Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10580
.pdf
Стеклянный колпак или плафон, как указано, сконструирован таким образом, чтобы представлять собой
круглую линзу, причем стекло имеет различную толщину в разных частях или точках и относительно толстое
для создания линзового эффекта, и таким образом увеличивает или усиливает количество излучаемого света,
подобно линзовому фонарю. Что касается электрической лампы, она может иметь многонитевой механизм,
т.е. две или более нитей, расположенных параллельно и соединенных с общими клеммами, благодаря чему
степень излучаемого света увеличивается, и в то же время, если одна из нитей повреждена, другая
продолжит функционировать и излучать свет.
Благодаря этому изобретению отпадает необходимость в металлических защитных кожухах или подобных
элементах, расположенных снаружи электрической лампы, и, таким образом, световые потоки никоим
образом не прерываются и не обрываются; то есть, все вокруг чисто и ничем не загорожено. Электрическая
батарея размещена в нижнем корпусе буя, в то время как в другом корпусе, расположенном выше, который
представляет собой отдельную часть, прикрепленную к нижнему корпусу, механизм замыкания и размыкания
цепи замкнут и представляет собой механизм, в котором груз, удерживаемый на пружине, при движении вверх
и вниз замыкает и размыкает контакт, а также замыкает и размыкает цепь.
Этот тип фонарного буя особенно ценен для использования в связи с ночным рыболовством в море.
При желании, где это применимо, данный осветительный прибор может использоваться под водой, поскольку
он полностью водонепроницаем. 95 Изобретение, природа которого описана выше, проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах в проекции, показывающих лампу, верхняя часть которой показана в разрезе 1. 00
Обращаясь к чертежам, 1 представляет собой верхнюю часть или купол корпуса лампы, в котором
расположены рабочие или подвижные части, а 2 — прочный стеклянный колпак или корпус, внутри которого
помещена электрическая лампочка 3.
Возвратный провод -2 подсоединен к другому полюсу 19 батареи, а устройство автоматического размыкания и
замыкания цепи находится в последней части цепи.
Это устройство состоит из груза 20 70, закрепленного на конце гофрированной вибрационной пружины 21,
которая имеет большую длину и высокую вибрационную активность и крепится болтом 22 к основанию 10;
груз 20 имеет на себе контактную часть 23, которая 75 работает в сочетании с изогнутой вниз частью 24 C
контактной части 24, которая крепится к опорной пластине 10 любым подходящим способом, и к которой
подсоединен один из проводов 18. Таким образом, в процессе работы, когда лампа поднимается и 80
опускается за счет инерции груза 20 и его высокоэластичной пружины 21, точка контактной части 23
перемещается вверх в контакт с концом 24 x 85 контактной части 24 и, наоборот, от него.
Для надежного включения и выключения лампы используется кулачок 25, который установлен на
вращающемся валу 26g 90, соответствующим образом закрепленном в кронштейнах, установленных на
пластине 10, один из которых, 30, показан на чертеже; этот кулачок при повороте воздействует на верхнюю
часть пружины 21 и прижимает ее вниз, а если его повернуть на пол-оборота, пружина 21 переместится вниз
на верхний край металлической детали 27, которая является частью двух боковых элементов 27x,
прикрепленных своими внутренними сторонами к внешним выступам контактной пластины 24 пружины,
которая может иметь значительную ширину.
Таким образом, когда это действие происходит, цепь замыкается и остается замкнутой, поскольку
выступающий контакт 27 будет находиться в контакте 105 с пружиной 21; но когда цепь должна быть
полностью разомкнута, кулачок 25 повернется лишь на часть оборота, так что точка пружины 23 выйдет из
контакта с контактом 110 24 X, а также пружина 21 выйдет из контакта с частью 27.
Рабочая часть или устройство вала 26 и кулачка 25 состоит из рычага 28 на шпинделе 26, имеющего на нем
приводную ручку 28x, а над ней — указатель 29, и этот рычаг с указателем может перемещаться по диску,
образующему верхнюю часть кронштейна 30, на противоположной стороне которого работает как указатель
420, так и рычаг 28, так что состояние внутренних рабочих частей будет отображаться указателем в его
положении над циферблатом кронштейна 30.
На боковой стороне купола 1, рядом с кронштейном 30 и циферблатом на нем, в отверстии, обычно закрытом
винтом или подобной пробкой любого известного типа, при отвинчивании и снятии которой можно получить
доступ к рычагу 28 внутри купола 130. Корпус 1 в показанном случае имеет форму усеченного конуса, и на его
верхней части размещено и закреплено кольцо 4 с внутренней резьбой, в которое ввинчивается основание 5
плафона 2 с внешней резьбой.
У основания шейного кольца имеется углубление, в которое помещено резиновое или подобное
уплотнительное кольцо 6, а во внутренней части углубления находится уплотнительное кольцо 6.
Шея номер 7 имеет коническую форму и сужается к верхнему концу:
и центральная часть 8 купола 1 и 5 также наклонно выступает вверх, к которой подходит нижняя внутренняя
часть шейного кольца 4, а в верхней части части образован патрон 9 для электрической лампы 3:
Защитный плафон 2 изготовлен из толстого стекла.
Как указано, и, следовательно, прочный, а его часть 2x, которая находится примерно в плоскости, в которой
расположена электрическая лампа 3, имеет форму кольцевой линзы, как показано, так что эффективный свет,
излучаемый устройством, усиливается, и поэтому его легче увидеть рыбакам. Плафон 2 имеет относительно
большой диаметр, как показано, то есть его внешний диаметр таков, что его стенка находится на
относительно большом расстоянии от самой лампы 3, а его относительный диаметр по отношению к корпусу
лампы указан на рисунке.
Горловина 4, 7 изготовлена из металла, а внешняя поверхность конусообразной горловины 7 покрыта
серебром или блестящей краской и представляет собой кольцевой конический или сужающийся отражатель.
Благодаря такой форме и расположению, как описано, свет лампы отражается на шаровую линзу, что в целом
повышает эффективность лампы.
Что касается механизма, посредством которого лампа попеременно включается и выключается в зависимости
от подъема и спада напряжения, вызванного колебаниями волн, то этот механизм установлен на каркасном
основании 10 из изоляционного материала, которое крепится к пластине 11 с каждой стороны купола 1. Эти
пластины установлены и удерживаются в выступающем наружу пазу 12, образованном в металле основания
этого купола, при этом основание 10 крепится к пластинам 11 болтами и гайками 13. Между этой
выступающей наружу частью 12 и валиком 14, образованным на верхнем конце основания корпуса 15, в
котором размещена электрическая батарея 16, находится соединительное кольцо 17.
Провода цепи между лампой 3 и аккумуляторной батареей 16 обозначены цифрой 18, и один провод
подсоединен к одному из 5 клемм 19 батареи 16, а также 0248,753:
за большой палец и прооперирован.
Купол 1 и основание 15 скреплены между собой угловыми кронштейнами 31, закрепленными на этих частях, и
удерживаются вместе винтами с накатанной головкой 32, как показано на чертеже; лампа переносится на
ручке 33, прикрепленной к верхним концам верхних кронштейнов 31.
Мне известно, что в лампах, особенно в авиационных, предлагалось использовать в качестве защиты для
электрической лампы накаливания внешний стеклянный защитный кожух или заглушку в виде корпуса,
имеющего у основания резьбу, предназначенную для ввинчивания в соответствующую металлическую часть
патрона на лампе, и я не претендую на это, поскольку внешний стеклянный защитный кожух или заглушка в
моей лампе представляет собой как линзу, так и защиту.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348754A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 марта 1930 г. № 7352/30.
Завершено: 27 мая 1930 г., Завершено: 21 мая 1931 г., F: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов с поплавковым приводом для регулирующих устройств.
Мы, компания ME TERS LIMITED, расположенная по адресу: Блэкфрайарс Хаус, Парсонейдж, Манчестер,
британская компания, Сесил Куненграм Эпплтон, проживающий по адресу: Крофт-стрит, 18, Лоуэр Бротон,
Манчестер, британский подданный, и Джозеф Морли, проживающий по адресу: Брумфилд Роуд, 37, Леатон.
Мур, близ Стокпорта, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к холодильному аппарату, в котором используется
компрессор, с помощью которого хладагент сжимается и подается в конденсатор, в котором хладагент
находится в жидком состоянии, а расширение последнего в испарителе создает желаемый холодильный
эффект.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованных средств регулирования подачи
хладагента в испаритель для компенсации непрерывного испарения.
В соответствии с нашим изобретением мы используем поплавок, установленный таким образом, чтобы
перемещаться в вертикальной плоскости вокруг горизонтальной оси, причем движение поплавка происходит
за счет повышения и понижения уровня хладагента в испарителе. Поплавок вращает шпиндель, на конце
которого находится часть с кулачком. Этот кулачок входит в зацепление с концом вертикального рычага,
который управляет клапаном, регулирующим поток жидкого хладагента в испаритель. Шток клапана
установлен в рычаге таким образом, чтобы иметь возможность совершать шарнирные движения. Это может
быть достигнуто путем придания концу штока закругленной или сферической формы и его установки в
соответствующее углубление в рычаге, при этом пружина удерживает две части в зацеплении.
Конец рычага, который входит в зацепление с торцевым кулачком, может иметь внутри поперечный штифт с
роликом, который скользит по кулачку 6, уменьшая трение.
Когда поплавок, имеющий преимущественно полуцилиндрическую форму, находится в самом нижнем
положении, клапан открыт.
По мере наклона поплавка и увеличения его мощности, обусловленной его смещением вокруг оси, он
перемещает клапан на седло сначала быстрым движением, а затем медленным, создавая сжимающее
действие между клапаном и седлом. Кулачок имеет соответствующую форму, обеспечивающую желаемую
скорость перемещения клапана.
Клапан, управляющий рычаг, достаточно сбалансирован, чтобы обеспечить его срабатывание от контактной
группы. Клапан, поплавок и рычаг могут быть заключены в цилиндрический корпус с входным отверстием для
жидкого хладагента и выходными патрубками для газообразного хладагента. Дата: 1 марта 1930 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поплавковых клапанов для холодильного оборудования.
Мы, компания METERS LIMITED, расположенная по адресу: Blackfriars C 5 House, Parsonage, Manchester,
британская компания, Сесил Ку Ннин Гн АМ Эпплтон, проживающий по адресу: 13, Croft Street, Lower
Broughton, Manchester, британский подданный, и Джозеф Эф Морли, проживающий по адресу: 37, Broomfield
Road, Ileaton
Мур, недалеко от Стокпорта, британский гражданин, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Цена 1/1. Данное изобретение относится к холодильному аппарату типа, использующему
компрессор, в котором хладагент сжимается и подается в конденсатор, в котором хладагент сжижается, и
испаритель, в котором хладагент расширяется с целью получения желаемого холодильного эффекта, при
этом подача хладагента в испаритель автоматически контролируется клапаном с поплавковым приводом.
S,754 348,754 Целью настоящего изобретения является обеспечение в холодильных установках указанного
типа усовершенствованных средств контроля подачи хладагента в испаритель.
Изобретение представляет собой холодильный агрегат указанного выше типа, в котором клапан,
регулирующий подачу хладагента в испаритель, приводится в действие движением, при котором клапан
перемещается в закрытое положение сравнительно быстрым движением, а затем окончательно закрывается
медленным движением.
Изобретение Т. Ахе также заключается в создании вертикально перемещаемого поплавка секторной или
полуцилиндрической формы, который шарнирно установлен на горизонтальном шпинделе, к концу которого
прикреплен торцевой кулачок для воздействия на элемент привода клапана или рычаг.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез, а Рисунок 2 — вид сверху
испарительной камеры холодильного аппарата, иллюстрирующий применение изобретения к нему.
На рисунке 3 представлен внешний вид внутренней конструкции испарительной камеры, рассматриваемый
под прямым углом к разрезу, показанному на рисунке 1.
Для реализации изобретения, в качестве примера, поплавок a (предпочтительно секторной или
полуцилиндрической формы) устанавливается таким образом, чтобы перемещаться в камере b в
вертикальной плоскости вокруг горизонтальной оси, причем движение поплавка происходит за счет
повышения и понижения уровня хладагента в испарителе. Поплавок вращает шпиндель c, на конце которого
имеется часть d с торцевым кулачком e. Шпиндель o может быть установлен в подшипниках, выполненных в
раме / на трубках g, окружающих шпильки g', которые служат для зажима трубчатого корпуса камеры между
головкой h и основанием j.
Продольное положение шпинделя и кулачка может быть установлено и изменено в определенных пределах
путем установки пластины c', к которой примыкает конец шпинделя.
Кулачок e входит в зацепление с концом вертикального рычага k (или ролика, установленного на нем),
который управляет клапаном, регулирующим поток жидкого хладагента в испаритель через входное отверстие
1. Клапан может быть игольчатого типа и может иметь шток N, установленный в рычаге k, шарнирно
закрепленном в точке k' (для обеспечения существенного механического преимущества), что позволяет ему
совершать шарнирные движения. Это может быть достигнуто путем придания концу штока N закругленной или
конической формы и его установки в соответствующее углубление в рычаге с помощью пружины o и широкой
крышки p.
Рычаг k может иметь противовес 6q, который может быть регулируемым и предназначен для поддержания
контакта ролика рычага с кулачком e. Выход для газообразного хладагента обозначен в точке r'. Когда
поплавок a, который может иметь полуцилиндрическую форму, находится в самом нижнем положении, клапан
в точке I открыт.
По мере наклона поплавка и увеличения его мощности, благодаря его перемещению вокруг оси, он
перемещает клапан на седло сначала быстрым движением, а затем плавным движением, создавая
сжимающее воздействие между клапаном и седлом. Кулачок имеет соответствующую форму, чтобы
обеспечить желаемое равномерное перемещение или скорость движения клапана.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 марта 1930 г., № 7466/30, 348,755. Полная версия: 7 января 1931 г.
Завершено: 21 мая 1931 г.
' f Pl ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный метод предотвращения гниения стеблей плодов.
Мы, Рональд Джордж Томнинс из низкотемпературной станции на Даунинг-стрит, Кембридж, и Роуленд
Маркус Вудман из сельскохозяйственной школы в Кембридже, оба британские подданные, настоящим
заявляем, что суть нашего изобретения заключается в следующем: целью нашего изобретения является
предотвращение или уменьшение потерь урожая после поражения срезанных стеблей плесенью. Оно
особенно применимо к бананам, ананасам и дыням, но не ограничивается этими фруктами.
В соответствии с нашим изобретением, мы обрабатываем срезанные концы, закругленные или иные, такими
веществами, как: вазелин, расплавленный парафин с низкой температурой плавления, расплавленные воски,
жиры или смолы, или смеси любого или всех из вышеперечисленного, с каучуком или каучуковым латексом,
все из которых являются полужидкими или могут наноситься в полужидком состоянии, и которые, нанесенные
на стебель в полужидком состоянии, частично остаются на поверхности и частично проникают в ткани
срезанного стебля, особенно в сосуды, которые лишаются воды при срезе, и тем самым при охлаждении,
сушке или испарении образуют защитную пленку, хорошо контактирующую с тканями, которая образует
механическую преграду против грибка или механически запутывает споры или мицелий в нанесенном
веществе.
В дополнение к вышеперечисленным материалам можно приготовить композицию из минерального масла,
гваяковой камеди, мастиковой камеди, спермацета, пчелиного воска, даммаровой камеди, канифоли,
парафина до консистенции мази и наносить ее в холодном виде.
Срезанные концы стеблей также можно обмакивать в масла или смеси масел, такие как парафин, хлопковое
масло, льняное масло, масло копытного жира, арахисовое масло, пальмовое масло и кокосовое масло. Эти
масла или смеси масел могут содержать небольшое количество антисептика или фунгицида, например,
тимола.
Желаемый эффект также может быть достигнут с помощью металлических мыл, растворенных в
органическом растворителе, например, алюминиевого мыла, растворенного в бензине или пентане.
Во всех случаях используемый материал может быть пропитан небольшим количеством антисептика или
фунгицида. Также может быть целесообразно сначала окунуть конец в материал с низким поверхностным
натяжением, чтобы обеспечить более глубокое проникновение защитного материала, используемого
впоследствии.
Также может быть целесообразно предварительно стерилизовать срезанный конец путем обработки
фунгицидным препаратом. В других случаях необходимую степень защиты можно обеспечить, покрыв концы
капсулами из целлюлозы или аналогичного материала, используемого при розливе в бутылки. Капсулы можно
обработать антисептиками или фунгицидами.
Защитная пленка или покрытие также может быть сформировано непосредственно на месте путем коагуляции
или реакции природных соков с нанесенным материалом.
В качестве дальнейшего усовершенствования срезанный конец стебля может быть запечатан, например,
электрокаутеризацией, контактом с нагретой металлической пластиной или воздействием пламени. На
стебли, обработанные таким образом, также может быть нанесена дополнительная пленка, подобная
описанной в предыдущих параграфах.
Датировано 6 марта 1930 года.
Р. Г. Томкинс.
Р}И ВУДМАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод предотвращения гниения стеблей плодов.
Мы, Рональд Джордж Т. Ом Эй Нс из низкотемпературной станции на Даунинг-стрит, Кембридж, и Роут и
Маркус Вудман из Школы сельского хозяйства, Кембридж, оба британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обработке фруктов и других овощей.
Целью изобретения является предотвращение или уменьшение потерь или порчи фруктов или других овощей
в результате проникновения плесени или других микроорганизмов через срезанные стебли.
В качестве конкретного примера фруктов, обработка которых является предметом изобретения, можно
привести бананы, ананасы и дыни.
Изобретение в общих чертах заключается в обработке поверхности среза таким образом, чтобы она
становилась непроницаемой или труднопроницаемой для плесени и других микроорганизмов, или же
устойчивой к действию таких организмов.
Таким образом, согласно изобретению, поверхности срезов могут быть обработаны герметизирующим
материалом, предназначенным для предотвращения проникновения плесени или других организмов.
В качестве материала обычно используется вещество, непроницаемое для воздуха и, как правило,
нерастворимое в воде.
Например, в соответствии с изобретением, в качестве герметизирующего материала используются вазелин,
парафиновые воски с относительно низкой температурой плавления или другие воски, жиры, смолы, как
природные, так и искусственные производные целлюлозы, масла, водонерастворимые мыла и другие
материалы маслянистого или воскоподобного характера, каучук или смесь любых двух или более из этих
материалов, пригодные для нанесения на поверхность в жидкой или полужидкой форме.
Обычно используемые составы представляют собой материалы, имеющие жидкий или полужидкий характер
при температурах ниже тех, которые могут повредить растительный материал, на который наносятся составы,
а в некоторых случаях используемые материалы могут быть такими, которые не отталкивают воду; например,
герметизирующие материалы могут содержать вещества, способствующие их адгезии к влажным или
влагоудерживающим поверхностям, или облегчающие ограниченную степень проникновения материала в
структуру стебля.
Удобно, что используемые материалы стерильны и могут содержать антисептические или противогрибковые
вещества, например, тимол.
Кроме того, в соответствии с изобретением, поверхность разреза может быть герметизирована путем
нагревания, в результате чего изменяются свойства открытого материала.
Таким образом, согласно данной фазе изобретения, поверхности разреза могут быть герметизированы
электрокаутеризацией, контактом с нагретой металлической пластиной или воздействием огня.
Такая термическая обработка может применяться как в отсутствие, так и в сочетании с обработкой
герметизирующими составами.
При нанесении герметизирующих составов на поверхность разреза во многих случаях поверхность частично
повреждается, особенно если сосуды или клетки, прилегающие к поверхности, лишаются воды при резке и
частично остаются на поверхности, образуя при охлаждении, высыхании или испарении защитную пленку,
плотно прилегающую к тканям, что приводит к механической закупорке от микроорганизмов или служит
средством механического запутывания спор или мицелия в герметизирующем материале.
В некоторых случаях может оказаться желательным просто обработать поверхность антисептическими
средствами для обеспечения адгезии к таким поверхностям, не обеспечивая при этом герметизацию
поверхностей, и нанесение такого материала на поверхность может сопровождаться в большей или меньшей
степени проникновением используемых средств в соседнюю поверхность. В качестве примеров материалов,
которые могут быть использованы в этой связи, можно привести фенольные антисептики и известные
инсектицидные, фунгицидные или дезинфицирующие вещества органического или неорганического
характера, например, борную кислоту, β-ораты или соли меди, соли ртути, соли железа, соли цинка. В
качестве дополнительных примеров материалов, которые могут быть использованы для реализации
изобретения, можно привести минеральное масло, гваяковую смолу, мастиковую смолу, спермацети,
тростниковый воск, гумдаммар, канифоль и парафин.
Эти материалы могут использоваться по отдельности или в смеси друг с другом или с другими материалами
для получения композиции, имеющей консистенцию точечного покрытия, которое можно наносить при низких
или умеренных температурах.
В качестве альтернативы, срезанные концы стебля можно погрузить в масла или смеси масел, такие как
парафин, хлопковое масло, льняное масло, масло копытного жира, арахисовое масло, пальмовое масло и
кокосовое масло; эти масла или смеси масел могут содержать небольшое количество антисептика или
фунгицида, например, тимола. В тех случаях, когда используются металлические мыла, их можно применять
для производства паст или композиций, имеющих консистенцию мази, или растворять в органическом
растворителе, например, можно использовать алюминиевое мыло, растворенное в бензине или пентане, или
подобный летучий углеводород. Как указано выше, используемые композиции могут содержать определенную
долю антисептика или фунгицида, и в некоторых случаях может быть целесообразно обработать срезанные
поверхности антисептиком или фунгицидом перед обработкой, чтобы запечатать поверхности или иным
образом сделать их непроницаемыми или труднопроницаемыми для плесени.
Кроме того, при необходимости или желании поверхности могут быть обработаны материалом с низким
поверхностным натяжением для облегчения проникновения защитного состава, наносимого впоследствии.
В некоторых случаях может оказаться удобным реализовать изобретение, надев крышки или капсулы на
срезанную поверхность, и при таком способе реализации изобретения капсулы или крышки изготавливаются
из целлюлозного или аналогичного материала, используемого для укупорки бутылок, и могут быть
обработаны, например, антисептиками или фунгицидами.
В некоторых случаях желаемый герметизирующий эффект может быть достигнут путем обработки
натуральных соков, выделяющихся из стебля, с целью их коагуляции с использованием соответствующих
реагентов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348756A
[]
ЧЕРНИЛА, СПЕЦИФИКАЦИЯ
P'AT v,/ e-, C '; '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 марта 17930 г. № 7488/80, полностью оформлена; 3 декабря 1930 г.
348,756 j_j > ' Завершено. Принято: 21 мая 1931 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ P Rl OVISIONAL.
Усовершенствования, касающиеся клапанов с электромагнитным приводом.
Мы, Джос Э.П. Хи Лесли Мус, Гн Авеню, 43, Блумсбери-сквер, Лондон, W.C. 1, подданный короля
Великобритании, и Ричард Критт, Ar LL & COMPANY LIMITED, 43, Блумсбери-сквер, Лондон, W.C. 1, компания,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании о компаниях, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
автоматически управляемым клапанам, предназначенным для открытия и закрытия при заданных условиях, и
относится к тому классу, в котором закрытие самого клапана осуществляется магнитным путем, в частности, в
сочетании с термостатом, при этом открытие такого клапана происходит под действием силы тяжести, а
целью является разработка средств, обеспечивающих постепенное движение самого клапана при его
открытии, тем самым исключая любую возможность возникновения шума.
Согласно данному изобретению, внутри корпуса клапана, по центру с частью, в которой сформировано седло
для самого клапана, мы размещаем демпфер 25, в который входит указанный клапан, что позволяет клапану,
падающему под действием силы тяжести, постепенно смещаться со своего седла. Демпфер может
использоваться с клапанами, способными управляться механическим 30 в дополнение к магнитному, а в
случае углового клапана демпфер может быть расположен во входном канале клапана.
Датировано 6 марта 1930 года.
Джозеф Лесли Масгрейв, компания Rich Al Rd Crittall & Company Limited, H W Denton Ingham, 59/60, Chancery
Lane, Лондон, W C 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся клапанов с электромагнитным приводом.
Мы, JOS Ena LESLI Ep Mu ISGRAV, 43, Bloomsbury Square, London, WC 1, подданный короля Великобритании,
и RICHARD CRITTALL & COMPA Ni Y LIMITED, 43, Bloomsbury Square, London, WC 1, компания,
зарегистрированная в соответствии с корпоративным правом Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматически управляемым клапанам, предназначенным для открытия и
закрытия при заданных условиях, и относится к тому классу, в котором закрытие самого клапана
осуществляется магнитным способом, в частности, в сочетании с термостатом, при этом открытие такого
клапана происходит под действием силы тяжести, а целью является разработка средств, в которых сам
клапан находится в полностью открытом положении и которые обеспечивают плавное движение указанного
клапана при его открытии, тем самым исключая любую возможность возникновения шума. 60 Согласно
данному изобретению, внутри корпуса клапана, по центру с частью, в которой образовано седло для самого
клапана, мы размещаем демпфирующий цилиндр, в который входит указанный клапан, 65 тем самым
позволяя клапану, падающему под действием силы тяжести, постепенно перемещаться со своего седла.
Демпфирующий цилиндр может использоваться с клапанами, способными управляться механически в
дополнение к магнитному управлению, и 70 в случае углового клапана демпфирующий цилиндр может быть
расположен во входном или выходном канале клапана.
Для того чтобы изобретение было понятным, мы приложили прилагаемый чертеж.
На фиг. 1 представлен поперечный разрез электромагнитного клапана, сконструированного в соответствии с
изобретением -1 1 1 1 " 1 ' 348,756, демонстрирующий сам клапан, способный закрываться как механически,
так и магнитно.
На рис. 2 представлен фрагментарный вид, показывающий конструкцию клапана в закрытом состоянии,
защемленном только магнитным усилием.
На фиг. 3 представлен фрагментарный поперечный разрез электромагнитного углового клапана,
изготовленного в соответствии с данным изобретением.
i O A обозначает корпус клапана, а B — электромагнит, закрепленный в верхней части указанного корпуса.
В корпусе А, по центру относительно седла клапана, расположен демпферный цилиндр 1 der dx, в который
входит собственно клапан D и в котором он находится в полностью открытом положении; шпиндель ds
указанного собственно клапана соединен с железным сердечником bl электромагнита B, который,
притягиваясь под действием электромагнита, поднимает собственно клапан D до его седла a' и закрывает
клапан.
Однако, когда электромагнит обесточен и сам клапан может свободно открываться под действием силы
тяжести, этот клапан, благодаря действию демпфера, может постепенно перемещаться со своего седла, тем
самым исключая любую возможность возникновения шума.
В примере, показанном на рис. 1, клапан может быть закрыт как магнитно, так и механически, при этом
демпфирующий цилиндр dl, подвижно поддерживаемый крышкой, ввинчивающейся в нижнюю часть корпуса
A, снабжен шпинделем g3, с помощью которого его можно приводить в действие для закрытия собственно
клапана D относительно его седла al.
В схеме, показанной на рис. 2, собственно клапан D может быть закрыт только магнитным способом, а
демпфирующий цилиндр J' 40:
которая выполнена в виде части завинчивающейся крышки a 2, закрепленной в корпусе a.
На рис. 8 показана наша схема постепенного перемещения собственно клапана D при его открытии,
примененная к 5-угловому клапану, который закрывается магнитно.
В данном случае демпфирующий цилиндр d расположен в соединительном элементе a 5, образующем либо
входной, либо выходной канал клапана 50. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Ceorentioo (США): 7 марта 1929 г. 3418,757 Ho Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 7
марта 7930 г. № 754#/30.
Принято к исполнению: 21 мая 1931 г., COM:ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания Tii HE BRITISH Ti O o MSON-HOUSTON, LIMITED, британская компания, имеющая
зарегистрированный офис по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, являющаяся правопреемником
Джона Делберта Форни, гражданина Соединенных Штатов Америки, гражданина Соединенных Штатов
Америки, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, как обеспечить свободное продольное
перемещение нагревателя, в частности, описанного и установленного в данном изобретении. Кроме того, мы
предоставляем нагреватель Crown House, Aldwych, London, W C 2 (правопреемники Джона Делберта Форни,
41, Cherry Street, West Orange, графство Эссекс, штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о способах размещения свободного конца указанного
нагревателя относительно оболочки, обеспечивающих свободное продольное перемещение нагревателя, в
котором он должен работать, при условии, что он будет работать в соответствии с описанными и
установленными в данном изобретении условиями. незначительное изменение структуры электрода 65,
подтвержденное следующим утверждением.
Соседние файлы в папке патенты