Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10596
.pdf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 15 июля 1930 года. № 21,369/30. 3489460 Завершено: 14 мая 1931 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование защитных ограждений или устройств безопасности для предотвращения травм у
пользователей хлопкоочистительных машин.
Я, Дэвид Колтисон из Соренто, на фотографии А. показываю каркас здания Queensway, Penworthan, Preston,
на изображении.
Кониоф Ланкастер (из Британской нации) настоящим заявляет о характере этого крепления на рычаге 2,
которое является одним из изобретений, и о том, каким образом рычаги 2 и 2a (на которых должна
выполняться верхняя часть, в частности, гребень 3 в каждой расчесывающей головке) описаны и определены
в выступе 4, который обычно, во время следующих действий гребня, находится вдали от, но
В связи с расчесыванием хлопка под выдвижным рычагом 5, закрепленным на неподвижной машине, когда
оператор пытается очистить или иным образом помешать определенным частям машины, например, путем
подъема выдвижного или возвратно-поступательного рычага 4, во время обычных операций машины, чтобы
достичь внутренней части машины, расположенной рядом с отсоединяемым роликом, и
возвратно-поступательного верхнего рычага 2a, существует опасность соприкосновения рычага 5 оператора с
хлопком. Однако, если рука помощника (20) зацепится за иглы при попытке поднять расческу (3) на более
высокий уровень (20) или повредит иглы, если под ними находится какой-либо инструмент или
приспособление, этому предотвратит введение конца удлинителя (4) вместо руки уборщика, при этом конец
удлинителя (4) соприкоснется с концом рычага (5), который я так сконструировал и закрепил на скользящем
стержне (6).
25. Организовать в связи с тем или иным из следующих пунктов. Во время работы машины рычаги,
поддерживающие верхнюю расческу, стержень 6 и рычаг 5, могут перемещаться вдоль каждой
расчесывающей головки, так что, когда машина находится в движении, указанная верхняя расческа может
перемещаться по желанию оператора.
не может быть поднят оператором, в то время как для обеспечения возможности осуществления этой
остановки одновременно предотвращается снятие защитного кожуха, удерживаемого сверху стержнем 6,
соединенным рычагом 6a с другим скользящим стержнем 1, который поворачивается в вертикальном
положении 7a к гребню 8. Этот рычаг 8 имеет номер 85, а также другие части, за исключением случаев, когда
машина, закрепленная на обычном валу 9, который проходит поперек машины, останавливается и верхняя
гребенка поднимается. Кроме того, в связи с указанными устройствами, на нем закреплен другой рычаг 10,
несущий обычный пусковой стержень 11, который проходит вдоль машины, и передний 90 зубчатый механизм
на конце машины, так что... Рычаг 8 имеет кронштейн Sb, указанный как крышка или защитный кожух, который
зафиксирован в заданном положении, к которому регулируемо крепятся вилки ремня 40, когда машина
находится в рабочем состоянии, одновременно с блокировкой или фиксацией, что позволяет перемещать
ремень с одного шкива 12 на другой шкив 12a для запуска и остановки машины по желанию. 95 При
выполнении моего задания
Как указано выше, в течение всего периода эксплуатации машины невозможно поднять гребень 3, но, когда
рычаг 5 отведен от гребенной машины, невозможно показать применение множества усовершенствованных
устройств. На рис. 2 показан план деталей, показанных на рис. 1, на рис. 3 показан детальный вид детали,
указанной ниже. Затем оператор может свободно поднять гребень 3 до уровня, указанного ниже. (Рисунок 1
представляет собой проекцию 4 (как показано на рис. 2))
В тот момент, когда указанная гребенка 3 поднимается в положение, обеспечивающее доступ к
расположенным под ней частям, выступ 4 перемещается по траектории движения рычага 5, который
закреплен на скользящем стержне 6. Следовательно, в данный момент обслуживающий персонал не может
сдвинуть указанный стержень. 6, потому что, если бы он попытался это сделать, рычаг -5 соприкоснулся бы с
выступом 4 на рычаге 2. Следовательно, при использовании этих устройств машина не может быть запущена
в работу до тех пор, пока гребенка 3 не будет снова опущена в рабочее положение, чтобы вывести выступ 4
из-под воздействия рычага 5.
В связи с описанными деталями я использую защитный кожух 14' (или он может быть частично из стекла или
другого прозрачного материала), который я креплю к концам рычагов 2, 2a, несущих конус 3, и указанный
защитный кожух 14' предназначен для предотвращения вмешательства обслуживающего персонала в работу
роликов под ним, следовательно, полностью исключаются несчастные случаи, связанные с обращением с
этой деталью во время движения машины, поскольку движение машины должно быть остановлено до того,
как защитный кожух 14' сможет быть поднят.
Обычный пусковой стержень 11 шарнирно соединен известным способом с концом рычага 10, который
закреплен на валу 9, так что с помощью указанного стержня 11, проходящего по всей длине машины и в ее
передней части, обслуживающий персонал может при обычных условиях останавливать движение указанной
машины по мере необходимости и для обычных целей.
На стержне 11 закреплен выступающий рычаг 40 15, который простирается от указанного стержня 11 и
выступает за край зубчатого экрана 19, который имеет хорошо известный тип и шарнирно закреплен в точке
19a обычным способом.
Этот рычаг 15 располагается под фиксирующим кронштейном 20, который закреплен на щите 19, и конец
рычага 15 опирается на выступающий край 19b щита 19, когда машина находится в движении, тогда как когда
стержень 11 перемещается для продольного перемещения рычага 15, указанный рычаг 15 отводится от края
19b щита 19, и вилка ремня 8a устанавливается в положение, показанное на фиг. 2, после чего щит 19 может
быть поднят по желанию для обеспечения доступа к расположенному под ним зубчатому механизму.
В дополнение к рычагу 15 или вместо него я могу использовать другой рычаг 21, закрепленный на стержне 6 и
расположенный таким образом, чтобы отходить от него и входить в паз в верхнем конце рычага 22.
Этот рычаг 221 поворачивается в точке 22a на штифте, закрепленном на раме А, в то время как нижний конец
рычага 22 направлен вниз, чтобы действовать в связи с экраном 19, как это объяснено ниже.
Когда движение машины останавливается, выступ или рычаг 21 перемещается своим стержнем 6 наружу в
положение, показанное на фиг. 1 и 3, после чего он перемещает рычаг 22 таким образом, чтобы его нижний
конец 70 вышел из-под защитного экрана 19, и, следовательно, этот экран можно поднять по желанию.
Когда защитный кожух 19 поднимается во время остановки машины, он препятствует запуску машины,
поскольку мешает скольжению штока 6 из-за того, что нижний конец указанного рычага 22 соприкасается с
краем защитного кожуха 1D. Таким образом, запуск машины предотвращается до тех пор, пока защитный
кожух 19 не будет опущен в нужное положение. В этом случае от рычага 15 и запорного механизма 20 можно
отказаться.
Из вышеизложенного следует, что...
Когда оператор останавливает движение 85 машины — либо сдвигая обычный пусковой стержень 11 в
передней части машины, либо сдвигая стержень 6 в задней части машины, — устройства для блокировки
крышки 19 и предотвращения ее подъема 90 гребенки 3 снимаются со своих фиксирующих положений, и
описанные детали могут свободно перемещаться оператором. В то время как при перемещении стержней 11 и
6 для ввода машин в эксплуатацию, описанные запорные устройства приводятся в соответствующие
запорные положения. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):. 25 июля 1929 года. 3418,461 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 15 июля 1930 года. Нет, 21)411/30.
Полная спецификация принята: 14 мая 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к языку миан для генерации коротких волн.
Я, профессор д-р Ан.инАХв ЭсАв, чье воплощение будет описано по адресу: Софиенштрассе, 1, Йена,
Германия, со ссылкой на прилагаемые рисунки, 55, гражданин Германии, настоящим заявляю, что это лишь
один из примеров.
Природа данного изобретения и то, каким образом должно быть выполнено то же самое, — это описание и
определение сеток иноковых клапанов 1R и 1R, а также анодов, соответственно, соединенных между собой
следующим утверждением: 1 посредством выводов G и A. Между соединениями...
Одна из главных трудностей, возникающих при генерации коротких волн, заключается в том, что для
настройки цепи сетка-анод была предусмотрена емкость C с целью получения достаточно большого
выходного сигнала энергии. Лишь в очень редких случаях это завершается известным способом [путем
получения выходной мощности, требуемой внутренней производительностью клапана]. В схеме 65,
соединяющей множество трубок параллельно, как показано на рисунке 1, две из них, как это обычно делается
при генерации отдельных тепловых батарей H и 112, имеют длинные волны, и поэтому она -необходима-.
Нити обоих клапанов, как правило, соединяются последовательно с помощью светодиодного кабеля для
увеличения V2 в различной степени. Таким образом, батареи IL, H. влияют на эффективность генератора.
Один из таких подключен параллельно. В этом примере используются два средства, в частности, хорошо
известные батареи с двухтактной схемой, чтобы сохранить соединение термоэлектронных ламп
симметричной компоновки.
В соответствии с изобретением, переменная резонансная цепь, включающая генератор коротких волн с
использованием этой кондуктивности L1, вставлена в вывод неотилон и имеет целью увеличение IVi.
Эффективность генераторов, показанных на рисунке 2, значительно повышается, и эта схема отличается от
схемы на рисунке 1 тем, что она описана только после этого. В генераторах такого типа используется
нагревательная батарея H1, которая, как уже было предложено, симметрично соединена в цепи между
катодами пары клапанов, располагаясь между выводом V и последовательно соединенными индуктивностями
в волновом отводе индуктивности L.
генерирующий колебательный контур. Также было предложено использовать схему, изображенную на
рисунке 3, для обеспечения условий симметрии 8,5 генераторов. Индуктивности в источнике питания
обеспечиваются двумя переменными контурами катодов каждой пары настроенных контуров, каждый из
которых расположен между нагревательной батареей HI и генератором волн. Индуктивности обозначаются
как линейные цепи. L2 и L, а также возможности C2, и в соответствии с настоящим изобретением C2.
Предлагается схема, в которой очевидно, что катоды каждой пары из множества, согласно изобретению,
могут работать в режиме «тяни-толкай», аналогично, если несколько групп соединены последовательно через
одно или несколько настроенных колебательных соединений. Например, для цепей, независимых от
генератора и не связанных с ним, могут быть соединены три группы по две лампы, индуктивно связанные с
основной колебательной цепью генератора в двухтактном режиме. В ходе эксперимента с параллельным
передающим устройством, включающим в себя данное устройство, было установлено, что выходной сигнал
может быть увеличен в пять раз по сравнению с максимально возможным, и каким образом это достигается.
После подробного описания данной конструкции было установлено, что выходной сигнал может быть
увеличен в пять раз по сравнению с ожидаемым.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348462A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17.1930. № 211614/30.
Полное подтверждение:. 14 мая, 19, 31..
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
348946,2 Усовершенствования, касающиеся ручек для посуды и других изделий. Я, Альберт Нойрит,
гражданин Великобритании, проживающий по адресу: улица Илатертон, 18, Уолсолл, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение включает в себя определенные усовершенствования ручек для посуды и других
изделий, в которых трубчатая ручка крепится в отдельном гнездовом элементе, приклепанном к стенке
кастрюли или подобного изделия, и целью настоящего изобретения являются усовершенствованные средства
крепления ручки к гнездовому элементу, а также к посуде или другому изделию.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, рукоятка включает в себя отдельный элемент
гнезда 210, имеющий фланец для крепления к полому изделию, и трубчатую рукоятку, которая установлена
внутри элемента гнезда и характеризуется тем, что на конце трубчатой рукоятки сформированы выступы,
которые загнуты назад к поверхности фланца элемента гнезда, при этом в выступах и указанном фланце
сформированы отверстия для размещения заклепок или крепежных элементов, которые фиксируют рукоятку
в нужном положении.
Благодаря данному изобретению рукоятка прочно закреплена на гнездовом элементе и не может
отсоединиться от него, если только само гнездовое устройство не будет отсоединено. В соответствии с
данным изобретением, свеча также крепится заклепками к стенке поддона или подобного изделия, а также к
гнезду.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен разрез рукоятки, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 изображен внутренний конец ручки.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку.
На рисунке 4 показан вид внутренней части модифицированной рукоятки, а на рисунке 5 — разрез по линии
а-а на рисунке 4.
Согласно одному из удобных вариантов исполнения, трубчатая рукоятка 1 выполнена из отрезка трубки,
сплющенного на внешнем конце для придания формы, удобной для захвата. Внутренний конец этой рукоятки
имеет цилиндрическую форму и входит в отдельный гнездовой элемент 2, имеющий фланец 3. На трубчатом
конце рукоятки 1 имеются выступы 4, выполненные заодно с ней, и эти 60 выступов загнуты назад так, чтобы
располагаться над поверхностью фланца 3. Выступы 4 имеют перфорации 5, которые расположены над
соответствующими перфорациями 6 во фланце 3.
Заклепки 7 проходят через отверстия 5 и 6, а также через стенку 8 кастрюли или подобного изделия, чтобы
закрепить ручку в нужном положении. Таким образом, заклепки 7 не только крепят соединительный элемент к
стенке сосуда, но и фиксируют рукоятку 70 как к стенке 8, так и к соединительному элементу. Для улучшения
внешнего вида ручки на фланце 3 может быть сформирован бортик 9, и предпочтительно этот бортик имеет
такую глубину, чтобы он не мешал зажиму выступов 4 между фланцем 3 и стенкой 8 сковороды. Согласно
модификации, показанной на рисунках 4 и 5, выступы 4a расположены таким образом, чтобы входить в пазы
или углубления 10'8, образованные на поверхности гнездового элемента 3a. Это предотвращает
проворачивание выступов относительно гнезда.
Описанная таким образом рукоятка имеет простую конструкцию, а заклепки 7 используются для фиксации
гнездового элемента в нужном положении, а также для крепления рукоятки к гнездовому элементу. Особенно
прочная конструкция достигается также за счет того, что выступы 4 крепятся не только к соединительному
элементу go, но и к сосуду 8.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения, а также то, каким образом оно должно
быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348463A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение DLtat,.: 17 июля 1930 г. № 2 667/ 30CernpIate A co.pteld: May -14, ji9.37, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ., Усовершенствования в плевательницах.
Я, Мануэль Мунар Окана, проживающий по адресу: 36, Call Santa-Enkyracia, Mad-rid. Испанского
происхождения, граждане Испании, заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и установлены.
в соответствии со следующим утверждением:
Данное изобретение относится к плевательницам колонного или пьедесталового типа, имеющим чашу или
подобный резервуар, установленный на...
столбик или колонна. Мокрота и подобные выделения образуют... Наиболее активная среда для
распространения многочисленных заболеваний, в частности туберкулеза, поэтому плевательницы следует
часто промывать жидкостью для удаления таких выделений через сливную трубу в канализацию.
С этой целью, как известно, предусматривают наличие в раковине или резервуаре устройства для смыва
воды в виде перфорированной трубы, расположенной по краю раковины, причем эта смывная труба
представляет собой...
подается по подающему трубопроводу с регулируемым клапаном.
поднимаясь с пола и внутри бассейна (25 дюймов), ведущего к сливной трубе через... U-образное сифонное
устройство, в.
Трубопровод с жидкостным уплотнением. Однако в таких конструкциях³ сифонная труба не являлась частью
чаши или плевательницы, а водопроводная труба была отделена от колонны или столба. Более чем
двадцатилетний опыт в конструировании санитарного оборудования позволил мне изобрести
усовершенствованную плевательницу с водяным смывом, описанную ниже, которая имеет идеальную форму
для мгновенного удаления загрязнений с абсолютной безопасностью и в соответствии с требованиями самой
строгих гигиенических норм.
Моя плевательница колонного типа представляет собой сосуд или емкость известного типа, имеющую
перфорированный ободок и действующую совместно с жидкостным уплотнением, и, согласно изобретению,
снабжена внутренними стенками с наклонными или вогнутыми поверхностями, которые простираются над
поверхностью жидкости в уплотнении, так что действуют как экраны от брызг, а водопроводный трубопровод
расположен между закрытой выпускной трубой и внешней стенкой колонной плевательницы, причем
плевательница и ее колонна выполнены [Цена 1 /-I - 348,463 как onepigcee.. Одна из внутренних защитных
стенок образует перегородку в сифонной камере, формируя уплотнение в нижнем конце плевательницы.
Изготовленная в различных размерах, моя усовершенствованная плевательница может использоваться в
санаториях, больницах, клиниках и других подобных учреждениях, где необходимо постоянно удалять все
виды выделений, мокроты и остатков, вредных для здоровья. Его также можно использовать в медицинских,
консультационных и других учреждениях, таких как кабинеты врачей, а также во всех видах санитарных или
социальных центров.
Усовершенствованная плевательница также очень полезна в качестве замены грязным и неприятно
пахнущим плевательницам, которые в настоящее время широко используются во всех местах, особенно в
местах скопления большого количества людей, таких как фабрики, мастерские, офисы, театры, кафе,
гостиницы, развлекательные заведения и множество других ситуаций, требующих столь необходимого
предмета гигиены.
Моё изобретение описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
представлен вертикальный разрез под углом 80°. Figulre, 2 'a боковой фасад.
Усовершенствованная плевательница представлена в виде круглого основания или емкости, установленной
на соответствующей цилиндрической стойке или колонне, имеющей пьедестал или основание для крепления
к земле болтами или подобными средствами (не показаны). Столб изображен следующим образом.
Бройкен — прочь, чтобы сэкономить место на чертежах.
Внутреннее устройство аппарата образовано двумя внутренними стенками, имеющими вогнутую поверхность.
facq&.
(1
Рад-2), которые обеспечивают вход или отверстие С, так что вещество, выбрасываемое в «приемник»,
должно мгновенно скользить к сифонной камере с гидравлическим уплотнением 95 (3, 4 и 5), которая
открывается в выпускную трубу (6); эта сифонная камера является дном чаши плевательницы. Продолжение
(7) сточных вод, труба (6) образует патрубок для соединения с трубами, ведущими непосредственно к
канализации. Элементы 1 и 2 выступают над уплотнением 3, 4, 5 и служат защитой от брызг. Гидравлическое
уплотнение или сифон гарантирует, что никакие выделения из дренажного отверстия 105 не будут выходить
из аппарата, так что последний будет совершенно свободен от запаха. Наклонная поверхность 2 погружается
в уплотнение или ловушку и образует перегородку в сифонной камере в нижней части плевательницы 5.
Для целей смыва в основании или пьедестале стойки предусмотрено круглое отверстие (8), в котором
установлен водопроводный кран, кран или счетчик для непрерывной или прерывистой подачи воды под
необходимым давлением, вода поступает через проход или отверстие (9) в трубопровод или канал (10),
который простирается непосредственно до смывного ободка (11) и подает воду к нему, при этом ободок (11)
сливает воду через перфорации или форсунки (12), расположенные по всему его внутреннему краю. Таким
образом, водопроводный канал (10) скрыт от глаз внутри колонны или столба, и следует отметить, что
промывочная вода проходит до полого ободка (11) между внешней стенкой колонны или столба и сливной
трубой (6). Одной из главных особенностей этой усовершенствованной плевательницы колонного типа
является то, что весь аппарат (за исключением крана, который обязательно должен быть соединен с
основанием) изготовлен из цельного куска, что исключает необходимость в каких-либо внутренних или
внешних соединительных элементах или механизмах, и нет необходимости прикасаться к какой-либо части
аппарата руками.
Усовершенствованная плевательница колонного типа с водяным промыванием может быть изготовлена из
глины, фарфора, стекла или любого другого керамического материала, либо из железа, латуни или другого
подходящего материала, либо из цемента или его композиций, и иметь различные размеры, как уже
упоминалось.
Эта модель: 11p(cc) или цельная конструкция обеспечивает привлекательную внешнюю форму, не лишенную
элегантности; все поверхности могут быть идеально гладкими, чтобы исключить любое прилипание к ним, так
что без особого ухода все части аппарата могут оставаться в исправном состоянии. В случае, если
использование должно быть постоянным, очевидно, желательно иметь непрерывную подачу проточной воды,
давление которой регулируется с помощью подводящего крана до достижения точки регулировки, при которой
вещество удаляется с желаемой скоростью, обеспечивая надлежащую промывку емкости и всего внутреннего
пространства аппарата. При нечастом использовании регулирующий кран, приводимый в действие ручкой или
педалью, даст тот же результат, но при этом позволит сэкономить 60 литров воды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1-65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июля 1930 года. № 21,753130.
Завершено: 14 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3489464 Усовершенствования, касающиеся валиков для гладильных машин.
Я, Дэвид Кил Туллис, гражданин Великобритании, проживающий на территории металлургического завода
Килбоуи, Клайдбанк, Дамбартоншир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роликам для гладильных машин типа 100, предназначенных для работы с
нагревательным столом и снабженных опоясывающим бельем, изготовленным, например, из войлока, при
этом между бельем и цилиндрическим корпусом ролика расположено множество каналов, обеспечивающих
поток нагретого воздуха от одного конца корпуса к другому.
В связи с роликами этого типа ранее предлагалось делать канавки по внешней периферии цилиндрической
оболочки и покрывать внешнюю периферию непосредственно войлоком, при этом пространства,
ограниченные покрытием и канавками, служат каналами для нагретого воздуха, поступающего с одного конца
оболочки и проходящего к другому концу ролика.
На практике обнаруживается, что войлок имеет тенденцию заполнять каналы и ограничивать поток нагретого
воздуха по периферии оболочки. Настоящее изобретение предлагает усовершенствованный ролик,
включающий цилиндрическую оболочку, снабженную множеством прерывистых кольцевых ребер,
перфорированный цилиндрический лист, обволакивающий цилиндрическую стенку таким образом, чтобы в
сочетании с прерывистыми ребрами образовывать ячеистую оболочку, простирающуюся по окружности
оболочки, и расположенные таким образом, чтобы обеспечивать поток нагретого воздуха от ячейки к ячейке
через прерывания в ребрах, а также оболочку, обволакивающую перфорированный цилиндрический лист.
На прилагаемом чертеже изображен ролик, изготовленный в соответствии с изобретением, где фиг. 1
представляет собой продольное сечение, а фиг. 2 — поперечное сечение.
Изображенный ролик включает в себя цилиндрический литдхилл. Напечатано для канцелярских товаров Его
Величества [Цена #,l - s U-образный корпус 1, вращающийся вокруг шпинделя 2 50, установленного в
подшипнике. 3. Каждая торцевая стенка 4 образована радиальными каналами 5, сообщающимися с ячеистой
оболочкой (описанной ниже) и с всасывающей трубой, через которую избыточный влажный воздух 55
подается под действием всасывания, как показано стрелками. На оболочке 1 образовано множество
кольцевых ребер 7, которые прерываются, как показано на рисунке 8, а оболочка 1 покрыта
перфорированным цилиндрическим листом 9. Лист 9 (60 листов) в сочетании с прерывистыми ребрами
образует ячеистую оболочку, простирающуюся по всей окружности раковины. Лист 9, в свою очередь,
заключен в рукава, обозначенные одеждой под номером 10. На практике нагретый воздух вынужден
перемещаться из ячейки в ячейку через разрывы в ребрах.
Видно, что клетки защищены 7 от любого удушающего воздействия войлока листом 9.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 7 5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348465A
[]
е, - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата проведения Конвенции (Франция): 19 июля 1929 г. j4 4 15!
41 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):. 19 июля 1930 года. № 21,883/30.
Статья принята к публикации: 14 мая 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ИМДровелент--q iii n-P zltincr + -fCRRATkUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ X-o. 348,465.
Страница 1, строка 72, для cc In-i.8"1 ii 'n1.8 1 Патентное ведомство, 6 июля 1931 г.
Для получения цветных изображений на пленке с гофрированным основанием используется либо
коллиматорная линза с фокусным расстоянием, близким к фокусному расстоянию объектива, либо
специальная коллиматорная линза.
В любом случае использование объективов с коротким фокусным расстоянием нецелесообразно, поскольку
для них потребуются коллимирующие линзы с очень коротким фокусным расстоянием, а также потому, что
они имеют недостаток, заключающийся в существенном искривлении поля зрения, из-за чего изображения
становятся размытыми по краям.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков при сохранении возможности
использования обычных объективов, которые легко приобрести в продаже и которые снабжены
коллимирующими линзами с фокусным расстоянием того же порядка, что и у объектива для получения
изображения.
Согласно изобретению, отрицательная линза или группа линз размещается на значительном расстоянии
перед положительным объективом, то есть на таком расстоянии, что фокусное расстояние комбинации
меньше фокусного расстояния положительной линзы, что обеспечивает более широкий угол обзора и
улучшает четкость изображения на покрываемой поверхности.
Прилагаемый рисунок схематично показывает взаимосвязь различных элементов применительно к цветной
фотографии на пленочных носителях с гофрированной структурой.
т.е. / -,iU мм.1-Ил.
Если используется коллимирующая линза из сверхплотного кремня с показателем преломления n=1,8, то
кривизна поля или кривизна Петцаля, вносимая этой линзой, будет следующей:
P 1 1 __ _ Fn SXi 8 90- 1, то есть поле будет иметь радиус кривизны 90 мм, а в углу пленки 18 x 24 мм при
объективе с апертурой 1/2,3 круг диффузии будет иметь приблизительно диаметр 0,5 мм 81. Теперь, если
перед этой системой на расстоянии e = 100 мм разместить отрицательную линзу с фокусным расстоянием f =
200 мм.
При показателе преломления 1,5 суммарное фокусное расстояние определяется формулой 811 F- l5o- 0 X00
mm f'Ff--1e -200--I50-10O. Объектив 0 теперь будет находиться на расстоянии xr от фотопленки таким
образом, что:
1 1 1 11 Следовательно, r = 60 ммн.
Таким образом, новая коллимирующая линза C должна иметь фокусное расстояние f = 60 мм.
Тогда кривизна Петцваля будет равна ]? =-:( 1) 1 --:=-005926 WI. A0 9- A read :1 Y PATENT SPECIFICATION _
Дата подписания Конвенции (Франция): 19.01.1929. 348 9A465 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 19 мая 1930 г., № 21883/130. -Полная спецификация принята: 14 мая 1931 г.
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо. Фотография и кинематография.
Мы, SoclIETE FRiANCAISE DiE CIÄSEMATOG RAPHIT, ET DE IPRoToGnAI'Hi FiLms EN COULEURS
KEILLEi-DoRiA.N, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, и
Исаак Китрозер, гражданин Франции, оба проживающие по адресу: 42, rue d'Enghien, Париж, Франция,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к фотографии и кинематографии и, в частности, но не исключительно, применимо к
процессу получения естественного цвета с помощью пленочного метода с гофрированием. Это позволяет
получить более широкий угол обзора с лучшей детализацией вплоть до краев изображения.
Компания-заявитель уже предложила для получения цветных изображений на пленочных фотоаппаратах с
использованием либо коллимирующей линзы с фокусным расстоянием, близким к фокусному расстоянию
объектива, либо специального коллимированного объектива.
В любом случае использование объективов с коротким фокусным расстоянием нецелесообразно, поскольку
для этого потребовались бы коллимирующие линзы с очень коротким фокусным расстоянием, а также потому,
что они имеют недостаток, заключающийся в существенном искривлении поля зрения.
30-часовые изображения размыты по краям.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков при сохранении возможности
использования обычных объективов, которые легко приобрести в коммерческих целях и которые снабжены
коллимирующими линзами с фокусным расстоянием того же порядка, что и у объектива, используемого для
получения изображения.
Соседние файлы в папке патенты