Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10575
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348829A
[]
Я, Ф. О. Р. Дейк Э. Чемберс, 264, Хобмур
Я, проживающий по адресу: Роуд, Смолл Хит, Бирмингем, гражданин Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение представляет собой следующее: усовершенствование электрических
предохранителей или относящееся к ним.
Настоящее изобретение относится к самоустанавливающимся предохранителям нажимного типа и имеет
своей целью обеспечить особенно эффективный контакт или электрическое соединение между контактами на
держателе и обычно неподвижными контактами, с которыми первые приспособлены для скользящего
соединения.
В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю электрический предохранитель, в котором на каждом
конце предусмотрен держатель с контактом, каждый из контактов которого представляет собой
двухсекционную трубчатую конструкцию, вокруг которой расположены две короткие витые пружины,
стремящиеся сжать две части конструкции вместе, благодаря чему может быть обеспечен эффективный
контакт со стержнеобразным неподвижным контактом.
-25. Чтобы предотвратить соскальзывание пружин с двухсекционной трубчатой конструкции, каждая часть
повернута наружу у основания, которое также снабжено двумя винтами для крепления проводов.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения предохранитель включает в себя
держатель, имеющий углубления на своих концах для размещения двухкомпонентной конструкции.
В данном изобретении каждый контакт представляет собой трубчатый элемент, открытый с внутренней
стороны и разрезанный вертикально в плоскости рукоятки, образуя две независимые части или секции,
которые упруго соединены посредством двух витых пружин, причем расположение пружин таково, что они
обычно плотно прижимают две части конструкции друг к другу.
В верхней части каждой половины каждого контакта просверлено отверстие, позволяющее пропустить через
него винтовой штифт.
Этот винтовой штифт проходит через отверстие, расположенное горизонтально в плоскости держателя 348;
5829, и, соединяясь с отверстиями в трубчатой конструкции, расположенной в углублении, входит в резьбовое
отверстие на другой стороне углубления 50. Такая конструкция обеспечивает скольжение двух половин
контакта по неподвижному стержню вдоль винтового штифта при нажатии на них.
Представленные контакты предназначены для работы с неподвижными круглыми деревянными контактами,
которые не обладают упругостью, например, когда контакты держателя надвигаются на неподвижные
контакты, две части трубчатой конструкции 60 слегка раздвигаются и удерживаются в эффективном
электрическом соединении с неподвижными контактами с помощью плотно прилегающих пружин, упомянутых
ранее в пункте 65. Провода предохранителя прокладываются через держатель известным способом к

соответствующим клеммам или винтам проводки на каждой части двухкомпонентной конструкции у ее
основания 70.
Я также мог бы создать давление на каждую половину конструкции, поместив пружины давления в углубления
в держателе сверху и снизу, что позволило бы поддерживать постоянное давление — этот метод заменил бы
витые пружины.
Следует также понимать, что двухкомпонентная конструкция и неподвижные контакты могут иметь
квадратную форму — или любую другую форму, подходящую для работы по этому принципу. Рукоятка
предохранителя нажимного типа 80 1 А, в которой невозможно деформировать или сместить стандарты r 6 d.
2
Контакт, охватывающий большую площадь благодаря своей круглой конструкции 85 3. Непрерывный контакт
достигается между двумя половинами каждого конца предохранителя посредством двух витых пружин.
4
Рукоятка предохранителя, в которой все токоведущие части закрыты кожухом, что делает ее защищенной от
ошибок. 90 B. Дата: 10 апреля 1930 года.
ФРЕДЕРИК ЧЕМБЕРС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Электрические предохранители.
Я, ФРЕ Инр Ие Рт И Кр Арт Е Рс, оф'264, лоб британский подданный, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, в чем заключается его суть. Цена 11-1 :,:, , /I СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -g Дата подачи
заявки: апрель 1711 г., № 17; 486/30, C Oiin Удалить Слева: 10 января 1937 г.
i O omnlete Принято к публикации: 21 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электропредохранители.
Способ выполнения данного действия должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям электрических предохранителей и, в частности, к
предохранителям, в которых между основанием и съемной частью или держателем имеются скользящие
штырьковые и гнездовые соединения, причем гнезда: разделены продольно на две или более частей, которые
прижимаются друг к другу пружиной или пружинами таким образом, что штыри упруго захватываются при
вставке в гнезда.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного электрического предохранителя этого
типа, который чрезвычайно прост и экономичен в изготовлении, долговечен и эффективен в использовании, и
в котором составные части разделенных гнезд автоматически удерживаются в своих корпусах пружинами,
которые прижимают части друг к другу, так что никаких других средств фиксации не требуется.
Согласно моему изобретению, трубчатое гнездо для размещения контактного штифта в электрическом
предохранителе разделено продольно на две части, которые сжимаются вместе изогнутыми пружинами, и эти
пружины входят в зацепление с концами частей гнезда, а также со сторонами углубления в держателе или
подобном устройстве, в котором размещено гнездо, так что пружины служат для удержания частей гнезда в
нужном положении.

Один из практических вариантов предохранителя, воплощающий мое изобретение, проиллюстрирован в
качестве примера на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен боковой вид в частичном разрезе
всего предохранителя.
Рисунок 2 представляет собой план в разрезе.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 рисунка 1.
На рисунке 4 представлен перевернутый план одного конца держателя.
На этих чертежах a — основание предохранителя с двумя расположенными на расстоянии друг от друга
цилиндрическими контактными штифтами, b и c — держатель, который предпочтительно отлит из
подходящего изоляционного материала. Рядом с каждым концом держателя находится углубление
прямоугольного сечения для размещения разделенного гнезда g для зацепления одного из контактных
штифтов. Каждое из этих гнезд состоит из латунного или другого элемента прямоугольного сечения, который
имеет продольное отверстие, разделенное в плоскости, содержащей ось отверстия.
Разделение предпочтительно производить после того, как отверстие в гнезде просверлено, так чтобы при
входе штифта в гнездо две половины были слегка разделены, как показано на рисунке 2.
По обеим сторонам гнезда расположена изогнутая пружина e, концы которой загнуты над и под частью гнезда,
как показано на рисунке 3 (f), а центральная часть изогнута наружу (65) или загнута тупым углом, как показано
на рисунке (g). Боковые грани углублений в держателе имеют комплементарную форму, как показано на
рисунке (h), так что когда две части гнезда и пружины вставляются в углубление (70), центральные части
пружин входят в зацепление с комплементарными частями боковых сторон углубления и служат для
удержания гнезда в углублении, а также для сближения двух частей гнезда (75) для захвата контактного
штифта, когда он вставлен между ними.
Разъемы на противоположных концах держателя соединены предохранительными проводами j_,
закрепленными винтами k к разъемам, и 80 эти провода предпочтительно проложены через трубчатые
асбестовые или подобные оболочки 1, вставленные в продольные углубления в упорах на держателе или
удерживаемые между ними.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348830.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348830&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348830A
[]
r 01 > 7, a-a t -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 11 апреля 1930 г., № 11523/30.
Фотография слева: 12 января 1931 года.
348,830 Завершено: 21 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рекламных устройств. Я, Отто Дэвид Бингер, гражданин Нидерландов, проживающий по
адресу: Сесил Корт, Сент-Мартинс Лейн, Лондон, W C 2, 15/17, настоящим заявляю, что суть данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям рекламных
устройств и имеет целью создание улучшенной конструкции рекламного устройства, способного привлекать
внимание и вызывать интерес новым способом, а также еще одной целью изобретения является создание
рекламного устройства, включающего книгу или несколько листов, которые можно переворачивать один за
другим для отображения их содержимого. Это устройство может использоваться шире, чем раньше,
благодаря средствам, позволяющим легко заменять рекламный материал или, по крайней мере, его часть.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, я предлагаю рекламное устройство, представляющее
собой комбинацию книги или ряда страниц или листов, закрепленных для перелистывания, и талисмана или
устройства, снабженного конечностью или элементом, несущим приспособление (например, присоску) для
захвата страницы книги или листа и частичного ее поднятия, причем указанный талисман или устройство
имеет другую конечность или элемент, несущий приспособление (например, указатель), которое
предназначено для захвата частично поднятой страницы или листа и завершения движения перелистывания.
Удобно, что указанный талисман или устройство выполнено в виде изображения человеческой фигуры,
которая держит присоску в одной руке и указатель в другой, но для этой цели может быть использован любой
другой подходящий талисман или устройство.
Согласно еще одной особенности данного изобретения, предусмотрены средства для автоматического
возвращения страниц книги или листов j 5 в исходное положение после того, как все они были перевернуты
талисманом или устройством.
В дополнение к указанным подвижным конечностям, одна или несколько частей талисмана могут
автоматически двигаться, чтобы привлечь внимание. Например, если талисман выполнен в форме
человеческой фигуры, рот может открываться и закрываться, а глаза могут двигаться. Согласно другой
особенности данного изобретения, страницы книги или листы взаимозаменяемы. На этих 55 листах можно
размещать любые подходящие рекламные материалы.
При практическом применении данного изобретения я предлагаю основание, на котором установлен мольберт
или другая опора, на которой размещается книга или несколько соединенных шарнирами листов.
Предпочтительно, эта книга состоит из нескольких листов, взаимозаменяемо размещенных в U-образной
подставке, соединенных шарнирно. Страницы или листы могут быть снабжены металлическими переплетами
по краям, чтобы предотвратить образование вакуума между страницами и облегчить перелистывание
страниц. Перед мольбертом и на подходящем расстоянии от него установлен талисман, изображающий
человеческую фигуру, и в одной руке этот талисман держит трубку, на конце которой расположен
соединительный элемент 75, изготовленный из резины или другого подходящего материала.
Этот всасывающий элемент и трубка соединены с насосом, установленным в основании аппарата и
приводимым в движение подходящим двигателем, которым, как правило, является электродвигатель
мощностью 80 кВт. Двигатель может приводить насос в движение через редуктор или иным способом по
желанию.
Приводной двигатель также приводит в движение напрямую или через зубчатую передачу один или несколько
валов 85, несущих множество кулачков, которые, в свою очередь, управляют различными частями аппарата
посредством рычагов и звеньев. Именно эти кулачки передают рычагам талисмана необходимые движения
90, а форма кулачков и их синхронизация таковы, что рычаг талисмана, несущий присоску, перемещается

вперед так, что последняя захватывает лист книги. Затем создается вакуум, и лист прилипает к присоске.
Последняя поднимается с помощью рычага талисмана, и когда страница поднимается на подходящую высоту,
скажем, на 15 градусов, другой рычаг талисмана приводится в действие соответствующим кулачком и
вставляет указатель, который он несет, под частично поднятую страницу.
Затем присоска отпускает страницу, и движение переворачивания страницы продолжается с помощью
указателя, который поднимается рычагом до тех пор, пока страница не пройдет центральное положение, и
сила тяжести вызывает полное переворачивание страницы. Это переворачивание страниц продолжается до
тех пор, пока работает двигатель, но когда все страницы книги перевернуты, книгу необходимо вернуть в
исходное положение, прежде чем талисман сможет продолжить переворачивание страниц.
Книга возвращается в исходное положение с помощью системы рычагов и звеньев, соединенных с
поворотным держателем, в котором закреплены листы или книга, и который приводится в действие
электродвигателем. Для этой цели могут быть предусмотрены средства, позволяющие временно обездвижить
руки талисмана.
Нижняя часть рта талисмана также предпочтительно приспособлена для автоматического перемещения
электродвигателем посредством системы кулачков и рычагов, и при желании другие части талисмана также
могут перемещаться аналогичным образом.
Различные кулачки, рычаги, звенья и аналогичные рабочие части аппарата скрыты, будучи заключенными в
основание и талисман, а также за мольбертом или подставкой для книги. Основание аппарата может иметь
любую подходящую форму и, как правило, будет отличаться для каждого типа рекламы, в которой
используется аппарат.
Талисману не обязательно держать указатель в одной руке, а трубку с присоской — в другой, но при желании
он может держать присоску непосредственно в одной руке, а другой рукой использовать часть приподнятой
страницы вместо указателя.
Легко понять, что различные детали аппарата могут быть изменены без выхода за рамки данного
изобретения. 4. Дата: 11 апреля 1930 г.
FORRESTER, KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Jessel Chambers, 88/90, Chancery
Lane, Лондон, WC 2, и Central House, 75, New Street, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных устройств или относящиеся к ним.
Я, Отто Д. Ав Ид Бл Нг Биа, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Сесил Корт, Сент-Мартинс
Лейн, Лондон, W C 2, 15/17, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию рекламных устройств и имеет своей целью создание
улучшенной конструкции рекламного устройства, способного привлекать внимание и вызывать интерес новым
способом. Дополнительной целью изобретения является создание рекламного устройства, включающего
книгу или несколько листов, которые можно переворачивать один за другим для отображения их содержимого.
Такое устройство может использоваться шире, чем раньше, благодаря средствам, обеспечивающим легкую
взаимозаменяемость рекламного материала или, по крайней мере, его части.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, я предлагаю рекламное устройство, имеющее в
сочетании книгу или ряд листов, предназначенных для переворачивания, и автомат, снабженный конечностью
или элементом, несущим устройство (например, присоску) для захвата листа книги или листа и его частичного
поднятия, причем указанный автомат имеет другую конечность или элемент, несущий устройство (например,
указатель), которое предназначено для захвата частично поднятого листа или листа и завершения движения
переворачивания. Удобно, что указанный автомат выполнен в виде человеческой фигуры, которая держит

присоску в одной руке, а указатель — в другой, но для этой цели может быть использована любая другая
подходящая фигура. Согласно другой особенности данного изобретения, предусмотрены средства для
автоматического и коллективного возвращения листов книги или листов в исходное положение после того, как
каждый из них был индивидуально перевернут автоматом.
В дополнение к указанным подвижным конечностям, 95 одна или несколько частей автомата могут
автоматически перемещаться, чтобы привлечь внимание. Например, если автомат имеет форму
человеческой фигуры, рот может открываться и закрываться, а глаза могут 100 двигаться. Согласно другой
особенности данного изобретения, листы книги или листы взаимозаменяемы. На этих листах может
размещаться любой подходящий рекламный материал. 105 Для того чтобы изобретение было ясно понято и
легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где:
Рисунок 1 иллюстрирует рекламное устройство, сконструированное в соответствии с моим изобретением, в
виде спереди.
На рисунках со 2 по 7 включительно схематически показаны различные движения автомата, на рисунке 8
изображены манипуляторы и механизм их работы, на рисунке 9 — вид сбоку, соответствующий рисунку 8, на
рисунке 10 — перспективный вид приводного механизма i5 и управляющих кулачков, а на рисунках 11 и 12
показаны детали устройства.
Как показано на схеме, машина включает в себя корпус 1, на котором установлен мольберт или другая опора
2, на которой размещается книга 3 или несколько соединенных между собой листов. Если листы не являются
частью книги, они могут быть соединены с мольбертом с помощью устройств для скрепления отдельных
листов, таких как разделительные кольца. Листы могут быть снабжены металлическими переплетами по
краям, чтобы предотвратить образование вакуума между листами и облегчить переворачивание листов.
Перед мольбертом и на соответствующем расстоянии от него установлен автомат 5 в виде гротескной
человеческой фигуры, имеющий в правой руке 8 трубку 6, на конце которой расположена присоска 7,
изготовленная из резины или другого подходящего материала. Эта трубка 6 входит в руку 8 и продолжается
через руку и тело автомата к корпусу 1.
Электродвигатель 9 приводит в движение поршень насоса 11 через редуктор, расположенный в корпусе 10.
Головка цилиндра насоса 11 соединена трубкой с уравнительной камерой 12, что позволяет получать более
или менее постоянное всасывание с помощью всего одного поршня. Другой отрезок трубки 14 соединяет
камеру 12 с клапанным устройством 13, 5; а затем проходит в корпус автомата к трубке 6.
Клапанное устройство 13 включает в себя два расположенных друг над другом диска, в каждом из которых
просверлено отверстие. Один диск неподвижен, и его отверстие сообщается с трубкой 14, а другой вращается
с помощью кулачкового механизма, описанного ниже. Когда два диска расположены относительно друг друга
кулачковым механизмом таким образом, что их отверстия не совпадают, всасывание насоса воздействует на
присоску 7 через трубки 6 и 14, но когда отверстия в дисках совпадают, вакуум в присоске 7 разрушается из-за
соединения трубки 14 с атмосферой через клапанное устройство 13.
Электродвигатель 9 также приводит в движение через соответствующий редуктор в корпусе 10 вал 15,
несущий множество кулачков 16, 17, 18, 19 и 20, которые, в свою очередь, приводят в действие различные
части аппарата 7G посредством рычагов 21 и стержней и проводов 22, как описано ниже.
Форма кулачков и их синхронизация таковы, что рычаг 23 автомата, несущего присоску 7, поворачивается
вперед на 75° кулачком 20, воздействующим через его проволоку 22 и рычаг 24, так что присоска 7
захватывает лист книги. Затем создается вакуум путем закрытия клапанного устройства 13 кулачком 16, и
лист прилипает к присоске 7. Последняя затем поднимается рычагом 23 автомата, вращающимся в обратном
направлении под действием возвратной пружины (не показана), и когда лист поднимается на подходящую
высоту, например, на 15 градусов, другой рычаг автомата поднимается соответствующим кулачком 18,
воздействующим через проволоку 22 и рычаг 26, и вставляет указатель 27, который он несет, под частично
поднятый лист. Затем клапанное устройство 13 приводится в действие кулачком 16 для разрушения вакуума

присоски 7, которая затем освобождает лист, и движение листа при переворачивании продолжается
указателем 27, который перемещается влево за счет изгиба рычага наружу, вызванного кулачком 19,
проволокой 22 и рычагом 28, пока страница не пройдет центральное положение, и сила тяжести вызывает
полное переворачивание листа. Как только лист попадает под управление указателя 27, присоска 7 углово
поворачивается влево, освобождаясь от движущегося листа, кулачком 17, действующим через проволоку 22 и
рычаг 29, и когда лист минует присоску 7, рычаг 23 снова поворачивается в крайнее правое положение,
готовый к перемещению присоски 7 вперед в контакт со следующим листом. Аналогично, после того как рычаг
25 завершит свое движение влево, кулачок 19 позволяет вернуть указатель 27 вправо под действием
возвратной пружины 30, при этом рычаг одновременно прижимается кулачком 18 к падает под собственным
весом, при этом конец указателя 27 находится ниже уровня 5 лепестков.
Переворачивание страниц продолжается до тех пор, пока работает двигатель 9, но когда все страницы книги
перевернуты, книгу необходимо целиком вернуть в исходное положение, прежде чем автомат сможет
повторить переворачивание страниц.
Листья возвращаются в исходное положение с помощью штифта 31, выступающего из вращающегося рычага
32, расположенного ниже шарнирных кромок листьев. Этот рычаг соединен звеньями или рычагами, как
показано на рисунках 11 и 12, с проводом 30, соединенным с рычагом, несущим плечи, так что лист
поднимается первым на кулачке 34, который приводится в движение моторным плечом, а затем частично
поворачивается вторым плечом через отдельный редуктор, так что кулачок 34 совершает один оборот на
число 2 оборотов кулачков 16, 17, 18, 19 и 20. Устройство, описанное в пункте 1, включает также средства для
возврата повернутых листьев в исходное положение после индивидуального поворота 7 листьев вправо,
после чего рычаг освобождается. «Все листья, расположенные на ветвях авто, от действия eam 34, - и могут
быть maton.
возвращался в исходное (или нормальное) положение 3 Рекламное устройство согласно п. 1 или 2, включая
другие подвижные части соответствующих деталей, или с помощью деталей автомата и механизма для ? 5
Вращательное движение первого листа, управляющего указанными частями в заданном порядке. Кулачки 16,
17, 18, 19 и 20 могут быть связаны с движениями поворотов листа, чтобы обеспечить короткую паузу после
поворота каждого листа, в течение которой механизм возврата листа работает, когда листья уже повернуты. 4
Рекламное устройство в соответствии с любым из предыдущих пунктов, где 8 работает, когда листья уже
повернуты, автомат и книга установлены на поворотном корпусе, который содержит приводной и
управляющий механизм для подвижных частей устройства. Нижняя часть устья автомата также
предпочтительно приспособлена для управления подвижными частями устройства.
Автоматически перемещаемое электродвигателем 5 Рекламное устройство согласно 85 9 посредством
системы кулачков и любого из предыдущих пунктов, включая рычаги (не показаны), и, при желании, другие
части автомата также могут перемещаться с помощью присоски, закрепленной на конечности автомата,
вакуумного насоса, приводимого в действие аналогичным образом электродвигателем, трубки, идущие от
указанного насоса к указанному вакуумному устройству через 90 кулачков, рычагов, звеньев и аналогичных
элементов, управляющих корпусом и конечностями автомата, а также частями аппарата, скрыты в корпусе
автомата и вакуумном устройстве, управляемом кулачковым механизмом, и создают разрежение между
вакуумным устройством и насосом.
Устройство при работе имеет очень естественный внешний вид согласно п. 2, включая электродвигатель и
набор кулачков для управления лепестками автомата и всасывающего или другого захватывающего
устройства, для которого используется устройство. Базовый корпус 1 аппарата может иметь любую
подходящую форму и обычно различаться для каждого типа рекламного устройства, для которого
используется аппарат. Автомат не обязательно должен иметь указанный набор кулачков и приспособлен для
приведения в действие трубки 6, несущей в другой руке присоску 7, для обратного поворота лепестка; рука, но
при желании может нести -7 Рекламное устройство согласно присоске 7 непосредственно в одной руке, и
другая рука может непосредственно подходить к любому из предыдущих пунктов, где автомат выполнен в

форме частично приподнятого человеческого листа вместо фигуры указателя, и устройство для всасывания
27 носится непосредственно одной рукой фигуры.
Легко понять, что 8. Рекламное устройство, в соответствии с различными деталями аппарата, может быть
выполнено по любому из предыдущих пунктов формулы изобретения, в котором f 1 i модифицирован без
выхода за рамки данного изобретения автомат, который имеет в одной руке указатель, подробно описанный
выше, и который действует как элемент для поворота лепестков.
установил характер моего изобретения 9 Рекламные устройства, в основном и каким образом они
предназначены, как описано здесь со ссылкой на и приспособление
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348831A
[]
, X,' t %,'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 17 мая 1929 года.
348,831 Applicaftion Oate (in United Kingdom): Ap'il 11, 1930 No 11,526/30.
E GЗавершено принято: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод изготовления высокодеформируемых конструкций.
Я, д-р Карл Дэвис, гражданин Германии, проживающий по адресу: Граф-Рекештрассе, 24, Дюссельдорф,
Германия, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что при изготовлении конструкционных деталей из железа, в частности сварных деталей и, прежде
всего, сварных резервуаров высокого давления, которые, как доказано, подвергаются сильному напряжению,
происходит следующий процесс: детали подвергаются испытательной нагрузке, которая затем увеличивается
до предела, соответствующего требуемой степени безопасности, после чего происходит отжиг, устраняющий
последствия перенапряжения или других напряжений в материале, вызванных действием испытательной
нагрузки. Этот известный процесс позволяет конструктору с абсолютной уверенностью знать, что
конструкционные детали выдерживают заданную нагрузку, но остается открытым вопрос о том, насколько
велика фактическая прочность конструкционных деталей с учетом расширения, которое все еще считается
безопасным.

Согласно изобретению, фактическая прочность определяется не путем приложения к конструктивным
элементам нагрузки заданной величины и последующего выяснения, достигается ли желаемая степень
безопасности при такой нагрузке, а путем принудительного и преднамеренного приложения нагрузки к
элементу и вызывания расширения, которое считается безопасным в конструктивном элементе, и
последующего выяснения, соответствует ли нагрузка, вызывающая это расширение, желаемой степени
безопасности или нет. В обычных конструктивных элементах безопасное расширение можно определить
линейным измерением, но в полых телах, для которых этот метод специально предназначен, это линейное
расширение можно определить с большим трудом, если полые тела не являются полностью симметричными,
из-за изменяющегося локального распределения расширения. По этой причине изобретение предусматривает
наблюдение соответствующего увеличения объема во время испытания, и это увеличение объема
предпочтительно определяется путем подачи медленно работающего насоса под давлением жидкости из
мерного сосуда, из которого можно считать количество добавленной жидкости с учетом сжимаемости. При
достижении заданного давления жидкости под давлением можно определить увеличение объема полого
пространства испытуемого тела. После того, как в полом теле произошло и было определено расширение,
которое все еще считается безопасным, нагрузку можно определить, считывая давление жидкости под
давлением, которой подвергалось полое тело во время этого испытания, и, зная нагрузку, можно определить,
достигнута ли желаемая степень безопасности. Кроме того, с помощью соответствующего комбинированного
измерительного оборудования можно получить диаграмму зависимости давления от объема в процессе
испытания.
После испытания полое тело подвергается термической обработке известным способом, благодаря чему
устраняются последствия перенапряжения или других напряжений в материале, возникших в результате
испытаний.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348832A
[]
117
ПАТЕНТ ЦИФ КАТИОН
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1930 г., № 11553/30.
Фотография слева: 12 января 1931 года.
348,832 _,;' -Полностью принято: 21 мая 1931 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, касающиеся указателей скорости для судов.
Мы, компания Th OMAS WAK Ei & So N, LIMITED, британская компания, а также Томас Сидни Уайвалкер и
Джеффри Уокер, оба подданные Великобритании, и все мы, проживающие по адресу: Оксфорд-стрит, 58,
Бирмингем, Уорикшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к индикаторам скорости для судов, предназначенным для использования совместно с
судовым лагом.
С помощью судовых лагов импеллерного типа скорость судна можно определить, и фактически это делается,
путем измерения пройденного судном расстояния за заданное время.
Передача механически пройденного расстояния от судового лага такого типа к указателям скорости,
расположенным в различных местах на борту судна, невозможна из-за объема работы, который неизбежно
приходится выполнять на рабочее колесо или вращатель лага.
Поэтому необходимо использовать электрические средства для передачи пройденного расстояния от лага до
указателя скорости. Это относится как к лагу, подаваемому с кормового ограждения, мостового ограждения,
так и к лагу, проходящему через корпус ниже ватерлинии.
При запуске или остановке механизма отсчета времени возможно, что указанное электрическое устройство
может пропустить контакт, что приведет к неточному измерению скорости. Для уменьшения погрешности,
вызванной этой причиной, было установлено, что необходимо использовать в лаге контактный замыкатель,
который замыкает цепь до 400 или 800 раз на морскую милю, что, очевидно, перегружает контактный
механизм лага. Еще одно возражение заключается в том, что время, в течение которого измеряется
расстояние, обязательно должно быть относительно большим, скажем, 20 секунд, что, особенно для целей
корабельной артиллерии, является чрезмерным, особенно когда требуются указания скорости при
выполнении «поворота».
Целями настоящего изобретения являются обеспечение возможности измерения расстояния за более
короткий промежуток времени, исключение возможности вышеупомянутой неточной записи, снижение
нагрузки на электрический механизм и получение показаний скорости судна через частые интервалы времени
как на высоких, так и на низких скоростях.
Изобретение, соответственно, основано на принципе измерения времени, необходимого судну для
преодоления заданного расстояния, для чего используется временной элемент, движущийся с постоянной
скоростью, который приспособлен для соединения через определенные интервалы с элементом расстояния,
управляемым судовым лагом.
Таким образом, например, постоянно управляемый временной элемент может быть периодически соединен,
механически или магнитно, с дистанционным элементом, управляемым электрически контактным механизмом
электрического судового лага.
Таким образом, цепь может замыкаться с меньшей частотой, чем при измерении пройденного расстояния за
заданное время, поскольку в момент первого контакта, в начале измеряемого расстояния, элемент времени
может быть мгновенно соединен с индикатором и мгновенно отсоединен от него по завершении указанного
расстояния, тем самым полностью исключая любой риск неточной записи. В одном из вариантов
осуществления изобретения лаг может быть сконструирован для передачи 100 электрических контактов на
морскую милю, а для привода «вала времени» с постоянной скоростью может использоваться постоянно
управляемый двигатель или часовой механизм, при этом барабан циферблата и кольцо якоря из мягкого
железа независимо свободно установлены на указанном «вале времени»; каждый из барабана и кольца якоря
снабжен спиральной пружиной или другим подходящим средством для смещения их в нулевое положение.
В непосредственной близости от указанного кольца якоря может быть установлено несколько
электромагнитов 95, вращающихся вместе с указанным «валом времени», причем указанные электромагниты
соединены выводами с соответствующим прерывателем контактов, управляемым вращающимся кулачком,
Соседние файлы в папке патенты
