Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10573
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348869A
[]
и в
i 1 4,A ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ = j-: = = ^ =x-11 o W 11 enl It wle kl L(cr 1 many); May 1 d, I Z.
348,869 :? Дата подачи заявления (в United Kiedor): 9 мая 730 г. № 14244/30.
(Дополнение к патенту № 327544 от 5 мая 1928 г.) -Полная спецификация принята: -Ma 21, 9: 91 ' ' ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ сбора излучения в контейнерах, капиллярных трубках и тому подобном.
Мы, компания «DEMTSCHE G As G Leu HL Ic ET-Au RGESELLSCHAFT m B H», расположенная по адресу:
Ротерштрассе 16-19, Берлин, O 17, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к способу сбора эманации в контейнерах, капиллярных трубках и тому
подобном и представляет собой усовершенствование или модификацию способа, являющегося предметом
нашего предыдущего патента №.
327,544.
В спецификации нашего указанного априорного положения
В патенте описан способ сбора эманации простейшим образом в небольших емкостях, например,
капиллярных трубках, без специального сложного оборудования. Там объясняется, что выгодно иметь как
можно меньшее мертвое пространство радиоактивного препарата и тому подобного. Согласно известным
методам, например, методу Хана, для получения качественных эманирующих препаратов потребуется, как
таковое, относительно большое пространство.
Теперь стало известно, что неудобства, вызванные относительно большим объемом радиоактивных
препаратов, могут быть дополнительно уменьшены путем выбора таких радиоактивных солей или солевых
систем, из которых излучение может быть полностью удалено при сравнительно низкой температуре путем
плавления или растворения соединения. Для этой цели используются такие соединения или солевые
системы, которые в значительной степени переходят в однородную жидкую фазу при относительно низкой
температуре. Предпочтение отдается легкоплавким солям или смесям легкоплавких солей, обладающих
низким давлением пара.
Применение таких препаратов радиоактивных веществ дает преимущество в том, что позволяет хранить
сравнительно большое количество радиоактивного вещества в минимальном объеме, и что в холодном
состоянии эманация не будет потеряна, если вещество или система находятся в твердом состоянии, а при
разжижении препарата эманация будет переходить только в небольшой контейнер, в котором она будет
храниться. Очень малое мертвое пространство, полученное с помощью этой конструкции, позволит собирать
указанную эманацию в контейнерах, например, в капиллярных трубках, в которых отсутствуют абсорбенты,
что в любом другом случае облегчит и обеспечит удержание и обогащение эманации.
Используемое устройство, как правило, состоит из двух частей: одна предназначена для хранения
выделяющихся соединений, а другая служит для приема вещества, поглощающего выделения; эти две части
разделены фильтром, через который может проходить газ, избегая при этом застойного пространства с обеих
сторон.
Используемое для этой цели оборудование может быть таким же, как описано в связи с нашим предыдущим
патентом, за исключением того, что сосуды, содержащие радиоактивные вещества, могут быть расположены
таким образом, чтобы был возможен удобный нагрев выше температуры сжижения с помощью небольшого
открытого пламени или электричества. Предпочтительно, эти сосуды представляют собой небольшие
капиллярные трубки из кварца, платины или золота. Может использоваться легкоплавкая солевая система,
например, нитрат радия-калия.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348870A
[]
i t 4 Halt WE C< 3;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 мая 1930 г. № 14267/30.
Фотография слева: 9 февраля 1931 года.
345,870 Полная версия принята к публикации: 21 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических проекционных экранов, используемых в кинотеатрах, или относящиеся к
ним.
Я, Эдвард Сесил Мо Ррис, подданный Великобритании, проживающий в Ленкорте, Рэдфорд-Марш, город
Ноттингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к оптическим проекционным экранам, используемым в кинотеатрах, и касается
усовершенствований, которые более конкретно применимы к таким экранам, которые в настоящее время
используются для проецирования так называемых «звуковых фильмов». Эти экраны имеют такую
конструкцию, что звуковые волны от одного или нескольких громкоговорителей, расположенных сзади, могут
свободно проходить в зрительный зал.
Недостатком использования таких экранов является то, что, будучи сетчатыми, значительная часть света от
проектора проходит сквозь них, а не отражается, и по той же причине они быстро меняют цвет с белого на
грязно-серый, и, следовательно, их приходится часто чистить, что влечет за собой значительные расходы.
Быстрое обесцвечивание таких экранов в основном связано с тем, что воздушные потоки — из-за их сетчатой
структуры или текстуры — могут свободно проходить сквозь них, и в этих условиях экраны действуют как
фильтры и задерживают частицы вещества, которые они удаляют из воздуха.
Такие экраны обычно располагаются в нескольких дюймах перед войлочным экраном, который снабжен
отверстиями, куда устанавливаются громкоговорители, чтобы обеспечить свободное прохождение звуковых
волн от последнего. Такие экраны не могут быть белыми и образуют темный фон для сетчатого экрана.
Целью данного войлочного подложечного экрана является предотвращение проникновения посторонних
звуковых волн с обратной стороны экрана в зрительный зал. Однако, хотя воздух не проходит через этот
подложечный экран легко, он, благодаря своему удалению от переднего экрана, не препятствует
прохождению воздуха через последний. Таким образом, основная цель данного изобретения состоит в том,
чтобы ограничить прохождение света и воздуха через передний сетчатый экран и тем самым устранить ранее
упомянутые недостатки.
Согласно данному изобретению, между войлочной задней сеткой 55 и передней ажурной сеткой, описанной
ранее, устанавливается третья сетка, которая имеет белый цвет и далее именуется промежуточной сеткой.
Эта сетка предпочтительно располагается вплотную к задней части передней ажурной сетки и служит для ее
укрепления и поддержки.
Основная часть этого промежуточного экрана предпочтительно изготавливается из плотно сплетенного
хлопка или льна, так что ни свет, ни воздух не будут легко проходить сквозь него, и, будучи установленной
вплотную к переднему сетчатому экрану, она отражает лучи света, проходящие через последний, и
одновременно предотвращает прохождение через него воздушных потоков, при этом, где это необходимо, в
ней предусмотрено прохождение звуковых волн от громкоговорителей.
Необходимые меры принимаются путем формирования промежуточного экрана с 75 отверстиями, в которых
размещаются громкоговорители, примерно той же формы и размера, что и в экране с войлочной подложкой.
Для того чтобы этот промежуточный экран в этих местах был столь же эффективен, как и основная часть
экрана, указанные отверстия, насколько это возможно, заполняются тонкой белой муслиновой тканью или
рулонной тканью.
Отверстия в промежуточном экране были бы видны через переднюю сетчатую панель, если бы они не были
заполнены, как описано, из-за отсутствия в этих местах белого фона за указанной передней панелью, а
используемый наполнитель, хотя и пропускает звуковые волны от громкоговорителей, в значительной степени
препятствует прохождению обычных воздушных потоков через переднюю сетчатую панель в местах
расположения указанных отверстий.
При описанной конструкции открытый сетчатый экран располагается на белом фоне и, следовательно,
отражает больше света, не требуя такой мощной подсветки в сочетании с оптической проекционной системой;
экран не так быстро сереет и, следовательно, не требует такой частой чистки или замены; и достигается не
только экономия на этом соединении, но и дополнительная экономия на потребляемом электрическом токе,
поскольку менее мощная подсветка даст удовлетворительные результаты.
Дата: 8 мая 1930 года.
Х. К. Шелдон, дипломированный патентный поверенный, Сент-Джеймс-стрит, 25, Ноттингем, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования оптических проекционных экранов, используемых в кинотеатрах, или относящиеся к
ним.
Я, Эдуор Д. Сесил Монр С., британский подданный, проживающий в Ленкорте, Рэдфорд-Марш, город
Ноттингем, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Это изобретение относится к оптическим проекционным экранам, используемым в кинотеатрах, и касается
усовершенствований, которые более применимы к таким экранам, которые сейчас используются для проекции
так называемых «говорящих картинок». Эти экраны устроены таким образом, что звуковые волны от одного
или нескольких громкоговорителей, расположенных сзади, могут свободно проходить в зрительный зал.
Недостатком использования таких экранов является то, что, будучи сеткой с открытыми ячейками,
значительная часть света от проектора проходит сквозь них, а не отражается от них, и по этой причине они
быстро меняют цвет с белого на грязно-серый, и, следовательно, их приходится часто чистить, что влечет за
собой значительные расходы. Быстрое обесцвечивание таких экранов в основном связано с тем, что
воздушные потоки, благодаря их открытой сетке или текстуре, могут свободно проходить сквозь них, и в этих
условиях экраны действуют как фильтры и задерживают частицы вещества, которые они удаляют из воздуха.
Такие экраны обычно располагаются в нескольких дюймах перед толстой непроницаемой войлочной
подложкой, которая снабжена отверстиями, куда устанавливаются громкоговорители, чтобы обеспечить
свободное прохождение звуковых волн от последних, и, поскольку она должна быть темной, она образует
темный фон для сетчатого экрана.
Целью этого толстого непроницаемого войлочного экрана является предотвращение проникновения
посторонних звуковых волн с обратной стороны экрана в зрительный зал, но, хотя воздух нелегко проходит
через этот непроницаемый слой, он, благодаря своему расстоянию от переднего экрана, не препятствует
прохождению воздуха через последний, и главная цель данного изобретения состоит не только в том, чтобы
улавливать свет, проходящий через сетчатый экран спереди, но и в том, чтобы в максимально возможной
степени препятствовать прохождению воздуха через него.
Согласно данному изобретению, третий элемент расположен между непроницаемой войлочной подложкой и
сетчатым экраном, расположенным перед ним, как описано ранее, и этот элемент, который имеет белый цвет
и далее именуется промежуточным элементом, предпочтительно расположен близко к задней части сетчатого
экрана и служит для его усиления и поддержки. Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид спереди, фиг. 2 — вертикальное
поперечное сечение по линии X X фиг. 1, а фиг. 3 — план оптического проекционного экрана, изготовленного в
соответствии с моим изобретением.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
Обращаясь к рис. 1 и 2 чертежей, А — это экран, на который проецируются изображения, а В — толстая
войлочная непроницаемая задняя панель, обычно используемая для этих целей. Первый, А, имеет открытую
сетку, чтобы звуковые волны могли свободно проходить сквозь него, в то время как второй, В, который
приспособлен для подавления как световых, так и звуковых волн, имеет одно или несколько отверстий в
зависимости от количества используемых громкоговорителей, а внешние концы рупоров громкоговорителей
С, два из которых показаны, входят в указанные отверстия.
Между двумя описанными экранами расположен третий элемент D, который далее именуется промежуточным
элементом и располагается как можно ближе к задней части сетчатого экрана A. Промежуточная часть этого
промежуточного элемента D может быть изготовлена из плотно сплетенного хлопка или льна, так что ни свет,
ни воздух не будут легко проходить сквозь него, и, будучи установленной достаточно близко к передней
сетчатой ширме A, она отражает световые лучи, проходящие через ширму A, и одновременно предотвращает
прохождение воздушного потока через последнюю. Однако, где это необходимо, в нем предусмотрено место
для пропуска звуковых волн от громкоговорителя или громкоговорителей. Указанное приспособление
выполнено путем формирования в промежуточном элементе D отверстий, где расположены рупоры
громкоговорителей, примерно той же формы и размера, что и в войлочной подложке B, и вставки в эти
отверстия панелей из тонкого белого муслина или льняной ткани E или подобного материала. (см. рис. 1)
чтобы сделать этот промежуточный экран в этих точках максимально эффективным в отражении света, как
это возможно в основных частях элемента D.
Отверстия в промежуточном элементе D были бы видны сквозь сетчатый экран A, если бы они не были
заполнены, как описано, из-за отсутствия в этих местах белого фона за экраном A, а материал, из которого
изготовлены панели E, хотя и пропускает звуковые волны от громкоговорителей, в значительной степени
препятствует прохождению обычных воздушных потоков через сетчатый экран A в местах расположения
указанных панелей.
В предпочтительной конструкции три элемента, составляющие весь экран, расположены параллельно друг
другу во внешней раме F, задний экран B, как показано на рисунке, постоянно прикреплен к задней части этой
рамы F, в то время как передний и промежуточный элементы A и B прикреплены к крюкам внутри рамы, как
показано на рис. 1, так что их можно не только легко натягивать, но и удобно снимать и чистить.
При описанной конструкции открытый сетчатый экран А располагается на белом фоне, благодаря чему
отражает больше света и не требует столь мощного источника света для оптической проекционной системы;
экран не так быстро сереет и, следовательно, не требует столь частой чистки или замены; это не только
позволяет сэкономить, но и дополнительно снизить потребление электроэнергии, поскольку менее мощный
источник света обеспечит удовлетворительные результаты.
C. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 70 мая 1930 г. № 14484/30.
Полное принятие: 21 мая 1931 г., 348,871 n CO Mo PLE Tr E СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Тормозные электродвигатели, приводящие в действие подъемные устройства.
Мы, компания SIEMENS SCGHUOKE Wr WERKE A-KTI Er NGESESLLSOHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, и Генри Пет Ра Рс, инженер, проживающий по адресу:
Фармзенерштрассе, 24, Р. Иальштедт, район Гамбург, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предохранительному выключателю или соединению для электрического
подъемного оборудования, в частности для лебедок, предназначенных для погрузки, которые оснащены
предохранительными выключателями или соединениями, и в которых двигатель, по меньшей мере, на одной
из стадий торможения при опускании или опускании, реагирует на сеть как генератор.
Уже известны предохранительные выключатели для привода такого подъемного механизма, целью которых
является предотвращение слишком быстрого опускания груза в случае возникновения возмущения в сети во
время подъемного движения груза.
Это достигается путем подключения дополнительных цепей торможения или понижения напряжения к
двигателю для его торможения. Для этой цели в уже известных схемах используются автоматические
электромагнитные выключатели, которые срабатывают при прерывании тока или напряжения из-за
возмущения в сети. Однако, если двигатель подъемного устройства реагирует на сеть как генератор в
соединениях безопасного торможения или понижения напряжения, и если затем происходит прерывание в
сети, то предохранительный выключатель или соединение не могут сработать, поскольку, конечно, двигатель,
работающий как генератор, подает определенное напряжение, зависящее от его скорости, что препятствует
срабатыванию автоматического электромагнитного выключателя. Опасности, возникающие в результате
этого, можно избежать, предусмотрев устройство, которое в зависимости от скорости двигателя или
напряжения подключает потребителя тока к двигателю подъемного устройства, работающему как генератор.
Однако настоящее изобретение представляет собой дальнейшее усовершенствование и развитие
предохранительного устройства последнего упомянутого типа.
В тормозных системах электропоездов было предложено, что в случае отказа рекуперативного торможения
из-за чрезмерного тока перегрузки или перенапряжения, например, при отказе источника питания тележки,
следует предусмотреть, чтобы в первом случае автоматически размыкался линейный выключатель, а во
втором — срабатывало реле перенапряжения, которое разрывает цепь удерживающей обмотки и,
следовательно, размыкает линейный выключатель, в результате чего автоматически включаются
пневматические тормоза.
В общих чертах, изобретение представляет собой устройство безопасности для подъемного механизма с
электрическим приводом, характеризующееся наличием переключающего устройства, зависящего от
потенциала, которое, как только на части двигателя подъемного механизма, воздействующей на сеть в
качестве генератора 75, превышается определенный потенциал, приводит к срабатыванию механического
тормоза.
На прилагаемом чертеже показан рабочий пример изобретения. Двигатель лебедки 18s питается от сети,
включающей линии P-N, а его шунтирующая обмотка 2 подключена к линиям P и N для управления
двигателем. Биполярный переключатель 3, который в рабочем состоянии может быть подключен либо к
контактам 4, либо к контактам 41, 51. 6 и 7 представляют собой обмотки магнитов (катушки реле), а 8 и 9 —
переключатели, управляемые этими катушками, расположенными в цепи якоря 90-го обмоточного двигателя
1. Катушка 6 расположена между линией сети N и контактом переключателя 4, а катушка 7 — между линией
сети N и контактом переключателя 41. Переключатели 8 и 9 снабжены задними контактами 95, 12 и 14, через
которые в выключенном положении переключателей 8 замыкаются контакты 9.
Они соединены с выводами резистора 10, расположенного в цепи N.
В положении включения переключатели t 00 8 и 9 находятся в непосредственном контакте с контактами 11 и
13, соединенными с линией P.
Линия, ведущая от линии N к контакту выключателя 51, содержит точку прерывания реле 15 и
последовательно соединенную с ней обмотку 17 магнита пневматического тормоза 18. Тормоз воздействует
на шкив 20, соединенный с двигателем обмотки 1, и перемещается в нужное положение с помощью груза 19.
Обмотка 16 магнита реле 15, с одной стороны, соединена с линией N, а с другой стороны, с контактом
выключателя 5'. Она имеет такие размеры, что реле 15 при нормальном напряжении не срабатывает между
линиями P и N и не срабатывает до тех пор, пока напряжение между P и N по какой-либо причине не
увеличится на заданную величину, например, на 50%. Это может произойти, например, когда двигатель 1 при
снижении нагрузки работает в обратном направлении или реагирует как генератор на линию P-N, и в то же
время потребители тока, необходимые для торможения обратного тока, не подключены к этой линии.
Если биполярный переключатель 3 находится в центральном положении, то реле 6 и 7 не срабатывают, и
якорь двигателя 1 закорочен через резистор 10. Таким образом, двигатель легко затормозится.
Если переключатель 3 установлен в показанное положение, то цепь проходит от линии P через
переключатель 3, контакт 41 и защитную катушку 7 к линии N.
Таким образом, катушка 7 находится под натяжением и переводит переключатель 9 в показанное положение.
Таким образом, устанавливается цепь от P через контакт 13, переключатель 9, двигатель 1, контакт 12 к N, и
двигатель начинает работать. Вторая цепь идет от линии P через переключатель 3, контакт 51 обмотки
тормозного магнита 17 и точку прерывания реле 15, к линии N, а третья цепь от P через 3, 51 обмотки магнита
16 к N. Теперь, если по какой-либо причине линия P или N прерывается, то катушка 7 теряет натяжение,
переключатель 9 размыкается, и якорь двигателя 1 замыкается накоротко через сопротивление. Это
защитное соединение всегда срабатывает, когда катушка 7 (или в другом положении переключателя 3 —
катушка 6) теряет ток.
Если же, наоборот, двигатель 1 в опускающем соединении намоточных машин работает как генератор, то он
сам создает натяжение. Теперь, если одна из линий P или N будет оборвана, то любая из катушек 6 или 7
останется подключенной к натяжению, без возможности сопротивления 10 действовать как тормозное
сопротивление. Поэтому двигатель 1 будет постоянно увеличивать свою скорость, и груз, а также сосуд, в
который груз может быть опущен, подвергаются наибольшей опасности из-за быстро увеличивающейся
скорости опускания груза. Чтобы избежать этого, предусмотрено реле 15, которое не срабатывает при
нормальном рабочем натяжении. Однако, если двигатель 1, работающий как генератор, разгоняется до такой
степени, что его натяжение превышает заданную величину, то реле 15 сработает, и цепь возбуждения
обмотки магнита 17 пневматического тормозного магнита 18 будет разорвана. Следовательно, тормозной
груз.
19 падает, срабатывает механический тормоз 20, и двигатель I быстро останавливается.
Преимущество устройства 80 согласно изобретению аналогично преимуществу известного
предохранительного устройства для подъемного оборудования, упомянутого выше, а именно, что
срабатывание предохранительного устройства также обеспечивается, когда реле 85 (предназначенные для
включения электрического тормозного резистора) не могут опуститься. Однако, как уже упоминалось, это,
например, происходит, когда двигатель обмотки, работающий в качестве генератора 90, создает достаточно
высокое напряжение, чтобы удерживать реле во включенном положении. В таких случаях, согласно
изобретению, механическое тормозное устройство немедленно срабатывает. 951) Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348872A
[]
e ESEPVE -CCP'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e Ac r P /s 1 _# Дата подачи заявки: 10 мая 1530 г. № 14491/30.
__f;Q Завершено: 9 февраля 1931 г., Завершено: 21 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печам для отжига стеклянной посуды.
Компания W Ve, THE UNITED GLASS BOTTLE MANUFACTURERS LIMITED, британская компания, и Томас
Кортни Мурхед, инженер-строитель, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба проживающие по адресу:
Норфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, W C 2, 40-43, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к печам для отжига стеклянной посуды, и его
главная цель состоит в том, чтобы обеспечить точный контроль температуры в печи.
Согласно изобретению, печь для обжига снабжена в нескольких местах по всей своей длине независимо
управляемыми средствами охлаждения или регулирования температуры.
Для этой цели печь может быть собрана из секций, каждая секция имеет отдельную камеру, через которую
проходит воздух или другая среда, при этом предусмотрен клапан для регулирования прохождения среды
через нее. Камеры могут быть расположены по всей длине печи и могут быть образованы путем окружения
печи на соответствующем расстоянии от нее кожухом. Кожухи могут быть секциями, соединенными между
собой в соответствующих местах компенсационными швами. Камеры имеют входные каналы,
предпочтительно выступающие вверх и соединенные с общей трубой, расположенной на верхней части печи
и проходящей вдоль ее длины, и снабжаемой воздухом или другой средой с помощью вентилятора. Выходные
каналы из камер могут проходить вниз от них под печью. Воздух или другая среда проходит сверху вниз по
внешней поверхности печи и контактирует с ней, а затем выходит через указанные выходные каналы.
Клапаны предпочтительно размещаются во входных каналах, причем каждый клапан имеет отдельную
рукоятку управления, расположенную в легкодоступном месте. Труба подачи воздуха или другой среды может
быть изолирована, а печь и Камеры также могут быть изолированы для предотвращения теплового
излучения.
Регулируя клапаны, можно контролировать температуру в печи в отдельных точках и точно регулировать
колебания температуры по всей печи.
Дата: 10 мая 1930 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19 25, West 44th Street, Нью-Йорк, США,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к печам для отжига стеклянной посуды.
Мы, компания «United Glass Bottle Manufacturers Limited», британская компания, и Томас Кортни Мурхед,
инженер-строитель, гражданин Соединенных Штатов Америки, оба проживающие по адресу: Норфолк-стрит,
Стрэнд, Лондон, WC 2, 40/43, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к печам для отжига стеклянной посуды и, в частности, к печам того типа, в которых
стенки печного туннеля образованы проходами, через которые может пропускаться среда, регулирующая
температуру, в направлении, перпендикулярном направлению движения изделия, как описано в британской
патентной заявке № 289501.
Главной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной формы печи такого типа,
которая имеет простую конструкцию, может быть изготовлена или собрана легко и недорого, и которая
одновременно позволит точно контролировать температуру внутри печи.
Согласно настоящему изобретению, печь включает в себя печь-туннель, состоящую из ряда полых секций,
расположенных вплотную друг к другу, с компенсационным швом между каждой парой или некоторыми из
смежных секций, кожух, окружающий каждую секцию и расположенный на соответствующем расстоянии k A от
внешней стенки каждой секции, средства для пропускания воздуха или другой среды, регулирующей
температуру, поперечно вокруг печи-туннеля и через пространства, предусмотренные между секциями и
окружающими кожухами, и средства для регулирования или контроля потока через каждое из указанных
пространств. Каждое из указанных пространств предпочтительно сообщается своим верхним концом с
входным каналом, причем указанные входные каналы расположены таким образом, что они выступают вверх
и сообщаются с общим главным воздуховодом, проходящим продольно над печью-туннелем и снабжаемым
воздухом или другой средой с помощью вентилятора.
В этих помещениях также могут быть предусмотрены выходные каналы, которые проходят вниз под печкой.
Благодаря такому устройству воздух или другая среда могут проходить сверху вниз по печке, контактируя с ее
внешней поверхностью, и отводиться через указанные выходные каналы.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, в качестве примера, один из удобных
способов осуществления изобретения, и в котором: фиг. 1 представляет собой продольный разрез печи,
воплощающей изобретение; фиг. 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез части печи,
показанной на фиг. 1, причем разрез выполнен по линии II-II на фиг. 3, и фиг. 3 представляет собой
поперечный разрез, выполненный по линии III-II I на фиг. 2.
Печь, показанная на прилагаемых чертежах, состоит из ряда полых секций: а) расположенных вплотную друг к
другу с компенсационным швом; б) между каждой парой или некоторыми из смежных секций имеется
компенсационный шов, образующий туннель; в) через который стеклянная посуда может перемещаться по
бесконечному конвейеру; г) верхняя или выходная часть конвейера предпочтительно опирается на ряд
поперечных роликов; д)
Каждую из секций А на соответствующем расстоянии от нее окружает кожух, расположенный и имеющий
такую форму, что между каждым из кожухов и внешней стенкой печного туннеля образуется камера или канал
Г, через который может циркулировать или проходить воздух. Кожухи Г предпочтительно имеют примерно ту
же длину, что и секции А, и каждая камера Г снабжена выступающим вверх входным каналом Г в верхней
части и выходным каналом Г в нижней части, проходящим вниз под печным туннелем. Вдоль печного туннеля
и над ним проходит основной воздуховод Г, соединенный одним концом с вентилятором или рабочим колесом
Г, установленным в удобном месте над или рядом с выходным концом печного туннеля. Все 70 входных
каналов Г соединены своими верхними концами с основным воздуховодом А, при этом на каждом соединении
или в каждом из входных каналов предусмотрен клапан Г, и каждый клапан снабжен отдельной ручкой
управления Г. Колесо a расположено в легкодоступном месте. Печь может быть окружена изоляционным
материалом o для предотвращения теплового излучения, и изоляция предпочтительно продолжается вверх
на 80 градусов, как показано на рис. 3, так чтобы она окружала основной воздуховод k.
В процессе работы воздух нагнетается вентилятором или рабочим колесом 1 вдоль основного воздуховода
7k, а затем через камеры g вокруг 85 секций a в направлении, перпендикулярном направлению движения
конвейера. Регулируя клапаны qn, можно регулировать или контролировать температуру печи в
определенных местах, а также точно контролировать колебания температуры 90 по всей печи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348873A
[]
-W O "R VE CO"
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА À-,r Дата регистрации (США): 25 мая /929.
348,873 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 мая 1930 г. № 14601/30, Заявка принята: 21 мая
1793 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования бамперов для автомобилей.
Мы, компания Fo RD MOTOR COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Риджент-стрит, 88, Лондон, W 1, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к бамперам для автомобилей и имеет своей целью создание бампера простой,
прочной и недорогой конструкции. Изобретение включает в себя конструкцию автомобильного бампера,
имеющую передние и задние кронштейны, цельный бампер, установленный на передних кронштейнах, и
элементы бампера, установленные на задних кронштейнах, причем последние имеют такие размеры и форму,
что задние элементы бампера могут представлять собой либо пару бамперных элементов, либо цельный
бампер, аналогичный переднему бамперу.
В обычной конструкции автомобильного шасси бампер крепится к раме автомобиля, и если по какой-либо
причине требуется новый или другой тип бампера, необходимо приобрести весь новый бамперный узел.
Часто бывает, что покупатели приобретают автомобили с задними бамперами-накладками и запасным
колесом между ними. Если позже они захотят перевозить запасное колесо сбоку автомобиля и, возможно,
разместить багажник сзади, потребуется полный комплект задних бамперов-накладок вместо боковых
бамперов.
В устройстве заявителей достаточно снять внешние планки бамперов и заменить их цельной планкой,
идентичной той, что используется на передней части автомобиля. Кронштейны бампера, крепящиеся к раме,
снимать не нужно, поскольку они предназначены для поддержки как бампера-накладки, так и бампера с
поперечной балкой.
Изобретение также включает в себя бамперную конструкцию указанного выше типа, в которой в поперечной
балке, находящейся в нормальном положении, создается изгибающее напряжение, что позволяет уменьшить
вибрацию и ограничить деформацию, вызванную малыми ударными нагрузками.
Соседние файлы в папке патенты