Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10553
.pdf
Одной из целей настоящего изобретения является преодоление вышеуказанного недостатка.
Согласно данному изобретению, предлагается печатная поверхность, включающая опору 90, имеющую по
меньшей мере одно углубление, предназначенное для размещения резинового или подобного печатного
элемента, причем часть указанной опоры приподнята на одном или обоих концах указанного углубления на
уровне или практически на одном уровне 95 с печатной поверхностью резинового или подобного печатного
элемента.
Кроме того, согласно данному изобретению предлагается печатная поверхность, выполненная в соответствии
с предыдущим пунктом, в которой по меньшей мере одна выступающая часть подложки расположена таким
образом, чтобы образовывать дополнительную печатную поверхность.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: Рисунок 1
представляет собой вид сверху печатной поверхности и ее опоры, выполненных в соответствии с данным
изобретением; Рисунок 2 представляет собой сечение по линии 2-2 110 на Рисунке 1, иллюстрирующее
схематическое изображение печатной поверхности, расположенной на цилиндре из хлорида железа; и
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии, соответствующей линии 3-3 на Рисунке 2.
На чертеже показан печатный элемент 1 из резины или подобного материала, на котором сформирована
печатная поверхность 2, расположенная внутри углубления 3, образованного в опорном элементе 4. Концы
печатного элемента 1 наклонены, как показано на рисунке 5, и расположены таким образом, чтобы входить в
зацепление с соответственно наклоненными подрезанными торцевыми стенками углубления 3. Печатающий
элемент 1 предпочтительно приклеивается j5 к опорному элементу 4.
Верхняя поверхность торцов опорного элемента 4 приподнята вплотную к торцам углубления 3, как показано
на рисунке 6, таким образом, чтобы она находилась на одном уровне с печатной поверхностью указанного
элемента. Концы опорного элемента 4 наклонены, как показано на рисунке 7, и расположены таким образом,
чтобы входить в зацепление с подрезанными концами углубления, предусмотренного в цилиндре формы 8,
схематически показанном на рисунке 2. Нижняя поверхность элемента 4 предпочтительно имеет изогнутую
форму и снабжена ребрами 9, расположенными таким образом, чтобы образовывать опору для указанного
элемента.
Предпочтительно, чтобы одна сторона опорного элемента 4 была срезана, как показано на рисунке 10
(рисунки 1 и 2), для облегчения удаления резинового или другого печатного элемента l при необходимости.
Следует отметить, что при использовании печатной поверхности, сконструированной описанным выше
способом, выступающие части 6 опорного элемента 4 подвергаются давлению со стороны красочных или
других валиков до того, как на них начнут оказывать давление концы печатного элемента 1, так что
исключается любая тенденция к перемещению упругого печатного элемента относительно его опоры и
разрыву его соединения 4E с ним.
Следует понимать, что если выступающие части 6 опорного элемента 4 не требуются для образования
печатных поверхностей, они могут быть сконструированы таким образом, чтобы располагаться на
относительно очень небольшом расстоянии ниже уровня печатной поверхности 2, так что, хотя указанная
часть 6 будет принимать на себя первоначальное давление от вышеупомянутых валиков, она не будет
оставлять отпечатка на печатаемом материале.
Кроме того, следует понимать, что, хотя изобретение было продемонстрировано в связи с печатной
поверхностью для использования с цилиндрическим печатным устройством, оно в равной степени может быть
применено и к плоской печатной поверхности, предназначенной для нанесения краски с помощью красочного
валика практически тем же способом, что и описано выше.
При желании углубление 3, предназначенное для размещения печатного элемента, может быть
сформировано непосредственно в цилиндре формы или печатной пластине, и опорный элемент 4 может быть
исключен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340224.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340224&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340224A
[]
:(.
1,
;
[Второе издание.] -,. ; -.- ПАТЕНТ FSPEGCJV1 LTINR Заявка на патент от 20 сентября 1929 г. - № 7,2b; -;
340u224 - t.. en: fl I AI bA $AA/A)X1^,1 -'( UIVIeo OUTOTI NO. JU,ZID.)
Полная спецификация принята: декабрь. 22, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электромеханическим устройствам для опрокидывания.
Я, Джузеппе Бенедетто, гражданин Италии, проживающий по адресу: 45, Данте Алигьери, Новара, Италия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области электроосадительных аппаратов или
относящиеся к ним, и настоящая заявка является выделенной заявкой из британской патентной заявки №
28517/29 (серийный номер 340215).
При электроосадке известно, что заготовку зажимают с помощью тисков так, чтобы один ее конец входил в
зацепление с наковальней, и пропускают электрический ток через часть заготовки между тисками и
наковальней от вторичной обмотки электрического трансформатора, так что заготовка нагревается, после
чего заготовку или наковальню перемещают для сжатия нагретой части заготовки и осадки головки на ней.
Известно, что, пропуская заготовку через тиски, которые удерживают ее по направлению к наковальне, можно
осадить головку большего размера, чем если бы заготовка была зафиксирована в тисках. Также известно, что
форму головки можно изменить, изменяя расстояние между губками тисков и поверхностью наковальни во
время операции осадки.
Целью настоящего изобретения является создание машины для электроформовочных операций, в которой
форма осадочной головки может изменяться в широком диапазоне желаемых форм и которая может
использоваться не только для осадки заданного количества металла.
больший диаметр, чем у прутка, а также для придания этому металлу формы, ранее недоступной на
электроосадочных станках.
Настоящее изобретение включает в себя в электрическом осадочном аппарате комбинацию наковальни,
средства для удержания заготовки таким образом, чтобы один ее конец упирался в наковальню, средства для
пропускания электрического тока между заготовкой и наковальней, средства для одновременной подачи
заготовки или наковальни для осуществления операции осадки, а также крепление для наковальни,
позволяющее перемещать поверхность наковальни угловым образом вокруг оси, перпендикулярной линии
подачи, указанной выше, для описанной цели.
Поверхность наковальни может вращаться в своей плоскости, и наличие этой особенности позволяет
получать витые формы во время осадки путем вращения нагретой головки заготовки относительно стержня.
Предпочтительно, наковальня снабжена сменной рабочей пластиной, образующей рабочую поверхность, и
средствами для надежного зажима пластины, обеспечивающими хороший электрический и теплопроводящий
контакт с расположенным за ней блоком наковальни. Блок наковальни, расположенный за центральной
частью лицевой пластины (65-я часть), может иметь средства для подачи охлаждающей жидкости в
непосредственный контакт с задней частью лицевой пластины.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии боковых прижимных элементов, приводимых в
действие давлением жидкости, с целью изменения формы утолщенной части заготовки.
Основные механические особенности конструкции 75, выполненной в соответствии с изобретением,
проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1 показан вид
некоторых частей 80, рассматриваемых в осевом направлении на поверхность наковальни.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез, рисунок 3 — план основных частей машины, а на рисунке 4
показаны различные формы головок, которые могут быть изготовлены в соответствии с настоящим
изобретением.
Обращаясь к рисунку 3, в первую очередь, на рисунке 11 изображены тиски, детали которых не показаны на
чертеже, но которые могут представлять собой тиски с соленоидным приводом, имеющие фиксированную
губку и подвижную губку, приводимую в действие соленоидом, сконструированные, как описано в британской
патентной заявке № 95 28,517/29 (серийный номер 340,215). Зажимные губки тисков предназначены для
удержания заготовки продольно вдоль оси круглой наковальни 14. Тиски 11 установлены таким образом,
чтобы перемещаться в продольном направлении по направляющим 12 100, образованным в станине 13
станка, а наковальня -14 установлена таким образом, чтобы перемещаться параллельно направляющим 12 на
стержне 1,5, который ее поддерживает и который проходит через кронштейн 211 на станине станка 105. Могут
быть предоставлены подходящие средства pTl j 2.., 340,224, например, такие, как описаны в вышеупомянутой
Британской полной спецификации - - _№ '28,517/29 (Серийный номер. № 840,21,5) - для подачи
электрического тока к заготовке, удерживаемой между тисками и наковальней, от электрического
трансформатора, один вывод которого соединен с тисками 11, а другой — с наковальней 14.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, на которых показаны детали конструкции наковальни, следует отметить, что
лицевая сторона самой наковальни образована сменной лицевой пластиной 26, которая плотно прижата
винтовым кольцом 27 к блоку наковальни 16, обеспечивая хороший электрический и теплопроводящий
контакт с ней. Блок наковальни полый за лицевой пластиной S6, и охлаждающая жидкость циркулирует через
это полое пространство по трубам 29, 30.
-29 имеет такую форму, чтобы направлять струю охлаждающей жидкости непосредственно в контакт с задней
частью лицевой панели 26. Водонепроницаемость соединения обеспечивается мягкой металлической
уплотнительной шайбой 25. Задняя поверхность блока наковальни 16 выполнена в форме полусферы и
примыкает к углублению соответствующей формы в части корпуса 14, установленной непосредственно на
упомянутом выше стержне 1.5. Корпус наковальни 14 имеет прорезь для размещения конца 31 толстого
гибкого электрического проводника, по которому электрический ток поступает к наковальне.
Выступы 33 на боковой стороне корпуса 14 наковальни служат для поддержки зажимных болтов 23, которые
имеют крючкообразную форму и входят в зацепление с кольцевым крючкообразным фланцем 17 вокруг блока
наковальни 16. Болты 23 снабжены гайками 24, которые расположены между парами выступов 33 и служат
для плотного прижимания блока наковальни к корпусу 14. Одновременно с этим, регулируя гайки 24 на
различные углы, наковальню можно наклонить относительно линии подхода заготовки или линии подачи
наковальни и закрепить в этом наклонном положении.
По периметру наковальни 16 выполнено отверстие 22, предназначенное для установки зубьев червячного
колеса. Зубья червячного колеса входят в зацепление с червяком 28, установленным на подшипниках, не
показанных на чертеже, и опираются на опорную плиту машины. Червяк 28 установлен в этих подшипниках
таким образом, что способен наклонять S'-движение относительно центра 18 на одном из концов,
расположенного снизу, под управлением эксцентрика 34. Его можно вращать с помощью маховика 35.
Эксцентрик 34 позволяет при необходимости отсоединить червячный вал 28 от червячного колеса 22.
Следует отметить, что червяк и червячное колесо предназначены для зацепления друг с другом главным
образом тогда, когда винты 23 и гайки 24 отрегулированы таким образом, что поверхность наковальни
расположена под прямым углом к оси штока 15. Некоторое перемещение поверхности наковальни
относительно стержня может быть обеспечено с помощью эксцентрика 34, но в крайних положениях деталей
червяк будет разъединен. Предполагая, что детали занимают положения, показанные на чертеже, блок
наковальни 1d и лицевая пластина 26 могут вращаться вокруг оси червячного колеса 22 под действием
червяка 28 при условии, что гайки 24 отрегулированы таким образом, чтобы не затягивать фланец 17 слишком
сильно.
Следует понимать, что механические детали данной конструкции могут быть изменены по желанию в рамках
настоящего изобретения, и что может быть принята любая другая конструкция, которая допускала бы
наклонное движение поверхности наковальни относительно стержня 15 и вращение наковальни в ее
собственной плоскости. На блоке 14 удобно разместить шкалу 38, которая будет использоваться
указательными пальцами на хвостовых частях винтов 2, 3 и позволит определить степень наклона блока
наковальни 16. 90 Снова обратимся к рисунку 3. Два цилиндра 36, работающие под давлением жидкости,
установлены на направляющих 19, по одному с каждой стороны оси наковальни 14. Цилиндры, работающие
под давлением жидкости, содержат поршни 37, которые приводятся в движение под действием давления
жидкости, подаваемого через клапан 41 и телескопические шарниры 39. Цилиндры могут перемещаться вдоль
направляющих 19 с помощью подающих винтов 20 100, приводимых в действие рукоятками 42. При
рассмотрении работы описанного аппарата следует предположить, что наковальня 14 может перемещаться
под давлением на шток 15 в направлении стрелки 105, показанной на чертеже, и что тиски 11 могут
одновременно перемещаться с различной желаемой скоростью вдоль направляющих 12 в том же
направлении, если это необходимо.
Способы осуществления этих движений описаны в вышеупомянутой британской патентной заявке №
28517/129 (серийный номер 340215). Кроме того, предусмотрены средства, описанные в вышеупомянутой
патентной заявке, для зацепления заднего конца заготовки 115 и либо для удержания ее в состоянии покоя с
целью принятия на себя реакции наступления движущейся наковальни 14, либо для прижимания ее к
наковальне. На станке могут быть установлены дополнительные цилиндры, создающие давление жидкости,
такие как 36, на вертикальной оси, то есть оси, перпендикулярной поперечной оси, вдоль которой, как
показано на рисунке 3, работают плунжеры 37, так что при необходимости заготовку можно одновременно
прижимать с четырех разных сторон.
Концы плунжеров 37 при желании могут быть выполнены в виде штамповочных блоков, чтобы придать им
форму, подвергаемую ковке. Предположим, что работа 130 получена. Во многих случаях перемещать
заготовку удобнее, чем перемещать наковальню. Как будет понятно, детали, показанные на рисунке 3, могут
быть воспроизведены с помощью двух наковален, расположенных друг напротив друга, как подробно описано
в заявке на патент №.
28,517/29 (Серийный номер 340,215) и модификация работы, полученная путем перемещения второй
наковальни, как описано в вышеупомянутой заявке, или любая другая механическая конструкция для этой
цели могут быть приняты. Конструкция наковальни с вращением и наклоном ее поверхности может быть
применена как в одноголовочном, так и в двухголовочном станке. Предпочтительно, конструкция
трансформатора для питания аппарата аналогична описанной в вышеупомянутой патентной заявке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340225A
[]
Я, Леонард Юджин Коуи, из Арчера
Компания Works, Kew Gardens, Surrey, являющаяся британским подданным, настоящим заявляет, что данное
изобретение относится к граммофонам.
В моей предварительной спецификации №.
25,088 В документе 1929 года (серийный номер 340006) я описал средства, с помощью которых операции
подъема и перемещения тонарма, а также смены пластинки автоматически запускаются по завершении
воспроизведения пластинки.
Мое настоящее изобретение относится к средствам подъема и возврата тонарма в исходное положение.
Тонарм выполнен в точке поворота с вертикальной трубчатой частью, надетой на соответствующую
неподвижную трубку, которая сообщается со звуковым блоком.
Конструкция тонарма такова, что, помимо обычного полуповоротного перемещения по поверхности пластинки,
он также способен к вертикальному перемещению, позволяющему поднять иглу с пластинки по завершении
её хода воспроизведения.
К поворотной части тонарма прикреплена плоская сегментная пластина, выступающая в сторону иглы
тонарма. Под этой пластиной расположен приводной вал, на одном конце которого имеется выступ или
подъемник.
После того, как пластинки размещены на проигрывателе и запущен двигатель, игла устанавливается на
внешний край первой проигрываемой пластинки обычным способом.
Когда игла достигает самой внутренней катушки на пластинке, приводной вал медленно вращается и
перемещает установленный на нем подъемник в полувращательном движении таким образом, чтобы сначала
поднять тонарм, так что игла отходит от пластинки, и трение, возникающее между подъемником и сегментной
пластиной, становится достаточным для того, чтобы тонарм медленно отклонился наружу, к периферии
пластинки и за ее пределы.
С помощью соответствующего ограничителя, регулируемого в зависимости от размера обрабатываемых
пластинок (больших или маленьких), тонарм устанавливается в правильное положение для последующего
воспроизведения.
Постоянное движение подъемника за счет трения удерживает тонарм прижатым к упору, и одновременно, по
мере прохождения подъемником мертвой точки, тонарм постепенно опускается до тех пор, пока игла не будет
плавно установлена в начальное положение следующей пластинки.
Дата: 16 августа 1929 года.
Ф. Херон-Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, Восточный
округ 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними.
Я, Леонард Эвквизи Коузв, проживающий по адресу: Арчер Уоркс, Айвью Гарденс, графство Суррей,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере...
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим граммофонам и, в частности, к граммофонам, снабженным
механизмом для подъема и возврата звукового рычага.
в исходное положение либо для включения функции «1Price 1 / '», позволяющей автоматически повторять
воспроизведение одной записи, либо в сочетании с механизмом изменения записей, позволяющим
воспроизводить серию записей.
Целью изобретения является создание нового или усовершенствованного механизма для подъема и возврата
тонарма в исходное положение, который будет прост по конструкции и эксплуатации и который может быть
легко адаптирован для работы с пластинками разных размеров. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 16, 1929, - № 32219/30.
Слева направо: 16 июня 1930 года.
(Выделено из № 340 006.) ) Завершено. Принято к рассмотрению, декабрь. 16, 1930.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к граммофонам или связанные с ними.
340-225 1 2. - - 340,225 Согласно изобретению, механизм подъема и возврата тонарма в исходное положение
включает в себя толкатель, установленный и соединенный с тонармом таким образом, чтобы перемещаться
вертикально и качаться горизонтально вместе с ним, вращающийся кулачковый элемент, выполненный с
кулачковой поверхностью, предназначенной для зацепления и подъема толкателя по мере вращения
кулачкового элемента, а также для качания толкателя горизонтально за счет фрикционного привода с его
участием с целью качания тонарма в исходное положение, и регулируемый упор (5), предназначенный для
остановки качательного движения тонарма при достижении исходного положения, причем устройство таково,
что когда качательное движение тонарма останавливается, кулачковая поверхность (20) проскальзывает
относительно толкателя до тех пор, пока при дальнейшем вращении кулачкового элемента толкатель не
опустится, позволяя игле опираться на пластинку.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения кулачковая поверхность образована винтовой
кулачковой пластиной, предназначенной для взаимодействия с выступом, образованным на поверхности
толкателя, с целью обеспечения возможности кулачковой пластине передавать необходимое горизонтальное
колебательное движение толкателю и способной скользить по поверхности кулачковой пластины, когда
колебательное движение толкателя останавливается регулируемым упором.
Для того чтобы изобретение было легко понято, далее мы обратимся к прилагаемым чертежам.
на которых показано применение настоящего изобретения к автоматическому граммофону для
воспроизведения серии пластинок, как описано в описании моей параллельно рассматриваемой заявки №
25088/29 (серийный номер 340006), и на которой: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку аппарата со
снятым корпусом или тумбой, Рисунок 2 представляет собой план механизма, показанного на рисунке 1, 50,
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез части механизма, показывающий главный приводной вал и
связанные с ним детали, и Рисунок 4 представляет собой фрагментарный поперечный разрез по линии 4
рисунка 1, показывающий кулачковый и толкательный механизм и связанные с ним детали аппарата для
управления тонармом или звукоснимателем, причем положение деталей, показанных на рисунке 4,
отличается от положения, показанного на рисунках 1–3. Аппарат, показанный на чертежах, приспособлен для
воспроизведения серии пластинок, которые сложены или уложены стопкой на поворотном столе 3.
-пребывания 1 и 2 (см. рисунок 1). Каждый из лотков 2 снабжен периферийным фланцем 9, предназначенным
для взаимодействия с одним из ряда пальцев 10, установленных на валу 11, который выступает вертикально
из верхней рамы 12, прилегающей к поворотному столу, и предназначен для пошагового вращения с
помощью ремня 18 и зубчатого колеса 20, а также для возвратно-поступательного вертикального движения во
время каждого поворота с помощью зубчатых храповых механизмов 22 и 23 с целью выгрузки одного из
лотков 2' с поворотного стола в подходящий лоток или приемник (не показан) во время каждого пошагового
вращения вала 11.
Подробное описание конструкции и работы этого механизма приведено в пункте 8 моей заявки № 1,
находящейся на рассмотрении.
32,220130 (Серийный номер 339973) и поэтому не нуждается в описании здесь, достаточно пояснить, что
пошаговое вращение вала 11 приводит к последовательной выгрузке лотков 2, начиная с самого верхнего
лотка, до тех пор, пока на поворотном столе не останется только лоток 1, после чего следующее пошаговое
вращение вала 11 приводит к тому, что тормозная колодка 27 входит в зацепление с нижней поверхностью
поворотного стола, останавливая его вращение. Ремень 18 приводится в движение шарикоподшипниковым
эксцентриком 14, установленным на 95.
Горизонтально приводной вал 15 установлен в кронштейнах 16 и 17, образованных на концах опорной
пластины 16а, закрепленной на рамной пластине 13.
Тонарм 31 установлен посредством шарового шарнира на верхнем конце звукового канала 32, который
опирается на шарикоподшипники в отверстиях в пластинах рамы 12 и 13 и сообщается своим нижним концом
с любым подходящим рупором или звуковым усилителем (не показан). Тонарм крепится к звуковому каналу с
помощью поворотного штифта 33, который позволяет тонарму качаться вертикально относительно звукового
канала, но приводит к тому, что тонарм и звуковой канал Jix перемещаются вместе, когда тонарм качается
горизонтально.
Между пластинами рамы 12 и 13 и над приводным валом 15 расположена подвижная пластина толкателя 34,
которая подвешена на вертикальном стержне 35, закрепленном нижним концом на пластине 34 и шарнирно
соединенном верхним концом с рычагом 36, закрепленным на тонарме, и которая соединена парой
шарнирных звеньев 37 с кронштейном 38, закрепленным на звуковом канале 32, так что пластина 34 и тонарм
31 поднимаются, опускаются и качаются горизонтально синхронно. Звенья 37 параллельны рычагу q6,
поэтому пластина 34 постоянно удерживается практически параллельно пластинам 1.2 и 13 рамы.
Звенья 37 жестко соединены друг с другом мостом 39, встроенным в эти звенья. Рамная пластина 12 имеет
дугообразное отверстие 40 для размещения элемента 13(.
-340,225 Стержень 35 и пластина 41, закрепленная на кронштейне 38 и перфорированная для размещения
стержня 35, служат для закрытия отверстия, которое должно иметь достаточные размеры, чтобы обеспечить
качательные движения стержня 35. Вес тонарма и движущихся вместе с ним частей частично компенсируется
пружиной 40a, воздействующей на звенья 37, так что игла будет удерживаться на пластинке с правильным
давлением.
Эксцентрик 14, установленный на приводном валу 15, закреплен на втулке 42, которая несет кулачковый
элемент 43, состоящий из спиральной ленты, закрепленной на втулке 42 радиальными рычагами 44 и
предназначенной для зацепления и подъема пластины 34 при вращении приводного вала, чтобы поднять
тонарм и, таким образом, отсоединить иглу от пластины. Кулачковый элемент 43 также служит для поворота
пластины 34 против часовой стрелки (как показано на рисунке 2) таким образом, чтобы переместить тонарм в
исходное положение и, наконец, отсоединиться от пластины 34, чтобы игла вошла в правильное исходное
положение пластинки. С этой целью пластина 34 имеет неглубокий выступ 45, предназначенный для
образования упора для зацепления с кулачковым элементом 43, но способный скользить по кулачковому
элементу, когда движение пластины 34 наружу затруднено.
Звуковой канал 32 содержит пластину 46:35, предназначенную для перемещения по верхней поверхности
рамочной пластины 12 при качании тонарма, и регулируемый упор 47 в виде качающегося рычага,
зафиксированного в отрегулированном положении.
Винт 48 предназначен для ограничения внешнего качания тонарма за счет зацепления с пластиной 46. Для
того чтобы при необходимости тонарм можно было зафиксировать в поднятом положении, на пластине 46
расположена скользящая защелка 49, которая может зацепиться за кольцо 50 на стержне 35 при поднятии
тонарма.
Максимальное перемещение тонарма вверх и наружу, предусмотренное конструкцией элементов 43 и 34,
достаточно для того, чтобы переместить иглу из конечного положения воспроизведения на пластинке в лотке
1 в положение, свободное от верхнего лотка 2 и находящееся вне начального положения относительно самой
большой пластинки, которую должен будет принимать аппарат.
Фактическое перемещение тонарма во время любой операции работы механизма 43 ограничено, в частности,
перемещением наружу упором 47 и перемещением вниз за счет соприкосновения иглы с пластинкой.
Поворотный стол приводится в движение пружинным двигателем, снабженным регулятором скорости любого
обычного или предпочтительного типа и включающим многопружинный барабан 51, расположенный на
вертикальной оси под поворотным столом и снабженный на своем верхнем конце намоточным элементом 52,
предназначенным для включения соответствующей намоточной рукояткой (не показана), которая проходит
через отверстие 7f в поворотном столе.
Пружинный двигатель для привода поворотного стола сконструирован таким образом, чтобы приводить в
движение приводной вал 15 через вертикальный вал 53, который соединен зубчатым колесом 54 пружинного
двигателя и приводит в движение приводной вал через косозубые шестерни 55 и 56, причем косозубая
шестерня 55 закреплена на валу 53, а косозубая шестерня 56 установлена в кронштейне 16 соосно с валом 15
и приводит в движение вал 15 через диск 57, закрепленный на валу 15 и соединенный с косозубой шестерней
56 приводным выступом 58, как показано на рисунке 3.
Приводной вал 15, помимо вращательного движения, способен совершать ограниченное осевое скользящее
движение (-8a) и выполнен с червяком 71, зацепляющимся с червячным колесом 72, расположенным между
фрикционными пластинами 73 на звуковом канале 32 таким образом, что червячное колесо стремится
вращаться вместе со звуковым каналом, но может вращаться относительно звукового канала с
сопротивлением трения. Червяк и червячное колесо сконструированы таким образом, что вращение червяка
под действием силы тяжести -g стремится перемещать вал 15 вправо, как показано на рисунке 3, но с такой
скоростью, что вращение червячного колеса, вызванное движением тонарма, когда игла следует за звуковой
дорожкой j0 во время воспроизведения пластинки, компенсирует движение червяка по подаче. Предусмотрен
механизм, благодаря которому муфта, обеспечивающая приводное соединение между диском 57 и втулкой
42, автоматически отключается, когда втулка 42 поворачивается на достаточное расстояние, чтобы опустить
тонарм или звукосниматель в положение воспроизведения, и благодаря которому эта муфта автоматически
включается снова, когда в результате прекращения движения тонарма внутрь при достижении конца
пластинки вал 15 перемещается под действием червячного механизма 71.
Данный механизм описан в описании моей заявки № 25.088/29 (серийный номер 340,006), находящейся на
рассмотрении, и не будет далее описываться здесь, поскольку в рамках настоящего изобретения допускается
использование любых известных или предпочтительных средств для придания вращения втулке 42 с целью
приведения в действие механизма перемещения тонарма.
Работа аппарата осуществляется следующим образом: когда машина находится в состоянии покоя, детали
занимают положения, показанные на рисунках 1-3, то есть втулка 42 будет находиться в положении, в котором
130 4 -349,225 ? Кулачковый элемент 43 будет поднят, удерживая тем самым тональный механизм в поднятом
положении, в то время как вал 11 будет находиться в положении, показанном на рисунке, при этом тормозная
колодка 27 будет зафиксирована на поворотном столе.
Пластинки, которые необходимо воспроизвести, помещаются в лотки 1 и 2 и укладываются на проигрыватель,
как показано на рис. 1, при этом тонарм при необходимости вручную перемещается в крайнее положение для
облегчения этой операции. Можно использовать пластинки любого размера, которые помещаются в лотки;
однако все пластинки, воспроизводимые одновременно, должны быть одного и того же размера.
Ограничитель регулируется при необходимости, чтобы остановить движение тонарма наружу в правильном
исходном положении в соответствии с размером воспроизводимых пластинок. После установки пластинок в
нужное положение, поворотный стол запускается нажатием на вал 11 и соединением пластины 29 с тонармом
26 для удержания вала 11 в нажатом положении. По мере вращения проигрывателя гильза 42 приводится в
движение валом 15, так что кулачковый элемент 43 сначала заставляет тонарм t6 выдвинуться в исходное
положение, если он еще не находится в этом положении, а затем опускает тонарм до тех пор, пока игла не
коснется пластинки.
После этого втулка 42 перестает вращаться, и детали остаются в положении, показанном на рисунке 4:g35 (за
исключением внутреннего качательного движения толкательной пластины 34), до достижения конца записи.
В этот момент втулка 42 снова зажимается на валу 15 при условии, что кулачковый элемент входит в
зацепление и поднимает пластину 34, чтобы зафиксировать ее. Дальнейшее движение кулачкового элемента
43 поворачивает рычаг, зацепляемый кулачковым элементом 45 с плечом 45, до тех пор, пока рычаг 46 не
будет остановлен регулируемым упором 47, после чего плечо 45 пересечет край кулачкового элемента 43.
-Во время восходящих и внешних качающихся движений тонарма ремень 18 перемещается за счет вращения
эксцентрика 14, так что вал 11 поворачивается на один шаг, в результате чего верхний лоток 2 снимается с
проигрывателя и выгружается в приемник для проигрываемых пластинок. -После того, как проигрываемая
пластинка была таким образом извлечена, дальнейшее вращение гильзы 42 возвращает ремень 18 в
исходное положение и опускает кулачковый элемент 43, тем самым понижая тон.
рычаг позволяет игле войти в звуковую дорожку следующей пластинки. После этого гильза 42 снова
фиксируется в положении, показанном на рисунке 4, когда воспроизведение второй пластинки завершается,
гильза 42 снова поворачивается, в результате чего тонарм снова поднимается и возвращается в исходное
положение. При этом одновременно с этим из стопки на проигрывателе извлекается следующий лоток для
пластинок, и игла опускается в исходное положение на пластинке, после чего гильза 42 снова фиксируется в
положении, показанном на рисунке 4a. Эти операции повторяются в конце воспроизведения каждой пластинки
до тех пор, пока последний из лотков не будет извлечен из проигрывателя, при этом в лотке находится
последняя пластинка. После воспроизведения последней пластинки движение вала 11, вызванное вращением
втулки 42, приводит в действие тормозную колодку 2? в зацепление с поворотным столом, тем самым
останавливая механизм — после того, как втулка 4 совершит приблизительно пол-оборота.
В этом положении тонарм будет подниматься за счет зацепления кулачкового элемента 43 с пластиной 34.
Таким образом, тонарм можно откинуть наружу для установки нового комплекта пластинок, не затрагивая
приводной вал 15.
Хотя в описанном на прилагаемом чертеже 85 аппарате используется тонарм и звуковой канал, очевидно, что
аппарат можно адаптировать для электрического воспроизведения, установив электрический звукосниматель
на тонарм или заменив тонарм подходящим трекером 100. Поворотный стол также может приводиться в
движение электрическим током, в этом случае будет установлен соответствующий переключатель,
управляемый движением вала 11 таким образом, что цепь двигателя будет разомкнута при нажатии на тормоз
поворотного стола.
Возможно предоставление средств, которые могут управляться электрически на расстоянии, позволяющих
останавливать воспроизведение с любой записи по желанию, а также повторять воспроизведение любой
записи при необходимости. Для остановки воспроизведения в любой желаемый момент достаточно
предусмотреть электромагнитные или иные средства для фиксации втулки 42 на валу 15 по желанию
пользователя, в результате чего тонарм будет поднят и возвращен в исходное положение во время смены
пластинки. Для того чтобы можно было повторно прослушать любую запись, достаточно лишь обеспечить
средства управления оператора для отвода ремешка 18 от зацепления с колесиком 20, преодолевая действие
пружины 30, чтобы не происходило никакого движения при смене записи, когда гильза 42 вращается для
возврата тонарма в исходное положение.
-Равинг теперь подробно описал и 130 340A25 340,225 5 установил природу моего указанного изобретения и
то, каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_340226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=340226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB340226A
[]
tfiESERIVE COPY
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с решением помощника контролера, действующего
от имени генерального контролера, от четырнадцатого дня июля 1393 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 18, 1929, Nio,.36;984-lqo -340,9 (Патент на дополнение к № 339,290: от 2
сентября 1929 г. ) (Выделено из № 335,233. ) Coi plsteAecepted: Dec. 18, 1930.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Улучшения в конструкции петель для очков и подобных изделий.
1,
Соседние файлы в папке патенты