Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_10572

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
240 Кб
Скачать
☆
расстоянии от контура указанного пространства, равном или несколько превышающем расстояние между
двумя координированными электродами. Количество пар электродов определяется типом используемого
тока. Затем вокруг всего этого очерчивается фигура, образующая внутренний контур тигля.
Как было указано выше, внутренние поверхности координированных электродов в горизонтальном сечении
предпочтительно параллельны, однако отклонения от этого условия допустимы без отступления от основного
принципа изобретения.
На всех рисунках между координированными электродами проведены прямые линии, чтобы схематично
показать пути тока через соль.
При сравнении рисунка 1 с рисунками 6-8 и рисунка 2 с рисунками 9-10 видно, что в старых конструкциях
соляных печей доля соли, доступная для нагрева инструментов без опасности перегрева из-за проходящего
через них тока, значительно меньше, чем в конструкции согласно настоящему изобретению.
Данная конструкция разработана специально для соляных печей для закалки быстрорежущей стали 60, но
может также применяться в других соляных печах для нагрева металлических изделий, в которых тепло
подается электрическим током, проходящим через соль между электродами. 65 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_348908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=348908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB348908A
[]
;>c 2 \}r E lm I \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сидни Артур Селф, проживающий по адресу: Берфорд Гарденс, 6, Палмерс Грин, Лондон, N 13, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в том классе кранов или клапанов, которые открываются
поворотом ручки или рычага, при этом подается заданное количество воды, и клапан автоматически
закрывается после завершения подачи. Эффект закрытия или перекрытия достигается за счет опускания или
выхода из строя пробки, которая контактирует с седлом клапана.
В клапанах такого типа возникают проблемы, связанные с заеданием указанной пробки в корпусе из-за песка,
примесей воды, образования извести или других веществ на поверхности пробки и/или ее корпуса, что
препятствует автоматическому функционированию пробки, как указано выше.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, гарантирующих надежное перемещение
пробки, и для этой цели пробка снабжена такими средствами, как зажим, который контактирует с частью
корпуса клапана или основанием его седла при поднятии пробки, и при срабатывании путем вращения
завинчиваемой части корпуса пробке передается вращательное движение, так что она всегда остается
свободной, и фактически, благодаря наличию зажима достигается комбинированный механический и
автоматический подъем пробки.
В следующем описании более подробно будет рассмотрен предохранительный клапан для предотвращения
слива воды винтового типа, соответствующий настоящему изобретению.
Предполагая, что усовершенствования, примененные к этому типу клапана, используются в обычных
умывальниках, корпус клапана представляет собой литую деталь с обычной трубчатой конструкцией, с
помощью которой клапан крепится к раковине, при этом корпус снабжен обычным трубчатым краном подачи
воды. В верхнюю часть корпуса ввинчивается крышка клапана 48908, содержащая корпус для пробки, которая
снабжена резьбой 55 на своей внешней стороне, которая входит в зацепление с резьбой в крышке, так что при
вращении шпинделя, прикрепленного к корпусу, она поднимается или опускается обычным способом;
сальниковое уплотнение 60 расположено под ручкой в верхней части крышки.
Такой клапан может быть снабжен множеством седел клапана, как описано в британской патентной
спецификации № 65.
192,973 Например, основание корпуса образует один элемент, а основание вилки — другой.
Под вышеупомянутой крышкой внутри корпуса клапана расположен и закреплен блок 70, через который
проделан ряд отверстий, сообщающихся с водопроводом, который, в свою очередь, сообщается с трубчатым
входным отверстием для воды 75. Эти каналы или отверстия позволяют воде поступать в кольцевую камеру в
верхней части блока, так что при открытии клапана вода поступает в центральное отверстие,
предусмотренное в блоке 80, откуда она проходит через радиальные отверстия, предусмотренные в нем,
которые сообщаются с кольцевой канавкой, сообщающейся с трубчатым краном.
Центральное отверстие в блоке снабжено выступающим вверх элементом, который служит седлом клапана
для пробки, расположенной в корпусе. Эта пробка снабжена центральным штоком с выступом, несущим
головку, которая при подъеме пробки соприкасается с поверхностью или выступом, предусмотренным в
центральном отверстии блока, так что при подъеме пробки головка соприкасается с выступом и надежно
удерживает его, в то время как корпус поворачивается, после чего происходит вращательное движение между
пробкой и ее корпусом.
Шток крепится в пробке с помощью винта и гайки, так что расстояние головки от основания пробки может
изменяться, и, следовательно, количество воды, подаваемой из крана. Как указывалось ранее, нижняя часть
корпуса служит в качестве подпорной крышки. 1 Дата подачи заявки: 4 июня 1930 г. № 17212/30 3 Завершено
слева: 24 октября 1930 г.
Полностью принято: Mlay 2 i, 193/5 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клапанах, предотвращающих потери воды.
и внутри этого блока предусмотрено подходящее место для сидения.
Центральное отверстие в блоке закрыто винтовой крышкой, предотвращающей попадание воды внутрь, и
обеспечивает доступ для регулировки центрального штока автоматической пробки.
Следует понимать, что описанная выше конструкция в равной степени применима и к клапану с рычажным
управлением, и что путем манипулирования резьбовым корпусом, как описано выше, можно последовательно
подавать заданное количество воды, перемещая рукоятку клапана, пока корпус не поднимется в самое
верхнее положение, после чего его необходимо будет опустить обратно в нижнее положение для открытия
клапана. Дата: 4 июня 1930 г.
W t BECK & Co, дипломированные патентные поверенные, Морли Хаус, 26/28, Холборн Виадук; Лондон E C Li.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клапанах, предотвращающих потери воды.
Я, Сидни, зарегистрированный по адресу: Берфорд Гарденс, Палмерс Грин, Лондон, N 13, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в том классе кранов или клапанов, которые
открываются поворотом рукоятки или рычага, при этом подается заданное количество воды, а клапан
автоматически закрывается по завершении подачи. Закрытие или перекрытие осуществляется путем
опускания или падения пробки, которая соприкасается с седлом клапана.
При использовании данного типа клапанов затруднена работа из-за заклинивания вышеупомянутой свечи
зажигания.
Засорение корпуса из-за песка, примесей воды, осаждения извести или других веществ, скапливающихся на
поверхности вилки и/или ее корпуса, препятствует автоматической работе вилки, как указано выше.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих надежно остановить подъем
пробки во время операции открытия, обеспечивая при этом свободу перемещения между пробкой и ее
корпусом. Для этой цели, например, пробка снабжена фиксатором, который контактирует с частью корпуса
клапана или основанием его седла при поднятой пробке, и при воздействии поворотом резьбовой части
корпуса пробке передается вращательное движение, так что она всегда остается свободной, и фактически,
благодаря наличию фиксатора, достигается комбинированное механическое и автоматическое опускание
пробки, что обеспечивает надежный старт ее движения.
На прилагаемом чертеже в вертикальном разрезе показан клапан предотвращения слива воды винтового
типа, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, и он будет более подробно описан в
следующем разделе.
Как будет видно из чертежа, в этом типе клапана, обычно применяемом в обычных умывальниках, показаны
усовершенствования. Корпус 75а клапана представляет собой отливку с обычным трубчатым креплением b, с
помощью которого клапан крепится к раковине, при этом корпус имеет обычный трубчатый подающий кран c.
В верхнюю часть 80 корпуса a ввинчивается крышка d, содержащая корпус e для пробки f.
Корпус e снабжен резьбой h на своей внешней поверхности, которая входит в зацепление с резьбой i в
крышке d, так что 85 путем вращения шпинделя j, прикрепленного к корпусу h, он поднимается или опускается
обычным способом; сальник k расположен под рукояткой m в верхней части крышки d 90 go. Такой клапан
может быть снабжен множеством седел клапана, как описано в британской патентной спецификации №.
192,973 основание корпуса образует, например, одну часть, а седло клапана 95 N 3 — другую.
Под крышкой d внутри корпуса a клапана расположен и закреплен блок n, через который проделан ряд
отверстий o, сообщающихся с водопроводом bl, который, в свою очередь, сообщается с трубчатым
соединением b или входом для воды.
Эти каналы или отверстия позволяют воде поступать в кольцевую камеру a& 105 в верхней части блока N, так
что при открытии клапана вода поступает в центральное отверстие nx, предусмотренное в блоке N, откуда
она проходит через радиальные отверстия ns, предусмотренные в нем 110 o, которые сообщаются с
кольцевой канавкой cl в корпусе a, которая сообщается с трубчатым краном c.
348,908 / 345,908 Центральное отверстие n' в блоке n снабжено восходящим выступом, который служит
седлом клапана N3 для пробки f, расположенной в корпусе e. Эта пробка f снабжена центральным штоком p с
выступом q, который несет головку ql, которая при подъеме пробки / контактирует с выступом p',
расположенным вокруг центрального отверстия n' i O блока i, так что при подъеме пробки / головка q1
контактирует с выступом p' и надежно удерживает его, пока корпус e поворачивается, после чего происходит
вращательное движение { 5 между пробкой / и ее корпусом e.
Шток p крепится в пробке с помощью винта r и гайки S, так что расстояние головки ql от основания пробки /
может изменяться, и, следовательно, количество воды, подаваемой из крана c.
Как уже указывалось ранее, нижняя часть корпуса e служит в качестве ограничивающего элемента, а внутри
блока N предусмотрено подходящее посадочное место для него.
Центральное отверстие n' в блоке n закрыто винтовой крышкой u, предотвращающей попадание воды внутрь,
что обеспечивает возможность регулировки центрального штока p автоматической заглушки /.
Следует понимать, что описанная выше конструкция в равной степени применима и к клапану с рычажным
управлением, и что путем манипулирования резьбовым корпусом, как описано выше, можно последовательно
подавать заданное количество воды, управляя рукояткой Ar клапана, пока корпус не будет поднят в самое
верхнее положение, после чего его необходимо будет опустить, чтобы открыть клапан.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...