Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10596
.pdf
передачи, т.е. номер оборотного диска 2, вращается по часовой стрелке (в направлении вращения приводного
вала -для каждого из них -стрелок -11), ролики 5 совершат полный оборот ведомого элемента, получая каждое
двойное движение, после чего должна быть принята следующая формула:
что._ является,. вращательным I- движением.t - -hbot -В случае сплошных роликов: Z =d=-e-+ 1. 5 их ось в
направлении 'та же самая количество зубьев - стрелка 14 (рис. 2) - в то время как ii та же самая конструкция с
полыми роликами будет предвосхищать aie32-iLbe xnov-ed ip.. Ахе. дуэ. - соотношение:- оф. передача
--qu:a1td t6' направление шляпы. io airroi W- 4bi-tro'aigh a oirle. n nuibr ls nbcuetedam eter, 45- о-т. Ось 36
штифта-.6, — на которой расположены полые ролики, — рассчитана таким образом, что 110 движений — это
цельное движение — каждый полный оборот оси состоит из центра 3-I вокруг центрального вала 30M будет
перемещать каждый зуб на протяжении всего оборота. Благодаря этому, двойное перемещение шестерни
360k - 49;: следовательно, для полного 36001 каждое колесо 7 будет перемещаться по часовой стрелке (в
направлении, противоположном существующему направлению Ahe. Стрелка 16, рис. 2), и это число роликов и
следующее будет видно, что в fizcps; 1:2 и 3 следует принять формулу: направление передачи не будет
изменено. В случае полых роликов: проверено.
Y=-. -Z 1d=ie.
Если на рис. 4, 5 и 6 вал II и в последнем случае предполагается, что большее количество роликов позволяет
сделать их короче, то 42-0 в том же направлении, что и в примере, просто для того, чтобы построить более
плоский механизм, описанный выше, ролик 20 получит двойное увеличение. Теперь, когда это подробно
описано, и дополнительное условие, то есть. Движение Тотара определило природу -мой сказал, что я не -на
его оси 33 в направлении движения, и каким образом это происходит стрелкой 23._ что -это против часовой
стрелки, которая должна быть выполнена. Я заявляю, что то, что я 1i25, одновременно с тем, как ось 33, на
которую я претендую, будет известно в направлении 1. Редуктор типа стрелка -24, проходящий по окружности
вокруг указанной оси, в которой планетарные элементы 37 штифта 21,1 в таком же порядке, как и, но могут
быть либо сплошными роликами, либо полыми роликами, расположенными напротив кругового движения или
втулок, причем количество полых роликов в каждом случае равно числу выступающих частей внутренней
поверхности кулачка ведомого элемента минус один. при этом количество полых роликов во всех случаях
равно количеству указанных поднятых частей плюс один, в основном так, как и для целей, изложенных выше.
2.
Редуктор скорости, включающий полые ролики, согласно п. 1, характеризующийся тем, что тангенциальная
составляющая тяги приводного элемента на каждом полом ролике создает на последнем момент силы,
действующий в том же направлении вращения, что и момент силы, создаваемый на нем приводным
элементом с той же тягой, как и установленный на нем приводной элемент.
L-A speed reuen -'e.r eerngto thle -precedini,; claims, Comibined. constructed and operating essentially as
dp-escribed, and Histrated in the appended drawings.
Дата: 8 июля.
1930.
Х. И. Фэрбиотье, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт-Хилл, Лондон.
1Redhuil: Напечатано для издательства Его Величества, Love & Malcomson, Ltd., 1931 г., i5
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления (Германия): 9 июля 1929 г. 348 стр. 453. Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): июль. 9, 1930, № 20,830/30.
Полное подтверждение:. 14 мая 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
устройства, относящиеся к клапанным механизмам для генерации или приема электрических волн.
Мы, TELLFUNXjEN GESELLSGHAFT Fru DRAIITLOSE TELEGRAPHIE m. Компания B.Ul., зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/13, llallesches Ulfer, Берлин, Германия,
правопреемники компании ALLGEMEINE ELEKTIIICITATS - GESELLSCHAFT, акционерного общества,
зарегистрированного в соответствии с законодательством Германии по адресу: 21-4, Friedrich KarldfUer,
Берлин, Германия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
i5 Данное изобретение относится к клапанным устройствам для генерации или приема электрических волн.
Известно, что очень короткие электрические волны могут быть получены с помощью трехэлектродного
клапана путем приложения постоянного сравнительно высокого положительного напряжения к
промежуточному электроду относительно катода и меньшего положительного или даже отрицательного
напряжения к внешнему электроду. Производимая частота частично зависит от размеров лампы и
приложенного напряжения, а частично от постоянных внешнего колебательного контура, с которым связана
лампа. Возникновение колебаний, очевидно, вызвано колебанием электронов в вакуумной лампе.
Известно также, что подобная схема может использоваться для приема коротких волн, и в этом случае, если
необходимо получить практически неискаженный прием, требуется возможность изменять интенсивность
колебаний по желанию, в частности, в сторону меньших значений. Такое изменение, конечно, можно получить,
изменяя условия электрического привода, например, изменяя одно из напряжений постоянного тока. Однако
на практике это создает трудности, поскольку изменение длины волны происходит одновременно, и это
затрудняет настройку приемника, сконструированного таким образом¹.
In pr c i e c n i e a b e d ulties are m et in te pig t a y te intensity of o c l a on i a co t n us m anneir down to zero.
Согласно настоящему изобретению, интенсивность колебаний регулируется магнитным способом таким
образом, что колебания fr'qR-e [Price i, -,' q U fc уменьшаются или даже исключаются.
С этой целью управление осуществляется с помощью магнитного поля 55, расположенного таким образом,
чтобы его компонента была перпендикулярна плоскости, проходящей через продольную ось симметрии
электродной системы. Следует отметить, что это существенно отличается от обычной схемы магнетрона.
Изменение интенсивности колебаний осуществляется путем изменения, предпочтительно непрерывно, силы
и/или направления магнитного поля. Принцип работы устройства таков, что в зависимости от силы и
направления магнитного поля большая или меньшая часть электронов (те, чьи траектории образуют больший
угол с силовыми линиями магнитного поля) изменяет свою частоту колебаний, так что только не затронутая
остаточная часть электронов определяет интенсивность колебаний. Эксперименты 75 показали, что таким
образом можно получить изменения интенсивности колебаний без существенных изменений длины волны и
что можно осуществить непрерывное изменение интенсивности 280 вниз до нуля.
Необходимое магнитное поле может быть создано любым желаемым способом, например,
с помощью постоянного магнита или с помощью электромагнита с железным сердечником или без него.
Изменение силы и направления магнитного поля может осуществляться, например, путем изменения
расстояния магнитного устройства от клапана, его вращения или другими способами. Таким образом, в случае
использования электромагнита управление может быть достигнуто путем изменения силы возбуждающего
тока. Поле Рианоти также может быть создано путем объединения множества отдельных переменных или
частично постоянных магнитных полей.
Предложенное решение позволяет использовать принцип суперрегенератора, применяемый в обычных
ресиверах с обратной связью, для простого применения в 100 ресиверах, работающих описанным выше
способом. Суперрегенератор, конечно же, периодически изменяет интенсивность сигнала в потоке,
обеспечивая 105 точек на дюйм и проверяя частоту. В работе Improyemei 2848,453, применяя этот принцип к
устройствам в соответствии с настоящим изобретением, эти изменения интенсивности колебаний получаются
из изменений магнитного поля. Для этой цели может быть использовано любое устройство, позволяющее
периодически изменять силу или направление магнитного поля, или и то, и другое. В таких случаях может
быть целесообразно наложить на переменное поле поле постоянного тока, которое может быть создано
любым способом. Необходимые периодические изменения магнитного поля могут быть получены с помощью
катушек магнитов, через которые протекают переменные токи.
Аналогичный результат может быть достигнут также путем периодического механического перемещения, как
продольного, так и вращательного, магнитного устройства относительно электрода и расположения
электродов.
Изобретение проиллюстрировано и объяснено в связи с описанием.
панорамные рисунки.
На фиг. 1 показана известная схема, для которой может быть применено настоящее изобретение. 1
представляет собой трехэлектродный клапан, промежуточный электрод которого соединен через дроссель 3 с
положительным полюсом 4 источника напряжения, а отрицательный полюс 8 соединен с накалом. Внешний
электрод соединен через дроссель 2 и первичную обмотку низкочастотного трансформатора 5 с точкой 6 на
источнике напряжения таким образом, что внешний электрод получает, по сравнению с промежуточным
электродом, более низкое положительное напряжение относительно катода. 7 представляет собой
конденсатор, предотвращающий получение внешним электродом более высокого напряжения
промежуточного электрода. В приведенном примере колебательная схема (показана толстыми линиями)
состоит из конденсатора, соединяющего внешний и промежуточный электроды трехэлектродного клапана,
выводов блокирующего конденсатора 7 и, при необходимости, отрезка провода 11, служащего для приема
электрических колебаний.
На фиг. 2 показан один из способов осуществления изобретения, в котором для регулирования интенсивности
колебаний используется электромагнит с переменным возбуждающим током. На чертеже показан разрез
цилиндрического клапана 1 с прямолинейной нитью накаливания и симметрично расположенными
электродами, причем прямая нить накаливания 12 образует ось симметрии и окружена цилиндрическим
промежуточным электродом 18, который, в свою очередь, окружен цилиндрическим наружным электродом 14.
В показанном примере магнитное поле устроено таким образом, что магнитная ось (обозначенная стрелкой)
перпендикулярна плоскости, проходящей через продольную ось симметрии электродной системы.
Для создания магнитного поля используются катушки 16, соединенные последовательно с источником
напряжения 7 (-age 17) и переменным сопротивлением 18. Варьируя сопротивление 18, можно непрерывно
контролировать интенсивность колебаний до нулевого значения. 7 Для обеспечения приема
суперрегенератора, например, может быть последовательно с источником напряжения 17 подключен
соответствующий источник переменного тока, при необходимости с промежуточным соединением
трансформатора 801. Предпочтительно, генерация частоты супергенератора осуществляется с помощью
лампового генератора, в этом случае возбуждающие катушки 15, 16 могут также составлять катушки
колебательного контура.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что II 901
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июля 1930 г. 20,906/ 30.
348.9454 9_ Завершено. Принято:. 14 мая 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве для внутривенных инъекций.
Я, д-р К. Унштлер, гражданин Королевства Венгрия, проживающий по адресу: В. Геза, Утеа-3, Будапешт,
Венгрия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для внутривенных инъекций, включающему в себя шприц типа,
имеющего сплошной поршень (!). Под твердым поршнем понимается поршень, через который не проходит
впрыскиваемая жидкость, в отличие от поршня с выступом (отверстием), через которое заполняется шприц,
который отличается от известных до настоящего времени шприцев тем, что при использовании...
С помощью этого нового шприца можно вводить любое желаемое количество инъекционной жидкости в вену
пациента без каких-либо сложных приспособлений, причиняющих пациенту боль.
При использовании ранее известного шприца указанного типа (известная процедура изготовления...) ' P,
инъекция энотиса - промывка следующим образом:
Инъекционную жидкость набирали шприцем, и после того, как излишки жидкости, присутствующие в шприце,
выдавливали, иглу вводили в закупоренную вену (предпочтительно в вену передней мозговой артерии).
Однако объемная вместимость обычных шприцев не превышает 10 ед. Если необходимо было ввести
большее количество жидкости (например, до 500 мл), то шприц (объемом 10 мл) после опорожнения снимали
с иглы в вене, а после повторного наполнения снова надевали на иглу, и содержимое шприца снова вводили в
вену. Эта процедура повторялась снова и снова, пока не была введена вся необходимая инъекционная
жидкость. Однако нередко случалось, что игла выпадала из вены, что создавало неудобства.
j5 coniplicatien, поскольку процесс «должен был быть прерван».
Указанные выше недостатки устраняются настоящим изобретением. Суть изобретения заключается в
известной системе с ограниченной объемной емкостью (максимум до 10 кубических сантиметров).
I) Будучи соединенным с сосудом неограниченной объемной емкости, [Цена 11-I 2) Шприц остается
непрерывно на игле в течение всего процесса инъекции 55.
С этой целью известное осевое отверстие в передней части шприца также соединено боковым отверстием с
трубчатым штырем, который выступает из передней части и служит для приема гибкой трубки, сообщающейся
с сосудом.
Такая конструкция позволяет вводить в кровоток любое желаемое количество инъекционной жидкости без
каких-либо перерывов.
Поток впрыскиваемой жидкости может регулироваться одним из следующих способов:
1)
1) С помощью крана, расположенного между передней частью и боковым патрубком, а также с помощью
другого крана, предусмотренного в выходном патрубке сосуда, или 2) С помощью зажима, сжимающего
резиновую трубку, или 3) С помощью трехходового крана, встроенного в переднюю часть шприца.
Вся система остается постоянно подключенной на протяжении всего процесса инъекции и, следовательно, не
требует отсоединения.
80 Несколько вариантов осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемом чертеже, на котором рис.
2.
1 На рис. 2 показан шприц сам по себе в перспективе, а на рис. 2 — шприц в сочетании с контейнером для
инъекционного раствора.
На рис. 3 показан шприц, также соединенный с известным устройством для введения инъекционной жидкости
в гибкую соединительную трубку или в шприц, на рис. 4 — трубчатое или гибкое трубчатое соединение, и,
наконец, на рис. 5 и 6 — передняя часть шприца, снабженного трехходовым краном, в перспективном и
осевом разрезах соответственно.
Согласно изобретению, передняя часть 1 шприца 2 (рис. 1), соединенная с ним небольшой трубкой 4, которая
отходит от внутреннего отверстия шприца, снабжена запорным краном 5 и имеет соответствующую
гофрировку на свободном конце 63 (рис. 1) для приема конца резиновой трубки 105 7 (рис. 2).
Сконструированный таким образом шприц соединен указанной трубкой 7 с сосудом 8, который служит для
хранения инъекционной жидкости или лекарственного вещества. В сосуде 8, нижняя часть которого имеет
небольшую трубку 10, снабженную запорным краном 9, к которой подсоединен другой конец указанной
резиновой трубки 7, предпочтительно подвешен на раме на таком уровне, чтобы содержащаяся в нем
жидкость могла поступать в шприц или в тело пациента под действием собственного веса.
Аппарат используется следующим образом. Выходной патрубок S5 сосуда соединен гибкой трубкой 7 с
патрубком 6 крана 5 передней части конуса шприца 1, при этом краны 5 и 9 открыты; игла 11 установлена на
острие, обозначенном как 3a; воздух из трубки 7 вытесняется через переднюю часть 1 и иглу 11 с помощью
небольшого количества инъекционной жидкости. (Для целей контроля используется короткая стеклянная
трубка 12, вставленная в гибкую трубку 7). После этого соединение между передней частью шприца и сосудом
прерывается либо: 1) краном 5, либо 2) зажимом 13 (рис. 2), либо 3) трехходовым краном 14 (рис. 5 и 6). Затем
хирург набирает в шприц любую прозрачную нейтральную жидкость (дистиллированную воду,
физиологический раствор поваренной соли, раствор виноградного сахара и тому подобное).
Оставшаяся после удаления воздуха из гибкой трубки 7 инъекционная жидкость затем выдавливается из
передней части 1 и иглы 11 поршнем шприца с помощью нейтральной жидкости.
Теперь иглу 11 можно ввести в вену под контролем индифферентной жидкости. После восстановления
соединения -4 между сосудом 8 и иглой 11 инъекционная жидкость может поступать из сосуда 8 через трубку
7, трубчатый патрубок 4 и переднюю часть 1 или иглу 11 сосуда 2 в вену пациента.
Соединение между веной и соединительным аппаратом поддерживается непрерывно на протяжении всего
процесса. Избыток не нужно отменять. В качестве сосуда можно использовать стеклянный цилиндр
(ирригатор) 8 (рис. 2), размещенный на соответствующей высоте, чтобы его жидкости могли стекать вниз по
разнице уровней, или стеклянный сосуд -17 -(рис. 7. J3) соединен с нажимной грушей 15 и снабжен двойным
наконечником 16 или другим большим (от 50 до 200 мл) шприцем, не показанным на иллюстрации.
Передняя часть I может быть выполнена концентрической 3a (рис. 1) или эксцентрической 3b. (Рис. 2) с
известной точкой, прямой или изогнутой 3c (Рис.
3)
.
Сироп 2 можно легко использовать в качестве иоридального инъекционного шприца, закрыв небольшую
боковую трубку 4. 7 Вместо того чтобы каждый раз с трудом натягивать резиновую трубку 7 на штуцер 6 при
использовании шприца 1 совместно с большим сосудом 8, штуцер 6 можно заменить двумя частями: одной,
постоянно закрепленной на трубке 7 и образующей одну часть муфты 18 (рис. 4), и предназначенной для
присоединения к другой части муфты, которая закреплена на трубчатой части 4 с внешней стороны запорного
крана 5. Таким образом, соединение можно быстро установить при необходимости. Соединение может иметь
любую стандартную конструкцию, например, штыковое соединение, винтовую конструкцию. 85 Следует
отметить, что в устройстве, описанном в данном изобретении, инъекционная доза не требует попадания в
цилиндр шприца, а может проходить к игле, минуя боковое крепление и переднюю часть цилиндра под углом
90 градусов; это позволяет использовать цилиндр шприца с нейтральной контрольной жидкостью (например,
раствором поваренной соли), как описано выше.
9 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я заявляю, это: 100 1. Шприц типа, предназначенного для внутривенных инъекций, в котором передняя
часть или иглодержатель шприца, содержащая канал, соединяющий цилиндр шприца с иглой¹, снабжена
ответвлением, сообщающимся с первым указанным каналом для подачи дозы для инъекции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): август. 27, 1929. 3489455 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве):. 11 июля 1930 года. № 21,021/30.
Полное подтверждение:. 14 мая 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования автоматических весовых и делительных машин или относящиеся к ним.
Я, Fn5iipinrc, LE, Рой, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: 10, rue 'des Architectes, Антверпен,
Бельгия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чём заключается его суть.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для автоматического деления пастообразных, порошкообразных
или жидких веществ на порции заданного веса и включает в себя усовершенствованную машину, в которой
затвор или подобное устройство контролирует подачу материала из резервуара к весовому механизму,
который перемещается под весом этого материала и предназначен для замыкания электрической цепи для
закрытия затвора или подобного устройства, когда вес материала, поступающего на весовой механизм,
достигает заданного значения.
Изобретение касается, в частности, разделения хлебопекарного теста, которое очень трудно разделить на
строго идентичные друг другу массы из-за различий в плотности теста, вызванных степенью его подъема.
Изобретение представляет собой машину указанного выше типа, в которой, однако,
Затвор или аналогичное устройство при закрытии вызывает замыкание второй электрической цепи, которая
управляет перемещением весового элемента вокруг оси вращения с целью выгрузки части материала,
поступившей в весовой элемент.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны три конструктивных варианта изобретения.
В первой из этих форм, которая показана на рисунках 1–14, весовой элемент состоит из качающегося
барабана, а затвор — из вращающегося ножа.
Во втором варианте, показанном на рисунках 15–23, затвор выполнен в виде гильотинного ножа.
В третьей форме, которая показана на рисунках 24–29, весовой элемент представляет собой пластину или
желоб, имеющий движение вверх и вниз, в то время как затвор может быть любого из упомянутых выше
типов.
или могут состоять из простого петуха.
Весовая и делительная машина, изображенная на рисунках с 1 по 14, описана здесь в контексте ее
применения в хлебопекарной промышленности, для которой она особенно предназначена, хотя она также
может использоваться в других промышленных целях.
Данная машина включает в себя резервуар 1, в который паста, перемещаемая лопастями 2 на подающем
барабане 3, поступает в более узкий резервуар 4, который окружает барабан, а затем выдавливается в
горизонтальную трубу 5, являющуюся выходным отверстием из резервуара, как показано на рисунках 1 и 2.
Детали конструкции подающего барабана 65 3 показаны на рисунках 3 и 4, из которых видно, что выдвижные
лопасти 2 этого барабана управляются роликами 6, вращающимися в кулачковых пазах 7, образованных в
двух неподвижных щечках 8, которые 70 установлены на корпусе 9. Последняя поддерживается с концов
рамой 10 машины и включает в себя вал 11, который приводит в действие барабан 3. Муфта 12,
установленная на резьбовом конце 13 этого вала, обычно входит в зацепление под действием пружины 14 со
свободным шкивом 15, который может приводиться в движение любым типом двигателя через ремень. 80
Выходное отверстие трубки 5 закрыто вращающейся заслонкой 16, которая одновременно служит ножом для
разрезания пасты на секции, расположенные заподлицо с трубкой 5, когда паста выходит через одно из
отверстий 17 в ноже заслонки.
Механизм, вращающий нож с целью перемещения одного из зазоров или одной из его твердых частей перед
отверстием трубки 5, включает в себя храповой механизм 18, закрепленный на валу 19 ножа, и собачку 20,
установленную на поворотном механизме 21 электромагнита 22.
Когда затвор 16 закрыт, а трубка 5 заполнена пастой, подаваемой лопастями 2, сопротивление,
испытываемое последним, вызывает проскальзывание муфты 12, адгезия которой регулируется таким
образом, чтобы предотвратить чрезмерное сжатие пасты до потери способности к подъему, позволяя
барабану 3 остановиться, даже если вал 11 продолжает вращаться.
Когда затвор 16 открывается, барабан с лезвиями снова начинает вращаться и выталкивает 105 из трубки 5
порцию пасты, которая - j_12-A 348,455 поступает на весовой барабан 23, показанный подробно на рис. 9-1.
Вал 24 этого барабана 23 опирается на подшипники коленчатого вала 25, установленного в раме 27 в точке
26, так что барабан может вращаться вокруг своей оси и одновременно качаться на цапфах 26. Противовес 28
уравновешивает барабан и коленчатый вал, воздействуя на один из цапф 26 посредством зубчатого сектора
29, жестко связанного с последним, и шестерни 30, закрепленной на оси рычага 31, с помощью которого
противовес крепится к опоре 32, закрепленной на раме 27. Небольшой электродвигатель 33, установленный
на коленчатом валу 25aMft с шкивом, который непосредственно воздействует на внутреннюю периферию
барабана 23, позволяет вращать последний вокруг его оси 24, чтобы тесто, помещенное на него, падало.
Комок пасты, выходящий из трубки 5, вытягивается на барабане 23', который постепенно качается под
тяжестью 25 цапф 26, поднимая противовес '2'.
Вместе с ним вращается и коленчатый вал 25, свободный конец которого несет электрический контакт 34,
перемещающийся в рифленой направляющей 3.5, закрепленной на раме 27 и снабженной регулируемым
курсором 36. Когда контакт 34 встречается с курсором 36, он замыкает электрический выключатель,
состоящий из двух направляющих 3.5 и управляющий цепью, которая включает в себя регулируемый источник
тока и электромагнит 22, приводящий в действие нож затвора 16, как показано на рисунке 13. Якорь 21
притягивается электролитом и, посредством собачки 20 и защелки 18, вращает нож 16 на одну восьмую
оборота, после чего последний срезает тесто заподлицо с трубкой 5 и закрывает ее, как показано на рисунке
4. Боковая опорная пластина '37' поддерживает комок пасты во время ее разрезания ножом 16, а для
предотвращения прилипания пасты к ножу два небольших ролика 38 смазывают обе грани последнего при
прохождении, нанося на них небольшое количество маргарина или другой подходящей смазки.
Непосредственно перед тем, как вращающийся нож завершит резку, пара щеток 39, установленных на этом
ноже, который несет четыре пары подобных щеток, расположенных напротив его твердых частей, замыкает
электрический выключатель 40, закрепленный на опорной пластине 37 и управляющий запуском небольшого
двигателя 33, который вращает весовой барабан 23 вокруг своего вала 24.
Часть теста, отделенная ножом, переносится вращением барабана и, после отделения от него неподвижной
пластиной 41, попадает в емкость или в другую машину.
Освободившись от нагрузки, тяжелый барабан поднимается под действием противовеса 28, воздействующего
на приводы 26. В то же время контакт 34 отходит от курсора 36, тем самым прерывая в точке 35 цепь
электромагнита 22. Якорь 21 отходит назад, и собачка 20 входит в зацепление со следующим зубцом
храпового механизма 18. Достигнув верхней точки своего хода в направляющей 35, контакт 34 75 замыкает
другой переключатель 42, соединенный параллельно с переключателем 35 (рис. 13) в цепи электромагнита
32. «Последний снова приводится в действие, якорь 2-1 вновь притягивается, и вращающийся зажимной нож
16 делает еще одну восьмую оборота, после чего зазор 17 в нем занимает положение перед отверстием
трубки 5 и позволяет тесту пройти на весовой барабан. В то же время щетки 39, приводимые в движение
вращением ножа, ручки и переключателя 40, останавливают вращение весового барабана. Последний
начинает качаться, принимая тесто, и описанный выше цикл операций продолжается автоматически.
Встроенный в цепь электросети 22 универсальный переключатель 43 обеспечивает работу взвешивания и
деления.
Бытовая техника, которую можно запускать и останавливать по желанию. Также можно по желанию
регулировать вес порций теста, подаваемых машиной, путем регулирования положения курсора 36 в
переключателе направляющей 35, чтобы срабатывание затвора 16 происходило после большего или
меньшего качательного движения весового барабана 23. Наконец, в цепи электромагнита 22 предусмотрен
предохранительный выключатель 44, предотвращающий повторное притяжение якоря 21 электромагнитом
после его возвращения в исходное положение до того, как собачка 20 сможет зацепиться за последующий
зубчатый храповой механизм 18. Это может произойти, например, если внезапно освободившийся весовой
барабан замкнет верхний выключатель 42 до того, как якорь 21 вернется в исходное положение. Это привело
бы к ошибочной операции, которая нарушила бы работу машины, так как нож 16 не приводился бы в действие
с требуемой силой якорем 21.
Весь риск такого рода устраняется путем отключения тока в 1,20 В во время падения якоря и его
восстановления только тогда, когда якорь находится в конце своего хода.
Для этой цели свободный конец якоря 21 имеет шарнир 45, примерно 1,25, на котором может качаться
немагнитная металлическая скоба 46, поддерживающая медный стержень 47, снабженный на каждом конце
мягким железным роликом 48, в то время как два штифта 44 выключателя поддерживаются изоляционным
основанием 49, закрепленным на полюсе 221 электромагнита 22. Немагнитная металлическая вилка -50, на
которой опираются ролики 48, также закреплена между этим полюсом 221. Когда якорь D 21 находится в
состоянии покоя, как показано пунктирными линиями на рисунке 5, контактный стержень 47 упирается в
шпильки 44, а затем замыкает предохранительный выключатель, так что электромагнит 22 может быть
возбужден, когда весовой барабан 23J замыкает свою цепь в точке 35 или 42, и он может затем притянуть
якорь. Одновременно с этим он притягивает ролики из мягкого железа 48, которые во время восходящего
движения якоря катятся вдоль полюса 221, L 5, стержня 47, контактирующего со шпильками -'4. Как только
весовой барабан прерывает цепь в точке 35 или 42, арматура откидывается назад, ролики 48 также перестают
притягиваться к полюсу 22', и пружина 51 смещает от этого полюса стремя 46, а также стержень 47, который
возвращается в контакт со шпильками 44 только тогда, когда арматура 21 полностью откидывается назад.
На рисунке 14 схематически изображена машина описанного выше типа, которая включает в себя два
весовых механизма, питаемых от резервуара для теста, который либо является общим для обоих, либо
разделен на два отсека, чтобы увеличить производительность и, при необходимости, позволить взвешивать и
делить на порции разной массы в двух механизмах различные виды теста.
-35 Вместо описанного выше вращающегося ножа с затвором в некоторых случаях можно с успехом
использовать нож с затвором, работающий как гильотина и уравновешенный таким образом, чтобы он мог
разрезать хлебопекарное тесто или другие очень плотные материалы, которые вращающийся нож с трудом
смог бы разрезать. На рисунках с 15 по 23 показана весоизмерительная машина согласно изобретению,
снабженная таким ножом в сочетании с весовым барабаном, аналогичным описанному выше.
Гильотинный нож 52, который одновременно служит заслонкой для трубки 5, перед отверстием которой он
перемещается, установлен в U-образном стержне 53, направляется вертикально в верхней части
направляющими 54 и опирается в нижней части с помощью ролика 55 на кулачок 56 в форме полумесяца. В
зависимости от положения этого кулачка нож 52 поднимается и открывает отверстие трубки 5, позволяя части
теста выйти из нее, или же внезапно падает, отрезая тесто и закрывая трубку 5.
Кулачок 56 закреплен шпонкой на валу 57, который приводится во вращение электродвигателем 53
посредством червяка и червячного колеса 59, 60 и муфты 61, вогнутый элемент которой закреплен шпонкой
на валу, в то время как выпуклый элемент свободно вращается на валу. В центральной части вала 57
имеются две расположенные диаметрально противоположные выемки 62, в одну из которых может входить
зуб 63 на якоре 21 электромагнита 22, управляющего работой ножа 52. Как и в случае с вращающимся ножом,
электромагнит 22 зависит от весового барабана 23 и возбуждается каждый раз, когда последний вызывает
замыкание выключателя 3,5 или выключателя 42. Каждый раз, когда якорь -21 притягивается, его зуб 63
освобождается из одной из выемок 62 80, и кулачковый вал 57 может совершить пол-оборота, после чего зуб
63 возвращается в зацепление, и муфта 61 проскальзывает. До тех пор, пока якорь снова не притянется и не
позволит валу 57 совершить еще пол-оборота.
Нож гильотины, поднимаемый кулачком 56, как показано на рисунке 16, выходит из трубки на весовой барабан
23, который качается и, когда достигается желаемый вес, замыкает выключатель 35. Ток проходит через
электромагнит 22, который притягивает якорь 21, освобождая тем самым распределительный вал 57. Кулачок
56 выходит из-под стремени 53, и нож 52, приводимый в движение собственным весом и весом стремени,
падает перед отверстием трубки 5, одновременно отламывая кусок теста. В то время как якорь 21 уже отошел
назад, его зуб 63 может немедленно войти в зацепление со следующей выемкой на валу 57 и остановить
последний после того, как он совершит половину оборота, кулачок 56 затем будет направлен вниз, как
показано на рисунке 18. Это быстрое высвобождение элемента 21 происходит благодаря
предохранительному выключателю 44, штырьки которого в данном случае очень короткие, как показано на
рисунках 19 и 20, так что контактный стержень 47 отходит от этих штырьков 44, как только якорь поднимается
на величину, достаточную для освобождения зубца 63), и возбуждающий ток электромагнита отключается.
Когда ролики 48 перестают притягиваться, стержень 47 немедленно отводится в сторону за счет поворота
хомута 46 под действием пружины 51 и возвращается в контакт со шпильками 120 44 только тогда, когда
рычаг 21 полностью отходит назад, что происходит только тогда, когда зуб 63 входит в выемку 62 в валу 57.
В этот момент возбуждающий ток электромагнита отключается на отметке 42, поскольку на отметке 125
начинается взвешивание теста под весом теста, выходящего из трубки 5. Оно восстанавливается только
тогда, когда этот барабан, закончив качаться, замыкает переключатель 35.
1,
4 348,455 Как показано на схемах на рисунках 21–23, переключатели 35 и 42 управляют отдельными цепями,
и эти цепи A и B попеременно питаются от источника тока -5, таким образом, что цепь B срабатывает только
для подъема ножа затвора 52, а цепь A — для его опускания. Для этой цели проводники 64, по которым
проходит ток, подключены к клеммам вилки 65, закрепленной на раме машины, как показано на рисунке 16, и
от этой вилки ток передается щетками 66 к шпилькам 67, установленным на вертикальном рычаге 68 с ножом
затвора 52. В зависимости от того, поднимается или опускается нож, эти штифты 67 соприкасаются со
штифтами 69 цепи А или со штифтами 70 цепи В, тем самым создавая напряжение в одной из этих цепей в
крайних положениях ножа и подавляя ток в обеих цепях во время подъема или опускания ножа. Благодаря
такой системе независимых цепей и подвижных штырьков питания, перемещающихся вместе с ножом,
предотвращается случайное срабатывание гильотинного ножа либо до того, как тесто в достаточном
количестве перейдет из трубки 5 на весовой барабан, либо во время вращения барабана вокруг своей оси для
освобождения от взвешенной и отрезанной ножом части теста.
Вращение барабана может начаться только после того, как комок теста будет разрезан ножом, и должно
прекратиться, как только нож, поднимаясь вверх, откроет отверстие трубки 5, чтобы позволить новой порции
теста пройти на весовой барабан. Этот результат достигается путем управления небольшим двигателем 33,
приводящим в движение барабан 23, с помощью переключателя 71, один из контактов которого установлен на
неподвижной части машины, а другой контакт 72 прикреплен к зажимному стержню 53 и, следовательно,
следует за восходящими и нисходящими движениями ножа 52. Переключатель 71, 72 замыкается только при
Соседние файлы в папке патенты