Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10505
.pdf
18 а) три точки контакта обозначены буквами а, б и с. Однако для того, чтобы лезвия 1, 7–110 захватывали
пластину во время движения по верхнему участку цепи, не обязательно, поскольку пластины не могут
отсоединиться от лезвий из-за давления стержней 22.
Когда цепь приближается к заднему 115 концу сушильной печи, она проходит вокруг второго зубчатого колеса
17, но прежде чем достичь этого зубчатого колеса, ролики входят в зацепление с наклонной плоскостью 21,
конец которой соответствующим образом наклонен 120, чтобы обеспечить плавное зацепление роликов с ее
нижней поверхностью.
Зацепление роликов 10 с наклонной плоскостью 21 приводит к перемещению подвижных лезвий 7 в сторону
неподвижных лезвий 1125, в результате чего пластины прочно зажимаются между лезвиями 1 и 7.
Как описано выше, пандус 21 проходит вокруг звездочки 17, так что 130 лопастей 7 прижимаются к лопастям,
за исключением того, что выступающие части 31 лопастей направлены внутрь, как показано на рис. 10. Эти
выступающие части 31 предназначены для взаимодействия с углублением 32 в лопастях 24, чтобы снова
образовать 70 трехточечный контакт между лопастями и пластиной, за которую они предназначены для
захвата, согласно уже упомянутым рис. 18а.
Работа конвейера, показанного на фиг. 10-18 (75), в основном аналогична работе конвейера, описанного со
ссылкой на фиг. 1-9, за исключением того, что ролики 29 обеспечивают открытие и закрытие лопастей, как
будет описано далее со ссылкой на фиг. 17 (80).
Конвейер проходит вокруг звездочки 33 и направляющего шкива 34. Между звездочкой 33 и шкивом 34 может
быть предусмотрена наклонная плоскость 35, с помощью которой ролики 29 удерживаются вниз, чтобы
удерживать лезвия 24 и 27 в положении, позволяющем захватить пластину между ними. Направляющий шкив
34 может быть снабжен с противоположных сторон увеличенными выступами 90 36, если необходимо
выгружать пластины с этого конца. На нижней стороне конвейера предусмотрена дополнительная наклонная
плоскость 37 для удержания лезвий в зацепленном положении. Там, где необходимо освободить 95 пластины,
наклонная плоскость 37 прерывается.
Звездочка 33 снабжена увеличенными выступами 38 с обеих сторон, что позволяет надежно раздвигать
лопасти 24, 27.
В этой конструкции видно, что лопасти 4 не перемещаются независимо от конвейера, но лопасти 27,
свободные на конце, где они несут ролики 29, удерживаются в зацепленном положении направляющими 35,
37, а лопасти 24 и 27 открыты в месте прерывания направляющей 37 и остаются открытыми за счет действия
выступов 38 на роликах 29, что позволяет подавать новые пластины на конвейер. Относительное
перемещение лопасти 27 относительно конвейера четко показано на рис.
18 при этом одна лопасть 27 показана в положении захвата, а следующая лопасть 27 показана в положении,
которое она занимает после того, как ролики 29 покидают пандус 37.
Благодаря такой конструкции уменьшается перемещение лопаток 27, вызванное неровностями наклонных
поверхностей, а также снижаются потери на трение.
В описанной выше конструкции узлы 27, несущие ролики 29, расположены поочередно с разных сторон цепи;
такое расположение является лишь вопросом удобства конструкции и не обязательно, поскольку, изменяя
длину линии 27, можно будет разместить все ролики 29 на одной стороне цепи.
В модификации, показанной на рис. 19, звенья 40 конвейера имеют лезвия 130 1, пока цепь проходит вокруг
звездочки 17. В то время как цепь проходит вокруг звездочки 17, ролики 11 входят в зацепление с зубьями
звездочки. При прохождении от звездочки 17 ролики 10 остаются в зацеплении с наклонной плоскостью 21, и
для поддержания их зацепления с ней ролики 11 входят в зацепление с направляющими рельсами 20.
В точке, где пластины должны быть освобождены от лопастей 1, 7, наклонная плоскость 21 прерывается, и
когда хвостовые части 12, 13 соприкасаются с выступами 18, лопасти 7 надежно отводятся от неподвижных

лопастей 1, чтобы обеспечить подачу новых пластин в зазоры между лопастями 1 и 7 для прохождения через
сушильную печь. Если необходимо раздвинуть лопасти до того, как они достигнут звездочки 16,
предусмотрены дополнительные наклонные плоскости 23, на чертежах показана только одна, поскольку эти
две плоскости имеют аналогичную конструкцию и расположены одна за другой. Наклонные плоскости 23
снабжены наклонной поверхностью на конце, чтобы направлять хвостовые части 12, 13 к их нижней стороне.
Если необходимо открыть лопасти в задней части печи, то зубчатое колесо 17 также снабжено выступами,
аналогичными выступам 18, а наклонная плоскость 21 прерывается рядом с этими выступами, чтобы
позволить лопастям 1, 7 открываться и выгружать или принимать пластины. Если лопасти должны
захватывать пластины в верхней части цепи, наклонная плоскость 21 продлевается до области зубчатого
колеса 16.
Обращаясь к модификации, показанной на фиг. 10-18, каждый конвейер состоит из лезвий 24 (фиг. 12),
закрепленных на шпильках 25, на которых установлены втулки 26. Как видно на фиг. 11, передний конец
лезвия 24 с одной стороны втулки 26 соединен с той же шпилькой 25, что и задний конец лезвия 24 с другой
стороны втулки. Лезвия 24 с одной стороны конвейера (верхняя сторона на фиг. 11) непосредственно
примыкают к втулкам 26, в то время как передний конец одного лезвия 24 соединен с задним концом
следующего лезвия 24 с той же стороны конвейера с помощью звена 28 (фиг. 16). На внешней стороне звена
28 на его переднем конце на шпильке 25 установлено лезвие 27 (фиг. 13 и 14), которое на одном конце
несет...
Ролик 29. На другой стороне конвейера, как видно на рис. 18, между звеньями 24 и лопастями 26
расположены звенья (рис. 15), а снаружи предусмотрены лопасти 27, которые также несут ролики 29. Лопасти
27 на противоположных сторонах конвейера имеют практически ту же конструкцию, что и на рис. 13 и 14. 350,
103 350, 103 41, 42 соединены с ними звеньями 43, 44. Они соединены вместе и прикреплены к звену в точке
45, так что лопасти 41, 42 движутся параллельно друг другу. Звено 43 удлинено и снабжено на своем
свободном конце роликом 46, который предназначен для управления с помощью направляющих и выступов,
как описано в связи с рис. 17. Для обеспечения параллельного движения лопастей 41, 42 К ним шарнирно
прикреплены звенья 47, снабженные штифтами 48, входящими в пазы 49 в лопастях 41, 42, а для
предотвращения вращения лопастей вокруг оси 45 предусмотрены звенья 50, шарнирный штифт 51 которых
перемещается в пазу 52 в звене 40.
В различных вариантах конструкции, описанных выше, лопасти обычно стягиваются друг к другу с помощью
пружин, в этом случае для обеспечения надежного раскрытия лопастей снова предусмотрены выступы и
направляющие.
Следует понимать, что в детали конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за
рамки изобретения. Например, при использовании двух или более цепей не обязательно, чтобы выступы 15
располагались напротив углублений 14, но они могут быть смещены вбок относительно друг друга.
Хотя описанные здесь конструкции специально разработаны для перемещения металлических пластин через
сушильную печь, это лишь пример, поскольку конвейеры в соответствии с изобретением могут применяться в
более широком смысле. Кроме того, описанные конструкции являются лишь примером, поскольку могут быть
внесены многочисленные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения, изложенной в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350104.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350104A
[]
Skstr, t >'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 31 марта 1930 г. № 10, 120/30.
Фотография слева: 22 января 1931 года.
__ 3 150, 104 350,104 Завершено. Принято: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся крепления вертикальных перегородок в мебели, таких как выдвижные
ящики, подносы или тумбы.
Я, Джо Х.Н. Вейр Мик Ллланд, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 34, Лоуэр-Бротон, Солфорд,
Ланкашир, Великобритания, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение представляет собой проволоку, стержень, брусок или трубку, которую можно назвать
держателем делений, на которую навинчены скользящие втулки, содержащие гайку, а также винт,
используемый в качестве средства крепления втулки к держателю делений. Способ установки держателя
делений и втулок в сборе заключается в сверлении торцевых стоек и делений приспособления с
выравниванием от конца до конца.
Лучше всего это сделать до сборки деталей приспособления.
Держатель деления теперь пропускается через одну из концевых стоек, на держатель деления навинчиваются
две полные втулки, и аналогичная операция выполняется после того, как держатель деления проходит через
каждую секцию по очереди, пока он, наконец, не пройдет через другую концевую стойку.
Концы держателя деления теперь крепятся к концевым стойкам с помощью крепежного элемента,
прикрепленного к концевой стойке и также закрепленного на держателе деления, что предотвратит вращение
держателя деления во время регулировки.
Теперь детали втулок надежно крепятся к держателю делений, а деления регулируются в любом желаемом
положении с помощью гаек на деталях втулок.
При желании детали втулки теперь можно припаять или прикрепить любым другим способом к держателю
перегородки, а винты выкрутить.
Дата: двадцать девятый день марта 1930 года.
JOHN WEIR McLELLAND, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся монтажа вертикальных перегородок в мебели, таких как выдвижные ящики
и поддоны, а также их корпуса.

Я, Джон У. Молелланд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория-стрит, 34,
Лоуэр-Бротон, Манчестер, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к мебели, такой как ящики и подносы, и имеет своей целью обеспечить простые и эффективные
средства для удержания деревянных перегородок таких ящиков или подносов на правильном расстоянии друг
от друга, так чтобы указанные перегородки, а также...
При желании, торцевые стойки сохраняют свою форму и не деформируются, не коробятся и не будут заедать,
зацепляясь за любые подвижные части, такие как ящики, лотки или тому подобное, расположенные между
секциями.
Мое изобретение включает в себя наличие одного или нескольких металлических стержней или трубок,
которые поперечно прорезают перегородки и, при необходимости, концевые стойки фитинга 65, с наружными
резьбовыми втулками, предназначенными для зажима на каждом стержне или трубке с каждой стороны
каждой перегородки, и гайками на указанных втулках, с помощью которых перегородки могут быть
зафиксированы в заданном положении 70.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку на
выдвижной ящик с двумя из моих средств регулировки зазора 75, примененных к нему.
На рисунке 2 представлен подробный вид, демонстрирующий надежность крепления элементов.
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид резьбовой втулки и гайки 80. При изготовлении корпуса для
ящиков и/или лотков в соответствии с моим изобретением, в каждой из секций ai, b, C, d и e, а также, при
необходимости, в концевых стойках / и g, просверлено отверстие 85 350,104 для прохождения каждого из
распорных стержней hi. Каждый стержень проходит через отверстие в стойке g и, при необходимости, через
отверстие в направляющей i 1, закрепленной на стойке. Затем на стержень надеваются две резьбовые втулки
i с гайками j, после чего стержень проходит через секцию a с направляющими. Дальнейшие втулки и гайки
надеваются на стержень при его прохождении через следующую секцию и так далее, пока конец стержня не
пройдет через стойку f.
На втулках имеются установочные винты k для фиксации втулок в любых желаемых местах стержня. Затем
гайки j навинчиваются вдоль втулок, чтобы зафиксировать разделители с направляющими между ними в
нужном положении. Концы стержней проходят через пластины m, каждая из которых имеет выступ N с
установочным винтом o.
Разумеется, следует понимать, что любое желаемое количество стержней с втулками и гайками может быть
использовано по высоте и ширине корпуса, к которому они крепятся, чтобы укрепить перегородки и
предотвратить деформацию или коробление, если они изготовлены из тонкого материала, а также обеспечить
свободное перемещение ящиков, лотков и тому подобного внутри корпуса.
Благодаря моему изобретению, для делений можно использовать более тонкий материал, а высота корпуса
не ограничена соображениями склонности материала к деформации. Кроме того, установка делений может
быть выполнена с высокой степенью точности, так что заготовки могут быть изготовлены с точными
размерами. Поскольку деления выпрямляются и предотвращаются от сбоев благодаря моему
усовершенствованию, я могу изготавливать эталоны и деления для заготовки и использовать их по мере
необходимости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 45 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350105.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350105A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ i '0
Дата подачи заявки: 31 марта 1930 г. № 10129/30.
Полный вариант слева: 31 декабря 1930 г., полный вариант принят к публикации: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
350,105 Усовершенствования в области гидравлических подъемных домкратов и связанные с ними
усовершенствования.
W.E.E., Ross, Co.R.NEY & Co., LIMI Tm D., британская компания, и LEOPOLD FRAINCIS B.3p., oozic,
британский подданный, оба проживающие по адресу: 25, L.Shbrook Road, Upper T.Holloway, London, N.19,
настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
гидравлическим подъемным домкратам и имеет своей целью конструкцию простой конструкции, относительно
недорогую в изготовлении и предназначенную для подъема тяжелых транспортных средств, таких как
автобусы, грузовики и тому подобное.
Подъемные домкраты для транспортных средств указанного типа должны располагаться настолько далеко
под транспортным средством, что практически невозможно использовать домкрат, рычаг управления которым
должен перемещаться в вертикальной плоскости. Согласно данному изобретению, домкрат снабжен парой
насосов, расположенных в одной горизонтальной плоскости, а плунжеры насосов, работающие в них,
перемещаются возвратно-поступательно горизонтальным поперечно расположенным рычагом,
установленным на конце вертикально расположенного шпинделя, на верхнем конце которого расположен
горизонтальный продольно расположенный рычаг, к которому рычаг управления приспособлен для
соединения таким образом, что перемещение указанного рычага управления в горизонтальной плоскости
вызовет возвратно-поступательное движение плунжеров насоса.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, домкрат включает в себя основание,
расположенное на его верхней поверхности и отлитое вместе с ним, с парой цилиндров насоса, а также с
основанием Y-образного профиля, в котором работают поршни, при этом верхняя часть цилиндра поршня
привинчена к ним. Соответствующие каналы ведут от цилиндров насоса через внутреннюю часть основания к
цилиндру поршня, а также имеются дополнительные каналы, ведущие снаружи внутрь цилиндров насоса и
еще один канал от цилиндра поршня к внешней части отливки, причем этот канал регулируется
соответствующим образом расположенным выпускным клапаном, приводимым в действие способом,
описанным ниже.
Поршни или подъемные элементы, работающие в поршневом цилиндре, сконструированы и расположены
практически так же, как описано в Спецификации к Патентному соглашению № 186018, и не требуют
специального описания.
Плунжеры насоса, работающие в цилиндрах насоса, снабженных соответствующим клапанным механизмом,
имеют на своих наружных концах горизонтально расположенные пазы, предназначенные для размещения

концов рычага, установленного на вертикально расположенном шпинделе, шарнирно закрепленном в гнезде,
предусмотренном в опорной плите между двумя плунжерами. Вертикально расположенный шпиндель имеет
ограниченное вертикальное перемещение в своем гнезде, за исключением рычага привода плунжера, и
снабжен кольцом с выступом, предназначенным для взаимодействия при подъеме шпинделя с качающимся
рычагом, шарнирно закрепленным на основной отливке в непосредственной близости от выпускного клапана,
так что при подъеме шпинделя описанным ниже способом выпускной клапан нажимается и открывает проход
из поршневого цилиндра в основной резервуар, позволяя маслу проходить из поршневого цилиндра в
основной резервуар.
Все описанные выше детали заключены в подходящий корпус, который привинчен к опорной плите, причем
указанный корпус 80 образует основной резервуар для масла, при этом предусмотрены соответствующие
уплотнительные средства для предотвращения утечки масла из указанного резервуара.
Верхний конец цилиндра поршня, как и верхний конец вертикально расположенного шпинделя, выступает
через сальник, предусмотренный в основном корпусе; этот конец имеет прорезь, позволяющую ему
принимать горизонтально расположенный рычаг 90, имеющий ограниченное поворотное перемещение. Один
конец горизонтально расположенного рычага снабжен роликом, предназначенным для...
Взаимодействовать и перемещаться по детали, расположенной на внешней стороне корпуса, причем
указанная деталь 95 образует изогнутую траекторию, снабженную упором на каждом конце для ограничения
перемещения указанного рычага в горизонтальной плоскости.
На другом конце указанного горизонтально расположенного рычага имеется подходящий фиксатор,
предназначенный для взаимодействия с одним концом рабочего рычага, который может иметь любую
желаемую длину или состоять из секций, причем части соединены таким образом, что они не могут
разъединиться до тех пор, пока их не отпустят рукой, что позволяет установить и зафиксировать домкрат под
транспортным средством или извлечь его без необходимости ползать под транспортным средством, чтобы
установить его в нужное положение.
Для опускания автомобиля в нормальное положение и снятия домкрата, рычаг управления слегка
приподнимается, так чтобы ролик на конце поворотного рычага плотно прижимался к поверхности, по которой
он катится; дальнейшее движение вверх крайнего конца рычага управления поднимает вертикально
расположенный шпиндель, поднимая тем самым кольцо на его нижнем конце и, таким образом, нажимая на
предохранительный клапан с помощью качающегося рычага, расположенного между кольцом и клапаном.
Вертикально расположенный шпиндель и его соединенные части возвращаются в нормальное положение с
помощью пружины, расположенной между кольцом или другой частью шпинделя и внутренней поверхностью
корпуса.
Основной корпус снабжен отверстием, через которое масло может подаваться в основной резервуар; это
отверстие закрывается пробкой, снабженной средствами для вентиляции резервуара.
Поскольку описанный выше клапан сброса давления внутри цилиндра поршня подходит только для сброса
давления, когда груз находится на домкрате, предпочтительно предусмотреть дополнительные средства для
сброса указанного давления и, следовательно, возврата поршней в их самое нижнее положение. Эти
средства могут состоять из вертикально расположенного шпинделя, предназначенного для прохождения
через верхнюю часть основного корпуса внутрь резервуара, причем нижний конец шпинделя снабжен
кулачковым элементом, предназначенным для взаимодействия с пружинным клапаном, расположенным в
основной отливке, причем клапан сообщается с каналом, ведущим внутрь цилиндра поршня, и эти детали
расположены таким образом, что когда верхний конец шпинделя поворачивается, чтобы прижать кулачок к
клапану, и давление оказывается на верхнюю часть подъемных элементов, масло начинает перетекать из
цилиндра поршня в основной резервуар.
При желании вертикально расположенный шпиндель может быть снабжен пружиной для возврата кулачка в
исходное положение и удержания его в этом положении.

Домкрат предпочтительно снабжен удобной ручкой для транспортировки.
Дата: 31 марта 1980 года.
Pt IILLIPSS, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W C 2, от имени
заявителей.
Полная спецификация COM 3.
m;правила, касающиеся гидравлических домкратов.
Ф. Л. Росс, Кортн Эс Й. и Ко, Л. Имр И. Тн, британская компания, и Л. Э. Олд Фрэнсис Бн О. К. Н., подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: Эшбрук Роуд, Аппер Холлоуэй, Лондон, 19, 25, настоящим
заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гидравлическим подъемным домкратам и имеет своей целью конструкцию
простой конструкции, относительно недорогую в изготовлении и предназначенную для подъема тяжелых
транспортных средств, таких как автобусы, грузовики и тому подобное.
Подъемные домкраты для транспортных средств указанного типа должны располагаться настолько глубоко
под транспортным средством, что практически невозможно использовать домкрат, рычаг управления которым
должен перемещаться в вертикальной плоскости. Согласно данному изобретению, домкрат оснащен парой
насосов, расположенных в одной горизонтальной плоскости, при этом плунжеры, работающие в нем,
совершают возвратно-поступательное движение. Воздействие осуществляется горизонтально
расположенным поперечно расположенным рычагом, установленным на конце вертикально расположенного
шпинделя, снабженного на его верхнем конце горизонтально расположенным продольно расположенным
рычагом, к которому рычаг управления приспособлен для соединения таким образом, чтобы перемещение
указанного рычага управления в горизонтальной плоскости вызывало возвратно-поступательное движение
плунжеров насоса и обеспечивало непрерывность подъема.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из вариантов осуществления данного изобретения 95:
Рисунок 1 — это план; Рисунок 2 — это план со снятой внешней крышкой и некоторыми цилиндрами и
подъемными поршнями; Рисунок 3 — это разрез по линии w-x рисунка 2, а Рисунок 4 — это разрез по линии
-w-w рисунка 2.
На изображенном варианте домкрат I 105 включает в себя основание 1, расположенное на его верхней
поверхности и отлитое вместе с основанием 2 цилиндра, в котором работают поршни, при этом верхняя часть
цилиндра поршня 3 привинчена к нему; основание Q 2 также снабжено гнездами для 8501,105. Когда домкрат
установлен в нужное положение, для подъема транспортного средства достаточно перемещать рычаг
управления справа налево и так далее, чтобы придать необходимые движения плунжерам насоса 70 13 и 14.
Когда та часть транспортного средства, под которой установлен домкрат, поднята до нужной степени, работа
завершена, и необходимо опустить транспортное средство в нормальное положение 75 и снять домкрат,
крайний конец рычага управления слегка приподнимается, чтобы ролик 29 сильно упирался в деталь 30;
Дальнейшее перемещение крайнего конца рычага управления вверх приводит к подъему вертикально
расположенного шпинделя 18 вверх, тем самым поднимая воротник 22 и тот конец качающегося рычага 12,
который опирается на выступ 23, тем самым нажимая на противоположный конец 85 и подпружиненный
штифт выпускного клапана 11, что позволяет маслу в цилиндрах поршня возвращаться через канал 40 в
основной резервуар. Детали возвращаются в нормальное положение с помощью пружины 24.
Основной корпус 21 снабжен отверстием, через которое масло может подаваться в основной резервуар 33,
причем это отверстие закрыто пробкой 34 с отверстием 95, снабженной средствами для вентиляции
указанного резервуара.

Поскольку клапан 11 для сброса давления внутри цилиндра поршня подходит для сброса давления только
тогда, когда нагрузка находится на домкрате, из-за силы пружины 24, предусмотрены дополнительные
средства для сброса давления и возврата поршней в их самое нижнее положение, и указанные средства 105
включают вертикально расположенный шпиндель 35, предназначенный для прохождения через сальник 36 в
верхней части основного корпуса 21, нижний конец которого установлен в гнезде, предусмотренном в
основании 1. Шпиндель 35, как показано на рисунке 4, снабжен на своем нижнем конце кулачковым элементом
37, предназначенным для взаимодействия с клапаном 38, управляемым пружиной 43, расположенным в
стенке основания 2, причем указанный клапан находится в соединении с каналом 39, ведущим внутрь
цилиндра поршня. Верхний конец шпинделя снабжен снаружи корпуса рычагом 40, посредством которого
Шпиндель может поворачиваться на 120 градусов, чтобы прижать кулачок 37 к клапану 38, при этом
вращательное движение кулачка ограничивается штифтом 44; когда детали находятся в этом положении,
если на верхнюю часть подъемных элементов оказывается давление, масло 125, оставшееся в цилиндрах
поршня, будет вытекать через клапан в основной резервуар. Шпиндель 35 предпочтительно снабжен
пружиной 41, с помощью которой кулачок 37 возвращается в исходное положение, за исключением цилиндров
насоса 4 и 5.
1
В основании 2 образованы каналы 6 и 7, снабженные соответствующими обратными клапанами, ведущие от
цилиндров насоса к поршневому цилиндру, а также дополнительные каналы 8 и 9, ведущие снаружи к
внутренней поверхности цилиндров насоса, и предусмотрен еще один канал 10 от поршневого цилиндра к
внешней поверхности основания 2, причем этот канал управляется предохранительным клапаном 11,
приводимым в действие качающимся рычагом 12 способом, описанным ниже.
Подъемные элементы W, работающие с цилиндром поршня 3, сконструированы и расположены примерно так
же, как описано в Спецификации к Патентному соглашению № 186 018, и не требуют специального описания.
Плунжеры насоса 13 и 14, работающие в цилиндрах 4 и 5 соответственно, снабжены на своих внешних концах
горизонтально расположенными пазами, предназначенными для приема концов 15 и 16 рычага 17,
установленного на них, таким образом, чтобы он вращался вместе с вертикально расположенным шпинделем
18, шарнирно установленным на своем нижнем конце в гнезде 19, предусмотренном в опорной плите 1 между
двумя плунжерами 13 и 14, а на своем верхнем конце скользящим образом расположенным в сальнике 20,
установленном на наружном корпусе 21. Шпиндель 18 имеет ограниченное вертикальное перемещение в
своем гнезде вне рычага привода плунжера 17, и к шпинделю 18 прикреплена муфта 22, причем указанная
муфта снабжена сегментным выступом 23, на который предназначен опираться один конец качающегося
рычага 12; Шпиндель 18 удерживается в своем самом нижнем и нормальном положении с помощью пружины
24, один конец которой упирается во внутреннюю поверхность основного корпуса, а другой конец опирается
на поперечно расположенный штифт 25, установленный на шпинделе 18.
Верхний конец шпинделя 18 имеет прорезь, как показано на рисунке 26, для обеспечения возможности
установки горизонтально расположенного рычага 27, имеющего ограниченное поворотное движение на
шарнирном штифте 28. Один конец рычага 27 снабжен роликом 29, предназначенным для взаимодействия и
качения с деталью 30, поддерживаемой стойками 31 на внешней стороне корпуса, причем указанные стойки
представляют собой упоры для ограничения движения рычага 27 в горизонтальной плоскости. Другой конец
рычага 27 снабжен подходящим фиксатором, таким как 32, предназначенным для взаимодействия с одним
концом рабочего рычага, который может иметь любую желаемую длину или быть выполнен из секций, причем
детали выполнены таким образом, что они могут быть соединены автоматически, но не могут быть
разъединены до тех пор, пока не будут отпущены вручную, что позволяет толкать и устанавливать домкрат
под транспортное средство или извлекать его из него без необходимости ползать под транспортное средство
для установки его в нужное положение.
350,105 При удержании в положении А кулачок в этом положении упирается в штифт 45.

Очевидно, что при таком расположении насосов процесс перекачивания не прекращается, и обеспечивается
непрерывность подъема жидкости.
Домкрат предпочтительно снабжен подходящей рукояткой, например, 42, для удобства транспортировки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350106A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1930 г. № 10145/30.
Фотография слева, 6 декабря 1930 года.
350,106 Завершено: 11 июня 1931 г.
i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве изделий, содержащих резину или аналогичные материалы, или
относящиеся к нему.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 32,
Osnaburgh Street, London, N W 1, Ti E ANODE R:UBBER COMPANY LIMITED, по адресу: 10, Lefebvre Street, St
Peter's Port, Guernsey, Channel Islands, компания, зарегистрированная в соответствии с законами Гернси,
Дуглас Фрэнк Твисс и Роберт Гилберт Джеймс, оба подданные Великобритании, из завода Dunlop Rubber
Company в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствованный
способ нанесения покрытия на проницаемый материал резиной или подобным ей из водных дисперсий
указанных ниже видов с использованием или без использования электрофоретических средств.
Целью изобретения является покрытие противоположных сторон проницаемого материала, который может
быть выполнен в виде листа или иметь определенную форму, резиной или подобным материалом таким
образом, чтобы обеспечить хорошее проникновение резинового или подобного покрытия в проницаемый
материал.
Изобретение включает в себя контакт проницаемого материала, подлежащего покрытию, с одной его стороны
с подкисленной водной дисперсией, содержащей каучук или подобное вещество, полученное в результате
кислотной реакции, и предпочтительно содержащей отдельные частицы, обладающие

электроположительным зарядом, а с противоположной стороны — с нормально заряженными водными
дисперсиями каучука или подобного вещества, тем самым облегчая или осуществляя коагуляцию дисперсий
противоположного заряда с обеих сторон материала соответственно и приводя таким образом к
проникновению каучука или подобного вещества в материал.
Коагуляция и проникновение в указанные водные дисперсии могут быть облегчены с помощью
электрофоретических методов, например, путем введения анода в указанные кислые водные дисперсии,
предпочтительно содержащего отдельные частицы, обладающие электроположительным зарядом, и катода в
указанные дисперсии с нормальным зарядом.
Данное изобретение включает в себя изготовление изделий, содержащих полупроницаемый материал,
покрытый с обеих сторон прочными резиновыми стенками. Таким образом, можно производить изделия из
резины с прочными стенками, такие как чашки, колбы, в которых исходный пористый материал или мембрана
остаются встроенными.
При желании в качестве проницаемого материала может использоваться ткань, пергамент или тканая резина.
Обычно заряженные водные дисперсии 60, а также подкисленные дисперсии, полученные в результате
кислотной реакции, могут наноситься одним или несколькими известными способами: погружением,
распределением, распылением или электрофорезом 65. Эмульсии или дисперсии включают природные или
искусственные водные дисперсии каучука или подобных растительных смол, таких как гуттаперча или балата,
с добавлением или без добавления водных дисперсий, или 70 эмульсии каучукоподобных веществ, таких как
так называемые синтетические каучуки или минеральные каучуки, или заменители каучука, такие как
каучуковая пудра, каучуковые отходы или масла, например, рапсовое масло, или 75 вулканизированные
масла, или сложные эфиры целлюлозы, или белки, например, казеин.
Дисперсии могут быть концентрированными и/или компаундированными, или компаундированными и
впоследствии концентрированными до такой степени, что 80. В качестве компаундирующих ингредиентов
могут быть выбраны вулканизирующие агенты, такие как сера, наполнители и армирующие агенты, такие как
мел, глина, сульфат бария, литопон, сажа, газовая сажа, оксид цинка 85, ускорители вулканизации, красители,
консерванты или смягчители.
Составные концентраты, подобные описанным в Спецификации № 290313, особенно подходят для
использования.
Также могут использоваться водные дисперсии синтетической резины, с одним или несколькими из
вышеупомянутых компонентов компаундирования или без них. 95 Пример реализации изобретения приведен
ниже: ПРИМЕР 1.
Кислотная латексная ванна следующего состава: 100% каучука, сера, диэтилдитиокарбамат цинка, стеарат
цинка (по весу 3, 0,5, 1,5 части на 1,5) готовится следующим образом: сера, диэтилдитиокарбамат цинка и
стеарат цинка готовятся отдельно в виде 30% дисперсий в нормальном (приблизительно 6%) растворе
уксусной кислоты, используя в каждом случае 3% казеина, рассчитанного от твердого вещества,
используемого в качестве защитного коллоидного вещества. Такие дисперсии содержат положительно
заряженные частицы.
Латекс, предварительно концентрированный центрифугированием до содержания каучука около 60 %,
практически полностью очищается от аммиака продувкой воздухом. pH полученного латекса предпочтительно
не должен превышать 8. Затем к латексу добавляют нейтральный раствор казеината аммония, после чего
добавляют достаточное количество разбавленной уксусной кислоты, чтобы получить дисперсию, содержащую
25 % каучука, 0,4 % казеина и 5 % уксусной кислоты. Этот кислый латекс содержит положительно заряженные
частицы каучука. К этому кислому латексу затем добавляют три дисперсии: серу, диэтилдитиокарбамат цинка
и стеарат цинка в требуемых концентрациях.
Также известным способом готовится щелочная латексная дисперсия, обладающая следующими свойствами:
Соседние файлы в папке патенты
