Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10504
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350109A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ №
Q_ _n 1 a q 4 Дата подачи заявки: апрель -, 1930 Ne, 10,294/30,Полностью завершено: 23 декабря 1930.
Полный текст сообщения: 11 июня 1931 года.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах, предназначенных для удержания коленчатых валов при затяжке
шатунов, а также для других целей.
Я, Уил Ли Ам Том Ас Бат Эс, из Седжфорда, Кингс-Линн, графство Норфолк, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое
изобретение относится к устройствам, пригодным для удержания, например, коленчатых валов двигателей
автомобилей при установке на них поршней и шатунов.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного типа,
позволяющего удобно и быстро производить установку шатунов и поршней, а также проверку этих деталей на
правильность соосности.
Моё изобретение представляет собой устройство указанного типа, в котором опорные элементы, снабженные
средствами для зажима коленчатого вала, скользящим образом установлены на станине или подобном
приспособлении.
Мое изобретение также заключается в усовершенствованных устройствах, которые будут описаны ниже.
В соответствии с одним из вариантов осуществления моего изобретения, и в качестве примера применения к
устройству, облегчающему установку шатунов и поршней на коленчатый вал двигателя автомобиля, я
конструирую основание из двух опор, между которыми проходят две трубки.
Трубки изготовлены механическим способом, параллельны друг другу и могут располагаться вертикально или
горизонтально, либо в наклонной плоскости.
Трубки крепятся в отверстиях в подставках с помощью установочных винтов или другими подходящими
способами.
На трубах установлены две скользящие опоры для коленчатого вала, имеющие разрезные подшипники на
трубах и выполненные таким образом, чтобы их можно было легко и жестко закрепить на трубах в любом
желаемом положении.
W 5 Верхние концы этих опор предпочтительно выступают за пределы опоры, и на выступающих частях
выполнены V-образные выемки для размещения концевых шеек коленчатого вала, по одной на каждой опоре.
На каждой опоре предусмотрена легкосъемная крышка для V-образных выемок lP Frce 11-l, с помощью
которой коленчатый вал может быть жестко закреплен в каждой V-образной выемке при необходимости.
Внутренние поверхности крышек и V-образных выемок облицованы древесным волокном или другим
подходящим материалом, чтобы предотвратить повреждение шеек коленчатого вала при их зажиме.
На трубах расположена плоская поверхность, выполненная заодно с подшипниками, скользящими по трубам,
причем эта плоская поверхность перпендикулярна осям труб. Подшипники, несущие эту плоскую поверхность,
также разрезные и приспособлены для зажима в любом желаемом положении на трубах.
V-образные пазы в опорах коленчатого вала точно обработаны таким образом, что когда коленчатый вал
зажимается в этих пазах, ось коленчатого вала параллельна осям труб.
После того, как коленчатый вал зажат в опорах, большие концы шатунов могут быть удобно установлены на
шатунные пальцы, а поршни после установки на шатуны могут быть проверены с помощью плоской
поверхности, чтобы определить, перпендикулярны ли их рабочие поверхности коленчатому валу.
Поршни также могут быть проверены методом 80-градусной проверки плоской поверхности на скручивание.
Кроме того, для проверки точности поршневых пальцев в шатунах я могу предложить V-образный блок,
имеющий крышку и зажимные винты для него. 85 V-образный блок имеет прямую кромку, выступающую из
одной из его сторон под прямым углом к ней, причем край прямой кромки параллелен боковой стороне блока.
Боковые стороны V-образного блока и наклонные поверхности V-образного элемента обработаны таким
образом, чтобы они располагались под прямым углом друг к другу. Закрепив V-образный блок на поршневом
штифте, можно представить прямую кромку V-образного блока на плоской поверхности, описанной выше, как
в горизонтальном, так и в вертикальном положении, вращая блок и штифт, и таким образом показать,
является ли поршневой штифт ровным или нет, а также перекручен ли он.
Подставки могут быть сконструированы таким образом, чтобы устройство можно было использовать на
верстаке, или же подставки могут быть такими, чтобы облегчить проведение необходимых испытаний для
обеспечения точности операций по установке.
Расположенная на наиболее удобной высоте для выполнения операций по установке и испытанию, как это
показано на примере коленчатого вала двигателя внутреннего сгорания. 30 Кроме того, станина, вместо того
чтобы быть изготовленной из труб, как описано выше, может быть ограничена этим применением, поскольку
она также может быть изготовлена из H-образных или других прокатных профилей, использоваться для
облегчения установки шатунов и поршней других типов двигателей, а также для испытания установленных
деталей. 35 Более того, опоры могут в некоторых случаях выполняться наиболее эффективным способом.
Каждый из них имеет две V-образные выемки, так что мое изобретение может использоваться как устройство
для одновременной проверки выравнивания поршней, а также может применяться более чем в двух режимах.
Кроме того, мой изобретение может использоваться как устройство исключительно для одновременной
проверки выравнивания поршней.
Опоры могут использоваться таким образом, чтобы можно было внести две или более модификации в 40
коленчатых валах, расположенных вдоль, как в примерах моего изобретения, описанных выше.
друг друга на одной кровати. Дата: 1 апреля 1930 года.
Благодаря моему изобретению, как будет показано Уильямом Брайсоном, предусмотрено удобное и
эффективное устройство, с помощью которого осуществляется присоединение шатунов к коленчатому валу W
C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах, предназначенных для удержания коленчатых валов при их установке, а
также для других целей.
Я, В.И. Л. Ли Ам Тном Ас Бейтс, из Седжфорда, Кингс-Линн, графство Норфолк, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к устройствам для удержания коленчатых валов во время проведения испытаний
и/или монтажных работ, связанных с ними, и особенно применимо к коленчатым валам двигателей
автотранспортных средств.
До настоящего времени при изготовлении массивных коленчатых валов сборного типа для судовых паровых
двигателей предлагалось использовать станину в виде пластины, к верхней поверхности которой крепились
болтами подшипники, в которые должен быть установлен коленчатый вал, причем верхняя поверхность
пластины была снабжена Т-образными пазами для головок болтов подшипников, что позволяло регулировать
положение подшипников в продольном направлении.
Целью моего изобретения является создание усовершенствованного устройства указанного выше типа.
Мое изобретение представляет собой устройство указанного типа, в котором коленчатый вал установлен на
опорах, нижние концы которых приспособлены для крепления к станине в виде брусков таким образом, что по
меньшей мере одна из опор может регулироваться на станине для размещения коленчатых валов различной
длины, в то время как верхние концы опор имеют V-образные выемки или снабжены центрами для
размещения коленчатого вала.
Мое изобретение также заключается в проверенном устройстве im 80 для испытания коленчатых валов и
установки связанных с ними деталей, которое будет описано ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам (85 рисунков), на рисунке 1 представлен перспективный вид
одного из вариантов устройства, сконструированного в соответствии с моим изобретением.
На рисунке 2 показан детальный вид части конструкции, иллюстрирующий способ крепления левой подставки
для руки под углом 90 градусов, показанной на рисунке 1, к основанию.
На рисунке 3 показан аналогичный вид, иллюстрирующий способ крепления поверочной плиты, показанной на
рисунке 1, к станине 95. На рисунке 4 показан перспективный вид, иллюстрирующий операцию проверки шеек
коленчатого вала.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид, иллюстрирующий процесс проверки соосности поршней.
На рисунке 6 показан перспективный вид линейки для крепления к поршневым пальцам 105. При
осуществлении изобретения, согласно одному из вариантов и в применении 350,109 в качестве примера к
испытанию коленчатого вала двигателя автомобиля, а также для установки шатунов и поршней, связанных с
ним, я изготавливаю станину 1, рисунки 1-3, устройства из уголкового прутка, который точно обработан
снаружи.
На правом конце станины 1 жестко закреплена опора 2 для одного конца коленчатого вала iO, подлежащего
испытанию, а основание 3 этой опоры имеет отверстия для болтов 4, которые крепят устройство к верстаку.
Опора 2 снабжена V-образным пазом 5 и крышкой 6, которая при необходимости зажимается болтами 7, один
из которых шарнирный, и гайками-барашками 8. V-образный паз 5 предпочтительно облицован полосами 9 из
латуни, древесного волокна или другого подходящего материала, чтобы предотвратить повреждение шейки
коленчатого вала, зажатого в V-образном пазу, а крышка 6 снабжена аналогичной полосой 10.
С левой стороны кровати 1 кронштейн 11 жестко прикреплен к кровати с помощью винтов 12, причем
кронштейн имеет отверстия для болтов 13, которые крепят устройство к верстаку.
На станине 1 установлена вторая опора 14 для коленчатого вала, которая имеет V-образный вырез 15,
снабженный крышкой 16, съемно закрепленной на опоре болтами 17, один из которых шарнирный, и
гайками-барашками 18. V-образный вырез 15 предпочтительно снабжен полосами 9, а крышка 15 — полосой
10 из материала, аналогичного описанному выше со ссылкой на соответствующие полосы для V-образного
выреза 5 и крышки 6.
Основание опоры 14 выполнено в соответствии с формой основания 1 и снабжено зажимной пластиной 19,
выполненной, как показано на рисунке 2, которая на одном из своих концов шарнирно соединена с опорой
посредством звена 20, а на противоположном конце снабжена шарнирным болтом 21. Конструкция зажимной
пластины 19 обеспечивает точное позиционирование опоры 14 при ее зажиме на основании 1.
Опоры 2 и 14 могут быть снабжены центрами 22, один или оба из которых могут быть регулируемыми.
На станине 1 расположена поверочная плита 23, имеющая основание 24 (рис. 3), соответствующее по форме
станине. К одному концу основания 24 шарнирно прикреплен зажимной пластины 25 (рис. 3) посредством
звена 26, а другой конец зажимной пластины имеет шарнирный болт 27, снабженный гайкой-барашком 28, для
зажима поверочной плиты 23 в любом желаемом положении на станине 1. Конструкция зажимной пластины 25
обеспечивает точное позиционирование поверочной плиты 23 при ее зажиме на станине 1. Плоские
поверхности поверочной плиты 23 перпендикулярны оси 70 V-образных выемок, в то время как вертикальные
кромки плиты параллельны друг другу и также перпендикулярны указанной оси, когда поверочная плита
зажимается на станине 1. 5 Когда установлен коленчатый вал, подлежащий испытанию Благодаря наличию
маховика на одном из концов, коленчатый вал 30 может быть плотно зажат на опорах 2 и 14, как показано на
рисунке 4, а точность цапфы 31 может быть проверена с помощью микрометра 32, который предназначен для
зажима на поверочной плите 23.
Если обнаружится, что шейка коленчатого вала смещена, ее можно выровнять с помощью инструмента для
выравнивания 85, при этом коленчатый вал во время этой операции плотно зажимается в V-образных пазах 5
и 15.
Вместо того чтобы устанавливать коленчатый вал в V-образных пазах 5 и 15, если коленчатый вал 90 снабжен
углублениями на своих концах для центров, его можно установить на центрах 22.
Поверхностная плита 23 может быть снята со своего места между опорами 295 и 14, как показано на рисунке
4, и зажата на части станины 1 слева от опоры 14, после чего коленчатый вал может быть плотно зажат в
V-образных пазах 5 и 15, а шатунные шейки несут 100 звеньев шатунов, установленных на шатунных пальцах.
Кроме того, если на шатуны необходимо установить новые втулки для поршневых пальцев, то шатун,
подвергаемый воздействию, может быть плотно зажат на шатунном пальце, предпочтительно в
горизонтальном положении, при этом коленчатый вал также плотно зажат в V-образных пазах 5 и 15, а старая
втулка может быть снята и заменена новой, пока шатун удерживается в этом положении.
Если необходимо проверить соосность поршневого пальца на шатуне относительно его шатунного пальца, то
поверочная плита 23 зажимается между опорами 2 и 5 14 в подходящем положении на станине 1, рядом с
шатуном, на котором находится проверяемый поршневой палец. Прямая линейка с выемкой 35 (рис. 6)
зажимается винтом 36 к одному из концов поршневого пальца, так что поршневой палец зажимается между
выемкой и зажимным винтом. Прикладывая любую из кромок 37 такой зажатой к поверочной плите 23, i 25 в
двух положениях под прямым углом друг к другу, можно проверить соосность поршневого пальца
относительно его шатунного пальца, а также его скручивание.
Кроме того, путем сборки поршней 33, 1 и 30 350, 109 на шатунах и при расположении устройства, как
показано на рисунке 5, поршни могут быть приложены к поверочной плите 23 и проверены на соосность и
скручивание. Описанное выше устройство может быть изготовлено, при желании, для использования
независимо от верстака. Также, вместо того, чтобы быть изготовленным из уголкового прутка, как описано
выше, 5 может быть изготовлен из H-образного или другого прокатного профиля, или он может быть
изготовлен из трубы или труб, или в виде отливки любого подходящего поперечного сечения.
Кроме того, в некоторых случаях опоры j 5 могут быть выполнены каждая с двумя V-образными пазами, так
что на двух коленчатых валах можно одновременно воздействовать, а также может использоваться более
двух опор, так что два или более коленчатых вала могут располагаться вдоль друг друга (на одном и том же
основании).
Данное устройство может использоваться для коленчатых валов с любым числом кривошипов, а также
исключительно в целях тестирования.
Благодаря моему изобретению, как видно, создается удобное и эффективное устройство, облегчающее
установку шатунов на коленчатые валы, а также поршней, и позволяющее легко проводить необходимые
испытания для обеспечения точности операций по установке.
Хотя я описал свое изобретение на примере коленчатого вала двигателя внутреннего сгорания автомобиля,
его применение не ограничивается этим случаем, поскольку оно также может быть использовано для
облегчения испытаний или установки коленчатых валов и сопутствующих деталей на другие типы двигателей.
В описанные выше примеры моего изобретения могут быть внесены изменения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350110A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1930 г. № 10297/30350110. Полная спецификация принята: 11 июня 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный алюминиевый сплав.
Я, Хоридж Кэмпбелл Холл, проживающий по адресу: Култи, Пастурс-авеню, Литловер, Дерби, Англия, химик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание алюминиевого сплава, обладающего определенными
свойствами, превосходящими свойства любых ранее известных алюминиевых сплавов.
Общеизвестно, что алюминий, а следовательно, и алюминиевые сплавы, теряют прочность при повышении
температуры, особенно выше 100 °C, что приводит к частичному разрушению их хороших механических
свойств и усталостной прочности.
Сплав, изготовленный в соответствии с данным изобретением, сохраняет эти хорошие механические
свойства и сопротивление усталости даже при высоких температурах лучше, чем любые ранее известные
сплавы, содержащие преобладающую долю алюминия.
Согласно данному изобретению, я изготавливаю сплав путем компаундирования элементов в относительных
количествах в диапазонах, указанных ниже.
Содержание железа составляет от 1,50 до 3,0 процентов.
Содержание магния O составляет от 7 до 30 процентов.
Содержание оксида меди: от 3 до 2,5 процентов.
Содержание кремния: от 10 до 4,5 процентов.
Алюминий, за исключением следов других элементов.
Если сплав будет использоваться в литом состоянии, то есть без последующей ковки или прокатки, то
целесообразно добавить некоторое количество никеля, но в любом случае менее 0,2%, замещая такое же
количество алюминия.
Я могу составить сплав следующим образом.
К расплавленному товарному алюминию я добавляю алюминиевые сплавы, соответственно богатые железом
и кремнием, каждый из которых содержит около 14 процентов второго элемента. Затем добавляют медь в
сплаве с алюминием WO, содержащем равное количество каждого элемента, и, наконец, добавляют
магний в качестве металла. Если используется никель, его добавляют в 200-процентном сплаве с алюминием.
Цена 1/-1. Сплав, согласно данному изобретению, особенно полезен для поковок или штамповочных изделий,
а его термостойкость позволяет безопасно отливать, ковать и подвергать термообработке при более высокой
температуре, чем другие известные сплавы, содержащие аналогичную преобладающую долю алюминия.
Например, этот сплав может поддерживаться при температуре 540 градусов Цельсия при термообработке для
упрочнения без пригорания или выделения дыма.
Эти качества в значительной степени обусловлены необычно высоким содержанием железа. Однако, если это
не компенсируется иными факторами, это увеличит сложность литья сплава, поскольку его текучесть
непосредственно перед затвердеванием снизится. Тем не менее, я обнаружил, что присутствие магния и
кремния вместе в указанных выше диапазонах устраняет или в значительной степени минимизирует эту
трудность. Действие этих двух элементов приводит к эффекту «переохлаждения», и результирующая
текучесть непосредственно перед затвердеванием в форме позволяет сплаву полностью заполнить форму. В
патентах № 300,078, 312,555, 323,353 и 318,138, выданных заявителю и Теннисону Фрейзеру Брэдбери, а
также в заявках на патенты № 29,681/29 (серийный номер 340,331), 33,788/29 (серийный номер 342,729) и
Патенты № 7024/30 (серийный номер 350,021), выданные на имя заявителя и Теннисона Фрейзера Брэдбери,
являются заявками на патенты. В дополнение к указанным патентам № 90 описаны и заявлены алюминиевые
сплавы, состоящие из пяти элементов: железа, магния, меди, кремния и алюминия, а также других элементов,
но ни один из описанных и заявленных сплавов не содержит более 1,50 процента алюминия.
Я не заявляю здесь никаких претензий на какой-либо сплав, описанный и заявленный в указанных патентных
заявках. 100. В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, — это алюминиевый сплав, образованный путем
обработки элементов в относительных количествах, соответственно, в пределах диапазонов, указанных ниже.
Содержание железа составляет от 1,50 до 3,0 процентов.
Содержание магния: от 0,7 до 3,0%.
Содержание меди O 3-2,5%.
Содержание кремния: от 10 до 4,5 процентов.
Алюминий, за исключением следов других элементов.
Абингдон; % 2 Сплав, полученный описанным способом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350111A
[]
, BP ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Na -, k
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 апреля 1930 г. № 10305/30, Заявка на полную версию оставлена: 30 декабря 1930 г.,
350111. Заявка на полную версию принята: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для открывания коробок или аналогичных контейнеров.
Мы, Герберт Теннисон (Аселтин), подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хэмблдон, Форти
Лейн, Уэмбли Парк, Мидлсекс, и компания ILF On D LIMITED, британская компания, проживающая в Илфорде,
Эссекс, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение включает усовершенствования в устройствах для открывания коробок или подобных
контейнеров или относящиеся к ним.
Изобретение относится, в частности, к устройствам для открывания контейнеров, в которых стык между
крышкой и корпусом контейнера герметизирован слоем клейкой бумаги, целлулоидной фольги или другого
подходящего хрупкого или легко рвущегося материала, и в которых под герметизирующим слоем
предусмотрен «резак», включающий нить или проволоку, один конец которой выступает через
герметизирующий слой.
При потягивании за этот конец резака можно разорвать защитный слой, что позволит открыть контейнер и
извлечь его содержимое.
В устройствах для вскрытия контейнеров такого типа, как предлагалось до сих пор, было необходимо либо
закрепить на контейнере тот конец «резака», который расположен под уплотнительным слоем, либо обмотать
«резак» вокруг контейнера несколько раз, поскольку в противном случае при вытягивании свободного конца
резака он просто выскользнет через отверстие в уплотнительном слое, из которого он выступает, не повредив
уплотнительный слой.
3 Целью данного изобретения является создание устройства для вскрытия контейнеров описанного выше
типа, в котором нет необходимости закреплять закрытый конец резака или обматывать его более одного раза
вокруг контейнера: таким образом, сокращается количество материала и время, необходимое для сборки
упаковки.
Согласно изобретению, в устройстве для вскрытия контейнера описанного типа поверхность режущего
инструмента шероховатая или зазубренная, так что при попытке размотать режущий инструмент с помощью
его выступающего конца трение между режущим инструментом и уплотнительным слоем достаточно велико,
чтобы предотвратить его извлечение из-под уплотнительного слоя без разрыва последнего.
В предпочтительном варианте изобретения резак представляет собой нить, обмотанную металлической
полосой, например, полоской мишуры.
Далее будет описан конкретный вариант осуществления изобретения на примере.
Контейнер представляет собой прямоугольную картонную коробку для хранения фотопленок или пластин,
снабженную съемной крышкой, и весь контейнер заключен в герметизирующий слой из клейкой бумаги. Нить,
обвязанная полоской мишуры, намотана один раз вокруг коробки под герметизирующим слоем в месте
соединения корпуса и крышки. Один конец нити выведен через герметизирующий слой. Внутренний конец
нити не закреплен в коробке, а остается свободным. При натяжении выступающего конца нити
герметизирующий слой немедленно обрывается, поскольку трение между металлическим креплением нити и
внутренней поверхностью герметизирующего слоя достаточно велико, чтобы предотвратить извлечение нити
из-под последнего, несмотря на то, что ее внутренний конец не закреплен.
Дата: 1 апреля 1930 года.
BO 1 ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для открывания коробок или аналогичных контейнеров.
Мы, компания HERB En RT TENN Ysow GASELTINE, ILFORD LIMITED, британская компания, британский
подданный, расположенная по адресу: Lane, Wemble 7 k, Middlesex, и мы настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, в частности, путем «вырезания
шнура» из-под описанного и установленного в слое уплотнения без разрыва последнего.
Следующее утверждение: Согласно одному из признаков изобретения
Данное изобретение включает усовершенствования, которыми может быть снабжен «шнурком-резаком» в
устройствах для открывания коробок с круговой зубчатой поверхностью 70 или подобных контейнеров.
Согласно еще одной особенности изобретения, «шнур-резак» может быть особенно устроен в устройствах
для открывания контейнеров из бумаги, целлулоида, фольги или другого подходящего материала, в которых
внутренний конец «шнура-резака» может быть закреплен под указанным слоем герметика. «Шнур-резак»,
включающий шнур, который может быть запечатан с трех сторон 80, нитью или проволокой, один конец
которой -выступы только уплотнительного слоя, так что при протягивании ручки через уплотнительный слой
уплотнительный слой будет оторван, а при протягивании ручки через этот конец "режущего шнура"
уплотнительный слой может быть разорван, таким образом, каждая сторона останется целой и будет служить
шарниром между корпусом и крышкой 85, позволяя открыть контейнер и извлечь его содержимое из
контейнера.
В устройствах для вскрытия контейнеров данного типа изобретение также включает в себя предложенный
ранее способ закрепления «режущего шнура» в открытом контейнере. «Режущий шнур», состоящий просто из
описанного выше типа, или шнура или проволоки, имеет фрикционную поверхность, например, путем
кругового насечка на нем. Как правило, желательно закреплять «режущий шнур» на контейнере таким
образом, чтобы конец «режущего шнура» располагался под уплотнением, или путем связывания его
металлической лентой, такой как нить Ла Вье, или же наматывать «режущий шнур» на мишуру.
Шнур более одного раза вокруг контейнера, в некоторых конкретных вариантах осуществления изобретения
95, как иначе, при вытягивании свободного конца «режущего шнура», будет приведен пример со ссылкой на
соответствие для последнего, который можно извлечь через отверстие в уплотнительном слое. Рисунок 1
представляет собой перспективный вид контейнера, из которого он выступает, не разрывая уплотнительный
слой. Будет понятна функциональность «режущего шнура».
что очищенная поверхность, герметичный слой (Рисунок 2) также является перспективным изображением
пронумерованной бумаги, которая может оказывать определенное воздействие на режущий шнур (Рисунок 8)
– увеличенное изображение шнура. Этот эффект закрепления не является способом фиксации режущего
шнура, и 105 всегда 2 – скользят, чтобы предотвратить с помощью Рис. 1. Рисунок 4 – перспективное
изображение вытягивания режущего шнура из модифицированной формы контейнера, в котором режущий
шнур проходит вокруг трех сторон последнего, только контейнера.
Целью данного изобретения является обеспечение устройства для открывания контейнеров, как показано на
чертежах описанного выше типа, в котором он представлен. Контейнер представляет собой прямоугольную
коробку 11 из картона, предназначенную для хранения фотоматериалов, когда: шнур для резки пленок или
пластин снабжен съемной ручкой, которая скользит по крышке 12, скользящей по ней. Вся конструкция
состоит из 5 закрытых концов «шнура для резки», заключенных в герметизирующий слой, приклеенный к
контейнеру или к герметизирующему слою, из бумаги. 13. Нить 14, связанная мишурой или фольгой,
наматывает «шнур для резки» больше фольги, чем полоска 15, намотанная один раз вокруг коробки, чем один
раз вокруг контейнера; таким образом, уменьшается количество материала под герметизирующим слоем 13, а
также время соединения между корпусной частью 11 и 120, необходимое для сборки упаковки, крышки 12.
Один конец 16 веревки предназначен для контейнера. Настоящее изобретение предусматривает устройство
для открывания, которое не закреплено к коробке, но остается свободным и удобно изогнуто под прямым
углом к поверхности трения 125. Для этой цели оставшаяся часть крепления обеспечивает достаточное
усилие для разрыва герметизирующего слоя. Закрепление выступающего конца 16 обеспечивает достаточное
усилие для разрыва герметизирующего слоя. — в данной спецификации следует понимать, что, если
герметизирующий слой струны немедленно разорван, то трение между металлическим креплением 130
350,111 15 струны и внутренней поверхностью герметизирующего слоя 13 достаточно для предотвращения
выдергивания струны из-под последнего, несмотря на то, что ее внутренний конец не закреплен.
В модификации, показанной на рисунке 4, нить 14 проходит только вокруг трех сторон плоской коробки 11, так
что при натяжении выступающего конца 16 нити t O, отрываются только три стороны уплотнительного слоя 13,
в результате чего крышка 12 корпуса контейнера 11 остается соединенной шарнирно четвертой стороной 18
уплотнительного слоя, которая остается неповрежденной.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350112A
[]
ПАТЕНТ SC AT
Н Т СЕ ЦИ К АТ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания TECHNICOLOR MOTION PICTURE CORPORATION, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Мэн, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Бруклин-авеню, 120, Бостон, Соединенные
Штаты Америки (правообладатели Нэрда Томпсона Троланда, гражданина Соединенных Штатов Америки, по
адресу: Бруклин-авеню, 120), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоаппарату для одновременного формирования множества одинаковых
изображений приблизительно с одной и той же точки зрения, предназначенному для использования в цветной
фотографии любым аддитивным или субтрактивным методом, и, в частности, к системе формирования
множественных изображений, подходящей для цветной кинематографии, для одновременного формирования
трех одинаковых изображений. Для этой цели было предложено использовать два частичных отражателя,
пересекающихся под прямым углом на оси объектива, при этом часть света отражается одним из
отражателей, образуя изображение на одной стороне оси, часть отражается другим отражателем, образуя
второе изображение на другой стороне оси, а оставшаяся часть передается обоими отражателями, образуя
третье изображение в плоскости, перпендикулярной плоскостям двух других изображений. Однако такое
устройство имеет серьезные недостатки.
По общеизвестным причинам не более четверти света может достигать каждой из трех областей
изображения, и нет никакого преимущества в том, чтобы сделать частичные отражатели с соотношением
пропускания к отражению, отличным от соотношения один к одному; а различные модификации этой
конструкции приводят к появлению теней в местах пересечения или соединения двух отражателей.
Целью настоящего изобретения является создание системы формирования множественных изображений,
которая преодолевает недостатки, присущие ранее существовавшим системам для этой цели, и которая
позволяет неравномерно распределять свет для трех изображений, сохраняя при этом близкое
геометрическое сходство между всеми изображениями и практически идентичное сходство между двумя
записями изображений. Цена 11 -1 350,112 № 10,333/30.
Большая часть деталей, обеспечивающая равные расстояния от объектива до пленки, 55 как в стекле, так и в
воздухе, вдоль трех световых путей, что, следовательно, позволяет точно компенсировать в объективе
линзовый эффект, вносимый светоделительным призменным блоком, что минимизирует 60 количество
поверхностей стекло-воздух или отражатель-воздух между объективом и пленкой, что короткое расстояние,
измеренное вдоль световых путей, так что можно использовать объектив с коротким фокусным расстоянием,
и что в целом 65 превосходит множественные системы формирования изображения, предложенные ранее
для трехцветной фотографии, особенно для кинематографии.
Ссылаясь на вышеупомянутое неравномерное распределение света для трех изображений, используя
меньшую составляющую для изображения в синей гамме (которое фиксирует сравнительно мало деталей
из-за низкой яркости синего света), это изображение не нужно фокусировать точно с той же точки зрения, что
и два других изображения, что позволяет сконструировать и расположить частичные отражатели таким
образом, чтобы обеспечить больше света для изображений в красной и зеленой гамме, сохраняя при этом
точность геометрического сходства между этими двумя изображениями, фиксирующими детали, для
последующей регистрации.
Для иллюстрации рода изобретения 85 на прилагаемых чертежах показаны типичные варианты
осуществления, которые схематически представляют две множественные последовательности
формирования изображения, любая из которых может использоваться для формирования 90 трех
дополнительных изображений на одной или разных пленках соответственно. При формировании изображений
на последовательных участках одной кинематографической пленки, пленка может перемещаться по
траектории, определяемой 95 тремя фокальными плоскостями, с петлями между тремя пленочными
затворами или без них.
Соседние файлы в папке патенты