором плетеной машины, введения бумажного листка или билета в складку ткани, без
нарушения нормальной работы плетеной машины.
С этой целью изобретение 3 включает в себя средства, предназначенные для размещения с одной стороны
плетеной машины для продвижения полосы бумаги и ее выдвижения в сгиб плетущейся ткани, отрезное
устройство для отсечения части полосы при ее продвижении, а также дополнительные средства, приводимые
в действие отрезным устройством, для предотвращения дальнейшего продвижения полосы во время
отсечения продвинутой части.
При осуществлении изобретения, согласно одному из примеров, было создано приложение! Устройство
состоит из полого корпуса или ящика, внутри которого расположен фланцевый барабан или ролик, расстояние
между фланцами которого немного больше ширины бумажной полосы, а на шпинделях ролика расположены
два ступенчатых элемента одинакового размера и формы, по одному с каждой стороны ролика, причем ролик
и кулачки соединены шпонкой со шпинделем W0 таким образом, чтобы вращаться вместе. На передней
стенке корпуса имеется горизонтальный паз или отверстие на уровне, противоположном самой верхней
границе периферии барабана, и [Pr 0- 1!-] установлен в направляющих таким образом, чтобы перекрывать это
отверстие, отрезной элемент или гильотинное лезвие.
В корпусе установлены еще два шпинделя, один из которых несет два коромысла, расположенных в точках,
противоположных кулачкам, и каждое из которых имеет изогнутый конец 6°, посредством которого оно входит
в зацепление со своим соответствующим кулачком. Другие концы коромысел проходят через дополнительные
пазы в передней стенке корпуса и входят в отверстия в отрезном ноже, так что при вращении кулачков
коромысла качаются вокруг своей оси, заставляя отрезной нож опускаться и проходить над горизонтальным
пазом. На оставшемся шпинделе шарнирно закреплена пара коротких рычагов, на свободных концах которых
расположен утяжеленный ролик, свободно установленный в рычагах и опирающийся на верхнюю часть
барабана. Указанные рычаги также имеют выступы, расположенные на пути коромысел 5 и предназначенные
для того, чтобы при подъеме коромысел кулачками они зацеплялись с ними и поднимали утяжеленный ролик
над барабаном. Три шпинделя проходят через одну сторону корпуса, и на его внешнем конце главный
шпиндель снабжен рукояткой, а два других шпинделя имеют по короткому рычагу, соединенному между собой
пружиной натяжения.
Действие пружины заключается в том, что она, как правило, поднимает лезвие ножа над горизонтальным
пазом, удерживает коромысла в контакте с кулачком и удерживает утяжеленный ролик в контакте с
барабаном. Устройство работает следующим образом: конец длинной бумажной полоски пропускается через
барабан, между барабаном и утяжеленным роликом, и в горизонтальный паз в передней части корпуса. При
обнаружении дефекта №95 в плетёной ткани оператор поворачивает рукоятку на главном шпинделе на один
оборот, в результате чего барабан вращается и подаёт бумажную полосу вперёд. По мере вращения кулачков
коромысла, рычаги, расположенные над лезвием, и после того, как полоса ленты пройдет через паз,
опускающееся лезвие отделяет выдвинутую часть от основной полосы. Одновременно с опусканием лезвия
коромысла поднимают утяжеленный ролик 1 1 i t i i J 340,157 с барабана, так что основная полоса перестает
продвигаться. В конце оборота барабана концы коромысел проходят над ступенькой кулачка, и пружина
возвращает детали в их нормальное положение.
Корпус предпочтительно снабжен пылезащитной крышкой и выступами или аналогичными средствами,
позволяющими прикрепить его к плетеной машине. Кроме того, корпус может быть увеличен для размещения
рулона бумажной ленты.
В одном из вариантов конструкции барабан и кулачки могут приводиться в движение непрерывно
вращающимся валом, при этом между ними установлена муфта, и вместо вращения рукоятки оператор
просто активирует муфту. Или же барабан может вращаться непрерывно, а утяжеленный ролик обычно
удерживается на некотором расстоянии от барабана, при этом продвижение ленты осуществляется простым
нажатием ролика для зацепления с барабаном.
Вместо двухступенчатой системы Camnsi Oler можно использовать только одну, и в этом случае барабану
достаточно иметь только один фиан, место расположения 2.
Корпус сервируется так же, как и другие варианты. Передняя стенка корпуса может быть съемной.
Длина бумажной полоски может быть равна a aLied, ti- úaeihitete Secr 'nela, и 30 коротких полосок могут k-e
nmllm ered consecitt 'I-1 i-e, -7.
Хотя прибор предназначен для использования в тканевом тканевом аппарате, его можно использовать в
других устройствах, например, в 35-дюймовой или 10-дюймовой бумажной салфетке или иным образом, если
необходимо вставить короткую полоску бумаги или другого подобного материала в качестве метки, по выбору
оператора.
Датировано 28-м днем 1930 года.
Для заявителей.
ВИТЛСОНТ, ГИТНН И ЭЛЛИС, сертифицированные патентные агенты, Маркет-стрит, 55.
MaanoeesterПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения Телирование t3 t-^e _e ill Teetile - LCee G)ods and thle like.
Мы, Джордж Дб-ннатр, британский гражданин, проживающий по адресу: Бери-стрит, Стокпорт, Чешир, и
Иональд Селларс Берни, британский гражданин, проживающий по адресу: Манчестер-роуд, 129, Уолнерсли,
Бери, Ланкашир, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: При плетении
или складывании текстильных изделий оператор плетеной машины, заметив дефект ткани, обычно вставляет
на один конец сложенного куска и в место сгиба, где проходит ткань, листок ткани или подобный документ,
чтобы быстро обнаружить дефект при последующем осмотре ткани для целей оценки.
До сих пор оператору часто приходилось останавливать микромашину, чтобы вставить устройство.
бумажная записка, и во всех случаях необходимо было подготовить записку и разместить ее на месте к ]rnnd.
Данное изобретение представляет собой миниатюрное устройство для автоматического вставки раппортной
ткани или билета в складку ткани, но без управления открывателем плетной машины, и не вмешивается в
нормальную работу плетной машины.
Согласно исследованию, устройства для индикации свойств текстильных изделий и тому подобного включают
средства для продвижения и отсечения бумажной полоски таким образом, чтобы она была захвачена
текстильным материалом 75.
примыкает к разлому в процессе его формирования или иного образования и выступает за его края.
На прилагаемых чертежах, рис. 1 представляет собой боковой разрез чертежа № 8.
одна форма или устройство, изготовленное в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен план рис. 1 со снятой крышкой.
Фи-. 3 — это вид спереди на рис. 1. 8 На рис. 4 представлен вид спереди, на котором изображена гильотина.
На рис. 5 представлен полный боковой вид, демонстрирующий устройство в установленном положении.
На фиг. G представлен боковой разрез 9-го типа аппарата, изготовленного в соответствии с изобретением.
На рис. Т изображен план рис. 6 со снятой крышкой.
На рисунках S и 9 представлены вид сбоку и план боковой крышки дорожки.
Рис. 1.0 и (l 11 представляют собой (iota ii v.-"ws рычага управления гильотиной.
Рисунки 12 и 13 обозначены точкой! Производительность прижимного ролика. Как показано на рисунках 4–5,
устройство состоит из полого корпуса, в котором размещается барабан с фланцами, при этом ширина
барабана немного больше ширины лопастей.
1.
" 5}-io;^ii два^, ht.e.' e iams Jr аналогичного размера и формы. По одному на каждом si-e барабана, барабан и
кулачки 1f 340,15, 1 закреплены на шпинделе шпонкой b3 так, чтобы вращаться вместе. На передней стенке
корпуса имеется горизонтальный паз или отверстие c на уровне, противоположном самой верхней части
периферии барабана, и установленное в направляющих таким образом, чтобы скользить по этому отверстию,
отрезной элемент или гильотинное лезвие f.
В корпусе, в котором находится вал g и вал h, установлены еще два вала g и h, на которых закреплены два
коромысла g', расположенные в точках, противоположных кулачкам, и каждое из которых имеет изогнутый
конец g2, посредством которого оно входит в зацепление со своим соответствующим кулачком d. Другие
концы g3 коромысел проходят через дополнительные пазы в передней стенке корпуса и входят в выемки
отрезного лезвия j, так что при вращении кулачков коромысла качаются вокруг своих осей и заставляют
отрезное лезвие f опускаться и проходить над горизонтальным пазом e. На шпинделе h шарнирно
установлена пара коротких рычагов h1, на свободных концах которых расположен тяжелый ролик j, свободно
закрепленный в рычагах 41 и опирающийся на самую верхнюю часть druni b. Указанные рычаги hi также
имеют выступы h2, расположенные на пути коромысел и приспособленные для того, чтобы при подъеме
коромысел кулачками l вступать в зацепление с ними и поднимать ролик над барабаном. Три шпинделя b2, g и
h проходят через боковые стороны корпуса, а на его внешнем конце с одной стороны главный шпиндель b2
снабжен резьбой (показано на рисунке).
Два других шпинделя g и 1h имеют по короткому рычагу k, соединенному между собой натяжной пружиной ki.
Действие пружины k' заключается в том, чтобы, как правило, лезвие ножа j поднималось над горизонтальным
пазом e, обеспечивая контакт концов 2 коромысел с кулачками и контакт ролика 742 с барабаном. Плетеный
материал m показан с полосками c', вставленными устройством.
Принцип работы устройства следующий: конец длинной бумажной полосы c проходит через барабан b между
барабаном и валиком j и попадает в горизонтальную секцию e в передней части корпуса. При обнаружении
дефекта в плетёной ткани оператор поворачивает рукоятку на главном шпинделе 1b2 на один оборот, в
результате чего барабан вращается и подаёт бумажную ленту вперёд. При вращении кулачков они качают
рычаги q1, которые несут гильотину 1, и после того, как отрезок полосы пройдет через прорезь, опускающееся
лезвие отрезает выдвинутую часть от основной полосы.
(50 Одновременно с опусканием лезвия f, коромысла g' поднимают ролик i с барабана b посредством
выступов h2, так что основная полоса перестает перемещаться под действием барабана. В конце оборотов
барабана концы g коромысел проходят над ступенями кулачков, и пружина k' возвращает детали в их
нормальное положение.
Корпус предпочтительно снабжен пылезащитным кожухом и выступами или эквивалентными средствами (не
показаны), позволяющими закрепить его на плетельной машине. Кроме того, отверстие для сгибания может
быть расширено, чтобы вмещать рулон бумажной ленты.
Как показано на рисунках. Аппарат G-13 76 аналогичен показанному на рисунках.
1. Детали, относящиеся к 5-й серии и аналогичные им, имеют одинаковые буквенные обозначения. На фиг. 10
и 11 подробно показан единственный рабочий рычаг n, заменяющий два рычага g', и имеющий единственный
штифт 80( n', взаимодействующий с одним кулачком 90, заменяющим два кулачка d. Барабан b имеет один
фланец b1, который прилегает непосредственно к передней пластине a2 механизма сглаживания.
Фланец имеет кулачковую форму, которая входит в зацепление с воротником прижимного ролика; этот ролик
обычно удерживается в зацеплении с барабаном пружиной, не показанной на рисунке. Направляющая a3
закреплена на передней пластине a2 90. Во время работы кулачковая форма фланца bl поднимает ролик j с
барабана b в течение периода, когда гильотина работает для разрезания полосы c.
В качестве дальнейшего усовершенствования, барабан 95 и кулачок или зажимы могут приводиться в
движение от непрерывно вращающегося вала, при этом между ними установлена муфта, и вместо того, чтобы
оператору приходилось вращать рукоятку, он или она будет просто приводить в действие муфту. Или, в
качестве альтернативы, барабан может вращаться непрерывно, а ролик j обычно удерживается на некотором
расстоянии от барабана, при этом продвижение полосы осуществляется простым нажатием указанного
ролика в зацепление с i05 барабаном.
Устройство может быть установлено на плетеном или другом станке с помощью ленивых клещей или другого
регулируемого кронштейна или крепления таким образом, чтобы оно могло располагаться вплотную к краю
материала, а его положение перемещалось в соответствии с шириной плетущегося материала и т. д. Особая
форма 115 такого регулируемого крепления не является отличительной чертой настоящего изобретения.
Полоска бумаги может быть перфорирована для облегчения отрыва, а короткие полоски могут быть
пронумерованы последовательно (120' I ti- - ettl er) на полоске перед вставкой.
или посредством механизма нумерации, встроенного в устройство для нумерации стрий. S по мере их
выброса.
Хотя устройство описывается как предназначенное для использования в плетеной машине, оно может
использоваться и в других соединениях, например, для плетения ткани или папиросной бумаги, или иным
образом, когда необходимо вставить короткую полоску бумаги или другого материала в качестве метки по
выбору оператора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является... Устройство для индикации дефектов в текстильных изделиях и тому
подобном, включающее средства для продвижения и разрезания бумажной полоски толщиной 310 мм таким
образом, чтобы она захватывалась текстильным материалом, прилегающим к дефекту, во время плетения
или иного изготовления, и выступала за края полоски.
2.
Устройство по п. 1, характеризующееся средствами предотвращения продвижения ленты во время процесса
отсечения продвигаемой части.
3.
Устройство по п. 1 или 2, характеризующееся регулируемыми средствами крепления устройства,
позволяющими размещать его вплотную к краю материала, при этом его положение может изменяться в
зависимости от ширины указанного материала.
4.
Устройство по п. 1, 2 или 3, включающее подающий ролик, прижимной ролик для удержания ленты прижатой к
подающему ролику, кулачок, закрепленный на указанном ролике, направляющую щель, через которую должна
проецироваться 30-дюймовая полоса бумаги, и гильотину, расположенную рядом с указанной направляющей
щелью и приводимую в действие указанным кулачком.
5.
Устройство по п. 4, характеризующееся кулачковым механизмом для подъема прижимного ролика с целью
предотвращения дальнейшего продвижения полосы 6.
Устройство по п. 4, характеризующееся тем, что кулачок или кулачки образуют фланцы или боковые стороны
подающего ролика, как указано выше.
7.
Устройство, соответствующее любому из вышеперечисленных пунктов формулы изобретения,
характеризующееся средствами нумерации идентификационных листков, как указано выше.
8.
Устройство для индикации дефектов в текстильных изделиях и тому подобном, сконструированное,
расположенное и функционирующее в основном так, как описано здесь со ссылкой на рисунки 5S
прилагаемых чертежей и как они проиллюстрированы.
Дата: 28 октября 1930 года.
Уилсон, Г-анн и Эллис, от имени заявителей; дипломированные патентные поверенные, 55, Маркет.
Улица, Манчестер.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1931 г. А.
340,157
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340158A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
340,158 для установки рычага для поддержки электрического устройства захвата, автоматического тормоза
для 55, поворотного стола говорящего аппарата и фиксатора крышки для удержания крышки кабины в
поднятом положении. С одной стороны каркаса закреплена панель управления, на которой расположены
необходимые элементы управления, такие как переключатель и регулятор громкости. Под панелью
управления закреплен динамик с подвижной катушкой.
В нижней части рамы закреплены термоэлектронный усилитель и устройство для выпрямления и сглаживания
электрического тока, подаваемого на усилитель.
Другие компоненты, такие как выпрямительный блок для подачи тока на магнит полевой характеристики
громкоговорителя и трансформатор для подачи тока на двигатель поворотного стола, могут быть установлены
на платформе внутри рамы.
Все вышеупомянутое устройство полностью подключается к электросети и тестируется, прежде чем его
поместят в шкаф, в котором оно будет использоваться. Предусмотрены подходящие отверстия для болтов,
например, в соединительных пластинах, для удобства крепления каркаса к шкафу. В каркасе 80
предусмотрены и другие болты, позволяющие прикрепить весь шкаф с каркасом болтами к упаковочному
ящику для транспортировки таким образом, чтобы вес аппарата воспринимался непосредственно
упаковочным ящиком, а не самим корпусом шкафа. При желании, если перед продажей необходимо
перевезти аппарат на некоторое расстояние, каркас можно прикрепить болтами к ящику или упаковочному
контейнеру и собрать в последующий корпус.
Если потребуется внести какие-либо корректировки, достаточно просто снять каркас со шкафа, когда все
важные детали будут легко доступны. 95 Одним из преимуществ описанной конструкции является то, что
окончательная настройка и подключение некоторых электрических компонентов могут быть выполнены только
после того, как они будут закреплены в своих окончательных относительных положениях, а когда эти
компоненты также установлены независимо внутри шкафа, их регулировка часто представляет трудности
из-за недоступности. 1015 Дата: 24 января. 1980.
Мы, компания THE GRAMOPHONXE CO24PAXY LIMITED, британская компания из Хавеса, Мидлсекс, и
Рональд Винсент Рипли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олбани Роуд, 26, Вест Илинг,
Лондон, W. 13, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
настоящее изобретение относится к устройствам, содержащим термоэлектронные лампы и громкоговорители.
Целью изобретения является создание надежного, недорогого и простого способа изготовления подобных
устройств.
Согласно настоящему изобретению, предлагается металлический каркас или рама, к которой жестко крепятся
громкоговоритель и ламповый усилитель TLHC. Кроме того, все остальные компоненты, необходимые для
взаимодействия с усилителем и громкоговорителем, такие как беспроводной приемник, двигатель голосового
устройства, средства поддержки захвата звука и элементы управления, предпочтительно должны быть жестко
закреплены на той же раме. Каркас, вместе со всем прикрепленным к нему оборудованием, может быть
помещен в подходящий шкаф.
При реализации изобретения в применении к аппарату для электрического воспроизведения аудиозаписей мы
можем действовать следующим образом: формируется каркас, включающий двенадцать основных элементов,
которые могут быть изготовлены методом прокатки, прессования или любым другим подходящим способом из
стали или легкого металлического сплава, скрепленных между собой сваркой или иным способом, причем эти
двенадцать элементов образуют кромки прямоугольной конструкции. Для обеспечения жесткости конструкции
предпочтительно использовать элементы L-образного сечения, а в углах предпочтительно устанавливать
накладки.
На этом основном каркасе закрепляются все необходимые поперечные балки и платформы, которые могут
потребоваться для крепления различных компонентов. Однако важно, чтобы конструкция была максимально
открытой, чтобы обеспечить доступ к компонентам для их регулировки.
В верхней части рамы закреплен говорящий машинный двигатель, который может быть электродвигателем.
Опора адаптирована [цена 1/-] Цена 2 пенса. Дата применения: январь. 29, 1930. № 3105/30.
Полный левый угол: октябрь. 22, 1930.
Завершено: Декабрь. 24, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся термоэлектронных ламповых устройств.
Редди и Гроуз, 340,158, агенты заявителей, 6, здания Бримс, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся термоэлектронных ламповых устройств.
Мы, компания «Грамофон» (The Gramophone Company Limited), британская компания из Хейса, Мидлсекс, и
Рональд Винсент Рипли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олбани Роуд, 26, Вест-Илинг,
Лондон, W. 13, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам, содержащим электронные лампы и громкоговорители.
Целью изобретения является создание надежного, недорогого и простого способа изготовления подобных
устройств.
Согласно настоящему изобретению, предлагается металлический каркас, к которому жестко крепятся
громкоговоритель и ламповый усилитель. Кроме того, все остальные компоненты, необходимые для
взаимодействия с усилителем и громкоговорителем, такие как беспроводное приемное устройство, двигатели
голосового аппарата, средства поддержки захвата звука и элементы управления, предпочтительно должны
быть жестко закреплены на той же раме. Каркас, вместе со всем прикрепленным к нему оборудованием,
может быть помещен в подходящий шкаф.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемом чертеже.
в применении к аппаратам для электрического воспроизведения аудиозаписей.
Каркас a образован двенадцатью основными элементами, которые могут быть изготовлены методом прокатки,
прессования или любым другим подходящим способом из стали или легкого металла, скрепленными друг с
другом на концах сваркой или иным способом, причем эти двенадцать элементов образуют кромки
прямоугольной конструкции. Элементы конструкции могут иметь L-образное сечение, а для придания
жесткости предпочтительно использовать накладки типа «шип-паз» в углах конструкции.
На этом основном каркасе закреплены соответствующие поперечные балки и платформы (например,
обозначенные буквами c и d), которые могут потребоваться для крепления различных компонентов.
Однако важно, чтобы конструкция была максимально открытой, чтобы компоненты были доступны для
регулировки (<55).
В верхней части рамы закреплены: двигатель говорящего аппарата e, который может быть
электродвигателем; стойка f, несущая рычаг g, поддерживающий стилусное считывающее устройство или
воспроизводящее устройство h; автоматический тормоз i для поворотного стола говорящего аппарата; и
фиксатор крышки j, удерживающий крышку корпуса в поднятом положении.
С одной стороны рамы закреплена панель управления 65, на которой расположены необходимые элементы
управления, такие как переключатель и регулятор громкости (не показаны). Под панелью управления
закреплен динамик с подвижной катушкой 7. 70 В нижней части конструкции закреплены термоэлектронный
усилитель -in- и устройство-n для выпрямления и сглаживания электрического питания усилителя.
В рамках конструкции на платформе могут быть установлены дополнительные компоненты, такие как
выпрямительный блок 7 5 o для подачи тока на магнит полевой характеристики громкоговорителя I и
трансформатор p для подачи тока на двигатель поворотного стола. Таким образом, все вышеописанное
устройство подключается и тестируется перед тем, как его поместят в шкаф, в котором оно будет
использоваться (что не показано на рисунке).
Корпус может быть изготовлен из дерева или другого подходящего материала. Предусмотрены подходящие
отверстия для болтов, например, в соединительных пластинах.
для использования при креплении каркаса к корпусу шкафа. В раме могут быть предусмотрены и другие
отверстия, позволяющие прикрепить всю 90-градусную тумбу с рамой болтами к упаковочному ящику для
транспортировки таким образом, чтобы вес аппарата воспринимался непосредственно упаковочным ящиком,
а не самой тумбой. При желании, если аппарат необходимо транспортировать на некоторое расстояние перед
продажей, рама может быть прикреплена болтами к ящику или упаковочному контейнеру, а затем собрана в
корпус. 100 Если потребуется внести какие-либо корректировки, достаточно просто снять каркас со шкафа,
когда все важные детали будут легко доступны.
Одним из преимуществ описанной конструкции является то, что окончательная регулировка и подключение
некоторых электрических компонентов могут быть выполнены только после того, как они будут закреплены в
своих окончательных относительных положениях. И когда эти компоненты установлены независимо внутри
корпуса, их регулировка часто представляет собой электрическую проблему. Звуковоспроизводящее
устройство установлено на опоре, жестко закрепленной на указанной раме.
5. Термоэлектронный ламповый аппарат согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором
указанная рама включает двенадцать металлических элементов, соединенных на концах и образующих
прямоугольную конструкцию.
6. Электронно-электронный ламповый аппарат согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором
каркас закреплен и заключен внутри корпуса из дерева или другого подходящего материала.
7. Аппарат на термоэлектронных лампах, сконструированный и расположенный в основном так, как описано
или показано на прилагаемом чертеже.
Дата: 17 октября 1930 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс Билдингс, Лондон, E.C. 4.
трудности, связанные с недоступностью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340159A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль.
1,
1930. Нет, 3466/30.
Полный текст слева: 17 апреля 1930 г., 340,159. Полный текст принят: декабрь. 24, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное сочетание защитного кожуха ножа и регистратора нарезки.
Я, Томас Мэнби Натбраун, проживающий по адресу: Линвуд-авеню, 18, Лейтон, Блэкпул, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение представляет собой защитный кожух и регулятор толщины для любого типа ножа,
используемого для нарезки пищевых продуктов до требуемой толщины.
Устройство для нарезки пищевых продуктов на необходимую толщину состоит из металлического стержня или
бруска, или любого другого подходящего материала, который может быть перенесен или изогнут назад и
поворачивается на конце рукоятки, к которому прикреплена гайка, винт или болт. Этот изогнутый конец с
гайкой, винтом или болтом фиксируется на месте пружинным зажимом или держателем, который крепится или
пристегивается к лезвию ножа возле рукоятки, и зажим может быть отрегулирован под любой размер лезвия
ножа. Для регулировки необходимой толщины ломтика необходимо повернуть или закрутить изогнутый конец
стержня или планки в зажиме или держателе на рукоятке до тех пор, пока не будет достигнута требуемая
толщина ломтика. После этого гайка, винт или болт закручиваются, образуя крепление.
В результате стержень или планка оказываются перед лезвием ножа и над ним. Затем стержень или брусок
помещается на продукт, который вы собираетесь нарезать, и направляется для достижения необходимой
толщины, пока он не будет нарезан. К направляющей планке или стержню прикреплен защитный кожух для
ножа, представляющий собой поворотную пластину, планку или любой другой подходящий материал; длина
направляющей планки или стержня, закрепленной кольцами, зажимами, крючками или любым другим
подходящим креплением, а ширина немного больше, чем расстояние от направляющей планки или стержня в
ее полном раскрытии до лезвия ножа, так что во время использования ножа защитный кожух плотно
прилегает к поверхности нарезаемого продукта.
Прежде чем нож отрежет ломтик, защитный кожух, автоматически расположенный перед направляющим
стержнем или планкой и прикрепленный к нему, свободно качается, опускается перед лезвием ножа,
предотвращая любые травмы, поскольку качающийся кожух опускается перед лезвием ножа, как только оно
проходит конец или край разрезаемого продукта, и прежде чем лезвие ножа достигнет конца ломтика.
Датировано 31 января 1930 года.
ТОМАС МЭНБИ НАТБРАУН.
-45 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное сочетание защитного кожуха ножа и регистратора нарезки.
Я, Томас Мэнби Натбойон, проживающий по адресу: Линвуд-авеню, 18, 6a, Лейтон, Блэкпул, Ланкашир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированному защитному кожуху и направляющей или регулятору
толщины для ножей и предназначено главным образом для ножей, используемых для нарезки пищевых
продуктов.
Целью данного изобретения является создание комбинированной защиты и направляющей простой и
недорогой формы, которая может быть эффективно применена к любому ножу, обычно используемому для
нарезки, т. е. измельчения пищевых продуктов. [Цена 1/-1]
Согласно изобретению, комбинированная защита и направляющая состоит из стержня или бруска из металла
или любого другого подходящего материала, приспособленного для съемного и регулируемого соединения с
ножом и способного располагаться и удерживаться в плоскостях, параллельных плоскости лезвия, но на
различном расстоянии от нее, и качающейся пластины, бруска или рамы из металла или другого твердого
материала, шарнирно закрепленной на указанном стержне или бруске таким образом, что в своем
нормальном положении, контролируемом силой тяжести, часть пластины или подобного элемента свисает
перед режущей кромкой лезвия и находится рядом с ней.
В одном из вариантов изобретения указанный стержень или брусок крепится к небольшой кривошипообразной
детали, предназначенной для вращения в выступе, образованном на одном конце зажима; винтово-гайковые
соединения на кривошипообразной детали входят в зацепление с выступом и служат для удержания
кривошипа и стержня в любом заданном положении, а указанный зажим крепится к лезвию ножа с помощью
дополнительных винтовых соединений. На стержне или бруске свободно закреплена тонкая металлическая
пластина или защитный кожух, свободно вращающийся вокруг стержня и имеющий вдоль своего свободного
края завиток, ребро или подобную окантовку.
Ниже описаны использование и работа устройства.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Фиг. 1 представляет собой план одного
из вариантов комбинированной гарды и направляющей для ножа, прикрепленной к столовому ножу, причем
нож изображен линиями цепи.
На рис. 2 и 3 представлены перспективные виды одного и того же комбинированного защитного кожуха ножа и
направляющей, — с противоположных концов; на рис. 2 пунктирными линиями также показано
альтернативное положение регулятора нарезки.
На фиг. 4 представлен вид с торца, со стороны рукоятки ножа, демонстрирующий использование и
функционирование изобретения.
На рисунках 5–7 представлены схематические изображения, дополнительно иллюстрирующие применение
изобретения.
На рисунках 8 и 9 представлены, соответственно, боковой и торцевой виды модификации.
На фиг. 1–2 показано, что комбинированный защитный кожух и направляющая включают в себя стержень а
круглого сечения, установленный на свободном конце кривошипного элемента b, который, в свою очередь,
имеет в одной части выступ bl и привинченное удлинение b2. Указанный выступ bl устанавливается внутри
расширенного конца c1 двухсоставного зажима c и с помощью гайки d.
и шайбой на привинченном удлинителе bV, кривошипный механизм может удерживаться в любом заданном
угловом положении относительно зажима c. Зацепляющиеся поверхности кривошипного вала 5W бер b и
увеличенной части c' предпочтительно имеют зубчатую поверхность, чтобы предотвратить относительное
перемещение. С помощью винтов dl две части зажима, после того как между ними пропущено лезвие ножа s,
захватывают лезвие и тем самым удерживают стержень s a в положении, параллельном или практически
параллельном режущей кромке (см. рис. 1).
Свободно перемещаемая стержнем a представляет собой поворотную защитную пластину c из тонкого
листового металла c, имеющую трубчатую окантовку вдоль двух продольных краев. Стержень a находится
Соседние файлы в папке патенты