Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10536
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349529A
[]
&М-
Заявка на патент становится недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 20 ноября 1928 г., № 35311/29. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 ноября 1929 г., № 35311/29.
Полная спецификация не принимается.
Замок-петля.
Мы, компания MEDINGER & O Co, расположенная по адресу: Кайзерштрассе, 30, Вена VII, Австрия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Вышеупомянутый замок представляет собой способ защиты
коробок, прикрепленных к ним ящиков и тому подобного без необходимости запирать их ключом. Такое
устройство было бы особенно полезно в доме с семьей, где есть дети.
Известны несколько типов шарнирных замков, например, устройство, с помощью которого крышка ящика
может перемещаться в направлении оси шарнира посредством рычага или другого соединения.
Такая конструкция очень дорога и часто непригодна для использования, поскольку подобный рычаг занимает
место, которое доступно не во всех случаях.
Этот недостаток преодолевается за счет усовершенствованного запирающего устройства для предметов с
шарнирным креплением. Изобретение имеет дешевую и простую конструкцию, которая хорошо подходит для
коробок, ящиков и других контейнеров.
Этот шарнирный замок для ящиков, корпусов и т. д. характеризуется тем, что как крышка (3), открывающаяся
с помощью шарнира (2), состоящего из двух частей, способных перемещаться относительно друг друга и
которые могут скользить вдоль оси шарнира, так и сам ящик снабжены защелками (5) и пазами (4), которые
при закрытии крышки и последующем ее перемещении вдоль оси шарнира входят в зацепление и
блокируются, так что крышку можно открыть только при перемещении ее в обратном направлении.
Расположение защелок и пазов может быть изменено на противоположное.
На прилагаемом чертеже в перспективе показан ящик, снабженный усовершенствованным запирающим
устройством. 45 Ящик (1) имеет крышку (3), открывающуюся на шарнире (2). Эта крышка может сдвигаться
вдоль горизонтальной оси шарнира и снабжена пазами (4), в которые входят защелки (5). 50 Если крышку (3)
закрыть, а затем переместить горизонтально влево, пазы (4) зацепятся и зафиксируются, т.е. защелки
заблокируют крышку. Конструкция может быть изменена, и выемки будут расположены на ящике, а защелки
— на крышке. 55 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349530A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 2 мая 129 г., № 34954. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
19 ноября 1929 г., № 35326/29.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный расширяющийся браслет.
Мы, I EM Xr IC 1, G m n H, по адресу: Баумштрассе, 22, Пфорцхайм, Германия, зарегистрированное в
Германии юридическое лицо, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к браслетам, состоящим из центральных и боковых звеньев коробчатой формы, соединенных
стержнеобразными элементами.
Однако эти известные браслеты не являются гибкими в двух направлениях, хотя было бы желательно, чтобы
они такими были.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка.
Согласно изобретению, браслет указанного типа становится гибким за счет размещения пружины между
одним соединительным стержнем каждой пары боковых звеньев и прилегающей внутренней стенкой каждого
центрального звена. В качестве пружины для этой цели предпочтительно используется изогнутая листовая
пружина.
Конструктивная форма браслета согласно данному изобретению проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 показывает часть усовершенствованного браслета в сжатом
состоянии.
На рис. 2 показан тот же браслет в развернутом виде.
На рис. 3 показан фрагмент некоторых звеньев браслета.
На рис. 4 отдельно показан вид с торца одного из центральных звеньев, а на рис. 5 отдельно показан вид с
торца одного из боковых звеньев.
Браслет выполнен известным способом из центральных звеньев a, имеющих коробчатую форму, и боковых
звеньев b, также имеющих коробчатую форму, расположенных по обеим его сторонам. Эти звенья a и b
соединены стержнеобразными элементами c, каждый из которых проходит через одно из центральных
звеньев V'.
и два его боковых звена b и прочно соединены на концах с указанными боковыми звеньями припоем или
любым другим удобным способом.
7 Рис. 1/ -l В каждое центральное звено a, как четко показано на рис. 3, вставлена листовая пружина d,
расположенная между деталями таким образом, чтобы, с одной стороны, упираться в одну из соединительных
планок c, а с другой стороны, в прилегающую внутреннюю стенку центрального звена a. Пружины cd
прижимаются к соединительным планкам c и прилегающим стенкам центральных звеньев a, тем самым
сжимая все звенья вместе и заставляя их принимать положение, показанное на рис.
1
Когда звенья раздвигаются в результате расширения браслета, как показано на рис. 2, пружины d отдельных
звеньев сжимаются или сплющиваются. При отпускании браслет сжимается под действием пружин d. Однако
звенья могут раздвигаться только с одного конца, оставляя другие концы почти в контакте.
Центральные и боковые звенья, разумеется, могут иметь любую конфигурацию, размер и декор. Также
очевидно, что данная конструкция может использоваться не только для браслетов, но и для любых других
подобных расширяющихся изделий, таких как ожерелья и подвязки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349531A
[]
Литл; А
"' 'i' \ ? & Нет TE - Заявка на патент недействительна.
На этом рисунке показана версия технических условий, которая стала доступна для общественности.
Раздел 91 ( 3) (А X Законов.
проверка в соответствии с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ
Дата конвенции (Германия): 23 ноября 1928 г. 349,531 Jo e Дата применения (в Соединенном Королевстве): 19
ноября 1929 г. № 35,394/29.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах смазки, в частности, для электрических шпинделей.
Компания SlIEM 3 ENS-SC CH Ui Cl R Tw E Rit E AKTIENGESELLS Ciir T, из Берлина-Сименсштадта
(Германия), настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В электрических шпинделях, приводах цилиндрических блоков и т. д.
Для замены деталей, которые необходимо снять с машины 1 O и которые работают с масляной смазкой,
необходимо предотвратить попадание масла на электрические компоненты, когда шпиндель опущен или
перевернут. Обычная сальниковая уплотнительная прокладка не решает эту проблему полностью.
Согласно настоящему изобретению, этот недостаток устраняется за счет использования емкости для
смазочного масла, в которой над поверхностью масла предусмотрено кольцевое полое пространство, в
которое масло стекает при наклоне или переворачивании емкости или всего шпинделя. Предпочтительно
емкость выполнена таким образом, что часть, образующая кольцевое полое пространство, будет иметь
больший диаметр, чем сама емкость для масла. Кроме того, часть, образующая полое пространство, может
одновременно использоваться для крепления емкости к опоре подшипника шпинделя. Поскольку емкость
нельзя опорожнить путем заливки, необходимо предусмотреть специальное отверстие для ее опорожнения.
Однако это отверстие расположено не на дне емкости, а, согласно изобретению, в точке, где в нормальном
положении масла нет.
На чертеже в качестве примера показана конструкция, выполненная в соответствии с изобретением.
Шпиндель 1 установлен на шарикоподшипниках 2, которые получают смазку из масляного бака 4 через
конический конец 3 шпинделя. Стенки бака или емкости 4 расширяются в поперечном направлении в точке 5 и
сужаются в точке 6, образуя кольцевое полое пространство 7. Когда шпиндель или отвинченная емкость
переворачиваются или наклоняются, масло стекает из нижней части 4 в кольцевое полое пространство 7,
перетекая через шпиндель или вытекая наружу. Для опорожнения емкости отвинчивается винтовая пробка 8,
вставленная в стенку полого пространства, и емкость наклоняется.
Благодаря расположению отверстия выше нормального уровня масла, удается избежать трудностей,
связанных с надежной уплотнкой.
Контейнер может быть соединен с опорой подшипника шпинделя 9 любым желаемым способом; в показанной
конструкции для этой цели используется выступающий внутрь фланец 10, который привинчивается к опоре
подшипника шпинделя 9. Очевидно, что могут быть использованы и другие способы крепления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349532A
[]
firea V,; COPY#
NO Tr - Заявление на получение разрешения на ведение бизнеса в сфере недвижимости.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Закона.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конвенции (Франция): 23 ноября 1928 г. 349,532 - Дата применения (в Соединенном Королевстве): 20
ноября 1929 г. № 35,520/29.
Предложение о заключении договора не принимается, требуется полная спецификация.
Усовершенствованное устройство для заточки и регулировки лезвий безопасных бритв и подобных им
устройств.
Я, Огюст Дюпре Ино Н., проживающий по адресу: улица Капитан Фербер, 24, Париж (Сена), в Республике
Франция, гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание проверенного устройства для заточки и установки лезвий
безопасных бритв и подобных им устройств.
Для заточки и фиксации лезвий бритвы j 5, и в частности тонких лезвий безопасных бритв, уже было
предложено осуществлять попеременное движение этих лезвий по поверхности для заточки или фиксации,
такой как камень, кожа и тому подобное, путем поворота лезвия в конце каждого движения, чтобы обеспечить
фиксацию двух режущих кромок одного лезвия.
Тем не менее, некоторые подобные устройства неудобны тем, что громоздки, тяжелы и сложны в
использовании, а с другой стороны, из-за ошибок в движении сравнительно часто повреждается заточная
поверхность.
Согласно изобретению, конструкция, устраняющая эти недостатки, включает в себя сочетание подходящего
твердого или перфорированного основания, несущего заточную поверхность и снабженного
соответствующими направляющими, скользящей заточной каретки, снабженной эластичным опорным
устройством, обеспечивающим правильное прилегание кромки лезвия к заточной или установочной
поверхности, стопорного устройства с автоматическим направляющим механизмом, предотвращающим
смещение лезвия, подлежащего заточке или установке, таким образом, чтобы это могло повредить заточную
поверхность, и очень простого устройства для удержания лезвия в положении, подлежащем заточке или
установке, на его опоре.
На прилагаемом чертеже показан пример выполнения 50-го заточного устройства согласно изобретению,
предназначенного для заточки и установки тонких лезвий для безопасных бритв:
Рисунок 1 представляет собой общий план расположения 55, рисунки 2 и 3 — продольные разрезы
соответственно II I и III-III на рисунке 1, показанные в направлении стрелок, рисунок 4 — поперечный разрез
IV-IV на рисунке 1, рисунок 5 — частичный разрез V-V на рисунке 1, показывающий способ крепления заточной
поверхности, рисунок 6 — деталь пружины для установки лезвия на заточную поверхность, рисунки 7 и 8 —
соответственно план и продольный разрез устройства для поддержки затачиваемого лезвия, рисунок 9 — вид
лезвия с двойной режущей кромкой, рисунки 10–12 — рабочие схемы, рисунки 13, 1–4 и 15 — соответственно
вид сбоку, план и вид с торца варианта крепления заточного блока, рисунки 16 и 17 показывают план и вид с
торца другого варианта.
Крышка основания 1 образована на торце блоками 2, которые одновременно являются поперечными
опорными элементами и S-образными ребрами жесткости для основания и удерживаются на месте с
помощью 85 винтов, по продольным направляющим 3 которых может перемещаться заточная каретка 4.
На этой каретке установлен, способный к колебанию, держатель лезвий 5, взаимодействующий с боковыми
поверхностями каретки посредством шарниров 6 (рис. 7 и 8) и снабженный выемками 7, предназначенными
для соединения с обычными торцевыми отверстиями 8 двухсторонних лезвий 9 (рис. 9).
В центре корпуса 5 держателя лезвия выполнена канавка 10, в которую вставляется кнопка 11, размер
которой соответствует центральному отверстию 12 лезвия 9.
Для фиксации лезвия 9 на держателе лезвия 5, лезвие просто кладется плашмя на часть 5 этого держателя
лезвия, при этом его центральное отверстие 12 входит в зацепление с кнопкой 11, когда кнопка перемещается
в направлении стрелки 1 (рис. 7), что обеспечивает зацепление отверстий 8 под выступом 7 и, таким образом,
фиксирует лезвие 9 на корпусе держателя лезвия 5.
Один из шарниров 6 держателя лезвия включает в себя упор 13, который устанавливается на
соответствующую продольную поверхность 14 каретки 4. Пружина лезвия 15, надлежащим образом
закрепленная на поверхности 14, имеет два конических ниппеля 16, 17, расположенных по обе стороны от оси
6-13 держателя лезвия 5, так что они оказывают на соответствующий край держателя лезвия 5 воздействие,
стремящееся повернуть указанный держатель лезвия в том или ином направлении в зависимости от
направления его перемещения.
Конец держателя лезвия 5, противоположный пружине 15, включает в себя направляющие рычаги 18, 19,
предназначенные для взаимодействия с направляющим кулачком 20 (рис. 13), закрепленным на нижней
поверхности основания 1.
Другая группа из двух реверсивных рычагов 21, перпендикулярных направляющим рычагам 18, 19,
расположена в другой плоскости, чем последние, и, кроме того, установлена на держателе лезвия в
положении, подходящем для зацепления с неподвижным упором 22, расположенным на одном конце хода
заточной каретки.
На одной из сторон этой каретки расположен двунаправленный колебательный фиксатор 23, удерживаемый
пружиной 24, соединенной с зубчатой рейкой 25, закрепленной на основании 1.
На этом основании 1 и в процессе заточки лезвия 9 расположен заточной и установочный блок 25 подходящей
формы: квадратный, прямоугольный или поперечного сечения, расположенный под наклоном относительно
оси аппарата и закрепленный штифтом 27, установленным таким образом, чтобы он мог колебаться в опоре
28, образованной вырезанной и загнутой частью в нижней части основания 1. На конце штифта 27
предусмотрена головка 29.
В точке 26 заточного блока.
Основание 1 перфорировано и включает боковые направляющие 30, по которым может перемещаться
раздвижная дверь 31 (рисунки 1 и 5) с кнопкой управления 32.
Аппарат может быть дополнен устройством управления для каретки 4, которое, например, может
представлять собой язычок 33, снабженный соответствующими канавками.
Действие происходит следующим образом:
Заточить тонкое лезвие с двумя режущими кромками.
Держатель лезвия, занимающий положение, показанное на рисунке 1, и затачиваемое лезвие 9,
устанавливаются на него, как указано выше, после чего каретка 4 перемещается, опираясь на выступ 33,
влево в направлении стрелки на рисунках 1 и 2, а затем вправо, каждый раз доводя каретку 4 до конца ее хода
5. Когда каретка 4 находится в крайнем правом положении, направляющий рычаг 19, перемещая каретку 4
назад влево в направлении стрелки на рисунках 1, 2 и 80, опирается на крайнюю точку 34 (рисунок 10)
фигурного направляющего кулачка 20, тем самым приводя лезвие в положение, показанное на рисунке 10.
Когда кончик 8 34 проходит мимо направляющего рычага 19, следуя контуру кулачка, лезвие падает, после
чего оно устанавливается на заточной блок 26, как показано на рисунке 11. Лезвие прижимается к блоку под
углом 90 градусов с усилием, предварительно отрегулированным пружиной 15, а затем, когда лезвие
достигает противоположного конца блока 26, направляющий рычаг 19 соприкасается со вторым выступом 35
фигурного кулачка (рис. 12), тем самым поднимая лезвие, чтобы предотвратить его повреждение.
Когда лезвие таким образом покидает заточной блок 25, реверсивный рычаг 21 упирается одним из своих
концов в выступ или упор 22, тем самым осуществляя реверсирование лезвия, так что при передаче движения
заточной каретке 4 в направлении стрелки 05 на рисунках 1 и 2, вторая кромка лезвия соприкасается с
заточным блоком 26, при этом контакт режущей кромки с заточной поверхностью осуществляется, как
показано ранее для движения в направлении стрелки на рисунках 1, 2, 10 и 11.
Когда лезвие достигает правого торца заточного блока 26, оно поднимается с этого блока за счет контакта
направляющего рычага 18, который в этом направлении движения соприкасается с выступом 35. При
дальнейшем движении каретки вправо, когда опорный рычаг покидает выступ 34 кулачка 20, лезвие стремится
занять вертикальное положение под действием ниппелей 16-17 и пружины 15, таким образом, что при
движении заточной каретки 4 в направлении стрелки на рисунках 1 и 2 вторая грань режущей кромки
соприкасается с заточным блоком 26. Таким образом, видно, что эти четыре грани режущих кромок заточного
блока 26 могут иметь на каждой грани центральную канавку, чтобы таким образом обеспечить практически
двойное воздействие на каждую из них. Поверхности режущей кромки во время движения заточной каретки
70. Этот блок также может иметь цилиндрическую форму или поперечное овальное сечение и
поддерживаться своими концами таким образом, чтобы иметь возможность вращаться, при этом фиксация
этого блока обеспечивается, например, 75 выемками или канавками, выполненными на одной или двух
крайних поверхностях и взаимодействующими с аналогичными опорными канавками. Блок также может быть
установлен съемным образом, чтобы обеспечить его легкую замену в случае износа или по любой другой
причине.
Изобретение относится к заточке и настройке тонких двусторонних лезвий для безопасных бритв любого
производства и может также использоваться для заточки одинарных лезвий с режущей кромкой 85° путем
соответствующей модификации держателя лезвия и устранения механизма переворачивания на одном из
концов хода.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349533A
[]
Заявка на патент %o TB -7 утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
M, Дата принятия Конвенции (Германия): 24 ноября 7928 г. 349,533. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 21 ноября 1929 г. № 35,648/29.
Заполненная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для прядения хлопка и подобных материалов.
Мы, компания DEUTSCHE SPINNE Rt EIMASCHINENBAU Ar TIENGESELLSCHAFT из Ингольштадта (Верхняя
Бавария, Германия), являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Обычный способ прядения хлопка в пряжу средней и тонкой толщины заключается в подаче волокнистого
материала, после его разрыхления и очистки в разрыхлителях и бьющих машинах, в чесальные машины,
которые подают материал в виде лент. От 6 до 8 таких лент поступают в следующую машину, так называемую
вытяжную машину, где они измельчаются (вытягиваются) и снова соединяются в ленту размером от 0 до 10
(английский номер). Этот процесс повторяется два или до четырех раз. Вытянутые ленты затем постепенно
измельчаются в ровницу на 2-4 последовательных вальцовых машинах (флаерах). Эта ровница получает
постоянное (реальное) скручивание и наматывается на катушки. Ровница, полученная из последней флаера,
может иметь размер от 1 до 6 (от 1 до 10) и, наконец, в самой прядильной машине превращается в готовую
пряжу.
Было установлено, что ровницу можно значительно тоньше вытягивать на обычной прядильной машине без
ущерба для качества пряжи, если она не подвергалась предварительной кручению. На основе этих знаний
разработан новый метод прядения, являющийся предметом настоящего изобретения.
Изобретение также включает в себя специально сконструированную машину, так называемую «роликовую
вытяжную раму», которая выполняет работу роялистов и, таким образом, заменяет эту группу машин.
В новом способе работа и оборудование, включая вытяжные машины, для подготовки волокнистого
материала остаются неизменными. Лента, полученная с последней вытяжной машины, без обработки
маховиком, преобразуется в новой машине, так называемой ровничной вытяжной машине (Price 11-l), путем
дополнительной вытяжки и конденсации, но без одновременного постоянного скручивания, в ровницу 50
между номерами 0 5-3, пригодную для дальнейшей прямой обработки в прядильной машине с простым
вытяжным устройством известного типа. Благодаря использованию ровничной вытяжной машины 55, этот
способ, по сравнению с обычными методами получения ровницы с использованием маховиков, имеет
преимущество в значительном упрощении и удешевлении всего процесса прядения 60, поскольку ровничная
вытяжная машина имеет более простую конструкцию и гораздо более эффективна, чем маховики, а
нескрученная ровница выдерживает гораздо большее вытягивание в прядильной и вытяжной машине 65.
Способ по изобретению будет описан далее со ссылкой на прилагаемые На рисунках, иллюстрирующих
вариант исполнения ровничной вытяжной машины, с помощью которой осуществляется прядение, показан на
фиг. 1 (схематическое сечение ровничной вытяжной машины), на фиг. 2 (вид сверху на фиг. 1), а на фиг. 3
показано прядение, например, на обычной кольцевой прядильной машине, ровницы, полученной с ровничной
вытяжной машины в соответствии с фиг.
1
и 2.
Подготовка хлопка или другого волокнистого материала к прядению осуществляется известным способом с
помощью разрыхлителей, бьющих машин, чесальных машин и вытяжных машин. Лента, выходящая из
последней вытяжной машины, подается непосредственно в ровничную вытяжную машину, показанную на фиг.
1 и 2. Лента B выходит из емкости A и движется в направлении стрелки по направляющему ролику 1 в
вытяжной аппарат, который может включать три пары цилиндров 2, 3 и 4, и где она «уменьшается» в
результате вытягивания. Лента, выходящая из вытяжного аппарата, сначала подается в скручивающую трубку
5, которая получает движение от приводного барабана 6, и из этой трубки она проходит между подающими
роликами 7 в режущий аппарат 8. Скручивающая трубка придает ленте так называемое ложное скручивание,
в результате которого нить 8 поступает в круглое и сжатое состояние в режущий аппарат, где за счет
комбинированного продольного и поперечного движения В результате движения трущихся кожаных
элементов происходит основная конденсация.
Вместо режущего аппарата можно использовать любое другое конденсирующее устройство с аналогичным
действием, например, набор каландровых валков, создающих сильное давление. После выхода из режущего
аппарата или конденсирующего устройства волокнистое полотно, несмотря на отсутствие скручивания, будет
обладать достаточной прочностью и консистенцией для намотки в качестве готовой ровницы с помощью
валика 10 на катушке 11 в легко транспортируемый рулон E.
Нитеводитель 9 перемещается возвратно-поступательно известным способом. Вместо показанного способа
намотки, ровницу можно разместить известным способом во вращающихся контейнерах.
На фиг. 3 в качестве примера показано, как вал E размещается в кольцевой прядильной машине. На столе
машины валки E и E расположены один над другим на опорных цилиндрах 13, 13 и подают ровницу к обеим
сторонам направляющих стержней -14 к обычному волочильному механизму F, откуда она подается к
кольцевому шпинделю. Ровница может подаваться с валка E к волочильному механизму любым другим
способом. Валки E могут быть заменены контейнерами, если ровница подается таким образом. Для
производства очень тонкой пряжи прядильная машина снабжена известным способом волочильным
механизмом со значительно усиленной тягой. 40 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349534A
[]
ЭКЗЕМПЛЯР ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ.
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на получение Paterx аннулирована.
На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата регистрации (Испания): 21 ноября 7928 г.
349,534 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 ноября 1929 г. Ne, 35,654/29.
Полное описание не принимается.
Плавильные заводы.
Мы, Эухенио С. Ом Оза, гражданин Испании, проживающий в Париже, Франция, и Приноэ Лутфоллах,
гражданин Турции, проживающий в Париже, Франция, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к процессу плавки, в котором используется оборудование, адаптируемое
ко всем печам обычного или известного типа, используемым на предприятиях по обработке руд и выплавке
металлов. Изобретение обеспечивает совершенство, экономичность и удовлетворительные результаты в
различных реакциях, следующих друг за другом при превращении руды в металл, и включает в себя процесс,
который, кроме того, упрощен за счет отсутствия привязки к какому-либо месту, так что его можно запускать
на выходе из шахты или в любом другом необходимом месте, что позволяет извлекать рудную пыль и атомы
металла, уносимые дымом и газами, образующимися при сгорании, и обеспечивает другие важные
преимущества, которые будут упомянуты далее.
Литейный цех или предприятие по переработке руды, как правило, состоит из зависимых цехов,
представленных обширными зданиями, среди которых конденсационная галерея и огромная дымовая труба,
а также печи и т. д. Вся установка в целом требует значительных капиталовложений и поэтому доступна
только крупным предприятиям.
Как известно, конденсационный канал служит для обеспечения большой поверхности, по которой проходят
пары и газы для охлаждения, и на которой они осаждают в виде налета значительную часть уносимого
металла.
Дымоход служит для создания воздушного потока, который, согласно физическому закону, создается и
поддерживается разницей уровней между точкой входа воздуха в печь и точкой выхода из дымохода. Чем
больше эта разница уровней, тем сильнее будет этот воздушный поток, который обогащает сжигаемые
калории за счет количества кислорода, поступающего в процесс горения, поскольку кислород является
основным агентом горения, тем самым создавая температуры, необходимые для получения требуемого
плавления.
Однако, поскольку эта тяга временами становится сильной и очень нерегулярной в зависимости от скорости
ветра на уровне дымовой трубы, она, как уже упоминалось, более или менее внезапно уносит дым и газы от
сгорания, а вместе с ними рудную пыль и значительное количество металлических атомов, которые в ходе
своего длительного прохождения по километровой штольне оседают при охлаждении, и часть из них
возвращается в твердое состояние, хотя другая часть выходит через дымоход, что подтверждается цветом
дыма и испарениями из дымохода, которые вдыхаются с воздухом. В результате, по закону такие сооружения
обычно должны возводиться на некотором расстоянии от жилых домов.
Соседние файлы в папке патенты