Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10504
.pdf
Оптическая система, показанная на рис. 1, включает в себя объектив и призменный блок, образованный
тремя призмами 1, 2 и 3, склеенными между собой, с частично отражающими поверхностями 4 и 5 между
ними. Существуют различные известные способы формирования отражающих поверхностей, но
предпочтительно их формирование путем распыления тонкого слоя серебра или золота на одну из
соприкасающихся поверхностей. Дата принятия Конвенции (США): 2 апреля 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 апреля 1930 г., Заявка принята: 11 дюны 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Система оптического изображения множественного числа.
Грани призм до их склеивания, толщина слоя зависит от желаемого соотношения пропускания и отражения.
Форма призм может варьироваться в большей или меньшей степени, но предпочтительно они имеют
приблизительно такую форму, как показано на рисунке, где соответствующие углы обозначены
соответственно: a и a являются дополнительными, а 2a и 2al — удвоенными по величине углами a и a
соответственно. Очевидно, что три изображения 6, 7 и 8 формируются светом, прошедшим по путям 9, 10.
и 11 соответственно, причем изображения 6 и 8 перевернуты относительно изображения 7, поскольку
составляющие лучи, проходящие по путям 9 и 11, отражаются, тогда как центральный компонент передается
без отражения. Коэффициент пропускания-отражения частичных отражателей 4 и 5 может быть
отрегулирован таким образом, чтобы световые компоненты, проходящие в соответствующие фокальные
плоскости, были приблизительно равны или отличались в любой желаемой степени. Фильтры 12, 1-3 и 14
могут быть приклеены к выходящим граням соответствующих призм или иным образом установлены на путях
составляющих лучей. Хотя фильтры разных цветов могут быть распределены между тремя местами по
желанию, если один из трех составляющих лучей слабее двух других, фильтр для синего луча
предпочтительно размещается на пути более слабого луча.
Среди основных характеристик варианта исполнения, показанного на фиг. 1, следует отметить следующее:
частичные отражатели 4 и 5 являются...
Расположены в плоскостях, пересекающихся на лучеприемной поверхности 15 призменного блока, ближе к
объективу, чем фокальные плоскости, и, следовательно, линия пересечения не создает нежелательных теней
на фокальные плоскости; угол, под которым каждый частичный отражатель пересекает ось объектива,
острый; каждый отражатель ограничен одной стороной указанной оси; и каждый из углов (a + a) между
расположенными рядом выходящими гранями призм является тупым и делится пополам частичным
отражателем.
Представленный на рис. 2 вариант аналогичен варианту на рис. 1, соответствующие части обозначены
соответствующим образом, но отличается тем, что частичный отражатель 4 повернут вправо вокруг своего
нижнего края 1 так, что он пересекает оптическую ось 10, удаленную от приемной поверхности 15, и
пересекает поверхность 15 с правой стороны линзы 0, тем самым частично перехватывая свет практически по
всей диафрагме (не показано).
Углы b предпочтительно равны 45°, так что фокальные плоскости 6 и 7 расположены под прямым углом. В
этом варианте осуществления призма включает в себя четвертую часть 16. Здесь также коэффициенты
пропускания-отражения отражателей 4 и 5 могут изменяться по желанию, и элементы могут быть
распределены по-разному. Однако, в связи с тем, что в синей записи могут быть допущены большие дефекты
в четкости, точности совмещения и искажения из-за низкой яркости синего света, синяя запись
предпочтительно формируется при 8° со светом только с одной стороны апертуры; Ввиду того, что для синей
записи требуется гораздо меньшая экспозиция, чем для красной или зеленой, отражатель 5 может быть
тоньше, чем отражатель 4, чтобы отражать лишь небольшую часть падающего света, хотя его коэффициент
отражения-пропускания может быть равен или выше, чем у отражателя 4, и при этом он может отражать
меньше света на плоскость 8, чем достигает плоскостей 6 и 7, поскольку он перехватывает свет только по
половине (или другой пропорции) диафрагмы, тогда как плоскости 6 и 7 получают свет по всей (или большей
пропорции) диафрагмы. В любом случае для красной и зеленой записей доступно больше света, что
обеспечивает большую детализацию.
Система, изображенная на рис. 2, превосходит другие не только в том, что обеспечивает больше света для
красных и зеленых снимков, но и в том, что позволяет экспонировать эти снимки с одинаковой точки зрения. В
каждом варианте исполнения расстояния между плоскостями объектива и фокальной плоскостью малы и
равны как в стекле, так и в воздухе, и для каждого снимка свет разделяется только на две поверхности стекла
и воздуха. Следует понимать, конечно, что в выборе цветов для трехцветной фотографии допускается
значительная свобода, поэтому ссылки на красный, зеленый и синий здесь носят лишь иллюстративный
характер. Например, красный предпочтительно является красно-оранжевым, синий — сине-фиолетовым и т.
д. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350113A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Eb 1.
W 10, Дата подачи заявки: 1 апреля 1930 г. № 10364 30.
Полная спецификация принята: 11 июня 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к колесикам для мебели или связанные с ними.
(Сообщение от компании «Бассик», корпорации штата Коннектикут, имеющей офис и основное место
деятельности по адресу: Остин-стрит, 38, Бриджпорт, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки) 1, Гарольд
Уэйд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон-Гарден, 1111/112, Лондон, E C 1,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к колесикам для мебели.
Целью настоящего изобретения является создание конструкции, в которой полный шарикоподшипниковый
узел приспособлен для сборки с рогом колеса и штифтом или другими крепежными элементами таким
образом, чтобы один тип подшипникового узла мог использоваться с различными типами и размерами рогов и
крепежных элементов.
Настоящее изобретение включает в себя шарикоподшипниковый ролик, состоящий из комплектного
шарикоподшипникового узла, имеющего относительно вращающиеся внутренний и внешний шариковые
кольца и антифрикционные шарики между ними, крепежный элемент и крепление для элемента,
взаимодействующего с полом, причем шарикоподшипниковый узел механически подготовлен для крепления к
указанному креплению и/или крепежному элементу, благодаря чему стандартная форма
шарикоподшипникового узла А 5 может быть функционально объединена с различными типами или
размерами элементов, взаимодействующих с полом, и крепежных элементов.
Прилагаемые чертежи в качестве примера демонстрируют лишь несколько конструкций, выполненных в
соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез, частично в боковой проекции, ролика в соответствии с
настоящим вариантом осуществления изобретения.
На рисунке 2 показан подшипниковый узел в разрезе и до сборки, а также раструб и шток в разобранном виде.
На рисунке 3 представлен вид сверху подшипникового узла, показанного на рисунке 2.
На фиг. 4 представлен вертикальный разрез, частично в проекции, слегка модифицированного варианта
изобретения.
На фиг. 5–8 представлены поперечные сечения, частично разрезанные, демонстрирующие четыре
дополнительных модифицированных варианта изобретения. 55 Аналогичные обозначения: указывают на
соответствующие части на всех рисунках чертежей.
Как видно на чертежах, ролик включает в себя выступ 10, в который установлено колесо 60 11, и снабжен в
своей верхней плоской части 12 отверстием 13, как это обычно делается для приема штифта.
Шарнир 14 имеет свой штифт 15, закрепленный в перфорированной опорной пластине 16, имеющей 65
смещенный вниз краевой участок 17. В соответствии с настоящими вариантами осуществления изобретения,
шарикоподшипниковый узел, представляющий собой полный узел, независимый от рога и 70 средств
крепления, приспособлен таким образом, что его внутренний вращающийся шарикоподшипниковый элемент
закреплен снизу к рогу, а его внешний шарикоподшипниковый элемент закреплен сверху к опорной пластине
шарнира или другим 75 средствам крепления.
Шарикоподшипниковый узел включает в себя наружное кольцо 18, имеющее шарикоподшипниковое кольцо 19
полукруглого сечения, сформированное на его внутренней поверхности, а на его верхней поверхности 80,
прилегающей к наружному краю, имеется выступающий фланец 20, имеющий внутреннюю окружность,
позволяющую разместить в нем основание 16.
Внутренний элемент подшипникового узла 85 включает в себя центральный штифт 21, имеющий
выступающий вбок фланец 22 на своем верхнем конце и скошенную поверхность 23 между нижней
поверхностью фланца и цилиндрической поверхностью штифта. На штифте под фланцем 22 установлено
кольцо 24 со скошенной поверхностью 24a, и кольцо и фланец имеют канавки на своей внешней
периферийной поверхности, образующие шарикоподшипник 25 полукруглого сечения. Штифт 95 имеет
углубление на своей верхней поверхности, как показано на рисунке 26, для приема выступающего нижнего
конца штифта, как будет показано далее более подробно. Шарики 27 расположены между
шарикоподшипниками и вставляются до сборки кольца 24.
Сначала шарикоподшипниковый узел устанавливается на рупор путем зацепления шпильки 21 за отверстие
13 рупора и ее надевания, как показано на рисунке 28, при этом шайба 29 располагается между нижней
стороной центральной части 4 S 0,113 или вращающейся частью подшипника и верхней частью рупора, а
другая шайба 30 располагается между нижней поверхностью рупора и надетым на него концом 28.
Перед сборкой опорной плиты шарнира верхняя часть подшипникового узла открыта, как показано на рис. 2,
чтобы внутренний элемент подшипникового узла мог быть надежно зафиксирован во время сборки рога t O и
загибания конца 28.
Затем штифт крепится к наружному кольцу 18 путем зацепления опорной пластины 16 за фланец 20 и
загибания последней на край пластины, как показано на рис. 1; выступающая плоская нижняя поверхность
кольца обеспечивает подходящую опору во время этой операции.
Такая последовательность сборки не только облегчает сборку рога и крепежных элементов, но и снимает
напряжение с шариков во время операций сгибания или обжима.
На фиг. 4 показан модифицированный вариант изобретения, в котором наружное кольцо выполнено из двух
полусекций 31 и 382, расположенных внутри чашеобразного элемента 33, имеющего фланец на верхнем крае,
как показано на фиг. 34, и приспособленного для фланцевого соединения на верхнем крае, как показано на
фиг. 35, для фиксации опорной пластины 16 и одновременно для обеспечения надежного соединения колец.
В этом варианте осуществления показан внутренний шарикоподшипник 36, имеющий внешнюю форму,
соответствующую двухсоставному внутреннему шарикоподшипнику, показанному на фиг. 1, но выполненный
из одной детали, причем двухсоставная форма наружного кольца позволяет устанавливать шарики.
На фиг. 5 показан еще один вариант осуществления изобретения, в котором предусмотрена
модифицированная форма внутреннего шарикоподшипникового элемента, причем внешний элемент
аналогичен показанному на фиг. 1. Этот внутренний элемент образован двумя одинаковыми кольцами
полусекционного сечения 37 и 38, имеющими канавки на внешней стороне для образования полукруглого
поперечного сечения шарикоподшипника 39 и скошенными внутренними сторонами, как показано на фиг. 40 и
41. Два кольца соединены с помощью центрального штифта 42, входящего в отверстия колец и снабженного
на своем верхнем конце скошенным фланцем 43, установленным на скошенной поверхности 40 верхнего
кольца, причем штифт имеет углубление на своей верхней поверхности, как показано на фиг. 44, для приема
нижнего конца штифта с головкой, и снабжен на своем нижнем конце выступающим штифтом 45 для
эргажирования в отверстии рога, который закреплен таким же образом, как и в первом варианте.
На фиг. 6 показана модифицированная форма, в которой крепежное средство состоит из пластины 46,
предназначенной для привинчивания к мебели. В этой форме кольцо, образующее наружный
шарикоподшипник, снабжено на своем верхнем конце рядом выступающих выступов 47, которые входят в
пазы 48 в пластине и загнуты на ее верхней поверхности, тем самым обеспечивая ее фиксацию.
Предпочтительно, пластина имеет вогнутую форму, как показано на рис. 49, так что ее верхняя плоская
поверхность находится выше пластины 70 загнутых выступов. Внутренний элемент подшипника аналогичен
показанному на рис. 1.
На фиг. 7 показана модификация, несколько похожая на показанную на фиг. 4, 75, но в этой форме чашка для
скрепления колец, образующих наружное кольцо, выполнена как цельное продолжение 50 опорной пластины
51, к которой крепится штифт 8. На фиг. 8 показана модификация, в которой элемент, образующий наружное
кольцо, аналогичен показанному на фиг. 4, а элемент, образующий внутреннее кольцо, аналогичен
показанному на фиг. 1. Следует понимать, что любая из нескольких форм элементов, образующих внутреннее
кольцо, как показано соответственно на фиг. 1, 4 и 5, может быть использована с любой из нескольких форм
элементов, образующих наружное кольцо. Я проиллюстрировал и описал предпочтительные и
удовлетворительные варианты осуществления изобретения, но очевидно, что в него могут быть внесены
изменения в рамках его сущности и объема, как определено в 95 прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Поскольку я подробно описал и определил природу указанного изобретения и способ его осуществления, как
мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350114A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от пятнадцатого дня марта 1933 года.
Я, Фредерис II, инженер, проживающий по адресу: Найтингейл Роуд, Дерби, Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение касается усовершенствований в планетарных зубчатых передачах. В таких передачах обычно
для изменения передаточного отношения используется изменение положения вращающегося элемента
планетарной системы, которым может быть кольцевая клетка, содержащая планеты, солнечное колесо или
другая вращающаяся часть.
До настоящего времени было принято приводить такие устройства в состояние покоя и удерживать их в
неподвижном положении с помощью фрикционных тормозов. Однако это сопряжено с хорошо известными
недостатками, такими как, например, износ или проскальзывание тормозных колодок при контакте с маслом,
что, как следствие, делает работу тормозов нестабильной.
Принцип данного изобретения заключается в использовании вместо или в дополнение к фрикционному
механизму Дрейка взаимозацепляющихся зубьев для остановки и/или удержания вращающегося элемента в
состоянии покоя.
Согласно данному изобретению, я наношу зубья на удерживаемый элемент, я конструирую два рычага,
каждый из которых несет зуб или зубья, приспособленные путем перемещения вокруг своих точек опоры для
зацепления или освобождения от таких вышеупомянутых зубьев, причем в первом случае в точках,
предпочтительно расположенных на расстоянии 3180° друг от друга относительно колеса.
Я предлагаю средства управления, соединяющие указанные рычаги таким образом, чтобы нагрузка на них
уравновешивалась (тем самым снимая радиальные нагрузки с вала главной шестерни), и средства,
управляемые приводом для одновременного включения или выключения зубьев, предпочтительно с помощью
одного элемента управления. Нагрузки на указанные рычаги могут быть уравновешены путем соединения их 4
точек опоры таким образом, что любое отклонение в расположении зуба или зубьев на одном из них в точке,
удаленной от линии, обычно соединяющей центры зубчатых частей на рычагах, вызывает соответствующее
смещение зуба или зубьев на другом на аналогичное расстояние с той же стороны от этой линии.
Один из вариантов данного изобретения заключается в следующем: я предлагаю два горизонтальных рычага,
закрепленных на противоположных сторонах колеса, концы которых слабо соединены между собой
проволокой на одном из них, проходящей через удлиненное ушко на другом. Рычаги обычно удерживаются в
горизонтальном положении пружиной, которая (вместе с описанным выше свободным соединением)
позволяет двум концам перемещаться на небольшое расстояние, каждый из которых качается вокруг своей
точки опоры. Точка, в которой встречаются два рычага, находится непосредственно под самой нижней точкой
колеса, несущего зубья. На каждом из вышеупомянутых рычагов закреплены два вертикально стоящих
квазивертикальных рычага, на каждом из которых образован один зуб, предназначенный для зацепления с
зубьями колеса на концах его горизонтального диаметра. Предпочтительно точки опоры горизонтального и
вертикального рычагов расположены как можно дальше от центра указанного колеса, чтобы максимально
уменьшить крутящий момент, действующий на него.
Способы зацепления или разъединения зубьев следующие: К одному из вертикальных рычагов подсоединен
кривошипный рычаг с приблизительно горизонтальными и вертикальными направленными вниз плечами,
точка опоры которого находится в точке на рычаге вблизи зуба. Горизонтальное плечо соединено с
управляющим стержнем, а конец вертикального плеча соединен с горизонтальным стержнем, другой конец
которого соединен с рычагом, обычно приблизительно параллельным другому вертикальному рычагу и с
точкой опоры в его центре или около него относительно такого рычага (предпочтительно вблизи основания
последнего). СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Приложение Doze: 2 апреля 1930 г. № 10431/30.
Фотография слева: 2 января 1931 года.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в планетарных передачах.
350,114 o 80 350,114 Верхний конец последнего упомянутого регулирующего рычага закреплен шарнирным
стержнем к корпусу. Движение регулирующего стержня в одном направлении приведет к перемещению обоих
рычагов, несущих зубья, а соответствующее движение в противоположном направлении приведет к их
зацеплению.
Действие вышеупомянутых взаимосвязанных горизонтальных рычагов заключается в том, чтобы
отрегулировать зубчатые рычаги таким образом, чтобы каждый из них подвергался одинаковым нагрузкам.
Например, предположим, что колесо с вышеупомянутыми зубьями вращается против часовой стрелки. Зуб на
правом рычаге будет стремиться подняться, а зуб на левом — опуститься, что окажет соответствующее
воздействие на соответствующие концы горизонтальных рычагов, которые, пока две силы равны, будут
оставаться в равновесии, неподвижными и горизонтальными. Однако, если зуб на правом вертикальном
рычаге подвергается большей нагрузке, чем зуб на другом, он слегка приподнимется, поднимая вместе с
собой свой горизонтальный рычаг, который преодолеет давление вниз, оказываемое другим горизонтальным
рычагом. Это приводит к соответствующему подъему левого вертикального рычага, и его зуб будет прижат к
вращению зубьев на колесе, тем самым восстанавливая равенство нагрузок. В вышеупомянутом примере
данного изобретения элементы описаны для ясности как занимающие положения относительно горизонтали,
но следует понимать, что зубья могут зацепляться на концах колеса любого диаметра, и указанные части
занимают аналогичные положения относительно такого диаметра.
Дата: 2 апреля 1930 года.
Юридическая фирма CLAREMONT HTAYNES & Co, Вернон Хаус, Сицилийская авеню, Блумсбери-сквер, W.C
1, адвокаты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в планетарных передачах.
Я, сэр Фредерик Хилл Найнер Роу, баронет, проживающий по адресу Найтингейл Роуд, Дерби, Англия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение касается усовершенствований в планетарных редукторах с изменяемой скоростью вращения. В
таких редукторах обычно для изменения передаточного отношения используется возможность приведения в
состояние покоя вращающегося элемента планетарной системы, которым может быть кольцо, клетка с
планетарными шестернями, солнечное колесо или другая вращающаяся часть.
Однако до недавнего времени было принято приводить такие элементы в состояние покоя и удерживать их в
этом положении с помощью фрикционных тормозов. Тем не менее, это сопряжено с хорошо известными
недостатками, такими как, например, склонность тормозных колодок к износу или проскальзыванию при
контакте с маслом, что, как следствие, делает работу тормозов нестабильной.
Соответственно, были предложены различные позитивные средства 6,e в качестве замены или в дополнение
к фрикционному тормозу.
Данное изобретение представляет собой новое и усовершенствованное средство, целью которого является
автоматическая балансировка реакции на подшипниках вращающейся части.
Согласно данному изобретению, средства для удержания вращающегося элемента в состоянии покоя
включают зубья, образованные на таком элементе t 5, и множество рычагов, несущих зубья, предназначенных
для зацепления с такими последними зубьями, а также средства ручного управления для обеспечения
зацепления таких зубьев и средства для автоматической балансировки реакции на подшипники
вращающегося элемента, возникающей вследствие зацепления таких зубьев.
Предпочтительно я располагаю два рычага, приводимых в действие вручную, каждый из которых имеет зуб,
для зацепления с зубьями вращающегося элемента в противоположных точках, то есть на расстоянии 180°85°
друг от друга, и эти два рычага являются плавающими, то есть закрепленными на подвижной точке опоры, и
соединены таким образом, что нагрузка на них уравновешивается. Один из вариантов данного изобретения
схематически изображен на прилагаемом чертеже, который иллюстрирует одну эпициклическую передачу
системы таких зубчатых передач. Фиг. 1 — вид сбоку, а Фиг. 2 — увеличенный поперечный разрез детали.
a, b и c — соответственно солнечное колесо, планетарные колеса и кольцо, все снабжены зубьями и
постоянно соединены в зацеплении общим образом. По периферии кольца c образованы зубья c', d, d' и d2,
которые выступают из корпуса и жестко с ним связаны; e и e' — два рычага, закрепленные в точках e и e',
свободные концы которых снабжены выступами e', которые перекрываются и зацепляются. Выступ e4 рычага
e имеет паз e5, выступ рычага e' имеет штифт e', который выступает через паз e' и способен совершать
небольшое перемещение на 10°; f и f' — два рычага, закрепленные соответственно на рычагах e и de в точке f
и 1' и снабженные зубьями fe и 13 для зацепления с углублениями между зубьями c'; g и gl — два рычага,
закрепленные соответственно на рычагах fi и 1l в точке g. Рычаги g и g' соединены между собой нижними
концами стержнем g4, другой конец рычага g шарнирно соединен с звеном g', которое также шарнирно
соединено с выступом корпуса d3, и другой конец рычага g' шарнирно соединен с соединительным стержнем
g7, который соединен с рычагом, управляемым вручную.
hi и h' — ограничители, ограничивающие движение рычагов f и ? соответственно, i представляет собой
цилиндрический корпус, закрепленный на корпусе i P, представляющий собой стержень двух диаметров,
образованный перфорированным выступом i 2 на верхнем конце и головкой i P на нижнем конце, i 4 и i'
представляют собой две втулки с выступами, выступ втулки i 4 обычно упирается в часть большего диаметра
стержня и в корпус, а выступ втулки i — в головку стержня и в корпус, а i J — это спиральная пружина,
взаимодействующая между выступами втулок, i 7 — это штифт, образованный на рычаге e и выступающий
через перфорацию выступа.
Станет очевидно, что при использовании аппарата, сконструированного описанным образом, при ручном
управлении рычагом 9 рычаги f и /3 будут замыкаться на периферии кольца c или отводиться от нее, а также
взаимодействовать с зубьями кольца или освобождаться от них.
Кроме того, рычаги f и jf' являются плавающими и будут регулироваться таким образом, чтобы
уравновешивать давление, оказываемое ими соответственно на кольцо c. Например, предположим, что
кольцо вращается против часовой стрелки: рычаг /' будет стремиться подняться, а рычаг / — опуститься, и до
тех пор, пока давление, оказываемое на каждый из них, одинаково, положение механизма останется
неизменным. Однако, если давление на рычаг 1l больше, чем на рычаг f, рычаг 1l слегка приподнимется,
поднимая вместе с собой горизонтальный рычаг e', который поднимет горизонтальный рычаг e, а тот, в свою
очередь, поднимет вертикальный рычаг f, и таким образом этот рычаг будет оказывать на кольцо такое же
давление, как и рычаг f.
Пружина i 6, изображенная на рисунке 2, стремится вернуть рычаги e и e' в их нормальное положение, а также
удерживает все плавающие элементы против силы тяжести.
Механизм, являющийся предметом данного изобретения, предпочтительно используется в сочетании с
фрикционными тормозами, так что в планетарной передаче, в которой имеется несколько вращающихся
элементов, один из которых должен быть приведен в состояние покоя и удерживаться в нем, при изменении
передаточных чисел фрикционный тормоз должен срабатывать и практически полностью останавливать
вращающийся элемент, после чего зубья зубьев должны зацепляться с кольцом и освобождать фрикционный
тормоз от дальнейшего воздействия.
В настоящем документе не утверждается использование упругих креплений для зубьев рычагов, поскольку
автоматическая балансировка, описанная и заявленная в настоящем документе, по моему мнению, не может
быть достигнута таким методом. 75 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то,
каким образом оно должно выполняться
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350115A
[]
В
N __ A,, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 I ' 350,115 Дата подачи заявки: 3 апреля 7930 г. Ne, 10,553/30.
Полный вариант слева: 3 февраля 1931 г., полный вариант принят к публикации: дюна 11, 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для игры в мяч.
Я, Леопольд Хирц, гражданин Германии, проживающий по адресу: Крауч Хилл, 126, Хлорнси, Лондон, Новая
Шотландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к новому или усовершенствованному устройству для игры в мяч в помещении или на открытом
воздухе и состоит из устройства, сконструированного с использованием средств, предназначенных для
запуска мяча, а также снабженного сеткой или карманом, предназначенным для ловли мяча, запущенного
другим игроком с помощью аналогичного устройства.
В практическом варианте осуществления изобретения устройство включает в себя рукоятку, от которой вдоль
нее проходят пара расположенных на расстоянии друг от друга щек или полосок, между которыми шарнирно
установлен рычаг, снабженный на своем внешнем конце или вблизи него чашеобразным или иным
держателем, предназначенным для приема рычага, и имеющий удлиненную часть, служащую спусковым
крючком. К внутреннему концу указанного рычага или к удлинительному элементу, к которому он присоединен
один конец пружины натяжения, расположенной между указанными щеками или полосками, а другой конец
указанной пружины соединен с рукояткой, благодаря чему она оказывает свое воздействие, перемещая рычаг
в положение, совпадающее с положением рукоятки.
На ручке или любой другой удобной неподвижной части прибора предусмотрена сетка или карман,
выступающие вбок в направлении, соответствующем плоскости движения рычага. Предпочтительно, чтобы
эта сетка или карман были съемными, что позволяло отсоединить их для упаковки прибора в практически
плоском состоянии. В качестве одного из вариантов конструкции, такая сетка включает в себя металлическое
или другое жесткое кольцо, образующее ее горловину. Это кольцо имеет неподвижный шток, проходящий
через отверстие в ручке и имеющий резьбу для зажимной гайки. Часть кольца входит в поперечное
углубление в ручке, предотвращая его вращение вокруг своего штока. Однако это лишь один из примеров
конструкции, и на практике он может быть изменен.
В процессе игры два или более игроков используют по одному из устройств, и каждый игрок пытается поймать
в сетку своего устройства мяч, запущенный другим игроком. Чтобы запустить мяч своему противнику или
следующему игроку, он помещает мяч в углубление на рычаге и оттягивает рычаг назад, преодолевая
пружинный механизм, схватив за спусковую часть этого рычага.
И когда пружина нагружена до необходимой степени, рычаг внезапно освобождается, в результате чего
пружина прилагает усилие для возврата рычага в исходное положение и, таким образом, запускает мяч.
Дата: 2 апреля 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY'T LIMITED, в лице г-на Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон.
Е.С. 4, Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или улучшенное устройство для игры в балийскую игру.
Я, Леопольд Герц, гражданин Германии, проживающий по адресу: Крауч Хилл, Хорнси, Лондон, 126,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для игры в мяч в помещении
или на открытом воздухе, в котором ледовые поля Pi-ice 1 1-1 проецируются путем манипулирования
подпружиненным рычагом, который поворачивается на верхнем конце рукоятки.
В связи с вышеизложенным известно, что ранее предложенное устройство состояло из 80 неравноплечего
рычага, шарнирно установленного на верхнем конце рукоятки, причем длинный рычаг снабжен чашечкой для
захвата мяча, подлежащего броску, и пружины натяжения, соединенной с внешним концом короткого 85
350,115 рычага и с рукояткой, причем рычаг обычно расположен перпендикулярно рукоятке в форме буквы Т.
В другом предыдущем предложении съемная сетка для ловли мяча была связана с блоком пружинного
поршневого устройства для запуска мяча, предназначенного для ловли мяча, запущенного другим игроком с
помощью аналогичного устройства.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для метания мяча, которое
включает в себя в комбинации рукоятку, раздвоенный конец рукоятки, рычаг с неравными плечами, шарнирно
установленный внутри и между концами плеч раздвоения, чашку на длинном плече указанного рычага,
пружину натяжения, расположенную между плечами раздвоения и закрепленную на внешнем конце короткого
плеча рычага и на верхнем конце рукоятки для поддержания рычага в прямой линии с рукояткой, а также
устройство или аналог, связанный с рукояткой, для захвата и удержания мяча.
Для того чтобы изобретение было легко понято, на прилагаемых чертежах показана его практическая форма,
где: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку устройства, а Рисунок 2 — вид спереди.
На чертежах показано, что устройство включает в себя рукоятку 3, от которой вдоль нее проходят пара
расположенных на расстоянии друг от друга щек или полосок 4, между которыми шарнирно установлен рычаг
5, снабженный на своем внешнем конце или вблизи него чашеобразным или иным держателем 6,
предназначенным для размещения шарика и имеющим удлиненную часть 7, служащую спусковым
механизмом. К внутреннему концу указанного рычага или к его удлиненной части присоединен один конец
пружины натяжения 8, расположенной между щеками или полосками 4, а другой конец указанной пружины
соединен с рукояткой, благодаря чему она оказывает свое воздействие, перемещая рычаг в положение,
совпадающее с положением рукоятки.
На ручке или другой удобной неподвижной части прибора предусмотрена сетка или карман 9, выступающий
вбок в направлении, соответствующем плоскости движения рычага. Предпочтительно, эта сетка или карман
могут быть съемными, чтобы их можно было отсоединить для упаковки прибора в практически плоском
состоянии, или же их можно расположить вровень с ручкой. В качестве одного из вариантов конструкции,
такая сетка включает в себя металлическое или другое жесткое кольцо 10, как показано на рисунке,
образующее ее основание. Это кольцо имеет неподвижный стержень 11, который проходит через отверстие в
ручке и имеет установленную на нем пружину 12. Часть кольца входит в поперечную канавку 13 в ручке,
благодаря чему оно не может вращаться вокруг своего стержня. Пружина 12 позволяет достаточно выдвинуть
кольцо 10, чтобы оно вышло из канавки 13, и его можно было повернуть на прямой угол вровень с ручкой,
чтобы уменьшить габариты изделия.
Шток 11 может быть выполнен из проволоки 10 с загнутыми концами на двух концах для удержания шайбы и
пружины 12, прижимающейся к ней, или же указанный шток 75 может представлять собой одинарный
проволочный или стержневой винт с резьбой и гайкой, на которую надет гайка для удержания пружины 12.
В процессе игры два или более игроков используют по одному из устройств, и каждый игрок 80 пытается
поймать в сетку 9 своего устройства мяч, который был брошен другим игроком. Чтобы бросить мяч своему
противнику или следующему игроку, он помещает мяч в чашеобразный держатель 6 на рычаге 5 и оттягивает
рычаг назад, преодолевая действие пружины, взявшись за спусковую часть 7 этого рычага. Когда пружина
нагружена до необходимой степени, рычаг 80 внезапно освобождается, в результате чего пружина
возвращается в исходное положение и, таким образом, бросает мяч.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 95 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350116.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350116&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350116A
[]
A r f X Q f, SP E CIFICA TI Na X
Соседние файлы в папке патенты