Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10575
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348841A
[]
ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ CCPY.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА "o - t; t -Ud; 4 S 34,4 Дата подачи заявки (США): 17 апреля 1929 г., 348,841 Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 апреля, J 930 № 11,94/30.
lt A:p:: 2, 1 1 Полное принятие: 21 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в механизме передачи для кругловязальных машин.
Мы, компания SCOTT & WILLIAMS, INCORPORATED, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 366, Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники Луиса Наполеона Д. Уильямса, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 681, Митинг Хаус Роуд, Элкинс Парк, Огонтц, округ Монтгомери, штат
Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При вязании бесшовных чулочных изделий, таких как получулки, в которых верхняя часть чулка связана из
ребристой ткани, а остальная часть чулка — из гладкой ткани, ребристая верхняя часть часто вяжется на
резиночной машине, а затем переносится на иглы гладкой машины для вязания остальной части чулка. Для
переноса ребристой верхней части на иглы второй машины она помещается на точечное кольцо или
передающее кольцо. Это передающее кольцо содержит круг из стержней, на которые нанизываются
отдельные петли, при этом кольцо крепится на шарнирном рычаге или держателе, закрепленном на станине
машины таким образом, что при перемещении рычага над иглами стержни точечного кольца
переворачиваются над иглами вязальной машины. Затем стержни XL опускаются на иглы, и производится
перенос петель. Данное изобретение относится к механизму переноса такого типа и, в частности, к средствам
автоматического обеспечения точного совмещения игл со стержнями, а также Для блокировки частей
передаточного механизма, чтобы предотвратить их перемещение в неподходящий момент. Согласно данному
изобретению, механизм рисунка управляет средствами, которые предотвращают переворачивание кольца
иглы в передаточное положение во время вязания, то есть до тех пор, пока цилиндр игл не будет
заблокирован от вращения и его иглы не будут выровнены с перьями кольца иглы. Средства обеспечивают
попеременную блокировку цилиндра игл и кольца иглы или передаточного кольца и находятся под
управлением как защелкивающего кольца, так и механизма рисунка, так что защелкивающее кольцо и
механизм рисунка отдельно и совместно контролируют свободу переворачивания передаточного кольца.
Изобретение будет продемонстрировано и описано на примере хорошо известной бесшовной чулочной
машины типа Скотта и Уильямса с вращающимся иглодержателем, но, разумеется, следует понимать, что
изобретение может быть применено и к другим типам круглых машин.
На прилагаемых чертежах: фиг. 1 — вид сверху на защелкивающее кольцо и механизм блокировки,
управляющий качанием несущего рычага в соответствии с изобретением 70; фиг. 2 — вид справа от машины,
выполненный по линии II-II на фиг. 1, показывающий основной барабан для нанесения рисунка, игольный
цилиндр, защелкивающее кольцо, несущий рычаг 75 и механизм их блокировки; фиг. 3 — вид частично в
разрезе, выполненный по линии III-II на фиг.
2
На рисунке показано соотношение конической шестерни, стопорного штифта и несущего рычага 80. В
механизме для переноса ткани с точечного кольца на иглы кругловязальной машины имеется несущий рычаг
16, вращающийся вокруг оси 15 на кронштейне 14, установленном на опорной плите B вязальной машины.
Этот рычаг 16 несет точечное кольцо 11 с его стержнями. Также на этой опорной плите B установлен
кронштейн 401, обеспечивающий поворотную опору 552 для защелкивающего кольца 550; кронштейны 14 и
90 401 в примере, показанном на чертежах, разделены по окружности опорной плиты углом около 125°.
Имеется обычный основной барабан 120 с кулачковыми поверхностями 501, на которых осуществляется
управление 95 нитевидными пальцами и другими необходимыми движениями с помощью упорных стержней.
Этот барабан служит механизмом для выбора операций вязания в цикле вязания.
Один из этих упорных стержней используется для управления блокировкой игольчатого цилиндра от
вращения.
Игольчатый цилиндр 260 с кругом игл выступает через опорную плиту B станка и вращается вместе с
горизонтальным коническим зубчатым колесом 37 105, расположенным на опорной плите.
Усовершенствования: Сверху на конической шестерне расположена крышка, которая является частью
опорной плиты и не вращается.
Для фиксации игольчатого цилиндра 260 от вращения относительно острия, когда необходимо перенести
ребристую верхнюю часть полушланга с стержней острия на иглы станка, коническая шестерня 37 имеет
отверстие 51 t 0 на своей верхней поверхности для приема нижнего конца стопорного штифта 36. Этот штифт
вставляется через отверстие в крышке, образующей часть опорной плиты, и перемещения штифта
управляются с помощью рычага стопорного штифта 42, способ которого будет описан далее. Этот рычаг
попеременно предназначен для фиксации цилиндра и кольца. Этот рычаг стопорного штифта 42 шарнирно
закреплен на кронштейне несущего рычага 14 в точке, удаленной от стопорного штифта 36, а верхний конец
стопорного штифта шарнирно соединен с одним из рычагов рычага 42 кольцом 74. Между этим рычагом
рычага 42 и неподвижной частью станка прикреплена пружина натяжения, стремящаяся вдавить стопорный
штифт вниз в отверстие 51 в Для предотвращения нажатия стопорного штифта пружиной 50, за исключением
соответствующих случаев, на рычаге 42 имеется рычаг 70, выступающий назад от его оси. Этот рычаг 70
используется для удержания стопорного штифта 36 вне контакта с конической шестерней 37 с помощью
пальца 71, закрепленного на кронштейне 401 защелкивающего кольца.
Один конец пальца располагается над рычагом 70, а другой конец шарнирно соединен с верхним концом
упорного стержня 460. Когда этот упорный стержень находится на кулачке 501 на главном барабане для
нанесения рисунка, палец 71 удерживает выступающий рычаг 70 в нижнем положении, и стопорный штифт 36
не может войти в зацепление с конической шестерней 37 (рис. 2). Таким образом, стопорный штифт 36 не
может заблокировать игольный цилиндр от вращения, за исключением случаев, когда машина готова к
установке новой ребристой верхней части.
Для того чтобы оператор не перевернул передающее кольцо над иглами, когда фиксирующее кольцо 550
находится в рабочем положении, предусмотрены средства, предотвращающие перебрасывание рычага
стрелочного кольца над кругом игл, когда фиксирующее кольцо находится в рабочем положении. Эти же
средства также предотвращают зацепление стопорного штифта 36 с конической шестерней 37. Управление
этими средствами осуществляется с помощью короткого пальца 72, закрепленного на фиксирующем кольце и
перемещающегося вместе с ним; этот палец 72 располагается над свободным концом выступающего рычага
стопорного штифта 42. Для блокировки рычага от переворачивания имеется вертикальный плунжер 40,
свободно скользящий в выступе 41 кронштейна 14 и опирающийся на рабочий рычаг 42. Длина этого
плунжера такова, что когда рычаг стопорного штифта 42 находится в верхнем или холостом положении, он
находится на пути кулачка на оси 15 рычага 16. На оси рычага 16 находится Кулачок 39 расположен таким
образом, что когда несущая балка перевернута над игольчатым цилиндром, этот кулачок 39 входит в
зацепление с верхним концом плунжера 40 и пытается протолкнуть его вниз. Он пытается протолкнуть рычаг
управления стопорным штифтом 75 42 вниз настолько, чтобы протолкнуть стопорный штифт 36 в углубление
51 в конической шестерне 37.
Если штифт 36 не находится в отверстии 51, кулачок 39 заклинит, и будет невозможно переместить несущую
балку над игольчатым цилиндром, пока стопорный штифт не зафиксирует игольчатый цилиндр против
вращения. Это гарантирует, что игольчатый цилиндр будет зафиксирован до того, как кольцо 85
перевернется. Это устройство имеет дополнительное преимущество в том, что, поскольку короткий палец 72
удерживает рычаг управления стопорным штифтом 42 в его верхнем положении, как показано на рис. 3, до
тех пор, пока фиксирующее кольцо 9 (550) находится в рабочем положении, невозможно перевернуть кольцо
85 над иглами, пока фиксирующее кольцо не будет поднято из рабочего положения.
Таким образом, становится очевидно, что при использовании этого механизма 95 невозможно перевернуть
кольцо стрелки над цилиндром иглы до тех пор, пока:
Во-первых, цикл вязальных операций машины завершается, и машина готова к следующей вязальной работе:
Во-вторых, 10 (до тех пор, пока фиксирующее кольцо не будет поднято в сторону; и в-третьих, до тех пор, пока
игольный цилиндр не будет заблокирован от вращения, при этом иглы будут находиться в положении, которое
должны занять стержни точечного кольца j 05.
Последовательность работы устройства следующая: основной барабан 120, который периодически
перемещается для управления циклом вязания, выводит кулачок 501 из-под основания упорного стержня 460
после завершения вязания чулка.
Затем упорный стержень опускается с кулачка 501 на поверхность основного барабана 120, и палец 71
освобождает свой захват выступающего рычага 70 рычага управления стопорным штифтом 42. Однако
выступающий рычаг 70 по-прежнему не может двигаться из-за короткого пальца 72, который 120 жестко
соединен с защелкивающим кольцом 550. Затем оператор поднимает защелкивающее кольцо 550 из рабочего
положения, что отводит палец 72 от выступающего рычага 70, и после этого пружина натяжения 125
прижимает стопорный штифт 36 к поверхности конической шестерни 37. Однако по-прежнему невозможно
перевернуть кольцо острия над игольчатым цилиндром, поскольку плунжер 40 не полностью входит в
положение, позволяющее зафиксировать игольчатый цилиндр от вращения, чтобы иглы 65 совпали с
стержнями указанного передаточного кольца во время операции переноса.
3
В круговой вязальной машине, имеющей вращающийся игольный цилиндр, кольцо передачи, установленное
на указанной машине 7' и поворачиваемое вручную из втянутого положения в положение передачи стежка, а
также средство, управляемое защелкивающим кольцом для фиксации игольного цилиндра.
4
В кругловязальной машине, имеющей вращающийся игольный цилиндр, передающее кольцо 75,
установленное на указанной машине и поворачиваемое вручную из втянутого положения в положение для
переноса стежка на указанный цилиндр, и защелкивающее кольцо, шарнирно установленное относительно
указанного цилиндра 80, комбинация средств, предотвращающих перемещение указанного передающего
кольца в передающее положение до тех пор, пока указанное защелкивающее кольцо не будет выведено из
своего активного положения 85. В кругловязальной машине, включающей комбинацию, описанную в п. 2,
штифт, предназначенный для блокировки указанного игольного цилиндра от вращения, и подпружиненные
средства, стремящиеся вдавить указанный штифт 90 в фиксирующее положение, причем указанные средства
могут срабатывать в надлежащее время благодаря указанному механизму выбора.
6
В пункте 2 указано, что круговая вязальная машина имеет средства для предотвращения перемещения
указанного кольца 95 в передаточное положение, а также средства, управляемые с помощью механизма
выбора или рисунка, для освобождения указанного кольца, чтобы позволить ему переместиться в
передаточное положение 100 одновременно с блокировкой игольного цилиндра или после нее.
7
Кругловязальная машина по п. 4, имеющая средства, предназначенные для попеременной блокировки
игольчатого цилиндра 15 от вращения и для удержания передающего кольца вдали от его передающего
положения.
8
Кругловязальная машина, имеющая особенности по п. 7, в которой фиксирующее устройство управляется
защелкивающим кольцом 110.
9
Круговая вязальная машина, имеющая особенности по п. 7, в которой фиксирующее средство управляется как
защелкивающим кольцом, так и механизмом рисунка 115. В круговой вязальной машине подпружиненный
штифт, предназначенный для блокировки указанного игольного цилиндра от вращения, когда иглы находятся
в правильном положении для переноса стежка, и рычажный механизм, управляемый 120 механизмом выбора,
предназначенным для попеременной блокировки игольного цилиндра в положении переноса стежка или
передаточного кольца от переворачивания в положение переноса стежка 11. Комбинация по п. 1, в которой 1
средство, управляемое механизмом рисунка указанной машины, предназначено для блокировки ниже
траектории кулачка 39 на несущем рычаге до тех пор, пока фиксирующий штифт 36 фактически не войдет в
отверстие 51 в конической шестерне 37.
Затем оператор слегка поворачивает цилиндр иглы I вручную до тех пор, пока отверстие 51 не совпадет с
фиксирующим штифтом 36, и пружина 50 не защелкнет штифт в нужное положение, тем самым блокируя
цилиндр иглы и удаляя поршень 40 из пути кулачка 39. Теперь оператор может по своему желанию
перевернуть кольцо с иглами на цилиндр игл, и перенос петель может быть осуществлен любым желаемым
способом, например, с помощью механизма, показанного на рис. 5 и описанного в описании патента №
289907. После завершения переноса оператор возвращает несущую балку в втянутое положение и опускает
фиксирующее кольцо 550 в рабочее положение. Это приводит короткий палец 72 в контакт с выступающей
балкой 70, и рабочий рычаг 42 вытягивает фиксирующий штифт 36 из зацепления с конической шестерней,
освобождая цилиндр иглы для вращения и поднимая поршень 40 в положение, которое предотвращает
повторное переворачивание несущей балки кольца с иглами. Затем начинается вязание. Первая стойка
барабана для узоров будет Снова подведите кулачок 501 под основание упорного стержня 460, опустив палец
71 в зацепление с выступающим рычагом 70. Это гарантирует, что стопорный штифт 36 будет удерживаться
вне зацепления с конической шестерней 37 на протяжении всего цикла вязания, независимо от того, считает
ли оператор необходимым временно поднять фиксирующее кольцо 550 для регулировки игл или нитей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348842A
[]
AE N Tf =-P CV
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПИАТЕНТА
Дата подачи заявки: 17 апреля 1980 г. N-e 12,141/: 0.
-Oom p lte Left: Jan 17, 1931.
Полный текст принят: 21 мая 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прессы для брюк.
Я, Джеймс Э.В. И.Т.Т., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Левер-стрит, 13-19, Лондон,
Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к прессу для брюк, в котором верхняя доска откидывается вверх с одной стороны,
принимая наклонное положение, слегка отклоняющееся от вертикали, пока брюки укладываются на место и т.
д., до того, как верхняя доска будет возвращена на место.
Изобретение сочетает в себе шарниры упорных устройств верхней доски, являющихся частью или связанных
с металлическими поперечными балками, жестко проходящими по нижней и верхней доскам пресса. К
верхней доске прикреплены обычные металлические поперечные балки, шарнирные концы которых
выступают за боковую сторону верхней доски, и шарнирное соединение установлено внутрь концов таким
образом, что когда верхняя доска поднимается на шарнирах и откидывается назад, концы опираются на стол
или поверхность, поддерживающую пресс, и выдерживают вес верхней доски в наклонном положении.
Шарнирное соединение осуществляется жестко сконструированными звеньями, соединяющимися одним
концом с металлическими поперечными балками верхней доски и другим концом с металлическими
поперечными балками нижней доски; желательно иметь два шарнирных звена, по одному на каждой
металлической поперечной балке верхней и нижней доски.
Одной из особенностей изобретения является также обеспечение того, чтобы при подъеме и наклоне верхней
доски каждое звено также опиралось на нижнюю опорную пластину, прикрепленную к каждой из
металлических поперечных балок нижней доски, так что звенья также опирались на достаточную опору и
помогали поддерживать верхнюю доску в наклонном положении.
Соединительное звено может быть выполнено в виде проволочной петли, шарнирно прикрепленной к концу
металлической поперечной планки нижней доски и упора, или иным образом, шарнирно прикреплено к концам
поперечной планки верхней доски на некотором расстоянии от края этой поперечной планки.
Дополнительная опорная пластина для звена может быть либо прямой, либо изогнутой на одном конце, где
она поддерживает звено.
Согласно изобретению, это комбинация, предусматривающая наличие двух шарнирных соединений и упоров
с одной стороны верхней и нижней досок пресса, а с другой стороны, в сочетании с металлическими
поперечными балками, предусмотрены пружинные рычаги для создания давления прессования, так что на
одном и том же прессе имеются два шарнирных соединения, два связанных с ними упора и два упругих
рычага давления, также связанных с поперечными балками.
Датировано 16 апреля 1930 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
Полная спецификация.
Прессы для брюк.
Я, Джеймс Эверитт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Левер-стрит, 13-19, Лондон, E C 1,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно будет осуществлено, что
будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к прессу для брюк такого типа, в котором верхняя доска, имеющая поперечные
металлические перекладины, шарнирно прикреплена к нижней доске вдоль одной из ее продольных сторон,
что позволяет отодвигать верхнюю доску от нижней без отсоединения во время укладки брюк.
Целью данного изобретения является создание простого и эффективного стопорного устройства или
устройств для поддержки верхней доски пресса в наклонном, приподнятом положении, выходящем за
пределы прямоугольного положения, так чтобы обеспечить беспрепятственный доступ к нижней доске при
размещении на ней брюк в правильных складках исходных линий.
В прессе для брюк, предназначенном для работы в вертикальном положении, было предложено соединить
внешнюю доску с подставкой, на которой пресс установлен в вертикальной плоскости, с помощью пары
рычагов, закрепленных одним концом к внешней доске и шарнирно соединенных с подставкой другим концом,
причем концы шарнирно соединенных рычагов взаимодействуют с подставкой, ограничивая отклонение
внешней доски наружу. Из-за вертикального положения, когда устройства, крепящие доску к нижней доске,
освобождались, внешняя доска перемещалась наружу под действием силы тяжести.
Согласно данному изобретению, в прессе описанного типа верхняя планка или планки пресса имеют один из
концов, выступающих со стороны шарнира, и концы этих выступов приспособлены для взаимодействия с
поверхностью, поддерживающей пресс, когда верхняя доска откидывается от нижней доски за пределы
вертикальной плоскости.
В качестве альтернативы, концы удлинителей приспособлены для взаимодействия с опорой, расположенной
на нижней доске или опирающейся на нее, а в еще одном альтернативном варианте верхняя доска шарнирно
соединена с нижней доской посредством звена или звеньев, которые приспособлены для взаимодействия с
удлинителями брусьев, а также для опоры на опору нижней доски.
В одном из способов реализации изобретения обычные поперечные металлические перекладины,
прикрепленные к верхней поверхности верхней доски, протягиваются в месте шарнирного соединения
верхней доски к нижней доске, причем шарнирное соединение осуществляется внутрь концов этих
перекладин, так что, когда верхняя доска поднимается на шарнирах и откидывается назад, концы этих
перекладин опираются на стол или поверхность, поддерживающую пресс, и несут вес верхней доски в ее
наклонном положении. Шарнирное соединение осуществляется двумя или более жестко сконструированными
звеньями, соединенными одним концом с металлической перекладиной на нижней доске и другим концом с
поперечными перекладинами верхней доски. Предпочтительное решение состоит в использовании звеньев,
шарнирно соединенных с верхней и нижней досками, так что, когда верхняя доска поднимается в наклонное
положение, каждое звено опирается на нижнюю опорную пластину, выступающую из нижней стороны нижней
доски, а концы поперечных перекладин на верхней доске образуют лишь дополнительную или
вспомогательную опору между опорной поверхностью, если это необходимо.
Наглядный пример изобретения представлен на прилагаемых чертежах, где одинаковые буквенные
обозначения обозначают соответствующие детали на всех видах.
На фиг. 1 представлен план сверху предпочтительного варианта пресса для брюк 70-й формы согласно его
изобретению.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез.
На рис. 3 показан вид с торца, поддерживающий верхнюю доску, перемещенную в приподнятое наклонное
положение под углом 75 градусов.
Фиг. 4 представляет собой фрагментарный боковой вид фиг. 1 в увеличенном масштабе. Фиг. 5 представляет
собой фрагментарный вид снизу фиг. 1 в увеличенном масштабе. Фиг. 6 и 7 представляют собой виды,
расположенные под прямым углом друг к другу, предпочтительной формы шарнирного соединения.
Усовершенствования согласно изобретению имеют особую полезность в связи с прессом для брюк,
предметом моего предыдущего патента № 332728, хотя следует особо понимать, что мое настоящее
изобретение никоим образом не ограничено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348843A
[]
P Afi'TE SVE CFCATI-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 апреля 1930 г. № 12277/30.
,, 6 мая 193 г., № 78,939/30.
348,843 км Ю. Один полный слева: 6 февраля 1931 г., Полный комплект принят: 21 мая 1981 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 12277, 1930 г.
Усовершенствования в вычислительных устройствах или связанные с ними, предназначенные для
использования в радиоприемниках.
Я, ДЖЕО РИ ЭС Луис МАРИ ВЕЛИС, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Пайнс, Биконтри
Хит, графство Эссекс, настоящим заявляю о природе данного изобретения следующим образом: данное
изобретение относится к усовершенствованиям вычислительных устройств, используемых в связи с
радиоприемниками, и его целью, помимо прочего, является предоставление средств для идентификации
станции, с которой принимаются сигналы, и/или для облегчения приема сигналов с желаемой станции.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю раму, диаграмму или подобное устройство, имеющее две
или более шкал и множество элементов, предназначенных для перемещения по указанной раме или
диаграмме и расположенных таким образом, чтобы взаимодействовать с указанными шкалами, позволяя
получать прямые показания либо необходимой настройки регулятора или регуляторов на приемнике для
настройки на станцию, передающую сигналы любой конкретной длины волны или частоты, либо для
определения длины волны или частоты сигналов, фактически принимаемых от станции. Для облегчения
получения точных показаний со шкалы указанные элементы могут включать указатели или их эквиваленты,
предназначенные для перемещения по соответствующей шкале или шкалам или непосредственно рядом с
ними.
Указанные выше элементы, предназначенные для взаимодействия со шкалами на карте или раме, могут быть
изготовлены из любого подходящего материала, и некоторые или все из них могут быть скользяще
установлены в прорезях или подобных элементах в указанной раме, или может быть использован любой
другой удобный способ для поддержания их в желаемом положении относительно рамы или карты.
Кроме того, для фиксации некоторых или всех указанных элементов в желаемом относительном положении
на раме или схеме могут быть использованы любые удобные средства, такие как установочные винты или
тому подобное.
Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я сейчас на примере более подробно опишу один
предпочтительный вариант его исполнения.
В этом примере я предлагаю основание, которое может представлять собой прямоугольную каркасную
конструкцию, и градуированную шкалу на основании и одном из боковых элементов. Деления на основании
могут представлять длины волн или частоты (или могут быть предусмотрены две шкалы: одна представляет
длины волн в метрах, а другая — частоты в килогерцах), а деления на боковом элементе могут представлять
показания в градусах на циферблате конденсатора приемника. Указанные деления могут быть равными,
определяться особыми соображениями или быть разработаны с учетом конкретных условий.
Множество рычагов предназначены для скольжения вдоль указанных градуированных элементов и могут
удерживаться под прямым углом к этим элементам. Таким образом, указанные рычаги могут быть
установлены в пазах в элементах, а для фиксации рычагов в любом желаемом положении вдоль указанных
элементов могут быть предусмотрены установочные винты или другие зажимные средства.
Указанная выше деталь может включать деления, соответствующие делениям на двух параллельных ей
элементах рамы, и аналогичные деления могут быть включены на двух оставшихся сторонах каркасной
конструкции. Однако следует учитывать, что рама не обязательно должна иметь четыре стороны, поэтому она
может состоять всего из двух элементов, соединенных под прямым углом друг к другу, или три элемента могут
быть объединены в единое целое.
Кроме того, я предлагаю соединительный или мостовой элемент, предназначенный для соединения с одним
или несколькими из каждого из упомянутых ранее комплектов рычагов, назначение которого станет ясно из
следующего описания работы устройства.
Предположим, необходимо настроить конденсатор таким образом, чтобы приемник принимал сигналы на
желаемой длине волны. Две точки пересечения двух подвижных рычагов, связанных со шкалой «длина
волны», и двух подвижных рычагов, связанных со шкалой «настройка конденсатора», определяются путем
позиционирования этих рычагов в соответствии с данными, полученными из знания длины волны, на которой
передают две станции, и необходимой настройки конденсатора для приема сигналов от таких станций. Затем
указанный выше соединитель или перемычка соединяется с точками пересечения рычагов, и третий
подвижный рычаг, связанный со шкалой «длина волны», перемещается в положение, соответствующее
градуировке, указывающей требуемую длину волны. Затем третий рычаг, предназначенный для скольжения
по шкале, указывающей настройку конденсатора, перемещается по этой шкале так, чтобы он совпадал с
точкой пересечения соединителя или перемычки и последнего упомянутого рычага, перемещаемого по шкале
«длина волны». Настройка конденсатора для приема желаемых сигналов может быть затем считана
непосредственно по шкале настройки конденсатора. наблюдая за градуировкой, совпадающей с положением
последнего упомянутого рычага, перемещающегося по шкале «настройки конденсора».
В случае наличия более одного конденсатора или другого регулятора настройки, для определения
необходимой настройки такого «другого регулятора» может быть применена процедура, аналогичная
описанной выше.
Для идентификации станции, с которой принимаются сигналы, определяются две точки пересечения двух
подвижных рычагов, расположенных по шкале «управление-настройка», и двух подвижных рычагов,
расположенных по шкале «длина волны 40». К таким точкам пересечения также подсоединяется элемент
моста, как и в предыдущем случае.
Затем перемещается другой рычаг, расположенный над шкалой «настройки управления», так, чтобы он
совпадал с настройкой управления при приеме рассматриваемой станции, и до точки пересечения этого
рычага с элементом моста перемещается другой рычаг, расположенный над шкалой «длины волны». По
положению последнего рычага на шкале можно получить прямое показание длины волны принимаемых
сигналов, а по таблице передающих станций можно определить конкретную рассматриваемую станцию.
Хотя я уже приводил здесь один вариант осуществления устройства в соответствии с настоящим
изобретением, я хотел бы подчеркнуть, что конкретные детали и расположение частей могут быть изменены
или модифицированы без выхода за рамки его объема. Так, например, рама или основание могут быть
любого желаемого размера и изготовлены из любого подходящего материала; кроме того, шкалы могут быть
расположены любым желаемым образом на указанной раме или основании, а подвижные рычаги могут быть
соединены с ними любым удобным способом. Дата: 17 апреля 1930 г.
Для заявителя: FRANK B DEHIN & Co, дипломированные патентные поверенные, Kingsway Blouse 103,
Kingsway, Лондон, W C 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 13939, 1930 г.
Усовершенствования вычислительных устройств или связанные с ними устройства, предназначенные для
использования в сочетании с радиоприемниками.
Я, ЖОРЖ ЛУ ИС МАРИ ВЕКСЕРЛИК, подданный Великобритании, проживающий по адресу: The Pines,
Beacontree Hleath, Romford, Essex, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с вычислительными устройствами для
использования в связи с радиоприемниками, в частности, к усовершенствованиям или модификациям
изобретения, раскрытого в описании моей параллельно рассматриваемой заявки на патент № 12277130, и
имеет своей целью, помимо прочего, предоставление улучшенных средств для идентификации станции, с
которой принимаются сигналы, и/или для облегчения правильной настройки приемника для приема сигналов
от желаемой станции.
В соответствии с настоящим изобретением я отказываюсь от рамки или схемы, упомянутой в пункте 90 в моей
вышеупомянутой спецификации.
№ 12277/30 и предусматривает множество элементов, расположенных относительно друг друга и
градуированных с желаемыми шкалами, так что путем правильной установки указанных 95 элементов
относительно друг друга можно получить прямые показания либо для определения необходимой настройки
регулятора или регуляторов на приемнике для настройки на передающие сигналы станции i00 любой
конкретной длины волны или частоты, либо для определения длины волны или частоты принимаемых
сигналов в любой момент времени и, таким образом, служить для идентификации конкретной передающей
станции i05. Для облегчения получения точных показаний с вышеупомянутых градуированных шкал
элементы, подвижно связанные друг с другом, могут включать указатели или их эквиваленты,
приспособленные для прохождения над соответствующей шкалой или шкалами или непосредственно рядом с
ними.
Указанные элементы могут быть изготовлены из любого подходящего материала и могут быть соединены друг
с другом таким образом, чтобы обеспечить желаемые относительные перемещения любым желаемым
способом. Так, например, указанные элементы могут быть зафиксированы в желаемом соединении с
помощью штифтовых и пазовых соединений.
Кроме того, для фиксации некоторых или всех вышеупомянутых элементов в любом желаемом
относительном положении могут использоваться любые удобные средства, например, установочные винты,
или на штифтах вышеупомянутых штифтовых и пазовых соединений могут быть предусмотрены зажимные
гайки.
Для того чтобы мое изобретение было хорошо понято, я сейчас более подробно опишу на примере один из
предпочтительных вариантов его осуществления.
В данном примере устройство включает в себя базовый элемент, содержащий шкалу, градуированную в
метрах и/или килогерцах (или в других единицах, представляющих длины волн или частоты сигналов), и три
элемента, предназначенные для скольжения вдоль указанного базового элемента и закрепленные таким
образом, чтобы они всегда занимали положения, перпендикулярные указанному базовому элементу. Таким
образом, соединения между базовым элементом и вертикальными элементами могут представлять собой
штифтовые и пазовые соединения, а на штифтах могут быть установлены зажимные гайки, позволяющие
вертикальным элементам фиксироваться в любом желаемом положении вдоль базового элемента.
Три вертикальных элемента имеют градуировку, соответствующую делениям на шкалах настройки приемника;
таким образом, для использования в сочетании с конденсаторами, у которых соответствующая шкала имеет
градуировку в 180 градусов, вертикальные элементы будут иметь аналогичную градуировку в 180 делений.
Соединительный элемент или перемычка таким образом связаны с вышеупомянутыми вертикальными
элементами 56, что их можно перемещать в любое желаемое положение относительно шкал на двух из
элементов, а точка пересечения указанного соединительного элемента с третьим вертикальным элементом
дает необходимое показание, на основе которого можно получить необходимую информацию способом,
описанным ниже. Указанный соединительный элемент может быть приспособлен для соединения двух или
всех вертикальных элементов посредством штифтовых и пазовых соединений, а для фиксации указанного
соединительного элемента в любом желаемом положении относительно некоторых или всех вертикальных
элементов могут быть предусмотрены установочные винты или другие зажимные средства.
Для того чтобы принцип работы вышеупомянутого устройства был понятен, я сейчас опишу процедуру
определения настройки конденсатора, позволяющей восстанавливать сигналы желаемой длины волны 70, а
затем опишу процедуру, которую следует применять при идентификации станции, с которой принимаются
сигналы.
В первом случае два из вертикальных элементов 75 перемещаются вдоль базовой шкалы таким образом,
чтобы они совпали с делениями, представляющими длины волн двух уже зарегистрированных станций. Затем
мостовой элемент 80 перемещается вдоль указанных двух вертикальных элементов таким образом, чтобы
две точки пересечения соответствовали делениям на элементах, представляющим настройку конденсатора
при приеме сигналов от этих двух станций. 8 Затем третий вертикальный элемент перемещается вдоль
базовой шкалы таким образом, чтобы он совпал с показанием шкалы, представляющим длину волны
принимаемых сигналов, а показание шкалы 90 на указанном третьем вертикальном элементе в точке
пересечения между ним и мостовым элементом будет представлять настройку конденсатора для приема
желаемых сигналов. 9 В случае наличия более одного конденсатора или другого регулятора настройки может
Соседние файлы в папке патенты