Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10564
.pdf
него.
Эта катушка заканчивается во внешней части 13 сопла, как показано на рисунке 3, где ее ось
перпендикулярна оси сопла.
Внутренняя часть 12 распылительной форсунки имеет цилиндрическую форму на участке 22 своей длины,
расположенном между двумя концами, и коническую форму на подающем конце 23, при этом основание
конуса совпадает с концом 5 указанной цилиндрической части 22. Задний конец 24 также имеет коническую
форму, но основание конуса на этом конце имеет больший диаметр, чем указанная цилиндрическая часть 22,
и образует выступ, к которому прилегает наружная часть 13 форсунки. Указанная наружная часть имеет
цилиндрическую форму и, как показано, окружает центральную часть 22, а также заднюю половину
конического подающего конца 23 внутренней части форсунки 12, которая проходит через наружную часть
таким образом, что передняя половина указанного подающего конца выступает из переднего конца наружной
части форсунки.
Распылительная форсунка, имеющая двухкомпонентную конструкцию, крепится к передней части 11
резервуара с помощью зажимной пластины, прикрепленной болтами к переднему концу защитной пластины
19: наружная часть 13 форсунки установлена на конце катушки предварительного нагрева 21, и последняя
является упругой, так что при снятии зажимной пластины 25 форсунка автоматически отводится от своего
места в передней части резервуара, как указано выше. Кроме того, указанная наружная часть 13 форсунки
шарнирно установлена на конце катушки предварительного нагрева 21, как описано ранее.
Содержимое пистолета подается в сопло 75 частично под действием силы тяжести (пистолет удерживается
таким образом, что уровень расплавленного материала в резервуаре всегда находится выше сопла) и
частично за счет выталкивающего действия метательной жидкости, выходящей из сопла 80.
Возможны различные модификации конструкции пистолета без отступления от сущности и объема
изобретения. Так, например, в положении 85 могут быть предусмотрены средства для поддержания
внутреннего пространства резервуара под сверхвысоким атмосферным давлением с целью увеличения
выталкивающего действия распылительной форсунки. 90 Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349032A
[]
-5 v F,-' % -_
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 49,@ 032 Заявка - Дата: 19 февраля 1930 г. Nlo5 72/ 30 3 - Завершено: 19 ноября
1930 г.
Заявки принимаются до: 19 мая 2019 г.

Pt ROVISIONAL SPECIFICATI Оз Н.
Усовершенствования в процессе сахарификации углеводов или связанные с ним.
Я, Генри Д. Рей Фрус, гражданин Швейцарской Республики, Челанезе Хлузе, 22 и могу смешивать с серной
кислотой 55 23, Ганновер-сквер, Лондон, W 1, любым удобным способом. Для осуществления настоящего
изобретения я заявляю, что характер этого изобретения заключается в следующем: из малых количеств
кислоты в материалах, подлежащих осахариванию, я предпочтительно пропитываю целлюлозу, крахмал и
другие материалы избытком разбавленной кислоты, углеводы обрабатывая их серной кислотой и после
тщательного перемешивания или замачивания, но не кислотой, перед тем как подвергнуть материалы
осахариванию. В соответствии с изобретением, я отжимаю избыток кислоты, например, целлюлозу или другие
материалы, обрабатывая их небольшим количеством разбавленной кислоты. Сахаридированный раствор
может представлять собой 65% серной кислоты в количестве, не превышающем 10-20 раз, смешанной с
целлюлозой или другими материалами в количестве, не превышающем их вес, а также в водном растворе
углеводов, присутствующих в материалах, с концентрацией серной кислоты от 4 до 1%. Серная кислота
используется в виде водного раствора (предпочтительно с концентрацией от -% до примерно 1%, после чего
материалы прессуются до достижения 0% концентрации, предпочтительно от -% до 2%, сохраняя указанную
выше небольшую концентрацию, и используется в количестве, не превышающем указанное.
существенно превышая в четыре раза больше, чем указано выше. После пропитки или смешивания с
целлюлозой или другим углеводом, а также с небольшим количеством кислоты, присутствующий в
материалах гидрат может быть подвергнут любой обработке для сахарификации. Обработка предпочтительно
выполняется при температурах, не превышающих 1500 °C. Для этой цели предпочтительно пропускать
перегретый пар в материалы или через них и применять его к целлюлозе, например, в виде древесины,
например, древесной щепы, опилок и тому подобного, или древесной целлюлозы, яичной целлюлозы,
сульфитной целлюлозы, механизированной целлюлозы, хлопковой целлюлозы, восстановленной целлюлозы,
или для косвенного или внешнего нагрева материалов. Например, я могу, с или без воздействия косвенного
или внешнего нагрева, обрабатывать материалы для сахарификации. крахмалы, декстрины или другие
углеводы, способные давать сахара, нагреваются, например, с помощью спиралей, шелков или подобных
устройств; углеводы, способные к гидролизу серной кислотой, нагреваются паром высокого давления или
подобными устройствами; пар подается под высоким давлением; материалы, подлежащие осахариванию,
нагреваются до температуры около 160 °C, предпочтительно до состояния мелких кусочков, щепок или
порошка, проходящих через материалы, предварительно регулируемые для поддержания температуры
материалов от 140 до 155 °C перед смешиванием с кислотой.
Предпочтительно проводить осахаривание. Прохождение пара, помимо воздействия повышенного давления,
например, при давлении 4-9 атмосфер или способствующего нагреву материалов, предпочтительно избегает
контакта воздуха с материалами при высоких температурах, таких как 6-7 атмосфер, поскольку такой контакт,
как указано выше, не должен существенно превышать 1,5 °C. Температура, используемая для осахаривания,
должна препятствовать осахариванию или снижать выход сагара.
Следует избегать их использования, поскольку они подвержены разрушению образующихся сахаров, таких
как азот, диоксид углерода и оксид железа. Вместо пара следует использовать другие инертные газы, которые
вызывают разрушение сахаров. Процесс нагревания, если это необходимо, следует применять
непосредственно и 155 ' : ar 6 e espe 6 ially usefil - для нагрева материалов. Он предназначен для целей
изобретения, однако я не ограничиваю себя. При выполнении изобретения необходимо использовать прямой
нагрев с помощью перегретого пара или других горячих инертных газов в течение нескольких часов или
более, обработка из средней среды. Как указано выше, сахарификация В тех случаях, когда требуется
максимально высокое давление, например, при более низком давлении, предпочтительно проводить
обработку в течение 12-15 часов, особенно при более высоком выходе сахара.
от 4 до 9 атмосфер, давление от 6 до 7,5 атмосфер, особенно 19 февраля 1930 года. WHITEHEAD &
STEPHENS. Термическая обработка для проведения сахарификации может быть выгодно проведена в

течение примерно 8-10 часов. 22 и 23, Hanover Square, London, W 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе сахарификации углеводов или связанные с ним.
Я, EN Rny Da Eyrus, гражданин Швейцарской Республики, Celanese House, 22, Hlanover Square, London, W 1,
W 1, работающий по осахариванию, предпочтительно не превышаю температуру выше 175 °C.
Настоящим заявляю, что следует избегать действий, связанных с разрушением сахара, образующегося в
процессе изобретения, поскольку они могут привести к его разрушению. Процесс должен быть выполнен при
температурах от 140 до 155 °C, определенных в следующих источниках:
Настоящее изобретение относится к осахариванию целлюлозы, крахмала и других углеводов, подлежащих
осахариванию, путем обработки серной кислотой. При выполнении изобретения целлюлозу, крахмал и другие
углеводы, подлежащие осахариванию, можно смешивать с серной кислотой любым удобным способом. Для
достижения однородного распределения или пропитки целлюлозы, крахмала или подобных углеводов
небольшим количеством кислоты в материалах, предпочтительно пропитывая их небольшим количеством
разбавленной кислоты, не превышающим 1 %, относительно целлюлозы или других материалов, и после
тщательного перемешивания или замачивания, но не содержащих углеводов, присутствующих в материалах,
перед обработкой материалов серной кислотой, я отжимаю избыток кислоты. Например, целлюлозу или
другие материалы. Серная кислота используется в виде водного раствора с концентрацией кислоты до 1 %,
предпочтительно от 4 до 1 %. Сахарифицируемая кислота может иметь концентрацию 1 % и используется в
количестве, не смешанном тщательно с водой, примерно в 10-20 раз превышающем их вес, а также в
количестве, существенно превышающем в четыре раза их вес, в водном растворе серной кислоты с
концентрацией от 4 до 1 %, присутствующей в осахариваемых материалах (предпочтительно с концентрацией
от 4 до 1 %. Обработка предпочтительно проводится при температурах, не превышающих указанное выше
небольшое количество кислоты.
Процесс изобретения может быть следующим: После пропитки или смешивания с 9 г, нанесенными на
целлюлозу, например, в указанном выше небольшом количестве кислоты, древесные материалы, например,
древесная щепа, опилки или древесная пульпа, например, сульфитная пульпа, механическая древесная
пульпа, хлопковая целлюлоза, реконструированная целлюлоза, крахмалы, декстрины или другие вещества, а
также углеводы, способные давать сахара, могут быть подвергнуты термической обработке любым удобным
способом. Для этой цели я предпочтительно пропускаю перегретый пар через материалы или через них.
Такой способ нагрева может, при желании, осуществляться путем гидролиза серной кислотой с добавлением
любой удобной формы кислоты. Материалы, подлежащие осахариванию, предпочтительно восстанавливают
до состояния мелких частиц, я могу, с или без, подвергнуть материалы термической обработке, щепе или
порошку перед термической обработкой и предварительным нагревом, например, с помощью катушек,
шелухи. или аналогично, предпочтительно перед смешиванием с кислотой, подаваемой паром высокого
давления, предпочтительно проводить осахаривание нагретым паром или аналогичным, пропускать пар под
повышенным давлением, например, под давлением 4-9 атмосфер, нагретым до температуры 0,5 °C, и
предпочтительно 180 °C, через материалы, при этом пропускание пара под давлением 6-7 атмосфер через
материалы регулируется для поддержания температуры материалов в диапазоне от 140 до 1550 °C. Как
указано выше, температура регулируется таким образом, чтобы поддерживать температуру материалов в
диапазоне от 140 до 1550 °C.
Прохождение пара, помимо нагревания материалов или содействия ему, предотвращает контакт воздуха с
материалами при высоких температурах, который может привести к образованию продуктов окисления, таких
как оксицеллюлоза, что может помешать осахариванию или снизить выход сахара.
Вместо пара, при желании, для непосредственного нагрева материалов можно использовать другие инертные
газы, такие как азот, диоксид углерода и тому подобные. Однако следует понимать, что я не ограничиваюсь
использованием прямого нагрева перегретым паром или другой горячей инертной газообразной средой. Как
указано выше, осахаривание предпочтительно проводить под давлением, например, под давлением от 4 до 9
атмосфер, при этом давление от 6 до 7,5 атмосфер является особенно выгодным.

Термическую обработку для осахаривания целесообразно проводить в течение примерно 8-10 часов или
более, при этом обработка в течение 12-15 часов особенно оптимальна в случаях, когда требуется
максимально возможный выход сахара.
Следующий пример служит для иллюстрации удобной формы реализации изобретения, при этом следует
понимать, что он приведен только в качестве иллюстрации и никоим образом не является ограничивающим:
EXA Mx PLE.
Древесная щепа, опилки и тому подобное пропитываются водным раствором серной кислоты 4%-ной
концентрации, в 10-20 раз превышающим их собственный вес, и прессуются до тех пор, пока содержание
разбавленной кислоты не достигнет примерно 4-кратного её веса. Затем материалы подвергаются нагреву
при температуре от 140 до 155 °C под давлением от 6 до 7 атмосфер в течение 12-15 часов. Нагрев
материалов осуществляется путем пропускания пара или другого инертного газа при необходимой
температуре и давлении внутрь или через материалы, с применением или без применения внешнего нагрева
материалов.
Образовавшийся таким образом сахар можно извлечь из сырья любым удобным способом, например,
растворив его в горячей воде. В случаях, когда необходимо выделить сахар в чистом виде, экстракт можно
подвергнуть фильтрации и, при желании, нейтрализации известью или подобным веществами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349033A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
moneti pate (Германия): 55 марта 1929 г., 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 февраля
1930 г. № 5590/30.
(Дополнение к патенту № 841060 от 72 октября 1928 г.) Принято к рассмотрению: 19 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс удаления железа из неорганических материалов.
Мы, компания VEREINIGTE STAXLWE Rl EE AKTIENGESELLS Cer Ar T, расположенная по адресу:
Брайтштрассе, 67/69, Дюссельдорф, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к процессу удаления железа из материалов, отличных от песка и подобных
материалов, содержащих преимущественно свободный диоксид кремния, предназначенных для керамической

промышленности, и является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и
заявленного в описании нашей заявки № 341060, далее именуемой «Основная заявка».
В описании указанной основной заявки мы описали и заявили о способе удаления железа из неорганических
материалов, предназначенных для керамической и аналогичной промышленности, в котором
восстановительные газы воздействуют на указанные материалы, а полученное таким образом металлическое
железо испаряется в виде карбонила железа.
В процессе, описанном в настоящем изобретении, вышеупомянутые неорганические материалы также
освобождаются от содержания железа путем восстановления оксида железа и превращения полученного
железа в летучий хлорид.
С этой целью, после восстановления оксида железа до металлической формы, через массу пропускают хлор
при высокой температуре, и железо испаряется в виде хлорида. Эта обработка повторяется при
необходимости после восстановления любых остаточных примесей железа. Таким образом, становится
возможным использовать более высокую температуру восстановления, чем в случае карбонильной группы,
что приводит к ускорению процесса восстановления.
Уже известно, что железо из нечистого оксида алюминия удаляют путем нагревания оксида алюминия с
восстановителями или без них и пропускания через него потока хлора или хлорида водорода с образованием
хлорида железа(III), который затем испаряется.
Однако настоящее изобретение относится к lPrice 11-l — удалению относительно небольших количеств
железа, которые следует рассматривать как примеси, из материалов 55, ранее описанных для использования
в керамической промышленности, чей первоначальный белый цвет покрыт загрязняющими соединениями
железа, особенно в отожженном состоянии, но который будет восстановлен путем удаления железа 60. Таким
образом, может быть достигнуто значительное повышение ценности и улучшение качества многочисленных
важных для керамической промышленности сырьевых материалов, как уже было указано в описании 65.
Родительское приложение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам стало известно о том, что в спецификации №...
825,886 В предыдущей заявке, но опубликованной позже, был предложен процесс удаления примесей из
песка и подобных материалов, содержащих преимущественно свободный диоксид кремния, при котором
материал нагревается до подходящей температуры от 700 до 1000 °C и подвергается воздействию
восстанавливающего газа, такого как водород, оксид углерода или диоксид серы, и одновременно или
впоследствии воздействию хлора. Мы не претендуем на такие права.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349034A
[]

pi ( -b Aif A a t_ o,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Дата подачи заявки: 19 февраля 1930 г. № 5603/30 349,0 Полный текст заявки: 8
ept 17, 1930.
C. Полностью принято к публикации: 19 мая 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картонных коробок и футляров для сигарет и изделий аналогичной формы.
Британская компания, расположенная на Дерби-стрит, Престон, Ланкашир, и Генри Вудс Б. Риоукс,
подданный Великобритании, проживающий в Уэлсли-Хаус, Чорли-Нью-Роуд, Хитон, Болтон, Ланкашир,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
предназначено для усовершенствования или относится к картонным коробкам и футлярам для сигарет и
изделий аналогичной формы, и одной из его целей является создание улучшенной конструкции картонной
коробки или футляра для них, из которых хранятся сигареты или...
{ 5 статей, подобных этой, можно удалить гораздо легче, чем раньше. }
Согласно изобретению, предлагается картонная коробка или футляр карманной формы, далее именуемый
контейнером для сигарет и изделий подобной формы, в которой одна широкая сторона кармана имеет
краевую часть, расположенную у горловины кармана и простирающуюся практически от одного конца до
другого горловины, либо полностью удаленную для углубления горловины кармана, либо, если она
присутствует, шарнирно соединенную, образуя выступ, который можно перемещать для углубления
горловины кармана, а противоположная широкая сторона имеет клапан, расположенный напротив указанной
краевой части и простирающийся по всей ширине указанной широкой стороны и образующий звено, один
конец которого шарнирно соединен с этой широкой стороной ниже ее горловины, а второй конец шарнирно
соединен с крышкой контейнера. Благодаря наличию указанного клапана, когда контейнер открыт, горловина
кармана углубляется, и сигареты можно легко извлечь одним пальцем одной руки.
Изобретение также предусматривает контейнер в виде кошелька, включающий два кармана, один из которых
служит крышкой для другого, причем каждый из этих карманов, как указано в предыдущем абзаце, шарнирно
соединен с соединением одного кармана с соединением другого.
Согласно одному из признаков изобретения, крышка кармана выполнена или снабжена язычком, который
простирается от одной стороны крышки до другой и стоит на ней вертикально, когда контейнер открыт, но
перекрывает или входит в боковую часть горлышка кармана в том случае, когда горлышко углубляется, когда
контейнер закрыт. 55 Согласно одному из способов реализации изобретения на практике, сигаретница в виде
бумажника, изготовленного из картона, соломенного картона или другого листового материала, включает два
кармана, соединенных шарнирно на открытых концах.
и расположены таким образом, чтобы лежать один на другом и раскрываться, выровнявшись так, чтобы
открытые концы были направлены друг к другу. Поскольку карманы похожи друг на друга, описание одного из
них подойдет для обоих.
Карман имеет прямоугольный корпус с блочными торцами, широкий и глубокий, но узкий по длине от задней
части к передней, чтобы вместить один ряд сигарет, продольные оси которых расположены поперечно
открытому концу кармана. Большая часть краевой части передней стенки горлышка кармана удалена, так что
горлышко открывается спереди через отверстие, имеющее изогнутые концы, ограниченные узкими участками
материала, каждый из которых примыкает к боковой стенке корпуса.
Эти узкие участки придают жесткость корпусу. Краевая часть задней стенки, расположенная напротив
отверстия и простирающаяся от одной боковой стенки до другой, свободна от боковых стенок и образует
клапан, шарнирно закрепленный с одного конца и складывающийся по линии, расположенной примерно в

полудюйме от верхнего края кармана. Следовательно, когда этот клапан сложен назад, горлышко кармана
открывается сверху и проходит через переднюю и заднюю часть корпуса, так что концы сигарет выступают
наружу и видны. Преимущество такого расположения заключается в том, что бумажник можно открыть одной
рукой, а сигарету можно достать между большим и указательным пальцами той же руки или губами.
Другой конец клапана шарнирно прикреплен к заднему краю секции крышки, предназначенной для закрытия и
плотного прилегания к верхней части горлышка кармана.
Передний край этой секции крышки шарнирно соединен с одним продольным краем язычка,
соответствующего по форме и размеру указанному отверстию и расположенного таким образом, чтобы
закрывать последнее, когда бумажник закрыт.
Два язычка двух карманов бумажника 105 соединены друг с другом лицевой стороной и образуют шарнирное
соединение, включающее две секции крышки, по одной с каждой стороны двойного язычка, каждая из которых
соединена с одним из клапанов, которые, таким образом, служат звеньями для шарнирного соединения
частей бумажника. Когда карманы открыты в линию, двойной язычок поднимается между ними под прямым
углом к линии и служит упором для концов сигарет, выступающих из части бумажника. Задние краевые части
язычков могут быть при желании оставлены несвязанными друг с другом, так что шарнир в этой точке не
будет жестким и обеспечит правильное прилегание одного кармана к другому при закрытии бумажника.
Согласно одному из особенностей изобретения, каждый карман разделен на два отсека перегородкой,
простирающейся от горловины кармана до самого дна или в его направлении.
Согласно другой особенности изобретения, такая перегородка одним концом выступает в горловину кармана,
который она разделяет, и служит упором, на который опирается указанный язычок, когда контейнер закрыт,
предотвращая тем самым надавливание язычком на соседние концы сигарет в горловине кармана и их
сдавливание. Такая перегородка, помимо придания жесткости контейнеру, служит для удержания сигарет
направленными к горловине кармана, а не параллельно дну кармана.
Кошелек может быть изготовлен из одной или нескольких заготовок. При использовании одной заготовки
половина одного кармана может иметь следующие секции, расположенные в ряд: перегородка, передняя
стенка, боковая стенка, задняя стенка, боковая стенка, передняя стенка и вторая перегородка, которая
крепится к первой. К одному краю задней стенки прикреплена нижняя секция, а на противоположном краю, на
одной линии с ней, расположены соединительная секция, секция крышки и язычковая секция. Вдоль одного
края передней стенки предусмотрены крепежные клапаны, а краевые части на противоположных краях
срезаны для образования указанного отверстия. Если требуется повышенная жесткость, каждая боковая
стенка может быть изготовлена из трех слоев материала. При использовании более одной заготовки одна
заготовка может обеспечивать детали, необходимые для двух задних стенок и шарнирного соединения, а
также части боковых стенок и оснований, в то время как две другие заготовки могут обеспечивать переднюю
стенку, центральную перегородку и другие части боковых стенок и основания кармана. В конструкцию могут
быть внесены различные модификации. Подробности конструкции, описанные выше, не выходящие за рамки
изобретения.
Дата: 19 февраля 1930 года.
BOTULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картонных коробок и футляров для сигарет и изделий аналогичной формы.
Британская компания, расположенная на Дерби-стрит, Престон, Ланкашир, и Генри Вудс Бноу Н., подданный
Великобритании, проживающий в Уэлсли-Хаус, Чорли-Нью-Роуд, Хитон, Болтон, Ланкашир, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованиям картонных коробок и футляров для сигарет или
изделий аналогичной формы.
В частности, изобретение относится к картонным коробкам или футлярам карманной формы, изготовленным
из картона или аналогичного материала, далее именуемым контейнерами, типа, в которых горлышко кармана
углубляется за счет удаления краевой части одной из его широких сторон, и в котором предусмотрена крышка
или чехол для верхней части горлышка кармана. Одной из целей изобретения является создание
усовершенствованного контейнера этого типа.
Было предложено создать коробок для спичек, предназначенный для крепления к приборной панели
автомобиля или подобному месту, в котором верхняя часть и часть передней стороны коробки открыты, а
открытые части закрываются жесткой L-образной крышкой с пружинным механизмом, шарнирно
прикрепленной к задней части коробки. В этой известной конструкции часть L-образной крышки будет
располагаться над верхней частью коробки, когда она открыта, и будет перекрывать открытую часть передней
стороны коробки, когда она закрыта. Согласно настоящему изобретению, картонная коробка или футляр,
выполненный в виде бумажника, включающего два кармана, шарнирно соединенных между собой, один из
которых перекрывает другой, когда бумажник закрыт, причем каждый из этих карманов имеет углубленное
отверстие с одной широкой стороны, характеризуется наличием одного язычка, который, когда бумажник
закрыт; перекрывает 349,034 или подходит по бокам обоих карманов, где последние углублены.
Предпочтительно, каждый из карманов включает в себя секцию языка, причем две секции языка соединены,
образуя единый язык, указанный выше.
Для более полного понимания изобретения, далее будет описан конкретный его вариант осуществления на
примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
сигаретницы в форме кошелька, Рисунок 2 представляет собой перспективный вид с деталями,
расположенными для извлечения сигарет, Рисунок 3 показывает заготовку, из которой может быть изготовлен
кошелек, и Рисунок 4 показывает три отдельные заготовки для изготовления кошелька.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
Показанная на рисунках 1 и 2 футляр для сигарет выполнен в виде бумажника из картона, соломенного
картона или другого подобного листового материала и включает в себя два кармана U-образного сечения,
соединенных шарнирно в открытых концах и расположенных таким образом, чтобы лежать один на другом и
открываться наружу, при этом открытые концы должны быть направлены друг к другу, как показано на рисунке
1. Поскольку карманы похожи друг на друга, описание одного подойдет для обоих.
Карман 10 представляет собой прямоугольный корпус с блочным торцом, широкий и глубокий, но узкий по
длине от задней части к передней, предназначенный для размещения одного ряда сигарет, продольные оси
которых расположены поперечно открытому концу или горлышку 11 кармана. Большая часть краевой части
передней стенки 12 горлышка кармана удалена, так что горлышко открывается спереди через отверстие 13,
ограниченное узкими участками материала 14, прилегающими к боковой стенке 15 корпуса.
Эти узкие участки придают жесткость корпусу. Краевая часть задней стенки 16, расположенная напротив
отверстия 13 и простирающаяся от одной боковой стенки 15 до другой, свободна от боковых стенок и
образует клапан 17 (см., в частности, рисунок 2), шарнирно соединенный вдоль одного из своих продольных
краев, чтобы складываться по линии 18, расположенной примерно на расстоянии 112 дюймов от верхней
части кармана. Следовательно, когда этот клапан откинут назад, горлышко кармана открывается сверху через
переднюю и заднюю стенки 12 и 16 соответственно корпуса, так что концы сигарет в кармане выступают
наружу. Преимущество такой конструкции заключается в том, что бумажник можно открыть одной рукой, а
сигарету можно достать между большим и указательным пальцами той же руки или губами. Другой
продольный край 19 клапана 17 шарнирно соединен с одним продольным краем крышки или секции 20,
расположенной таким образом, чтобы закрывать и прилегать к верхней части горлышка кармана. Другой
продольный край этой крышки или секция крышки 70' шарнирно прикреплена к одному продольному краю
язычка 21, приблизительно соответствующего по форме и размеру отверстию 13 и расположенного таким

образом, чтобы закрывать последнее, когда бумажник закрыт. 75 Два язычка 21 двух карманов бумажника
склеены друг с другом лицевой стороной друг к другу и образуют единый язычок, который закрывает оба
отверстия 13, когда бумажник закрыт. Двойной язычок также является частью шарнирного соединения 80,
включающего две секции крышки 20, по одной с каждой стороны язычка, соединенные каждая с одним из
клапанов 17, которые, таким образом, служат звеньями для шарнирного соединения 85 частей корпуса
вместе. Когда карманы открыты в линию, как показано на рисунке 1, двойной язычок 21 выступает между ними
под прямым углом к плоскости карманов и служит упором для концов сигарет, выступающих из карманов.
Части язычков 21 вблизи их соединения с секциями 20 могут быть оставлены неприкрепленными. при
желании, друг с другом, чтобы шарнир в этой точке не был тугим и обеспечивалось правильное прилегание
одного кармана к другому при закрытии кошелька.
Карманы 10 могут быть разделены каждый на два отсека перегородкой 22 10, простирающейся от горлышка
кармана до дна кармана или в его направлении.
Каждая стенка 22 одним концом выступает в горловину кармана, который она разделяет, и служит упором, на
который опирается язычок 21, когда контейнер закрыт, предотвращая таким образом надавливание язычком
на соседние концы сигарет в горловине кармана и их сдавливание.
Эта перегородка, помимо придания жесткости контейнеру, также служит для удержания сигарет в положении,
обращенном к горлышку кармана и параллельном боковым стенкам кармана.
Кошелек может быть изготовлен из одной или пяти заготовок. На рисунке 3 показана одна заготовка,
подходящая для этой цели.
Половина заготовки для одного кармана имеет следующие секции, расположенные в ряд, а именно: секция
23, образующая часть 12 одной из боковых стенок 15, заднюю стенку 16, другую боковую стенку 15, секцию 24,
образующую половину передней стенки 12, две аналогичные секции 25, образующие перегородку 22, секцию
26, образующую другую половину передней стенки 12, и секцию 27, которая вместе с секцией 23 образует
первую упомянутую боковую стенку. К одному краю задней стенки секции 16 прикреплена базовая секция 28, и
на одной линии с ней на противоположном краю задней стенки расположены соединительная секция 17,
секция крышки или чехла 20 и секция язычка 21. Вдоль одного края передних стенок секций 24, 26
предусмотрены клапаны 29 для крепления к базовой секции 28 и краевым частям на противоположных краях
передних стенок секций. срезаются, образуя отверстие 13. Если требуется повышенная жесткость, каждая
боковая стенка может быть выполнена из трех слоев материала.
Кошелек также может быть собран из трех отдельных заготовок, показанных на рисунке 4. В этом случае одна
заготовка обеспечивает детали, необходимые для двух задних стенок 16, шарнирное соединение которых
состоит из деталей 17, 20 и 21, секций 23 для образования частей боковых стенок 15 и базовых секций 28, в то
время как две другие заготовки -20 обеспечивают по две секции передних стенок 24, 26, разделенные
перегородками 25, секцией 27 для образования других частей боковых стенок и клапанами -29 для крепления
к базовым секциям 28. На рисунках 3 и 4 детали, которые склеиваются вместе при сборке кошелька,
обозначены штриховкой. В описанные выше детали конструкции могут быть внесены различные изменения
без отступления от изобретения. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения... Redhill
Printed for Hls Majesty's Stationery k :
:
_' л _ т к -_ _-_ _ ция и каким образом это должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349035.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349035A
[]
Второе издание
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 февраля 1930 г. № 5607/30.
Полная спецификация слева: 20 октября 1930 г.
349,035 Полная спецификация принята: 19 мая 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в высокочастотных схемах или связанные с ними.
Мы, компания MARCO Ni's WIRELESS TELEGRAPH CO 2 IPANY L If ITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2, и
ФРЕДЕРИК ЧАРЛЬЗ НСО Н, британский подданный, расположенный по адресу: "Westdene", Roxwell Road,
Chelmsford, Essex, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к высокочастотным схемам.
Во многих случаях, например, в передатчиках, включающих главный генератор и один или несколько каскадов
усиления мощности, желательно иметь возможность регулировать часть схемы для обеспечения заданного
количества обратной связи по энергии, а также для передачи заданной доли напряжения на последующую
схему, при этом указанная часть схемы должна иметь возможность настраиваться в относительно широком
диапазоне длин волн.
На рисунке 1 прилагаемой схемы показана хорошо известная схема, в которой главный генератор,
содержащий лампу V1, соединен с усилителем мощности, содержащим лампу V2. Выходной контур лампы V1
включает в себя резонансный контур LC, индуктивность L которого имеет отводы в двух точках, обозначенных
B и A. Отвод B ведет к сетке лампы V2 усилителя мощности через обычный конденсатор, а отвод A ведет
обратно к общему катодному соединению.
Как станет очевидно, отвод B определяет управляющее напряжение, подаваемое на сетку усилительного
каскада V2, а отвод A определяет регулировку реакции генератора. Таким образом, индуктивность L
представляет собой индуктивный потенциометр, и до тех пор, пока отношение C/L резонансного контура
главного генератора не станет слишком большим для эффективной генерации, длину волны этого контура
можно регулировать с помощью переменного конденсатора C, не затрагивая ни регулировку реакции, ни
интенсивность управляющего напряжения, подаваемого на лампу усилителя.
Однако рабочий диапазон, накладываемый этим ограничением, несколько узок, и если попытаться расширить
этот диапазон путем изменения значения индуктивности L, очевидно, потребуется перенастройка точек
отвода A и B.
Соседние файлы в папке патенты
