Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10536
.pdf
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 ( 3) (а) Законов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА d J ' Дата Конвенции (Германия): 24 ноября 1928 г. 4, - Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 22 ноября 1929 г. № 35813/29.
Неполный комплект не принимается, m C Oi ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и особенностях устройств впрыска топлива для двигателей внутреннего
сгорания с топливопроводами, управляемыми жидкостью.
Мы, MIOTORE Ni FABRIEKB DSUTZ AXTIEN"ESELLSCHAFT, компания из Кёльн-Дойца, Германия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к особой форме иглы для впрыска
топлива, которая позволяет свести к минимуму потери из-за утечки масла и, следовательно, неточности в
количестве впрыскиваемого масла.
Существуют способы обеспечения герметичности топливной иглы под высоким давлением топлива,
например, сальниковые уплотнения, которые требуют постоянного контроля и легко приводят к перегреву
иглы и ее заеданию. Очень длинные и плотно заточенные иглы лучше справляются с этой задачей, но их
очень сложно изготовить, и они редко сохраняют идеально цилиндрическую форму после заточки в
направляющей, поэтому на практике они в значительной степени неэффективны.
Также известны относительно короткие иглы, у которых заточенные участки используются только для
направления, а окончательная легкость достигается с помощью своеобразного кольца на игле вблизи сопла,
которое прилегает к нижнему концу направляющей иглы. Однако изготовление таких игл дорого, поскольку
кольцо значительно затрудняет точную предварительную заточку, а заточку — еще больше. В любом случае,
заточку нельзя выполнить так точно, как это возможно с короткими и гладкими иглами без выступающего
кольца.
Согласно настоящему изобретению, проблема предотвращения потерь из-за утечки масла без недостатков
предыдущих решений решается следующим образом.
Игла на конце, обращенном к форсунке 1/-л, имеет обычную уменьшенную часть, в то время как на внешнем
конце направляющей части находится седло клапана, которое плотно прилегает к посадочной поверхности,
предусмотренной на внешнем конце направляющей. Эта посадочная поверхность может, при необходимости,
например, быть также выполнена совершенно плоской, а наиболее благоприятный ход может быть
зафиксирован путем установки пластин без разборки всего топливного клапана. Игла может быть выгодно
выполнена из двух частей.
Конструктивный вариант показан в качестве примера на прилагаемом чертеже. На фиг. 1 а — корпус клапана,
b, b — игла, которая в данном случае выполнена из двух частей и установлена на сопле c и прижимается вниз
пружиной d; e — фланец с дистанционным элементом /, который ограничивает ход и к которому плотно
прилегает игла, как только топливо с определенным давлением прижимается к нижней выступающей
поверхности иглы.
На рис. 2 показан еще один вариант конструкции фланца e, который особенно прост в изготовлении,
поскольку маслонепроницаемые поверхности клапана и фланца образованы одной и той же плоской
поверхностью. Кроме того, в этом случае игла b выполнена из цельного куска и, следовательно, имеет
ступеньки на обоих концах, причем внешняя ступенька снова образует седло клапана.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы уточнили,
что именно мы собираемся изобрести.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349540A
[]
Нет TE — заявка на патент стала v.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения (Швеция): 73 марта 1929 г. 349,9540 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 22
ноября 1929 г. № 35,818/29.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ подготовки рыбы, китового мяса и других алиментарно-жирных веществ к хранению или
транспортировке.
Я, господин Андреас Хансен, из Арденн, Норвегия, гражданин Норвегии, заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно может быть загрязнено бактериями и другими организмами или
которые во время хранения или транспортировки могут быть загрязнены и подвергнуты воздействию данного
раствора. Приготовленный раствор предназначен для конкретного описания и устанавливается следующим
образом:
Данное изобретение относится к средствам, поскольку раствор следует использовать как можно скорее после
приготовления рыбы, и его целью является усовершенствованный способ обработки рыбы, китового мяса и
других продуктов питания, позволяющий контролировать температурные условия, благодаря чему раствор
может сохранять эти материалы в более теплых или более холодных условиях, чем обработанные, в течение
достаточно длительного времени, поскольку эксперименты показали, что раствор более эффективен в
условиях производства (рыболовство и китобойный промысел).
(правила и т. д.) для потребителей. Обработка заключается в том, чтобы держать обрабатываемые части в
контакте с продуктами, полученными этими методами консервации рыбы и мяса, а именно: засолкой, сушкой и
копчением, в максимально возможной степени, в условиях, указанных выше; бораты, присутствующие в
растворе, будут затем постепенно превращаться в соединения другого состава (полибораты) в течение
времени, пока 76 не получили более широкое применение для консервации продуктов. Эта проблема не
решается обычными методами консервации рыбы и мяса, а именно: засолкой, сушкой и копчением, в
условиях, указанных выше; продукты, полученные этими методами, будут существенно отличаться по своим
свойствам.
Замораживание в рассоле было наиболее успешным методом приготовления раствора, однако было
обнаружено, что буру можно использовать в количестве, значительно превышающем 75% от массы рыбы или

мяса, так что вес замороженного продукта, содержащего всего 2 части буры, далек от веса свежей борной
кислоты. В дополнение к соединениям бора, раствор может также содержать другие вещества, среди которых,
например, рыба, китовое мясо или другие продукты, обрабатываемые разбавленным раствором полибората,
такие как салициловая кислота, но такие добавки не являются необходимыми для получения желаемого
результата.
Обработка борной кислотой при температуре выше 700 °C может проводиться с использованием боракса и
другой пищи, например, китового мяса, в виде кусочков любого подходящего размера; обработка может быть
осуществлена, например, путем смазывания щеткой или погружения в разбавленный раствор извести (не
менее одного часа, но обычно несколько часов). После охлаждения используется свежий раствор для
обработки.
Обработка рыбы, китового мяса и тому подобного. Морская вода, а также пресная вода или вода, содержащая
другие растворенные вещества, могут повлиять на обработку, и условия, используемые для растворения
необходимых количеств соединений бора, могут быть изменены в пределах допустимых значений или для
разбавления в соответствии с характером приготовленного раствора. В случае, если это становится
необходимым или желательным, если раствор хранился длительное время до использования, климатические
условия и т. д.
При обработке мяса или рыбы сублимационным нагревом до температуры от 70 до 100 °C перед
применением следует учитывать, что для того, чтобы раствор был эффективен, он должен проникать на 65%
во все части материала, которые были загрязнены бактериями. ПРИМЕР 1. Свежая рыба, например, сельдь (в
мясе, например, в целом виде или выпотрошенном), погружается в раствор, приготовленный, как описано
выше, с добавлением 4,5 граммов борной кислоты и 0,5 граммов салициловой кислоты для разделения на
сравнительно небольшие кусочки.
Каждый литр воды. Температура раствора составляет около 17 °C, а температура обработанной рыбы около 6
°C также может с успехом использоваться для других видов мяса. Описанный выше метод особенно подходит
для рыбы и китового мяса, но обработанную рыбу можно с успехом использовать и для других видов мяса.
Погруженные в раствор на некоторое время, они извлекаются из него и упаковываются или обрабатываются
иным образом для транспортировки, хранения или другой обработки рыбы, китового мяса и других продуктов.
Этот метод может также использоваться в качестве предварительного этапа в связи с сушкой, иными
способами обработки рыбы, китового мяса и других продуктов. Когда рыба прибыла в место продажи или
распределения, она, как описано выше, промывается водой (свежей или морской), чтобы определить природу
моего указанного изобретения, и каким образом это делается для удаления консервирующих веществ. Если
товар готов к продаже и может быть продан, я заявляю, что то, что я сделал, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349541A
[]

RWMOWVE -CCF Y.
NOTV — Заявка на патент утратила силу. На этом изображении показана спецификация в том виде, в котором
она стала доступна для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 22 ноября 1928 г. 349, 541 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 22 ноября 1929 г. № 35,849/29, l X g (Заявка на патент на дополнение к № 286,120, полная
версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная контргайка.
Я, Адоль Дайси Ри Офф, гражданка Германии, проживающая по адресу: Дойчер Ринг, 22, К 8 лин, Айллтайн,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в
описании изобретения.
Патент № 286120.
В спецификации № 286120 описана контргайка в форме 1 полосы листовой стали U-образной формы, каждая
из ветвей которой снабжена резьбовым отверстием. Ось одной ветви смещается эксцентрично относительно
оси другой путем изгиба стержня, соединяющего две ветви. Недостатком таких U-образных контргаек
является то, что они могут использоваться только в качестве контргаек, то есть только в сочетании с гайкой.
Настоящее изобретение предназначено для создания полосообразной контргайки, которая делает
использование отдельной гайки ненужным, но сама по себе представляет собой гайку и контргайку.
Согласно настоящему изобретению, этот результат достигается за счет того, что контргайка представляет
собой полосу листовой стали, изогнутую в форме буквы S, имеющую параллельные ребра, каждое из которых
снабжено резьбовым отверстием для зацепления с болтом. Отверстия трех ребер расположены эксцентрично
относительно друг друга таким образом, что верхнее и нижнее отверстия соосны друг с другом, но не соосны с
отверстием в среднем ребре. Такая гайка в определенной степени представляет собой комбинированную
гайку и контргайку и действует таким образом, что благодаря особому взаимодействию трех резьбовых
отверстий немедленно создается необходимое натяжение внутри полосы для обеспечения затяжки гайки
после того, как все три отверстия вошли в зацепление с резьбой болта.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта конструкции изобретения. На фиг. 1-3 показаны продольный
разрез, поперечное сечение и план предпочтительного варианта конструкции контргайки, а на фиг. 4-6 —
продольный разрез, поперечное сечение и план несколько модифицированного варианта конструкции, в
котором отверстие в нижнем стержне выполнено в виде гладкого отверстия.
Полосы в обоих вариантах конструкции 60 изогнуты из цельной полосы листовой стали, аналогично
контргайке в основном патенте, так что, согласно настоящему изобретению, гайка имеет S-образную форму.
Полоска 1 снабжена резьбовыми отверстиями 2, 3, 4, которые, согласно основному патенту, относительно
эксцентрично смещены при изгибании верхней планки 5 и планки 6, соединяющей среднюю и нижнюю части 7
Q, при этом верхнее и нижнее резьбовые отверстия 2 и 4 соосны друг с другом, но не соосны со средним
резьбовым отверстием 3. Как только эта пружинная полоса, которая в данном случае представляет собой
комбинированную гайку и контргайку, навинчивается на болт, в двух планках 5 и 6 возникает высокое
натяжение вследствие деформации, воздействующей на резьбовые отверстия, которые теряют свою
прежнюю эксцентричность и принимают соосное положение, так что все три резьбовых отверстия

попеременно опираются друг на друга. с противоположных сторон с соответствующим давлением в резьбу
болта, что делает ослабление S-образной полосы на 85 градусов совершенно невозможным:
В конструкции, показанной на фиг. 4-6, нижняя часть снабжена только гладким отверстием 7, диаметр
которого достаточно велик, чтобы оно могло свободно проходить над болтом. В силу эксцентриситета
резьбовых отверстий 2 и 3, образовавшаяся таким образом контргайка, будучи установленной на болт,
сначала займет наклонное положение, пока нижняя часть не упрется одним из своих продольных краев в
закрепляемую поверхность.
При дальнейшем затягивании контргайки нижняя сторона нижней планки прилегает к этой поверхности,
выталкивая таким образом полосу из наклонного положения в такое положение относительно болта, что оси
резьбовых отверстий 2 и 3, которые ранее были эксцентричны друг относительно друга, теперь соосны с осью
болта. Поскольку в планке 5 не создается высокого натяжения, резьбовые отверстия 2 и 3 испытывают
соответствующее давление в винте болта и таким образом предотвращают ослабление контргайки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349542A
[]
LA f TI L,, -%t,
2
Примечание: Заявка на патент утратила силу.
На этом рисунке показана версия технических условий, которая стала доступна для общественности.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
Проверка в соответствии с ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИЕЙ a A O В Конвентлене (Голландия): 30 сентября
1929 г. -4 _U Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 ноября 1929 г., № 35,8; Полная версия не
принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах обнаружения и усиления низких частот или относящиеся к ним.
Компания W Ve, N V Si'LENDOR (GLOEILAMP 1 EN1 JABRIEK), общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис в Иймегене, Голландия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о

способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к схемам обнаружения в сочетании с низкочастотным усилением и имеет
своей целью создание схемы, в которой на одном этапе достигается очень высокая степень усиления,
практически не зависящая от частоты.
Для получения этого объекта было предложено устанавливать тетроды в так называемой экранирующей
сетке или соединении перед анодом.
Эти лампы обладают высоким коэффициентом усиления, поэтому можно ожидать, что они будут особенно
хорошо приспособлены для обеспечения высокой степени усиления. Однако их импеданс очень высок,
поэтому трудно подобрать оптимальное сопротивление внешней анодной цепи таким образом, чтобы
эффективность схемы оставалась удовлетворительной, и, следовательно, преимущество высокого
коэффициента усиления снижается.
Если в анодную цепь обычным способом вставить большое сопротивление, произойдет существенная потеря
анодного напряжения, что потребует снижения потенциала экранирующей сетки. Это приводит к недостаточно
высокому увеличению импеданса лампы. Только при использовании неоправданно высоких анодных
напряжений можно обеспечить степень усиления, соразмерную высокому коэффициенту усиления лампы.
Если первичная обмотка трансформатора вставлена в анодную цепь, упомянутая выше трудность
проявляется в гораздо меньшей степени, но в связи с требуемым высоким импедансом указанная обмотка
должна быть такого большого размера, что трансформатор не может быть реализован на практике, и, кроме
того, неизбежно проявляет сильную утечку, что делает усиление в значительной степени зависимым от
частоты, так что схема становится непригодной для использования с усилителями.
Согласно изобретению, эта трудность преодолевается за счет использования фазоинвертора или
многосеточной лампы, анодная цепь которой включает в себя дроссельную катушку с высоким импедансом.
Импеданс этой дроссельной катушки можно легко адаптировать к импедансу клапана.
Таким образом, последний используется в наиболее благоприятных условиях, поскольку достигается
идеальная адаптация, а также возможно оптимальное напряжение на пластине и вспомогательной сетке, что
позволяет получить чрезвычайно высокое усиление.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, будет более подробно описана
схема в соответствии с изобретением со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Обращаясь к указанному чертежу, схема радиоприемника с тремя лампами включает в себя высокочастотную
лампу (ВЧ), детектор (D) и низкочастотную лампу (НЧ). В данном случае важны только детектор и соединение
с конечной лампой.
Детекторный клапан I) включает катод 1, управляющую сетку 2, экранирующую сетку 3 и анод 4. Анод 3
подключен к источнику тока через сопротивление 5, зашунтированное конденсатором 6.
Анодная цепь D включает в себя дроссельную катушку 7 с железным сердечником, зашунтированную
конденсатором 8 для прохождения высокочастотных составляющих анодного тока. Резистор 9,
зашунтированный конденсатором 10, соединен последовательно с дроссельной катушкой 7, а его другой
конец подключен к указанному источнику тока.
G,542 74/29, l 349,542 Анодный конец дроссельного контура 7 соединен через блокирующий конденсатор 11 и
резистор 15 с управляющей сеткой 16 конечного клапана НЧ. Между конденсатором 11 и резистором 15
последовательно с резистором 13 соединен дроссельный контур 12, который ведет к источнику
отрицательного потенциала сетки и шунтируется конденсатором 14.
В ходе практических испытаний данной схемы было установлено, что обнаружение было очень эффективным,
и было получено максимальное потенциальное усиление, равномерное по всей радиочастотной зоне.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349543.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349543&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349543A
[]
4 klo;e,1 e at11 t Str At l
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.
На этом печатном листе показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с разделом 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 23 ноября 1928 г., № 349, 543. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 23 ноября 1929 г., № 35,961/29.
Завершено. Не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для синхронного управления звуковой и видеоаппаратурой.
Я, Хикс ХРИ Се Йоханнес Кчиченм Ма Стер, 1, Фертерштрассе, Берлин W 50, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам управления звуковой и видеоаппаратурой i 0 для целей
синхронного приема или воспроизведения акустических или оптических процессов, в которых используются
двигатели постоянного тока с одинаковым числом оборотов или числом оборотов, пропорциональным числу
полюсов, причем целью изобретения является усовершенствование и упрощение средств такого рода.
Уже известно, что для синхронизации звукового и видеооборудования используются либо синхронные
двигатели переменного тока, либо двигатели постоянного тока, оснащенные синхронизирующим устройством.
Однако такие известные средства имеют ряд очень серьезных недостатков, поэтому до настоящего времени
практически использовались только механические синхронизирующие устройства.
В соответствии с настоящим изобретением становится возможным простым и легким способом
синхронизировать двигатели звукового и видеооборудования, используя двигатели постоянного тока,
имеющие одинаковое число оборотов или число оборотов, пропорциональное числу их полюсов; Так,
например, один двигатель имеет в полтора, два, четыре или аналогичное количество оборотов, равное
оборотам другого двигателя. Обмотки якоря обоих двигателей, в соответствии с настоящим изобретением,

соединены между собой контактными кольцами в двух точках, расположенных на расстоянии 180
электрических градусов друг от друга, а щетки, лежащие на контактных кольцах, соединены между собой
проводящим током. Если два двигателя Price 11-l работают синхронно друг с другом, ток не будет проходить
через выводы, соединяющие щетки. Однако, если один из двигателей отстает, то уравновешивающий ток
будет поступать в этот двигатель через контактные кольца от другого двигателя или двигателей, которые
соединены параллельно с первым упомянутым двигателем, и этот уравновешивающий ток будет удерживать
опережающие двигатели. Таким образом достигается непрерывная синхронная работа нескольких
двигателей. Для достижения этой цели, в соответствии с настоящим изобретением, используются двигатели с
параллельным возбуждением, поскольку они особенно подходят для этой цели. Чтобы обеспечить Двигатели
должны работать синхронно, даже если число оборотов изменяется; обмотки якоря синхронизируемых
двигателей соединены параллельно и управляются регулятором, общим для всех.
Для управления синхронным режимом работы используются известные средства. Так, например,
автоматические выключатели могут быть установлены между контактными кольцами и лампами накаливания
и подключены параллельно последним. Пока автоматический выключатель или переключатель разомкнут и
двигатели еще не синхронизированы, лампы будут периодически загораться, чтобы гореть непрерывно или
оставаться без тока, как только будет достигнута синхронизация двигателей. Это очень удобное средство,
поскольку мерцание света, которое становится все медленнее по мере уменьшения разницы между числом
оборотов двух двигателей, облегчает управление числом оборотов. Поэтому переключатель не нужно
замыкать до тех пор, пока не будет безопасно достигнут синхронный режим работы.
На прилагаемом чертеже схематически показана одна из конструктивных форм настоящего изобретения O
8349,543, где a и a — якоря двух двигателей, имеющих возбуждающие обмотки b и b и получающих ток от
источника тока c, общего для обоих двигателей. На оба двигателя может воздействовать регулирующее
сопротивление d, общее для обоих. Перед возбуждающей обмоткой bi двигателя a установлен регулирующий
резистор e', и с помощью этого сопротивления можно изменять возбуждение двигателя a.
Двигатели a и a соединены параллельно с помощью двойного соединительного провода f. Обмотки обоих
якорей a и a отведены в двух точках, расположенных под углом 180° друг к другу, и соединены между собой
контактными кольцами k, на которых лежат щетки. Соответствующие щетки обоих двигателей соединены
между собой проводами g и g и могут быть разъединены друг от друга с помощью двухполюсного
выключателя h. Параллельно с выключателем h подключены две лампы накаливания i и i. Как только ток
будет включен с помощью регулирующего резистора d, якоря a и a начнут вращаться. Если выключатель h
разомкнут при запуске, то через провода g и g будет протекать уравновешивающий ток, который заставит
лампы накаливания i и ii попеременно загораться и гаснуть. Число оборотов одного из двигателей может быть
изменено с помощью специального регулирующего резистора e таким образом, что число оборотов обоих
двигателей будет приблизительно равно нулю. Чем ближе это значение, тем меньше будет значение.
Приближенно, чем дольше будут паузы между включением и выключением ламп накаливания i и il, тем
больше будет пауза. Как только лампы накаливания загораются только через большие промежутки времени и
точно в тот момент, когда лампы не горят, выключатель h замыкается, и с этого момента достигается
непрерывная синхронизация обоих двигателей.
Таким образом, благодаря настоящему изобретению становится возможной надежная синхронизация
двигателей постоянного тока без необходимости использования сложных устройств для управления
синхронизацией и без риска рассинхронизации двигателей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_349544.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=349544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB349544A
[]
O:FS ':4 '> : ', , v A
Wo TF - Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 ноября 1928 года.
349,9544 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 ноября 1929 г. № 36069/29.
Полная версия не принята.
C WПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электроэрозионных устройств и связанные с ними аспекты.
Мы, TH Ei BRIT Is H THOMSON-HOUSTON C Om PA NY, LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники KARL Bo YER McE Acmno N, по
адресу: 23, Waverly Street, Pittsfield, County of Berkshire, State of Massachusetts, United States of America,
гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам электрического разряда. В частности, оно относится к
разрядным устройствам, специально предназначенным для использования в качестве грозозащитных
устройств и тому подобного.
2
Среди различных типов грозозащитных устройств, известных из предшествующего уровня техники, есть одно,
которое включает в себя ряд пластин или дисков из резистивного материала, расположенных в стопке в
контакте друг с другом и имеющих небольшие воздушные зазоры между электродами порядка от доли
миллиметра до нескольких миллиметров.
В нормальных условиях эксплуатации ток через разрядник не проходит, но при возникновении аномальных
напряжений, например, из-за молнии, зазоры разрушаются, инициируя разряд тока, который
распространяется по поверхности пластин, обеспечивая таким образом путь для рассеивания аномального
напряжения. Однако, когда напряжение падает ниже критического значения, разряд прерывается, и разрядник
возвращается в исходное состояние.
В некоторых случаях диски могут быть снабжены ребрами с одной или обеих сторон.

Расстояние между соседними ребрами невелико. Контакт в такой конструкции осуществляется между
ребрами одной пластины и поверхностью следующей прилегающей пластины. Однако вместо ребер можно
использовать подходящие прокладки из изоляционного материала, например, слюдяные шайбы толщиной от
3 до 5 мил.
Целью данного изобретения является создание резистивных элементов или дисков в разрядниках указанного
типа, обладающих улучшенными резистивными характеристиками, благодаря чему существенно улучшается
работа таких разрядников.
Предлагаемый нами материал – это 55, являющийся предметом нашей параллельно рассматриваемой
патентной заявки № 17125/28. Этот материал имеет гиперболическую характеристику сопротивления-ампера,
которая может быть представлена кривой, уравнение которой 60 имеет вид: RIP c ( 1), где I представляет
собой ток, а a (показатель степени I) представляет собой наклон кривой; R представляет собой
сопротивление для любого значения тока I; и c (называемое 65 константой) представляет собой значение
сопротивления при значении тока в один ампер. Однако изобретение будет более полно понято из
следующего описания, ссылка на которое 70 относится к прилагаемому чертежу, на котором фиг. 1
представляет собой более или менее схематическое изображение разрядника, имеющего ряд дисков,
расположенных вдоль оси разрядника и воплощающего 7 принципы изобретения. Разрядник на этом рисунке
показан без искрового разрядника.
Рис. 2 представляет собой схематическое изображение того же устройства, соединенного последовательно с
основным искровым разрядником 80. Пи 3 представляет собой, относительно прямолинейных координат и
более или менее схематично, характеристику сопротивления в амперах одного из промежутков между двумя
дисками устройства на рис. 1. Эта кривая имеет гиперболическую форму и очень близка к равносторонней
гиперболе и может быть представлена уравнением № 1. Следовательно, можно сказать, что эта кривая
указывает на характеристику сопротивления в амперах области тлеющего разряда между дисками.
На рисунке 4 более или менее схематично показана та же характеристика той же области, а именно области
свечения, 349,544 относительно логарифмических (Log-Log) координат. Из этого рисунка видно, что линия
образует 450 с осями координат, или почти столько же, и, следовательно, ее наклон равен единице, или почти
единице.
На рис. 5 представлена схематическая иллюстрация вольт-амперной характеристики диска или электрода из
резистивного материала нашего изобретения, которым мы заменяем диск из предшествующего уровня
техники. Кривая на этом рисунке приведена в прямоугольных координатах.
На рис. 6 в более или менее диагональной форме показана зависимость сопротивления от тока для того же
материала относительно того же типа координат. Эта кривая имеет гиперболическую форму и существенный
наклон, то есть приближается к единице.
На рис. 7 показаны шесть различных гиперболических кривых g, аналогичных кривой на рис. 4, которые можно
рассматривать как шесть различных вариантов или модификаций материала, каждая из которых имеет
гиперболическую характеристику сопротивления в амперах и каждый имеет разный наклон. На этом рисунке
кривые приведены к логарифмическим координатам.
На рис. 8 схематически, относительно прямолинейных координат, представлена вольт-амперная
характеристика зоны тления между двумя дисками и самих дисков, материал которых соответствует нашему
изобретению. Видно, что общее напряжение на двух дисках делится на две части: одна схематически
представляет собой напряжение тления между дисками, а другая — переменное напряжение, обусловленное
сопротивлением материала, величина которого зависит от величины разрядного тока.
На рис. 9 схематически представлена вольт-амперная характеристика разрядника, имеющего ряд дисков и
зазоров, как показано на рис. 1, но в котором сопротивление дисков практически постоянно, что представлено
прямой наклонной линией. На этом рисунке используются прямолинейные координаты.
Соседние файлы в папке патенты
