Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10564
.pdf
по отношению к проводящему цилиндру, образующему другой путь.
3
Система согласно пунктам 1 или 2, в которой параллельно соединенные проводники также являются
составными для документ-телефона 125.
передача графа.
4
Система согласно любому из предшествующих пунктов, в которой любой или все проводники также
соединены парами для других целей передачи 130 349,029 пунктов, включающая внутренний проводник,
отстоящий или поддерживаемый от внешнего проводника нитями или подобными элементами из
изоляционного материала.
11 Устройство проводников по п. 10, в котором каждый проводник выполнен из плетеных проводников,
разделенных шнурами из текстильного материала, причем вся конструкция пропитана защитным
изоляционным веществом.
12 Устройство проводника по п. 10, в котором внешний проводник выполнен из сплетенных металлических
жил, слоя медной ленты, натянутой вручную, и свинцовой оболочки, расположенной снаружи указанной
ленты.
13 Система передачи волн, более конкретно предназначенная для передачи высокочастотных несущих токов
по низкочастотным линиям связи, включающая средства для наложения высокочастотных несущих токов на
низкочастотные линии, причем последние расположены таким образом, чтобы образовывать, относительно
высокочастотных несущих токов, внутреннюю и внешнюю проводящую структуру, в основном, как описано
выше.
14 Многоканальная система передачи и соответствующая схема проводников, по существу со ссылкой на
прилагаемые чертежи, описаны выше.
Датировано 9 февраля 1930 года.
Эрнест Хей, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Телефонное здание,
Хайд, Хендон, северо-западный район 9.
Система по п. 1 или 2, в которой предусмотрены средства для компоновки высокочастотных несущих токов на
указанных путях.
6
Система согласно любому из вышеприведенных пунктов, в которой ретрансляторы используются в любой или
во всех цепях, причем указанные ретрансляторы предпочтительно являются индивидуальными для каждого
типа цепи.
7
Система по п. 2, в которой практически коаксиальная проводящая структура включает проводящий сердечник,
расположенный на оси проводящего цилиндра и поддерживаемый последним посредством тангенциальных
нитей из изоляционного материала.
8
Система по п. 2, в которой первая упомянутая часть указанной системы представляет собой открытую
магистральную линию, а вторая упомянутая часть выполнена в виде входной или оконечной цепи.
9
Система согласно любому из предшествующих пунктов, включающая открытый участок или участки линии
передачи и участок или участки кабеля, в котором рядом с участком или участками кабеля предусмотрена
коаксиальная проводящая система для передачи высокочастотных несущих токов к открытому участку или
участкам провода, а также предусмотрены средства для объединения несущих токов и токов из кабельных
цепей на открытый участок или участки провода.
Концентрическая схема проводников, специально адаптированная для использования в системе,
соответствующей любому из вышеперечисленных типов. Напечатано для Канцелярии Его Величества
компанией Burgess & Son.
lWt 123 A -12512/1932 l 349,029
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349030.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349030&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349030A
[]
-4 ' ' а' Б'' Э КО в-'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА > Дата подачи заявки: 19 февраля 1930 г. № 5541/30 3409. Заявка принята: 19
мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к отрезным станкам для сигаретных стержней.
Мы, компания TOBACCO MANU Fr ACTURERS (INDIA) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Индии, расположенная по адресу: Чоурингхи Роуд, 37, Калькутта, Британская Индия, и
Джеймс Кричтон, проживающий в Монгире, Бихар, Британская Индия, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
высокоскоростному механизму отрезания для сигаретных машин того типа, в котором стержень из табака,
заключенный в бумагу, разрезается на отрезки для образования сигарет продольно колеблющимся ножом,
вращаемым главным валом, так что разрез получается практически квадратным, при этом нож
взаимодействует с направляющей трубкой, которая возвращается в движение кулачковым механизмом от
главного вала.
В сигаретных автоматах предлагалось поворачивать держатели ножей вокруг оси, перпендикулярной оси
главного вала, но эти держатели ножей также поворачивались на одном конце для обеспечения их
продольных колебаний.
Данное изобретение характеризуется тем, что держатель ножей поворачивается только вокруг оси,
перпендикулярной оси главного вала; указанный держатель ножей совершает колебательные движения за
счет сжатия между неподвижным кулачком и роликами, непосредственно установленными на держателе
ножей 3g5. Главная несущая планка узла направляющей трубки и направляющая трубка подвешены к
неподвижной части машины на относительно длинной веревке; -плоские гибкие пружины, которые оставляют
их свободными для возвратно-поступательного движения; прочно расположены в прямой линии с режущим
стержнем, но без какого-либо бокового люфта, чтобы избежать износа подшипников или направляющих. Были
предложены сигаретные автоматы, в которых главный вал образует угол с направлением движения
сигаретного стержня для установки трубки на плоские пружины, другие концы которых были закреплены на
неподвижной части автомата. Шлифовальные диски установлены по одному с каждой стороны вращающегося
ножа и расположены таким образом, что их можно регулировать по положению и они остаются неподвижными
относительно своего общего положения во время использования и адаптированы для контакта с режущей
кромкой ножа при каждом обороте ножа вокруг главного приводного вала автомата.
Предусмотрен механизм разъединения, позволяющий при необходимости прекратить передачу крутящего
момента от машины для формовки сигаретных стержней к главному приводному валу 6 машины для нарезки
сигарет.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж 65, на котором показана одна из возможных
форм машины. На чертежах:
На рисунке 1 представлен план машины, на котором, помимо прочих частей, показаны шариковый подшипник
70 и упорный подшипник главного вала машины в разрезе.
На рисунке 2 представлен вид машины сбоку.
На рисунке 3 показан вид с торца, снятый с угла 75 градусов со стороны режущей части станка.
На рисунке 4 показан вид сбоку машины со стороны привода, на котором видны приводные шестерни в
установленном положении, при этом маховик снят для обеспечения четкого обзора.
С учетом номеров, указанных на чертежах и обозначающих различные части, их можно описать следующим
образом: 1 — это движущийся вперед стержень для формовки сигареты 85, который необходимо разрезать:
2,
3 и 4 представляют собой, соответственно, направляющую, крепежный кронштейн и мундштук колокола для
направления стержня 1 в круглые направляющие трубки 5 90 6 — держатель, в котором направляющие трубки
5 фиксируются в нужном положении с помощью установочных винтов-7.
8 95 9 — это удлинительная трубка, предназначенная для направления отрезанных кусков стержня от
направляющих трубок. 95 9 — это кронштейн, через ушко которого крепится держатель направляющей трубки
6 с помощью установочного винта 10.
11 -это удлинительный кронштейн, с помощью которого держатель рейки 6 и кронштейн 9 крепятся к основной
несущей балке 14 узла рейки 12, 12 представляют собой два кулачковых ролика, установленных на
шарикоподшипниках, которые работают по обе стороны от кулачка Т-6, так что при вращении машины 105
рейке передается колебательное движение = 530 к узлу рейки.
12 Винт А предназначен для регулировки положения соответствующего ролика кулачка 12 относительно
кулачка 16 по мере износа, и с помощью этого винта можно легко устранить любой люфт.
13, 13 имеются два штифта, на которых вращаются кулачковые ролики 12, 12, и эти штифты закреплены в
главной несущей балке 14 узла опорной трубы.
i O 15 — это отверстие в основной стенке корпуса машины, через которое свободно проходит основная
несущая балка 14 или другая твердая часть узла направляющей трубки.
Это отверстие не служит подшипником для этой планки, а лишь служит защитой на случай ослабления или
поломки в узле направляющей трубки или в пружинах, поддерживающих ее. Кулачок 16 закреплен под
правильным углом на задней части основного диска 19, несущего держатель ножа, с помощью установочных
винтов 17, 17.
18 Обозначает заднюю часть основного диска 19, к которому крепится кулачок 16; правильное крепление
кулачка определяет соответствующие перемещения и амплитуду хода узла направляющей трубки. Таким
образом, наклон поверхности кулачка контролирует перемещения узла.
19 Основной держатель ножа представляет собой диск, на котором установлен держатель ножа 22, поскольку
он закреплен на шпинделе 21, который может свободно колебаться во втулках в выступах 20, 20, так что сам
держатель ножа 22 может совершать возвратно-поступательное или колебательное движение желаемым
образом при вращении станка.
24 Сегментный нож для пластинчатых изделий разрезает движущийся вперед стержень сигареты по мере
вращения машины при каждом прохождении через направляющие трубки 5 и 26, 26 представляют собой,
соответственно, пластину захвата ножа и крепежные винты для фиксации ножа в держателе ножа 22.
23, 23 По обеим сторонам сегментного ножа для резки пластин расположены две тонкие удлинительные
пластины, обеспечивающие поддержку выступающей части и, таким образом, делающие нож более жестким
при резке.
o 50:: 27, 27 — это две верхние распорные детали, к которым крепятся две пружины задней опорной балки 29,
29 с помощью зажимных пластин и винтов. 30, 30 29, 29, 2-9 a показывают три плоские пружины, которые
позволяют опорной балке:
Эти пружины должны быть возвратно-поступательными без какого-либо люфта, который в противном случае
мог бы возникнуть, например, при использовании обычных подшипников или направляющих. Они должны
быть относительно длинными, то есть достаточно длинными, чтобы при колебаниях вперед и назад они
поддерживали узел опорной трубки, не позволяя ему подниматься или опускаться на значительную величину
или на величину, которая негативно повлияет на правильную работу машины.
31, 31 Показаны нижние кронштейны, которые крепят соответственно нижние концы задних пружин 29, 29 и
передней пружины 29a к основному несущему стержню 14 и к части 6 узла опорной трубки с помощью 70
установочных винтов 32, 32.
33 Это угловой кронштейн для крепления передней пружины 29a к элементу рамы 72.
34, 34 Это два роликовых подшипника кулачкового типа, установленные на держателе ножа 22 75 и
закрепленные на шпинделях 35 с помощью установочных винтов к держателю ножа 22.
36 37 — это подходящий балансировочный груз, закрепленный на держателе ножа 22 для балансировки
вращающихся частей станка 80. 37 — это кулачок, с которым контактируют ролики кулачка 34, 34,
взаимодействующие с держателем ножа 22, обеспечивая тем самым возвратно-поступательное движение
держателя ножа при его вращении, так что нож, направляющие трубки 5 и отрезной стержень движутся
вперед с одинаковой скоростью в момент прохождения ножа через отрезной стержень.
38 42 — это кулачковый шпиндель держателя ножа, который проходит через ушко кронштейна 90 42 и
удерживается в заданном положении с помощью установочного винта 39 и 41, представляющих собой
соответственно кронштейн и регулировочный винт, с помощью которых кулачок 37 может быть приближен к
роликам кулачка 95 34, 34, так что детали надежно соприкасаются. 42 — это кронштейн, закрепленный на
станине станка, через верхнее ушко которого кулачковый шпиндель 38 крепится установочным винтом 100 39.
На рисунках 43, 43 показаны два кронштейна, к которым заточной узел крепится с помощью регулируемых
планок 44.
45, 45 Это крепежные элементы для точилок -05, которые можно поворачивать:
их оси облегчают установку шлифовальных кругов 49, 49 под правильным углом для равномерной заточки
ножа 24.
47 На рисунке показан «регулируемый корпус шпинделя шлифовального круга 110, который привинчен к
зажимному элементу 45 точилки и может регулироваться во время работы станка с помощью фрезерной
головки 50».
48 Это гайка, удерживающая наждачный круг на его оси.
51 Это: пружина, которая удерживает фрезерованную головку 50 в нужном положении после регулировки.
52 На рисунке показаны шариковые и упорные подшипники, в которых вращается главный вал 53 i 20. Для
сопротивления продольным напряжениям на главном валу, возникающим из-за его привода в действие
устройств, обеспечивающих возвратно-поступательное движение узла направляющей трубки t 25 и ножа,
необходим упорный подшипник существенного характера.
-55 — ведущая шестерня для главного вала 53; 56 — втулка, закрепленная на шестерне 55 и на главном валу
53 установочными винтами 57, так что 3 T 1 349,030 3849,030 при ослаблении установочного винта 57
режущий механизм может свободно вращаться независимо от станка для изготовления стержней; 58 —
упорный подшипник втулки, а 59, 559 — регулировочные гайки главного вала, которые установлены по одной
с каждой стороны маховика 60.
Маховик 60 установлен таким образом, что при отключении главного привода путем ослабления
установочного винта 57 главный вал может вращаться вручную для проверки и корректировки регулировок
различных кулачков, управляющих движениями узла направляющей трубки, ножа и/или для регулировки
механизма заточки.
61-62-63 являются промежуточными шестернями для соединения привода главного вала 53 с зубчатой
передачей станка для изготовления прутков.
64 Это шпилька, на которой вращается первая промежуточная шестерня, и она может быть закреплена на
корпусе машины в прорезном отверстии (не показано) с помощью гайки. Прорезное отверстие предназначено
для регулировки зацепления шестерен.
65, 65 Это два других штифта для крепления шестерни, которые могут быть выполнены эксцентричными на
крепежном конце для регулировки правильного зацепления шестерен.
66, 66 Это крепежные шайбы для шестерен с канавками, вырезанными для удержания смазки.
67 На рисунке показаны шарикоподшипники, на которых вращается нижняя шестерня 66. Таким образом могут
быть установлены все промежуточные шестерни.
68, 68 Показаны контргайки для шестерен.
Угловой кронштейн крепится к нижней стороне опорной плиты 71 для крепления нижней промежуточной
шестерни.
72 является основной частью машины.
Как видно, все шестерни собраны на одном конце машины, и эти, а также другие подшипники, установленные
в машине, могут быть легко заключены в масляные ванны или помещены в них, что позволит им работать
длительное время без износа или регулировки.
Прилагаемые чертежи и приведенное выше описание относятся к машине для резки сигарет с одним ножом,
где за каждый оборот ножа через направляющие трубки отрезается одна сигарета, но она также может быть
приспособлена к машинам с двумя держателями ножей, каждый из которых снабжен ножом и вращается на
отдельных штифтах непосредственно друг перед другом, причем передний держатель ножа снабжен
роликами, которые вращаются по возвратно-поступательному кулачку держателя ножа, как и в случае с
машиной для резки одним ножом. Нережущие концы держателей ножей на противоположных сторонах от
центра относительно режущего конца могут быть соединены между собой с помощью шатуна для удержания
ножей в ноже.
Держатели ножей расположены на правильном расстоянии друг от друга, равном длине одной сигареты,
которую нужно отрезать, так что при движении переднего держателя ножа назад, другой держатель ножа,
благодаря тому, что они соединены соединительным элементом 70:
Стержень также совершает возвратно-поступательное движение, и, соответственно, оба ножа движутся
вперед с той же скоростью, что и направляющие пластины, и сигарета, которую нужно разрезать в момент,
когда ножи проходят через направляющие пластины, таким образом, образуя устройство 75, представляющее
собой двухножевой резак, предназначенный для одновременной резки двух сигарет.
Два ножа проходят через два комплекта направляющих трубок, закрепленных в подходящем держателе, и
отрезают по две сигареты каждый раз, когда проходят через них, в результате чего скорость режущего станка
может быть снижена вдвое, что позволяет избежать износа от трения рабочих частей режущего станка при
очень высокой скорости вращения.
по-прежнему выдает тот же или более высокий результат.
В случае с двумя ножами угол или скос как возвратно-поступательного кулачка держателя ножа, так и
подвижного кулачка направляющей трубки должен быть удвоен по сравнению с углом или скосом,
предусмотренным для станка с одним ножом, чтобы обеспечить как ножам, так и направляющим трубкам
соответственно более высокую скорость движения вперед при разрезании сигарет, поскольку это
дополнительное движение вперед требуется в станке с двумя ножами из-за длины стержня для сигарет,
равной длине двух сигарет, перемещающихся вперед за каждый оборот ножа, вместо длины одной сигареты в
станке с одним ножом.
Однако заточку ножей можно производить тем же способом, что и для одноножевого резака, но при этом
заточные станки дублируются, так что j 05.
Заточка каждого ножа независима от заточки других. Следует понимать, что прилагаемые пункты формулы
изобретения следует рассматривать как относящиеся к машине с одним ножом или с более чем одним ножом.
10. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349031.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349031&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349031A
[]
-? W-2 ia \
1
1 c 4 _k fl 51- C S, C \ 1 1 , V 1, 1 ' 11, 1 r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 19 февраля 1930 г. № 5560/30.
Полный комплект слева: 19 ноября 1930 г., полный комплект принят; 19 мая 1937 г., предварительная
спецификация.
349,031 Усовершенствования пистолетов для распыления нагретых жидкостей или относящиеся к ним.
Мы, Реджинальд Кейли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэрнс-роуд, 51, Кросс-Пул,
Шеффилд, и компания «Желтоу и компания» (IELLOWES AND COMPANY).
Компания L.r IITED, британская компания, расположенная по адресу: Корпорейон-стрит, Шеффилд,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение представляет
собой усовершенствование пистолетов для распыления нагретых жидкостей, и относится, в частности, к
пистолетам для распыления расплавленного металла.
Известен пистолет-распылитель, включающий резервуар для хранения горячего распыляемого материала,
распылительную форсунку, установленную на передней части резервуара, и горелку, расположенную таким
образом, чтобы направлять горячие газы вдоль стенки резервуара для поддержания его содержимого в
нагретом состоянии.
Целью изобретения является создание средств для распыления в пистолетах данной формы, которые
обеспечат высокую эффективность использования пистолета. Дополнительной целью является создание
средств, облегчающих снятие распылительной форсунки для чистки или замены.
Настоящее изобретение включает в себя использование в распылительном пистолете указанной формы
трубопровода для подачи рабочей жидкости под давлением к распылительной форсунке, который расположен
на пути горячих газов от горелки и имеет спиральную или аналогичную форму, образуя удлиненный
трубопровод предварительного нагрева для указанной рабочей жидкости. С помощью такого трубопровода
предварительного нагрева рабочая жидкость тщательно нагревается перед подачей в форсунку.
В результате расплавленный металл или другая нагретая жидкость, поступающая в сопло и выходящая из
него, не охлаждается преждевременно, и тем самым повышается эффективность пистолета.
Изобретение дополнительно включает в себя в пистолете для распыления нагретой жидкости, имеющем
резервуар для хранения горячего распыляемого материала, распылительную форсунку, установленную на
передней части резервуара, защитную пластину, расположенную напротив указанной передней части и на
расстоянии от нее, и горелку, расположенную таким образом, чтобы направлять горячие газы вдоль стенки
резервуара и в пространство между ними.
Защитная пластина и передняя часть резервуара, использование предварительного нагревательного
змеевика 55 для подачи рабочей жидкости под давлением к распылительной форсунке, причем этот змеевик
расположен в указанном пространстве и размещен рядом с указанной передней частью резервуара. Цель
размещения предварительного нагревательного змеевика 60 рядом с передней частью резервуара состоит в
обеспечении передачи тепла излучением от одной из этих частей к другой. Таким образом, имеющееся тепло
в газах горелки 65 может быть использовано с максимальной эффективностью.
Предпочтительно, в варианте, описанном в предыдущем абзаце, нагревательный элемент 70 расположен
таким образом, что его витки охватывают сопло.
Согласно одному из особенностей изобретения, в случае, если распылительная форсунка состоит из
внутренней части 75, через которую протекает горячая распыляемая жидкость и которая установлена на
резервуаре, и внешней части, из которой выходит распыляемая жидкость и которая установлена на указанной
внутренней части, и две части форсунки 80 скреплены вместе и находятся в нужном положении на
резервуаре, то нагревательный элемент может удерживать внешнюю часть форсунки и быть упругим, так что
при снятии зажимного устройства для форсунки 85 элемент разомкнется благодаря своей упругости и
автоматически сместит указанную внешнюю часть форсунки от передней части резервуара, обеспечивая
доступ к внутренней части форсунки.
Согласно еще одной особенности изобретения № 90, в конструкции, описанной в предыдущем абзаце,
внешний конец предварительно нагревательной катушки может иметь шарнир, позволяющий поворачивать
сопло, после того как катушка отогнет его от передней части резервуара, вокруг оси, перпендикулярной оси
сопла, для облегчения извлечения внутренней части сопла № 100. В одном из вариантов осуществления
изобретения, который будет описан сейчас в качестве примера, резервуар выполнен в виде цилиндра, один
конец которого имеет конусообразную форму. Когда пистолет используется, резервуар расположен так, что
его ось горизонтально расположена горизонтально или несколько наклонена к горизонтали, а конический
конец резервуара составляет его переднюю часть. В точке указанной передней части находится
распылительное сопло, включающее внутреннюю и внешнюю части, как описано выше. В верхней части
резервуара, ближе к его заднему концу, находится заправочная дверца, через которую распыляемый
материал вводится в резервуар. например, в расплавленном состоянии.
Резервуар установлен на рукоятке, за которую держат пистолет, а с этой рукоятки свисает кронштейн, на
котором закреплена газовая горелка Бунзена. Ось этой горелки параллельна оси резервуара, и горелка
расположена таким образом, чтобы направлять горячие газы вдоль дна резервуара от его заднего конца к
переднему.
Вокруг передней части резервуара расположена приблизительно коническая защитная пластина. Эта
защитная пластина отстоит от стенки резервуара и имеет горловину внизу, расположенную на одной линии с
путем потока газов горелки, так что последние попадают внутрь защитной пластины и направляются ею вверх
и вокруг передней части резервуара. Таким образом, защитная пластина действует как дефлектор и вместе с
передней частью стенки резервуара образует своего рода циркуляционный канал для горячих газов горелки
вокруг передней части резервуара и распылительной форсунки в ее точке. Защитная пластина крепится сзади
к выступам на стенке резервуара. Защитная пластина также служит для защиты поверхности объекта,
покрытого металлом, или поверхности, покрытой металлом, с помощью пистолета.
thk:hea ':of -t:he burnef gases and thefrontal portion of the reservoir.
Распылительная форсунка снабжается воздухом или другой движущей жидкостью под давлением из любого
удобного источника посредством предварительного нагревательного элемента, витки которого практически
центрированы относительно витков резервуара и расположены в непосредственной близости от него.
Эта катушка заканчивается во внешней части сопла, где ее ось перпендикулярна оси сопла.
Внутренняя часть распылительной форсунки имеет цилиндрическую форму на части своей длины между
двумя концами и коническую форму на подающем конце, при этом основание конуса совпадает с концом
указанной цилиндрической части. Задний конец также конический, но основание конуса на этом конце имеет
больший диаметр, чем указанная цилиндрическая часть 60, и образует выступ, к которому прилегает
наружная часть форсунки. Указанная наружная часть имеет цилиндрическую форму и окружает центральную
часть и заднюю половину конического подающего конца 65 внутренней части форсунки, которая проходит
через наружную часть так, что передняя половина указанного подающего конца выступает из переднего конца
наружной части форсунки 70. Распылительная форсунка такой двухкомпонентной конструкции зажимается на
носу резервуара с помощью зажимной пластины, прикрепленной болтами к переднему концу указанной
защитной пластины; Внешняя часть сопла установлена на конце предварительно нагревательной спирали,
которая обладает упругостью, так что при снятии зажимной пластины сопло автоматически отводится от
своего места в носовой части резервуара, как указано выше в пункте 80. Кроме того, внешняя часть сопла
шарнирно закреплена на конце предварительно нагревательной спирали, как описано ранее.
Содержимое пистолета подается к соплу 85 частично под действием силы тяжести (пистолет удерживается
таким образом, что уровень расплавленного материала в резервуаре всегда находится выше сопла) и
частично за счет выталкивающего действия метательной жидкости, вытекающей из сопла.
Дата: 19 февраля 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Latton Garden, London, 11E.C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования пистолетов для распыления нагретых жидкостей или относящиеся к ним. Мы,
РЕГИНАЛЬД КЕЙЛИ, британский субконтрактник, по адресу: Кэрнс Роуд, 51, Кросс Пул, Шеффилд, и
МЕЛЛОУЗ АН КОМПЕЙ, настоящим заявляем: «Настоящее изобретение предназначено для
усовершенствования пистолетов для распыления нагретых жидкостей или относится к ним».
Компания LIMITED, британская компания Corpora liquids, и в частности компания с улицы Tion Street,
Шеффилд, настоящим объявляет о создании пистолетов для распыления расплавленного металла. Характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены. Известен
тип распылительного пистолета, который включает резервуар, содержащий горячий распыляемый материал,
распыляемый материал. Предпочтительно, в расположении, описанном в предыдущем абзаце, катушка
предварительного нагрева размещена таким образом, чтобы ее витки охватывали сопло.
Согласно одному из особенностей изобретения, в случае, если распылительная форсунка состоит из
внутренней части, в которую и через которую протекает горячая распыляемая жидкость и которая
установлена на резервуаре, и внешней части, из которой выходит распыляемая жидкость и которая
установлена на указанной внутренней части, причем обе части форсунки зажаты вместе и находятся в нужном
положении на резервуаре, предварительный нагревательный элемент может удерживать внешнюю часть
форсунки 80 и быть упругим, так что при снятии зажима с форсунки элемент раскрывается за счет своей
упругости и автоматически смещает указанную внешнюю часть форсунки от передней части 85 резервуара,
обеспечивая доступ к внутренней части форсунки.
Согласно еще одной особенности изобретения, в конструкции, описанной в предыдущем абзаце, внешний
конец g 90 предварительно нагревательной спирали может иметь шарнир, позволяющий поворачивать сопло,
после того как спираль отогнет его от передней части резервуара, в конце спирали вокруг оси, поперечной 95
оси сопла, для облегчения снятия внутренней части сопла.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения, который будет описан
далее в качестве примера 100, применительно к пистолету для распыления металла.
На этих чертежах: Рисунок 1 — вид пистолета сбоку; Рисунок 2 — вид пистолета спереди, показывающий
отломанную часть; и Рисунок 3 — вертикальный разрез передней части пистолета, показывающий
распылительную форсунку и другие части вблизи нее.
Символы, обозначающие одинаковые части, указывают на одинаковые части на различных рисунках.
Резервуар пистолета представляет собой цилиндр с конической передней частью 11.
Когда пистолет используется, резервуар расположен горизонтально или слегка наклонен к горизонтали. В
передней части 11 находится распылительная форсунка, состоящая из внутренней части 12 и внешней части
13, как описано выше. В верхней части резервуара 120, ближе к заднему концу, находится заправочная
дверца 14, через которую распыляемый материал вводится в резервуар, например, в расплавленном
состоянии. Резервуар установлен на рукоятке 15, за которую держат пистолет, и с этой рукоятки свисает 1
хомута 16, на котором установлена газовая горелка Бунзена 17. Ось этой горелки параллельна оси
резервуара, распылительная форсунка 130 установлена на передней части резервуара, а горелка
расположена таким образом, чтобы направлять горячие газы вдоль стенки резервуара для поддержания его
содержимого в нагретом состоянии. состояние.
Целью изобретения является создание средств в распылительных пистолетах этого типа, которые позволят
повысить эффективность использования пистолета. Дополнительной целью является создание средств,
облегчающих снятие распылительной форсунки для чистки или замены.
Настоящее изобретение включает использование в распылительном пистолете указанного типа трубопровода
для подачи рабочей жидкости под давлением к распылительной форсунке, который расположен на пути
горячих газов от горелки и имеет спиральную или аналогичную форму, образуя удлиненный трубопровод
предварительного нагрева для указанной рабочей жидкости. С помощью такого трубопровода
предварительного нагрева рабочая жидкость тщательно нагревается перед подачей в форсунку, в результате
чего расплавленный металл или другая нагретая жидкость не охлаждаются преждевременно при подаче к
форсунке и выходе из нее, и тем самым повышается эффективность пистолета.
Нам известно, что в стационарном распылительном устройстве, имеющем резервуар для горячего
распыляемого материала, используется аналогичный канал предварительного нагрева для распыляемой
жидкости, а также распылительная форсунка с эжекторным действием, приводимая в действие воздухом или
паром, подаваемым под давлением, и печь под резервуаром для поддержания распыляемого материала при
соответствующей температуре распыления. Наше изобретение касается исключительно распылительных
пистолетов. Изобретение также включает в себя в пистолете для распыления нагретой жидкости, имеющем
резервуар для горячего распыляемого материала, распылительную форсунку, установленную на передней
части резервуара, защитную пластину, расположенную напротив указанной передней части и на некотором
расстоянии от нее, и горелку, расположенную таким образом, чтобы направлять горячие газы вдоль стенки
резервуара и внутрь него. В пространстве между защитной пластиной и передней частью резервуара,
используется нагревательный элемент предварительного нагревательного змеевика для подачи рабочей
жидкости под давлением к распылительной форсунке, причем этот змеевик расположен в указанном
пространстве и размещен в непосредственной близости от передней части резервуара. Целью размещения
нагревательного элемента предварительного нагревательного змеевика с передней частью резервуара
является обеспечение передачи тепла излучением от одной из этих частей к другой. Таким образом,
имеющееся тепло в газах горелки может быть использовано с максимальной эффективностью, и горелка
расположена таким образом, чтобы направлять горячие газы вдоль дна резервуара с его задней части.
в передней части.
Вокруг передней части 1l резервуара расположена приблизительно коническая защитная пластина 18. Эта
защитная пластина отстоит от стенки резервуара и имеет горловину 1t 1o внизу, расположенную на одной
линии с путем прохождения газов горелки, так что последние поступают внутрь защитной пластины и
направляются ею вверх и вокруг передней части резервуара 5 voir. Таким образом, защитная пластина
действует как дефлектор и вместе с передней частью стенки резервуара образует своего рода
циркуляционный канал для горячих газов горелки вокруг передней части резервуара и вокруг распылительной
форсунки в ее точке. Защитная пластина крепится с заднего конца к выступам 20, отлитым на стенке
резервуара. Защитная пластина также служит для защиты поверхности объекта P 5, покрытого металлом или
подобным материалом, с помощью пистолета от тепла газов горелки и от тепла, излучаемого передней
частью резервуара.
Распылительная форсунка снабжается воздухом или другой движущей жидкостью под давлением из любого
удобного источника посредством предварительного нагревательного элемента 21, витки которого в основном
концентричны с конической передней частью 11 резервуара и расположены в непосредственной близости от
Соседние файлы в папке патенты