Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10553
.pdf
Уильям Дэвид Эглинтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нижняя Аддискомб-роуд, 100,
Кройдон, графство Суррей, настоящим описывает природу данного изобретения и способ его осуществления,
подробно излагая его в следующем заявлении: Данное изобретение относится к шарнирам для очков и
подобных изделий и имеет своей целью создание шарниров для крепления переносицы или носовой части
складных очков к оправе, которые будут иметь аккуратный внешний вид и прочную конструкцию.
Согласно моему изобретению, петли включают в себя, по существу, одинарный шпон, интегрированный с
переносицей или носовой частью очков, второй одинарный шпон, интегрированный с фасонной крепежной
пластиной, предназначенной для крепления к оправе или окулярам, и выступ, интегрированный с указанной
крепежной пластиной для ограничения положения окуляров относительно переносицы, когда очки находятся в
открытом положении.
Петли, созданные в соответствии с настоящим изобретением, являются модификациями и изготовлены с
учетом тех же самых соображений, что и петли, описанные в моей спецификации №.
339,290 Единственное отличие заключается в том, что в данном случае речь идет о двух петлях типа
«шинье».
На прилагаемых чертежах я изобразил шарниры, сконструированные и приспособленные для работы в
соответствии с моим изобретением.
На этих рисунках на рис. 1 в перспективе показана одна из форм шарнира, а на рис. 2–4 аналогично
проиллюстрированы модифицированные конструкции.
40.
Обращаясь к этим чертежам, на которых одинаковые ссылочные номера обозначают соответствующие
детали, и где бы ни встречалась цифра 1, обозначает шарнир, выполненный в единое целое с переносицей
или носовой частью 2 складных очков. Цифра 3 обозначает крепежную пластину второго шарнирного
элемента, которая предназначена для крепления в углублении, вырезанном в оправе или окуляре очков,
путем заклепки 50 через отверстия для заклепок 4. Эта крепежная пластина имеет: кисть 5, которая шарнирно
соединена с кистью 1 посредством шарнирного штифта, проходящего через петли 6 и 7, которые, когда две
части 55 шарнира находятся в зацеплении, совпадают друг с другом. На втором шарнирном элементе
предусмотрен выступ или упор 8, и когда очки находятся в открытом положении для использования, боковой
край кисти 1 60 плотно прилегает к этому выступу, как показано на рисунке, чтобы ограничить движение
шарнира при открытии и перемещении окуляров в желаемое положение.
Конструкция, показанная на рисунке 2, во многом идентична конструкции, показанной на рисунке 1, за
исключением того, что упор 9 выступает из киля 1 и взаимодействует с углублением 10, вырезанным в плече
или упоре 8.
На рисунке 3 упорный элемент 11 отходит на 70 градусов от клинья 1 и охватывает клинье 5, которое в
данном случае имеет круглую форму.
Конструкция, показанная на рисунке 4, несколько отличается тем, что обе шкворни 75 1 и 5 имеют круглую
форму, а мостик 2 утолщен на конце, и предусмотрено изогнутое углубление 12 для размещения шкворня, а
плечо 8 прилегает к стенке шкворня 1 только с одной стороны, образуя ограничитель. Во всех
вышеперечисленных случаях показаны две петли Шнира.
Петли указанного типа отличаются аккуратным внешним видом, а также прочностью и долговечностью в
эксплуатации. 85 Следует понимать, что использование 2026 i i 1 i 1 i ti 711 0 11 340 226 in sa, d- eing;a the-
terin- jittdodl -iii -ti d- b daptdd to b the-specifica ion an iers i lug eis not -tio--be--tkeT literally--as-i: is a e s_ cut in the
claims 't rivette& in r -e-,9 nner -face----i-ntended---td-iii6Iuae _cas-es -- h the p -parts of the- lens eye-plece.
-а эптакс, припаянный или -другой- 3. А--- -h в -101дине в эл. е- s30 ар -дес ately-,nd- g spe D;Wajgam-aed into a
ridd -structure. ac'Cordin- which that part of tavin- now--- particularly- tlie--brid.,e--which co-opelates with -the

-aseertaiL6d tlie nature' of my- said- shou-1de,'on--th- e- second hinge- member liesilLyan nd' what manner th same
su fiGn - in e -aus-h with the adjacent - rfiaces.-wheir the h e performie -spectacles 0 us -i o & -I declare that- what 1
are- in -open position f r e 35- In folding spectacles a metal-bridge
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340227A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июня 1929 года. № 18702/29.
340,227 7? j9;r,,,, дюна 24, 1929. № 19,336129.
Остался один экземпляр: 22 апреля 1930 г., полный экземпляр принят. De. 18, 7930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 18702, 1929 г. н.э.
Усовершенствования в области электрических трансмиссионных устройств и связанные с ними разработки.
Мы, Tins BRITISH r. Компания HOMSOoN-IHouSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и Эдрич
Хаустон Клауг из Килсби, недалеко от Рагби, в графстве Нортгемптон, и Чарльз Гилберт Мэйо из
Александровской дороги, 17, Рагби, в графстве Уорик, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют,
что данное изобретение относится к электрическим трансформаторам и, в частности, к трансформаторам
высокого напряжения, потенциального типа. Изготовление таких трансформаторов обходится дорого, и цель
данного изобретения — создать высоковольтный трансформатор, который будет недорогим и простым в
изготовлении. С этой целью данное изобретение заключается в создании трансформатора по тому же
принципу, что и конденсаторные изоляторы. Такие конденсаторы обычно состоят из слоев бумаги,
чередующихся со слоями оловянной фольги для выравнивания потенциала. Согласно данному изобретению,
слои фольги заменяются слоями тонких проводов, образующих высоковольтные обмотки трансформатора.
Эти слои тонких проволочных обмоток по-прежнему будут действовать как конденсаторы, так что любое
кратковременное высокое напряжение, которое может поразить трансформатор, будет равномерно
распределяться посредством этих слоев. Эти слои обмоток встроены в основной корпус изоляции, и изоляция
может быть градуирована между слоями в соответствии с разностью потенциалов между слоями.
Датировано 13 июня 1929 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19,-':'6, 1929 г. н.э.
Iinlo-v7emnentt in agid relating to flectric Toan:liGi-solevs.
Мы, THE BRITIsii Tio2iSO.-T-IOUSTON, из металлической фольги. Данная конструкция снижает стоимость
производства таких изделий. Компания COMPANY, LIMITED, британская компания, зарегистрированная по
адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, ставит своей целью дальнейшее снижение стоимости
производства. Эдедерик Хойврон Клаф, Оллисби. С этой целью он состоит в строительстве недалеко от
Рагби, Северный Лоргемптоншир, и установке трансформатора, как описано в вышеупомянутом заявлении, и
обеспечении его центральным железным сердечником, имеющим форму, характерную для Уорика, оба
британских подданные, возвращают Дат. В конструкции обычный тип втулки, снабженной железным
сердечником, может использоваться и может быть оснащен электростатическими полями на концах каркаса и,
в частности, высоковольтным потенциалом, образующим удобную отправную точку для возвратной жидкости.
Настоящее изобретение относится к электрическим триадам iiai - диапауде железных каркасов втулки и,
предпочтительно, к передаче высокого напряжения таким образом, чтобы образовать удобную отправную
точку для возвратной жидкости.
В нашей заявке на патент № 18702 от 1929 года мы описали трансформатор, датированный 22 июня 1929
года.
Вышеуказанный тип изготовлен по тому же принципу, что и конденсаторные втулки, которые производил Джон
Грей, Crown House, Aldwyeh, London, W.. C2 использует слои тонкой проволоки вместо слоев,
предоставленных агентом заявителей.
lЦена 1 -1 #ircii APrice 4s X! ->.dlt Ars 6d 2340, 227 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-X Улучшения в области электротехники и связанные с ней. c TransfoTrnerlls.
Мы, британская компания ThorsoN-lHousTsoN, британская компания, поддерживаем постоянный средний
диаметр слоя. Проводящие слои W(, зарегистрированный офис которого находится по адресу Crown House,
Aldwych, London, W.C. 2, заменены слоями тонкой проволоки, образующими высоковольтную обмотку
трансформатора.
Вблизи Рагби, графство Уорикшир: Эти слои обмоток встроены в основной слой изоляции, а изоляция может
быть градуированной между слоями. Чарльз Гилд Мейо, проживающий по адресу: Александра, 17, 6 Road,
Рагби, графство Уорик, Великобритания, настоящим заявляет в соответствии с этим, о различии в природе
данного изобретения и о том, в каком потенциале между слоями.
Для реализации изобретения необходимо выполнить то же самое, что и для его осуществления. В частности,
мы строим высоковольтный трансформатор с концентрическими витками и обмоткой трансформатора
напряжения в осевом типе и имеем своей целью обеспечить улучшенную, упрощенную и недорогую
конструкцию трансформатора, поскольку расстояние от оси трансформатора увеличивается, что позволяет
поддерживать напряжение и средний радиус слоя практически постоянным. Настоящее изобретение
относится к электрической форме ряда взаимно изолированных трансформаторов высокого напряжения
осевого типа и имеет своей целью обеспечить постепенное уменьшение длины слоев по мере удаления от
оси трансформатора.
чтобы от трансформатора можно было отказаться. В конденсаторной втулке соответствующей формы хорошо
известно, что в связи с трансформаторами напряжения, предназначенными для использования с линиями
сверхвысокого напряжения и выше, изоляция имеет градуированную толщину в соответствии с разностью
потенциалов, которая подходит для измерительных цепей между слоями или для отвода энергии от линий
высокого потенциала между радиально соседними витками, тогда электроимпедансная изоляция может быть
сделана постоянной, а каркасы – устойчивыми к пробою; распределение напряжений будет максимально
одинаковым при прохождении импульса вдоль линии высокого напряжения, например, из-за условий. Было

установлено, что если при ударе молнии в линию или обмотку данной конструкции операции переключения
изоляции, выполняемые в точке отключения, происходят с переменной интенсивностью между слоями.
Такие скачки напряжения неизменно вызваны высокочастотным электромагнитным напряжением, и, если не
принять иных мер, напряжение в обмотке остается постоянным и, если длина слоев расположена таким
образом, чтобы быть обратно пропорциональным диаметру слоев, это может привести к накоплению
дальнейшего потенциала на изолированных группах витков. Пробой изоляции из-за этого ранее можно было
предотвратить только с помощью дорогостоящих конструкций, требующих большой осторожности при
проектировании и изготовлении первичной обмотки. Электростатическое распределение напряжения будет
совпадать с электромагнитным распределением и электрическим напряжением в первичной обмотке.
Настоящее изобретение заключается в том, что высоковольтная обмотка может быть построена таким
образом, чтобы диаметры слоев увеличивались в противоположных направлениях, и чтобы распределение
напряжения было равномерным по всей длине, как и в случае конденсаторного ввода.
Такие конденсаторы (конденсаторная втулка) и соединительные элементы обычно состоят из слоев бумаги,
расположенных между концом одного слоя обмотки и противоположным концом соседнего слоя,
перемежающихся слоями проводящей бумаги. Таким образом, проводимость выравнивается за счет
использования ионных материалов, таких как оловянная фольга, при этом проводящие слои расположены
таким образом, что количество витков между ними пропорционально количеству витков. Аксиальная длина
самого внешнего слоя одинакова, т.е. осевая длина каждого проводящего слоя может быть умножена на
металлический экран с изоляцией между ним и нижележащим слоем, причем необходимо, чтобы часть
изоляции подвергалась большему напряжению, чем остальная часть, в зависимости от напряжения вдоль
слоя.
и сам экран может быть соединен, следовательно, поскольку максимальное напряжение известно до
последнего витка. В этом случае изоляция не должна была превышать значение rj wvay, высоковольтное
напряжение совместимо с прочностью 710, распределяемой по слоям материала обмотки, остальная часть
изоляции и, что касается импульсных напряжений, была более многочисленной, чем была абсолютно
необходима, что влечет за собой конструкцию, через которую распределяется импульсное напряжение, более
дорогую и большую, чем необходимо.
Поскольку, согласно данному изобретению, 76 витков подвергаются воздействию потенциала, превышающего
электрический ток, и это напряжение поддерживается постоянным на протяжении всех остальных витков,
требуется минимальная изоляция.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, используется обычный тип обмотки, в котором
предусмотрен центральный железный сердечник. Ссылка направлена на следующее описание изобретения.
На чертеже, на котором на фиг. 1 показана концентрическая форма, мы схематически располагаем
трансформатор напряжения высокого напряжения, окружающий трансформатор низкого напряжения,
изготовленный в соответствии с инвенционным напряжением при наличии подходящей изоляции, и на фиг. 2
показан трансформатор напряжения, расположенный между ними, и, в данном случае, внутри изолятора
изолятора изолятора 85 Ом. Это приводит к наиболее известному типу обмотки.
Обмотка выведена на самый внешний слой. Обращаясь теперь к рис. 1, мы видим, что эта обмотка, а экран
расположен на 1, ламинированном железном сердечнике, несущем вторичную обмотку 2 и первичную обмотку
высокого напряжения 3. В некоторых случаях, однако, это может быть обмотка высокого напряжения 3.
Вторичная обмотка, желательно предназначенная для обеспечения работы первичной обмотки 2,
наматывается концентрически в виде единого слоя, прилегающего к сердечнику, и в этом случае изоляция
может быть соответствующим образом изолирована, как показано на рисунке 4 между высоковольтным
проводником, соединенным с сердечником и обмоткой, и на рисунке 5 вокруг самого внутреннего трехмерного
слоя обмотки и вторичной обмотки. Основной высоковольтный участок (95°) — магнитное ядро. В этом
варианте обмотка 3, отвечающая за напряжение, выполнена в виде концентрических слоев 6 тонкой
проволоки, экранирующей оболочки или экрана, или отдельного конденсатора, предназначенного для работы

с высокими напряжениями. При использовании бумажной изоляции для цепей.
Изоляция обмотки высокого напряжения, предпочтительно выполненная в виде бумажной обмотки, может
быть последовательно выполнена в трехслойном режиме и заполнена маслом или другим подходящим
изоляционным маслом. Изоляционное масло наносится между обмотками таким образом, чтобы толщина
изоляции между радиально соседними витками была пропорциональна количеству витков вдоль обмотки
высокого напряжения, а вторичная обмотка — между ними. Удобная конструкция может быть
пропорциональна количеству витков вдоль обмотки высокого напряжения. Мы также показали, что длина
слоев, рассчитанных вдоль оси сердечника, вместе с его сердцевиной, в пределах высокой плотности,
составляет вольтовый изолятор известного типа, и в этом случае мы можем разделить железо на части таким
образом, чтобы произведение длины сердечника в виде прямого ламинированного стержня и среднего
радиуса его концов было практически постоянным. Втулка с торцевыми кольцами, так что натяжной проводник
может быть подключен в точке 7, обратный путь для магнитопроводящего потока идет к концу внешней
обмотки, через окружающую среду, и предпочтительно мы обеспечиваем внешнюю часть втулки, торцевые
кольца, обеспечивающие экран 8, соединяющий первичную обмотку с пленочным материалом,
изолированным от первичной обмотки. Здесь мы можем сказать, что нам известно о первичной обмотке, за
исключением точки 7 в предыдущем патенте № 173606, к которой она подключена.
Экран, предоставленный британской компании Thomson-Ifoustoni 8, имеет эффект распределения
импульсного напряжения, возникающего в точке 7 на всем внешнем слое обмотки, поэтому, что касается
импульсного напряжения, оно идентично в переходных процессах, поскольку высокое напряжение
равномерно распределяется по обмотке с вкладом в несколько слоев.
Следовательно, происходит последовательное снижение склонности к разрушению изоляции в условиях
скачков напряжения. В частности, трансформатор не имеет тенденции к пробою в конкретной точке, однако
два распределения напряжения, хотя и идентичные, не являются линейными, поэтому первичная обмотка
одинаково электрически прочна во всех точках. Таким образом, при наличии соответствующей конструкции и
взаимосвязи между элементами, магнитная цепь трансформатора, в которой индуцированный потенциал
практически защищен от перенапряжений, не требует дополнительных защитных устройств, таких как
молниеотводы или подобные устройства, в любой точке обмотки. На рис. 2 показана конструкция
трансформатора, аналогичная показанной на рис. 1, но заключенная внутри изоляционного кожуха 9,
содержащего постоянный проводник.
i0 осевой магнитный сердечник 10, снабженный концом 2. Электрический трансформатор, как указано в пункте
75.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340228A
[]

[Второе издание.] ]
Я, Аллен Джонс Оукс, производитель, проживающий по адресу: Вест Вашингтон-стрит, 111, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в данном документе.
следующее утверждение
Мое изобретение относится к печатным станкам, и в частности — к приводам и системам управления
печатными станками.
В современном развитии типографского дела, особенно в крупных предприятиях, получила распространение
так называемая модульная типография, которая состоит из множества отдельных печатных секций,
предпочтительно расположенных в непрерывном ряду или линии, с фальцевальными машинами,
расположенными между секциями с интервалами или в выбранном порядке, так что печатные секции могут
быть наиболее выгодно соединены с фальцевальными машинами, что обеспечивает максимальную гибкость
в использовании печатных секций в соответствии с условиями производства газет, которые предъявляют
различные требования к количеству и расположению страниц изо дня в день и от одного выпуска к другому. В
типографии такого типа печатные секции расположены на одном уровне, как предпочтительно и
фальцевальные машины; для каждой секции предусмотрен отдельный механизм подачи полотна, который
обычно расположен на более низком уровне, а полотно простирается от рулона бумаги, поддерживаемого
этим механизмом, через пол к печатным цилиндрам типографии.
Согласно существующей практике, все печатные секции, или, по крайней мере, их большое количество,
приводятся в движение от общего источника энергии, такого как большой двигатель, от которого через
определенные интервалы вдоль вала отходят силовые соединения для отдельных печатных секций и
фальцевальных машин. Этот тяжелый силовой вал, а также рама и подшипники для него очень
дорогостоящие, и значительная часть стоимости пресса приходится именно на него. Кроме того, требуется
очень мощный двигатель, и любая поломка двигателя или силового вала выводит из строя все
обслуживаемые им устройства и папки.
Главная цель моего настоящего [Цена 1000 ... ] СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
340,228 Изобретение предназначено для обеспечения отдельных приводов 55 и органов управления для
отдельных блоков и фальцевальных машин печатного станка, благодаря чему последние могут приводиться в
движение индивидуально или в выбранной группе, что позволяет обойтись без тяжелого силового вала и
общего источника питания 60 и сделать каждый блок подлежащим индивидуальному управлению, независимо
от других блоков, хотя и приспособленных для соответствующего соединения с любыми другими блоками или
фальцевальными машинами, которые могут быть выборочно включены в рабочую группу.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих выравнивать скорость
двигателей различных блоков и фальцевальных машин, чтобы такие блоки и 70 фальцевальных машин,
объединенные в определенную группу, работали в надлежащем синхронном режиме для обеспечения точной
регистрации и правильной подачи полотна через печатные блоки в фальцевальную машину или 75
фальцевальных машин.
В этой связи следует отметить, что до настоящего времени предлагалось осуществлять синхронизацию
приводных узлов либо путем их привода от общего вала 80, либо путем соединения отдельных
трансмиссионных валов, каждый из которых приводится в движение собственным двигателем через общий
вал выравнивания скорости. Однако существенным условием моего изобретения является прямое
выравнивание скоростей вращения работающих двигателей 85, в отличие от выравнивания скоростей
вращения валов этими же двигателями.

Согласно настоящему изобретению, я предлагаю печатный станок, включающий множество печатных секций,
в том числе отдельный двигатель, связанный с каждой печатной секцией и непосредственно приводящий её в
движение, причём указанные секции могут работать независимо или в составе отдельных групп для
определённых циклов печати, а также средства выравнивания скорости для непосредственного соединения
двигателей выбранной группы перед передачей мощности от них к приводимым ими печатным секциям.
Хотя я особо упомянул типографский печатный станок, выбранный для иллюстрации на прилагаемых
чертежах, я хотел бы, чтобы было понятно, что мое изобретение, хотя и может быть особенно полезно в связи
с таким станком, не ограничено никакими рамками. - Дата подачи заявки: 18 июня 1929 г. - № 18736129. v
Полная версия принята: декабрь. 18, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приводном механизме печатных станков.
к этому, но может быть с успехом использован в связи с черно-белыми и цветными печатными машинами
различных типов, а также с особой конструкцией и расположением печатных элементов и средств для приема
газет или другой печатной продукции.
Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны из следующего описания, которое в сочетании с
прилагаемыми чертежами раскрывает предпочтительный вариант его осуществления.
— Обращаясь к чертежам, на рис. 1 представлен фрагментарный вид печатного станка, в котором воплощено
мое изобретение, элементы которого в основном схематически показаны; на рис. 2 представлен аналогичный
вид печатного станка, оснащенного несколько модифицированным приводом, причем показанный на этом
рисунке станок более подходит для цветной печати; на рис. 3 представлен детальный вид одного из
двигателей и связанных с ним приводных элементов, выполненный в основном в плоскости 3-3 на рис. 1; на
рис. 4 представлен схематический, несколько расширенный вид печатного станка, показанного на рис.
-1, этот вид иллюстрирует определенные выбранные группы печатных и фальцевальных устройств и
показывает типичную ситуацию, когда одно из устройств простаивает; Рис. 4а представляет собой
аналогичный вид, иллюстрирующий другую комбинацию устройств, использующих устройство, показанное в
режиме ожидания на рис. 4, однако эта комбинация оставляет устройство в режиме ожидания; Рис. 5
представляет собой схематическое изображение в порядке рис. 4 и 4а, но показывающее печатную машину и
приводное устройство, поэтому изображенное на рис. 2; Рис. 6 представляет собой детальный вид,
показывающий зубчатое соединение между цилиндрами печатного устройства печатной машины, показанной
на рис. 1 и 4; и Рис. 7 представляет собой схему электропроводки и схематическое изображение элементов
управления печатной машиной. -- U - На указанных чертежах. На фиг. 1 и 4, в иллюстративных целях, я
показал печатный станок модульного типа, в котором несколько печатных и фальцевальных блоков
расположены в непрерывном ряду и установлены в раме, основание которой показано на фиг. 1.
L.--Каждый печатный блок в этом типе печатного станка 72 включает в себя пару печатных пар, каждая из
которых состоит из печатного цилиндра и печатного цилиндра, причем печатные цилиндры указанных пар
являются соответственно W indi.
цилиндры соединены между собой с помощью ссылочных символов t2 и - h_ 1X3, а цилиндры обозначены
символами 14 и 15; несколько цилиндров соединены вместе на одном конце с помощью зубчатой передачи,
показанной на рис. 6 под номером 16.
Полотно 17 предназначено для вытягивания из рулона 18 (см. рис. 4 и 5), установленного на опоре для
рулонов (не показана), обычно поддерживающей три рулона в подвале или на нижнем уровне; в блоке,
показанном слева на рис. 1, полотно сначала проходит между цилиндрами 12 и 14, с помощью которых на
него наносится печать с одной стороны, а затем проходит под цилиндрами 15 и 75 вверх между указанным
цилиндром и пластинчатым цилиндром 13, с помощью которого на полотно наносится печать с другой
стороны, после чего напечатанное полотно направляется на ролики 19; 21 и 22 в фальцевальную машину,

ролики которой указаны на рисунке 23. Следует понимать, что количество и расположение фальцевальных
машин могут быть наиболее подходящими для конкретных условий, для которых предназначена печатная
машина, и что взаимосвязь фальцевальных машин и печатных блоков будет такой, чтобы обеспечить
максимальную гибкость в группировке печатных блоков в зависимости от количества страниц, которые
должны содержаться в бумаге, и расположения страниц, например, для включения различных разделов в
полную бумагу в зависимости от меняющихся условий.
- Как показано на рис. 1 чертежей, для каждого печатного блока, а также для каждого фальцевального
устройства предусмотрен отдельный двигатель 95, причем двигатели печатных блоков обозначаются
символом 24, а двигатели фальцевальных устройств — цифрой 100 25. - Якорь, вал 26 каждого двигателя 24
несет спиральную шестерню 27, зацепляющуюся со спиральной зубчатой передачей 28, которая снабжена
ступицей 29, установленной на уравнительном валу 31, к которому она предназначена для фиксации с
помощью муфты 32, управляемой ручным рычагом 33, который предпочтительно расположен таким образом,
чтобы быть легкодоступным для печатников. Муфты 30 установлены в указанном валу 31 между двигателями
в 110, чтобы вал мог быть разделен в соответствии с конкретной группой узлов или пар, выбранных для
любого конкретного цикла работы пресса.
Вал двигателя 26, как ясно показано на фиг. 3, простирается в задней части двигателя и несет звездочку 34,
на которой натянута приводная цепь 35, причем эта цепь также проходит через звездочку 36, установленную
на внешнем конце шпинделя 37, выступающего из конца листового цилиндра 13, причем указанный шпиндель
установлен в фильере 38 пресса, к которому также прикреплен кронштейн 39, который выступает вверх и
обеспечивает опору 41 для двигателя. Конечно, при желании между двигателем и приводным цилиндром
может быть предусмотрена зубчатая передача или другой подходящий механический привод. Следует
понимать, что описанный выше двигатель 130 340,228 l i 1. -- - - -340,228 привод дублируется для каждого из
печатных и фальцевальных устройств печатной машины, как показано на рис. 1 и 4. На печатной машине,
изображенной на рис. 2 и 5, показана несколько модифицированная форма, в которой для каждой печатной
пары, включающей один печатный или пластинчатый цилиндр и связанный с ним печатный цилиндр,
предусмотрен отдельный двигатель.
Обращаясь к рис. 2, можно заметить, что кронштейн 42, несколько больший, чем кронштейн 39, показанный на
рис. 1, крепится к раме печатного станка и обеспечивает отдельные опоры 43 и 44 для двигателей 45 и 46,
которые предназначены соответственно для привода цилиндров 12 и 13. Разумеется, следует понимать, что в
данном варианте осуществления изобретения соединены зубчатой передачей только два цилиндра пары, а
не четыре цилиндра, составляющие печатный блок, как показано на рис. 1. Привод от двигателей к
приводимым цилиндрам осуществляется так же, как и описано ранее, при этом элементы привода
обозначены теми же позиционными обозначениями, что и элементы, соединяющие двигатели с
уравнительным валом 31. Вариант осуществления изобретения, в котором для каждой пары предусмотрен
отдельный двигатель, возможно, особенно полезен в связи с цветной печатью, которая часто требует
пропускания полотна через несколько печатных пар для последовательной печати на нем нескольких цветов,
при этом следует понимать, что одна пара печатает только один цвет.
При обычной черно-белой печати полотно полностью печатается с обеих сторон путем пропускания его через
один печатный блок, одна пара которого печатает одну сторону, а другая пара — другую. Однако при цветной
печати может потребоваться пропускание полотна через дополнительные печатные блоки в зависимости от
количества необходимых для печати цветов, и вполне может случиться так, что в некоторых блоках
потребуется только одна пара. В этом случае, при использовании данного варианта исполнения, можно
полностью исключить другую пару блока, так что не потребуется простаивать ни одной пары.
Разумеется, при желании можно предусмотреть возможность реверсирования привода цилиндра, если
условия потребуют движения полотна в противоположном направлении.
t5 Следует отметить, что на рис. 2 полотно 17 проходит через три печатные пары, четвертая пара, показанная
на этом рисунке, т.е. та, что слева, находится в режиме ожидания, а на рис. 5 показано, что полотно проходит

через выбранное количество пар, а остальные остаются в режиме ожидания.
Обращаясь теперь к папкам, обратим внимание на фиг. 1 и 2, что каждый двигатель 25 для папок установлен
6 на кронштейне 47 и имеет приводное соединение со своей папкой. Привод осуществляется через звездочку
48 на валу якоря 49 двигателя и через цепь 51, звездочку 52, горизонтальный вал 53 и конические шестерни
54 и 55 к вертикальному валу 56, на верхнем конце которого коническая шестерня 55 установлена в
зацеплении с шестерней 54, которая закреплена на валу 53. На нижнем конце вала 56 находится шестерня 75
57, зацепляющаяся с конической шестерней 59, которая, в свою очередь, зацепляется с шестерней 58,
причем указанные шестерни 58 и 59 закреплены соответственно на продольном валу 61 и поперечном валу
62, от которых приводятся в движение различные элементы 80 механизма складывания. Вал 61 показан как
несущий один из роликов 23 фальцевального механизма, между которыми проходит полотно 64 после того,
как оно направлено через направляющие ролики 22, 21 и 19 между фальцевальным механизмом и прессом.
Каждый из двигателей 25 предназначен для соединения с уравнительным валом 31 посредством спиральной
шестерни 66 на валу якоря 49 двигателя и спиральной шестерни 90 67, установленной на уравнительном валу
31, к которому он предназначен для жесткого крепления посредством муфты 68 между ступицей 69 шестерни
67 и...
вал 31. 95 Каждый из двигателей 24 и 25 в представленном на чертежах варианте осуществления
изобретения предназначен для управления с помощью системы контроллеров, схема которой показана на
фиг. 7, и элементы управления для различных двигателей связаны между собой таким образом, что любое
выбранное количество двигателей может работать одновременно и в любой выбранной группе, при этом
предпочтительно предусмотрено управление всеми двигателями в выбранной группе, связанными с одним
управляющим двигателем, посредством управления на любой станции контроллера, что достигается путем
соединения контроллеров, как будет показано далее.
Теперь обратимся к рис. 7, где будет описана схема электропроводки, при этом следует понимать, что она
полностью схематична и что на практике электрические устройства механически связаны удобным образом:
реостат и различные контакты и управляющие реле предпочтительно установлены на панели в подходящем
месте, а кнопки контроллера, требующие постоянного управления печатниками, обычно расположены на
станции управления печатным станком, которая легко доступна печатникам, например, на стойке печатной
рамы. 125 На рис. 7 представлена схема цепи управления, необходимой для параллельной работы
нескольких двигателей. На чертежах показаны только два двигателя и соответствующие элементы
управления, но следует понимать, что управление дублируется для каждого двигателя пресса, причем
различные элементы управления связаны между собой в показанном блоке. Каждый двигатель может быть
постоянного тока и иметь подходящие размеры для требуемой работы; обычные требования
предусматривают двигатели мощностью приблизительно от 100 до 20 лошадиных сил, каждый из которых
связан с прессовым или фальцевальным устройством, как было описано ранее, и все двигатели могут быть
соединены относительно небольшим общим валом 31, о котором уже упоминалось ранее.
Следует понимать, что при подключении всех двигателей к этому валу, устройства будут работать синхронно
и поддерживать правильное совмещение с печатными формами, а фальцевальные машины будут
приводиться в движение в соответствии с синхронизацией с печатными устройствами.
Далее будет описано устройство, входящее в состав каждого блока управления, при этом те же ссылочные
символы указывают на соответствующие части в дублированных частях рисунка. — Якорь двигателя
обозначен цифрой 71, которую можно считать точкой, обозначенной на ранее описанных рисунках
ссылочными символами 26 и 49, идентифицирующими валы якорей двигателей 24 и 25 соответственно. Для
каждого двигателя имеется два источника напряжения, один из которых может представлять собой
стандартную цепь постоянного тока напряжением 230 вольт, положительная линия которой обозначена
символом 72, а отрицательная — символом 73. Другой цепь может представлять собой цепь с более низким
напряжением, например, цепь постоянного тока напряжением 40 вольт, положительная линия которой
обозначена символом 74, а отрицательная — символом 75. Высоковольтная цепь используется для

регулирования скорости производства или рабочих скоростей, а низковольтная цепь предназначена для
вращения печатного станка для нанесения печатной формы или для подачи бумаги через машину с
постоянной низкой скоростью, как будет описано далее.
Ток для низковольтной цепи может быть получен от мотор-генераторной установки достаточной мощности,
чтобы обеспечить электропитанием все агрегаты на данном предприятии.
— — — На панели управления установлен реостат, или рычаг контроллера 76, который перемещается между
комбинированной лицевой панелью и резистором якоря, обозначенным как 77, резистором возбуждения 78,
сегментом медленной скорости 79 и сегментом нормальной скорости вращения 81; кнопка сброса
расположена на 82; также имеется шунтирующий резистор возбуждения, обозначенный символом 83.
Контакторы с низкой скоростью вращения обозначены цифрами 84, 85 и 86, при этом последний контактор
имеет нормально замкнутое состояние, как показано символом. Контакторы с нормальной скоростью
вращения показаны цифрами 87, 88 и 89, при этом последний из них также имеет нормально замкнутое
состояние. На рисунке 91 показано шунтирующее поле двигателя, и следует отметить, что динамическое
торможение осуществляется через нормально замкнутые, или задние, контакты 86 и 89 линейных
контакторов. На рисунке 92 изображен пилотный двигатель, снабженный разделенным последовательным
полем, включающим поле увеличения 93 и поле уменьшения.
95. Катушка низковольтного реле 97 расположена совместно с контактами 99 и 102, при этом задний контакт
104 расположен между положительной стороной линии и контактом 105. Концевые выключатели пилотного
двигателя показаны на рисунке под номерами 106 и 108, которые подключаются к минусу, а также 108 и 108,
которые подключаются к минусу соответственно.
Между отметками 8', 114' и 115 расположена кнопка 113, а также кнопки увеличения и уменьшения,
обозначенные соответственно цифрами 116 и 117, как показано на рисунке; первая расположена между
отметками 118 на положительной стороне линии и 119 и 85, а вторая — между отметками 121 на
положительной стороне и 122. Кнопка 113 замыкает цепь реле 110, которое предназначено для управления
контактами 84, 85 и 86. Реле 100 служит для приведения в действие контактов 87, 88 и 89, как будет показано
далее. - Кнопка увеличения 116 замыкает цепь реле управления двигателем увеличения 111, которое, в свою
очередь, управляет контактом между плюсовым главным контактом 95 и контактом 93. - Кнопка уменьшения
117 замыкает цепь реле управления двигателем уменьшения 112i, которое, в свою очередь, управляет
контактом между плюсовым главным контактом и контактом 95. - 10-Q - Блокирующая кнопка безопасности
123, соединенная между плюсовым главным контактом и контактом 124, предусмотрена совместно с реле
безопасности 125 и контактом реле безопасности, плюсовым главным контактом и контактом 114. - - 105 -
Кнопка остановки 127 предусмотрена между 128 (на плюсовой стороне) и 129 и предназначена для замыкания
цепи реле остановки 131 (которое, в свою очередь, управляет обратным контактом между плюсовым главным
контактом и контактом 133).
Параллельные цепи a, b, c, d, e, A, g, ant1d A предназначены для соединения с серией параллельных цепей i,
j, k, _, m, n, o, p, к которым может быть подключено любое количество контроллеров 11H, при этом
предусмотрен соответствующий переключатель 134 для соединения параллельных цепей конкретного
контроллера с параллельными цепями серии при необходимости. ; 12Q - Теперь кратко описывается работа
контроллера с дальнейшим обращением к диаграмме. Предположим, что рычаг контроллера находится в
положении «выключено», то есть контактирует с кнопкой сброса 82 (контакт 125). В этом случае все контакты
на схеме будут разомкнуты или замкнуты, как показано на рисунке. В этом случае цепь будет проходить от
положительной стороны высоковольтной линии к контакту сброса 82, через низковольтный провод 130. Реле
уменьшения напряжения, будучи под напряжением, замыкает цепь от плюсового провода основного провода к
контакту 95, через обмотку возбуждения пилотного двигателя d6, от 95 до 96, через якорь пилотного
двигателя, от 92 до минусового провода. Это приводит к перемещению рычага контроллера 76 вправо (см.
рис. 7), то есть в направлении, противоположном тому, в котором он перемещается при нажатии кнопки
увеличения.
Соседние файлы в папке патенты
