Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10504
.pdf
данного изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованных средств для украшения портсигаров, футляров для пуховок и других изделий, чтобы
придать украшаемой части эффект ленты, при этом конкретной целью изобретения является создание
эффекта разноцветных лент на изделиях, чтобы, например, представлять цвета полка, клуба или другие
цвета.
Изобретение по существу заключается в том, чтобы придать украшаемой детали ребристую часть или
основание и покрыть указанную ребристую часть стекловидной эмалью, предпочтительно разных цветов, при
этом эмаль впоследствии сплавляется, образуя твердую цветную стекловидную поверхность, сквозь которую
видны ребра, создающие желаемый лентообразный эффект. Ребристая часть или основание
предпочтительно слегка утоплены, чтобы создать неглубокое углубление для эмали, при этом утопленная
часть подвергается прямой токарной обработке для получения ребер, которые придают украшенной детали
лентообразный вид. После застывания эмаль может быть отполирована, и, наконец, к украшенной детали
может быть прикреплен значок любым подходящим способом.
Таким образом, применительно к металлическому портсигару, внешняя поверхность одной стороны
портсигара слегка углубляется, образуя неглубокое прямоугольное углубление, окруженное узкой
приподнятой частью или ободком. Углубленная часть занимает практически всю одну сторону портсигара и
обрабатывается прямолинейной токарной обработкой, так что по всей ее поверхности она покрыта рядом
параллельных поперечных ребер, расположенных близко друг к другу. После формирования ребер таким
образом, углубленная часть покрывается параллельными полосами стекловидной эмали разных цветов,
расположенными бок о бок в соответствии с порядком цветов в ленте, которую необходимо воспроизвести, и
предпочтительно простирающимися продольно вдоль боковой стороны портсигара и вместе занимающими
всю поверхность углубленной части портсигара. Указанные полосы могут иметь одинаковую или различную
ширину, а чередующиеся полосы могут быть одного цвета, если это необходимо, в то время как эмаль
используется в виде порошка, смешанного с водой. Перед нанесением эмаль формуют в пасту, при этом
каждая цветовая полоса наносится на корпус по очереди. После того, как вся поверхность углубленной части
корпуса покрыта 65 полосами стекловидной эмали разных цветов, корпус помещают в муфельную печь, чтобы
эмалевое покрытие сплавилось, образуя однородную твердую стекловидную поверхность. После охлаждения
эмаль шлифуют и полируют, чтобы получить гладкую, сплошную поверхность.
Эта поверхность более или менее прозрачна в зависимости от цвета полос, и ребра на металлическом
основании легко видны сквозь эмаль, что придает эмалированной части вид ленты с ребристой текстурой.
После полировки к эмалированной поверхности можно прикрепить соответствующий полковой значок или
эмблему. Для этой цели в боковой части футляра можно сделать пару небольших отверстий для штифтов
значка, при этом эмаль наносится вокруг отверстий так, чтобы последние оставались свободными или
незагроможденными, а штифты вставляются в отверстия и загибаются внутрь футляра, надежно фиксируя
значок на месте.
При желании, после того как первый слой сплавится и остынет, можно нанести второй слой эмали 90, в
результате чего получится эмалированная поверхность большей толщины.
Изобретение может быть применено к футлярам для пуховок или к другим изделиям практически таким же
образом, при этом углубление может иметь любой подходящий размер или форму, не обязательно занимая
всю боковую или лицевую сторону футляра. Ребра могут быть сформированы путем прокатки или штамповки,
если это необходимо, или любым другим подходящим способом, а значок может быть прикреплен любым
другим подходящим способом; или он может быть опущен. При применении изобретения к неметаллическим
изделиям, к изделию может быть прикреплена ребристая металлическая опорная пластина, которая
впоследствии может быть покрыта эмалью, как описано. H N & W S SKERRETT, 24, Темпл Роу, Бирмингем, 4
апреля 1930 г. Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для украшения портсигаров, футляров для пуховок и других изделий. Мы,
Noltit Ai T GE, oirr B Annp TTBritishsli sse par isnken portion or Tece,-d ' tSubject, and Louis i-olzrx jA Rtv TT, earring
turned, so that it isi t British S-ii'bjeet, ttadiiii D, as,T W- Ba Ttett, -,over its entine surface -with a encei Stmet
Birmingham, do, se-ni-es o-f p-ariille-l transverse ribs 4 60 Sje elgr_e tho nature of this inven arranged closely
together -After the lip 6 o' c 5 f 6 Tin a ion o U_ W 11 m Anir 6 J thaine i A f ribs A in this manner ti and at the to be
performed, to be -p-articii Ia TI the: -указанная, углубленная часть покрыта описанными и установленными -в и
'посредством t'e- difierly цветными параллельными полосами 5 6 f 6 l'l Owiil,Btatmat Lt' и 7 из стекловидной
эмали, причем полосы представляют собой 65 изобретение расположено на стр. 16 sely Phe obj-ect стороны,
рядом друг с другом; согласно -стр. 1 ir, "украшение в порядке цветов ленты для портсигаров, футляров для
порошковых сигарет и vv 7, которое я хочу воспроизвести, и другие изделия, чтобы создать лентообразный
орнамент, вместе охватывающий всю поверхность.
efi 6 et к части Thih i f ion Эмаль 70 s украшена, ace of tlie Port, -конкретная цель изобретения используется в
виде порошка, который -чтобы создать эффект -различно смешанной воды и -d-ft)-Tmedin-в пасту 0 цветной
ленты:& на -atieles так, чтобы перед нанесением, каждая цветная лента -представляла, например,
-полковую,_ нанесенную на футляр в turfi, После того, как другой цвет -все поверхности -нанесенной -на
футляр -был -покрыта, Инструкция состоит в том, чтобы обеспечить 2 из -t -e ee e W 'h части, украшенной
-ребристыми -поршнями -различных цветов -витрола-0,0115 -указанной -в)-эле-iw таким образом футляр
является основой из тиона окса и 113 л покрытия -Bait в ребристой части со стекловидным покрытием Janiel,
предварительно в муфельной печи, 3, чтобы эмалевое покрытие 6 было вероятно разных цветов, эмаль
плавится, образуя домашний твердый 80 впоследствии, если я использую и обеспечивая стеклянную
поверхность. После охлаждения стеклоподобная поверхность, через которую эмаль, которая простирается до
ребер 3, -w Yleli,p:rod-de-e -lake -желаемая лента шлифуется и полируется, чтобы получить 66 - -i подобный
отблеск, возможно, сцена. Ребристая гладкая непрерывная поверхность предпочтительно ровная, dr-ba,5
e-i'предпочтительно слегка утопленная с указанным краем 3. Эта поверхность является нерегулярной 85 -t
6-обеспечить необходимый доступ для эмаль, без иканспардни, согласно, в углубленной части,
представляющей собой прямую линию двигателя колбура полос, и ребра 4 на j -35, выточенные для
воспроизведения ребер, которые придают официальному основанию, образованному 1 из ленты Ali 6,
а-п-пе-акс-ансамент орнаментированной легкости, легко видны сквозь эту часть. Набор эмалей может быть
эмалированным флюидом, придающим эмалированному pbr 90 полированный и, наконец, значок ippy fbe lion
вид ленты, которая может быть прикреплена к Alia otnamentid pagt с помощью скромных iibb-ed-texture. После
полировки, -, соответствующим образом, соответствующим полковым значком или гербом, таким как рис. 1 -
сопутствующего рисунка значка 8, может быть закреплен к падению и виду заполненные поверхности
(поверхности) порошка - Корпус с названием e ' Y Ortili,%pul Tose a 95 украшен в соответствии с XQ:uee с этой
парой синусоидальных отверстий. Может быть сформирован в изобретении. 1 Корпус для приема штифтов 9
на triff'6,-ad-ko (Рисунок -2). «Существующие» отверстия, так что последняя часть a-оставлена для штифтов 9
1. Деревянная ибелиновая,
вставленная-вставленная-вставленная-вставленная-вставленная-вставленная-отверстия a-и-головка имеет
-heen -нанесено L поверх oli:c-in:side-ofthe case thlig fitioly 4 -bji Athe line tht _badge -8ill position _ a:s eppnd
coating-1 g to -ed b -нанесено после th, e-firgf collating ia ^xaw-ings, Q -circular may tot-) 1 of the po:Ojaet ilnd
crash, is of 6 S hebn Ered and let to cool thlai slfghil,, gankentoptovide, a Pr-o 4 tifiall Surfade of A; cess sur -D 5 j
aflo', circular re 2 rbunaed 'by narrow raised portion or rim 3 This The invention may be applied to 350,121 cigarette
ports, or to other articles in much same way, and the sinked or recessed portion may be of any suitable size or shape,
while it are not necessarily must occupy the whole of the side or face of the case The reins may be formed by rolling
or stamping if desired, or by any other suitable way, while the badge may be attached by any other 0 LO suitable way;
or it may be nomitted In applying the invention to nonmetals articles a reins metal base plate may be attached to the
article и впоследствии покрыть эмалью, как описано. Цветные эмалевые полосы, очевидно, могут быть
одинаковой или разной ширины, а чередующиеся полосы могут быть одного цвета, если это необходимо; или
же может быть нанесено эмалевое покрытие только одного цвета.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 апреля 1930 г. № 10852/30.
Фотография слева: 3 февраля 1931 года.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
т 350,122 350,122 Усовершенствования в испарении и смешивании зарядов, подаваемых в двигатели
внутреннего сгорания.
Я, Фредерик Харрис Ричардсон, проживающий по адресу: Стокбридж Хаус, Улверстон, Ланкашир, и
являющийся джентльменом (британцем), настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к превращению жидкого топлива в газ,
предпочтительно бензин, спирт или подобное вещество, а также к смешиванию указанного газа после его
образования с 100%-ным зарядом воздуха.
Газ получают путем пропускания воздуха через, вокруг, над и под препятствием в замкнутом пространстве
или трубе, к которому прилипла жидкость.
t 5 Я помещаю трубку или трубки или подобные им, предпочтительно перфорированные, подходящей длины и
формы, внутрь другой трубки, через которую пропускается воздух либо под давлением, либо путем
всасывания.
Жидкость распыляется или всасывается на это внутреннее перфорированное и подвешенное препятствие, к
которому прикреплены проволоки или аналогичные элементы для облегчения смешивания газа и его
перемешивания, с той же целью, что и при образовании газа.
Таким образом, впускная труба или камера бензинового двигателя может образовывать указанную выше
наружную трубу или замкнутое пространство, и я вставляю в это препятствие на подходящем расстоянии или
за пределы карбюратора, чтобы происходила газификация или дополнительная газификация в дополнение к
той, которая обычно предусмотрена.
Теперь, форма, которую мое изобретение могло бы принять для использования в двигателе внутреннего
сгорания, заключалась бы в том, что я подвешиваю или поддерживаю в впускной трубе или цепном патрубке в
заданном положении перфорированное устройство или газовый инжектор длиной около трех дюймов,
предпочтительно такой формы, чтобы меньший диаметр находился ближе к карбюратору или источнику
подачи жидкости, таким образом позволяя прилипшей жидкости, когда всасывание прекращается, двигаться к
камере сгорания или к большему концу вышеупомянутого устройства, в то время как давление воздуха или
потоки воздуха направляются через, на и вокруг вышеупомянутого подвешенного перфорированного
препятствия соответствующим образом для желаемой газификации, когда воздух находится в движении.
Для обработки более тяжелых жидкостей или влаги создаются отдельные воздушные потоки с помощью
направляющих, плоскостей или тому подобного на, под или вокруг указанного подвешенного или
поддерживаемого усеченного полого конуса.
К этому усеченному полому конусу прикрепляются или размещаются вышеупомянутые проволоки для
перемешивания взрывчатых газов.
Газификация описанным выше способом, с дополнительным испарением и смешиванием, также описанными
выше, по-видимому, приводит к тому, что при увеличении количества газа, подаваемого в двигатель при
ускорении, он становится более эластичным или бесшумным (антидетонационным) при экстремальной
нагрузке.
Положение данного устройства во впускном патрубке или камере двигателя внутреннего сгорания может быть
изменено и отрегулировано при необходимости.
Датировано 3 апреля 1930 года.
Ф. Э. Ричардсон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессах испарения и смешивания зарядов, подаваемых в двигатели внутреннего
сгорания.
Я, Фредерик Айар, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стокбридж-Хаус, Улверстон,
Ланкашир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к устройствам для испарения и смешивания жидкого топлива и воздуха, состоящим из
трубок, винтовых вибрационных пружин, перегородок или подобных элементов, предназначенным для
использования в двигателях внутреннего сгорания в сочетании с карбюратором, для дальнейшего
смешивания топливно-воздушной смеси во время ее прохождения через трубопровод, ведущий от нее к
впускному патрубку двигателя, и имеет своей целью обеспечить улучшенные средства, благодаря которым
указанная смесь испаряется и смешивается более тщательно, чем раньше, так что получается более горючая
смесь.
Согласно данному изобретению, я предлагаю устройство для испарения и смешивания воздуха и жидкого
топлива внутри трубопровода, сообщающегося с впускным клапаном двигателя внутреннего сгорания, причем
указанное устройство состоит из или включает в себя трубку или трубки, перфорированные практически по
всей длине, внутри указанного трубопровода, сообщающегося с указанным клапаном, и вибрационный
элемент или элементы, прикрепленные к указанной трубке или одной из указанных трубок.
Смесь жидкого топлива и воздуха проходит вокруг, сквозь, над и под вышеупомянутым устройством, тем
самым дополнительно испаряя указанное топливо и обеспечивая более тщательное перемешивание всей
смеси, включая любую ее часть, которая могла быть изначально не испарена или которая могла быть
впоследствии сконденсирована. При желании трубка или любая из трубок может быть приспособлена для
колебаний, причем колебания и вибрации осуществляются за счет всасывания или притока воздуха от
двигателя. Также при желании устройство может быть снабжено в нижней части или ближе к ней
дополнительной поверхностью или поверхностями, на которые осаждается любое неиспарившееся топливо, а
испарение указанного топлива осуществляется за счет дополнительной тяги, создаваемой в этом месте.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, но следует понимать, что
изобретение не ограничивается точными конструкциями и расположением частей различных примеров
устройств, изображенных на чертеже или описанных ниже, поскольку могут быть внесены модификации, не
выходящие за рамки изобретения.
Обращаясь к чертежу, на рисунке 1 показан вид сбоку, а также детали в разрезе.
Устройство для испарения и смешивания, расположенное внутри трубопровода, ведущего от карбюратора к
впускному клапану двигателя внутреннего сгорания. На рисунке 2 показана боковая проекция (вид I), а на
рисунке 3 — торцевая проекция модифицированной формы устройства по сравнению с показанной на рисунке
1. На рисунках 4 и 5; 6 и 7; 8 и 9 и 10 и 11 показаны соответственно в разрезе и торцевой проекции
дополнительные модифицированные формы устройств в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 1, прилагаемом к данному чертежу, устройство показано установленным в трубчатой детали 1,
расположенной между входным концом канала 2, сообщающегося с портом впускного клапана двигателя
внутреннего сгорания, и одним концом соединительной детали 3, снабженной дроссельной заслонкой 4, при
этом другой конец указанной соединительной детали закреплен к корпусу 5 карбюратора, который может быть
любого известного или подходящего типа. Указанное устройство 75 в данном примере состоит из
перфорированной трубки 6, закрепленной внутри трубчатой детали 1 металлической полосой 7, закрепленной
одним концом к указанной перфорированной трубке, и запечатанной на другом конце между двумя
соединенными полосами. указанная трубчатая деталь aw thd ' lcie N plece Перфорированная трубка G имеет
такой внешний диаметр, что обеспечивает кольцевое пространство между ней и отверстием трубчатой детали
iso f 8 при полном заряде и ' dlrittel в указанной трубчатой детали может проходить вокруг указанной
перфорированной трубки Ibe в дополнение к прохождению через указанную трубку и в сочетании Ane le,
указанная трубка дополнительно разбивается на 90 и испаряется, а затем более тщательно перемешивается.
Перфорированная трубка 6 e 6 предпочтительно удерживается центрально внутри трубчатой детали 1 и (l tfis
может быть осуществлено путем скольжения по перфорированной трубке S'id C с 95 радиальными выступами
8, которые входят в зацепление с в, улучшение указанного фрагмента iubtiar.
Крепится к i и выступает из него; На конце перфорированной трубки С находится вибрационный элемент 9,
разделенный спирально намотанной проволокой длиной 100 мм, которая вибрирует под действием
внутреннего заряда и перемешивает указанный заряд, оказывая еще большее воздействие на него.
Внутренний конец перфорированной трубки 6 снабжен удлинителем Ga в нижней части, образующим
дополнительную поверхность, на которой осаждается любой неиспарившийся остаток, присутствующий после
прохождения через указанную перфорированную трубку, и который возбуждается током заряда. В примере,
показанном на рисунках 1 и 3, устройство состоит из перфорированной трубки 6, закрепленной любым
подходящим способом на желобообразном элементе 10, который в данном случае имеет размер 115 мм.
закреплен металлическим язычком 7a, предназначенным для зажима между фланцем трубчатой детали 1 и
фланцем детали, прикрепленной к ней болтами, аналогично металлической полосе 7, описанной со ссылкой
на рисунок 1201. Внутри перфорированной трубки 6 шарнирно установлена перфорированная
вспомогательная трубка 11 такого диаметра, что она может свободно колебаться внутри указанной
перфорированной трубки 6 под действием индукции заряда 125, причем величина колебательного движения
пропорциональна индуктивной силе указанного заряда. Вибрационный элемент 9 в этом примере состоит из
проволоки, проходящей через перфорированные трубки 6 и 11, один конец которой прикреплен к заднему
концу перфорированной трубки 6 или направлен к нему, а другой конец которой выступает через внутренний
конец указанной трубки 11 и свернут, как показано на рисунках 2 и 11.
В примере устройства, показанном на рисунках 4 и 5, перфорированная трубка 6 выполнена в виде полого
усеченного конуса, расположенного внутри трубчатой детали 1 таким образом, что неиспарившееся топливо,
которое может прилипнуть к указанному конусу, будет перемещаться к впускному клапану двигателя
внутреннего сгорания. Перфорированный усеченный полый конус 6 соединен с желобообразным элементом
10a, имеющим плоское или приблизительно плоское и неперфорированное дно, продольные стороны
которого соприкасаются с внутренней поверхностью трубчатой детали 1, так что между нижней стороной
указанного желобообразного элемента и нижней частью указанной трубчатой детали остается зазор.
Перфорированный усеченный полый конус 6 обычно имеет выступы 11 на выступающих сторонах
желобообразного элемента 10a и соединен с указанным желобообразным элементом посредством выступов
10a на выступающих сторонах стороны 10 об, которые e-1 сыновья проецируются через щели в 0, говорится о
перфорированном усеченном полом конусе.
Это соединение позволяет перфорированному усеченному полому конусу колебаться на выступах под
действием индуктивной силы заряда. Часть 10d верхней стороны выступающих боковых стенок 10b
расходится наружу, позволяя заряду входить с указанных сторон между желобообразным элементом 10a и
перфорированным усеченным полым конусом 6 к его внутренним концам. Вибрационный элемент 9,
показанный в этом примере, аналогичен элементу, показанному на рисунках 2 и 3, и выступает из внутреннего
конца перфорированного усеченного полого конуса 6. К нижней стороне перфорированного усеченного полого
конуса 6 прикреплена пластина, или ложное дно, 12, которое простирается от внутреннего конца указанного
усеченного полого конуса на любое желаемое расстояние назад. Эта пластина, или ложное дно, улавливает
любое неиспарившееся топливо, которое может присутствует в передней части перфорированного
усеченного полого конуса 6 и направляет указанное топливо к впускному клапану двигателя внутреннего
сгорания. Перфорированная желобообразная деталь 10а удерживается в трубчатой детали 1 металлической
полосой 7, как в ранее описанных примерах.
В показанном на рисунках 6 и 7 устройстве перфорированная трубка 6 снабжена удлинителем 6a на
внутреннем конце и вибрационным элементом 9, как в примере, показанном на рисунке 1. Эта трубка 6
установлена на выступающих внутрь продольных опорах 10e на желобообразном элементе 10/ и
предотвращается от поперечного перемещения внутри него выступающими внутрь направляющими 10g в
верхней части желобообразного элемента 10/, к которому прилегает перфорированная трубка, и
предотвращается от продольного перемещения внутри желобообразного элемента выступающими внутрь
элементами 10lu в верхней части желобообразного элемента 5, к которому прилегают концы
перфорированной трубки.
В данном примере показана желобообразная деталь 10, снабженная выступами 10i на верхней поверхности,
которые, помимо увеличения площади, способствуют разрушению любого 80 неиспарившегося топлива на
указанной желобообразной детали, и желобообразная деталь снабжена металлическими выступами 7a, с
помощью которых она может удерживаться в трубчатой детали 1 аналогично желобообразным деталям 85 в
примерах устройств, описанных выше.
В примере устройства, показанном на рисунках 8 и 9, перфорированная трубка 6 выполнена в виде продольно
разрезаемого и расширяющегося цилиндрического элемента, продольные концы которого предпочтительно
перекрываются, как показано более наглядно на рисунке 1, и она размещена в аналогичном продольно
разрезаемом и расширяющемся цилиндрическом элементе 13, который является эквивалентом упомянутых
выше желобообразных элементов в отношении ранее описанных примеров устройства. Благодаря
продольному разрезанию перфорированной трубки 6 и цилиндрического элемента 13, как указано выше,
перфорированная трубка способна достаточно расширяться, чтобы фрикционно зацепляться с указанным
цилиндрическим элементом, предотвращая его перемещение внутри него, а последний также способен
достаточно расширяться, чтобы фрикционно зацепляться с трубчатым элементом 1, предотвращая его
перемещение внутри указанного трубчатого элемента. Могут быть предусмотрены любые подходящие
средства для обеспечения достаточного пространства между соприкасающимися поверхностями.
цилиндрической детали 13 и трубчатой детали 1, а также между соприкасающимися поверхностями указанной
цилиндрической детали и перфорированной трубки 6, для прохождения заряда 115. Это может быть
достигнуто путем создания выступов или выступов на внешних поверхностях цилиндрической детали 13 и
перфорированной трубки 6 соответственно. Перфорированная трубка 6 имеет прикрепленный к ней
вибрационный элемент 9, как показано на рисунке, и снабжена удлинением 6a, как в устройствах, показанных
на рисунках 1 и 6, а нижняя часть цилиндрической детали 18 также снабжена удлинением 13, которое
предназначено для улавливания любого неиспарившегося топлива из указанного удлинения 6a. При желании
цилиндрическая деталь 13 может быть снабжена выступом 7a, с помощью которого она может быть
закреплена на трубчатой детали 1, как в ранее описанных примерах устройств.
Каждый из описанных выше примеров устройства показан и описан как расположенный в трубчатой детали 1,
так что он образует с указанной трубчатой деталью независимый блок. Следует, однако, понимать, что при
желании любое из указанных устройств может быть расположено в любой части прохода между дроссельной
трубкой карбюратора и впускным клапаном двигателя.
На рисунках 10 и 11 в качестве примера показана еще одна модифицированная форма устройства в
соответствии с данным изобретением, расположенного во впускном канале 14 двигателя внутреннего
сгорания. В этом устройстве перфорированная трубка 6 представляет собой полый усеченный конус,
соединенный с желобообразным элементом 10a, имеющим толстое или приблизительно плоское дно,
аналогично устройству, описанному ранее со ссылкой на рисунки 4 и 5, и снабженный, как и в ранее
описанных примерах, металлическим язычком 7a, с помощью которого он может удерживаться на месте в
указанном впускном канале.
Перфорированный полый конус 6 обычно опирается, как показано на рисунках 4 и 5, на выступающие стороны
10b указанного желобообразного элемента и соединен с ним выступами 10c этих сторон, которые проходят
через прорези в указанном полом конусе. Это соединение позволяет перфорированному усеченному полому
конусу 6 колебаться на выступах 10c под действием индуктивной силы заряда. Это устройство снабжено
вибрационным элементом 9, как и в ранее описанных примерах, и может быть снабжено дополнительными
средствами для испарения заряда. Например, оно может быть снабжено, как показано, относительно
коротким перфорированным желобообразным элементом 15, шарнирно установленным внутри
перфорированной трубки 6 таким образом, что он может колебаться на своей оси 15a под действием
индуктивной силы заряда.
В приведенном выше описании и в последующих пунктах формулы изобретения следует понимать, что
термин «перфорированный» включает в себя отверстия или проемы любого размера или формы, через
которые может проходить жидкость, а также сетчатый материал.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" 61 i 9 Дата подачи заявки: 5 апреля 1930 г. № 10,863/ 30.
Фотография слева: 29 декабря 1930 г.
Завершено: Принято: 117 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для хранения и демонстрации шнурков, лент и тому подобного для обуви и
сапог.
Мы, Уильям Александр Патон, подданный Великобритании, и компания «Уильям Патон Лимитед»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании расположены по
адресу: Т. Джонстон Миллс, Джонстон, Ренфрушир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для
хранения и демонстрации шнурков, лент и тому подобного для ботинок и обуви, и его целью является
создание устройства, с помощью которого такие товары будут привлекательно демонстрироваться и
позволять легко извлекать их при необходимости.
С этой целью усовершенствованное устройство включает в себя табличку, два вертикальных канала,
расположенных на расстоянии друг от друга и установленных на табличке, а также основание,
простирающееся между нижними концами указанных каналов. Конструкция позволяет размещать шнурки и
подобные им элементы, соответствующим образом сложенные, как это обычно делается, так, чтобы они
располагались один над другим на указанном основании, а их концы выступали в каналы, с помощью которых
они удерживаются на месте. Большая часть длины шнурков и подобных элементов видна, поскольку скрыты
только их концы.
Шнурки и тому подобное можно легко вытащить, подняв их вверх через открытые концы каналов.
При желании табличка может быть снабжена несколькими парами таких каналов, так что на ней можно
отобразить соответствующее количество или серию наложенных друг на друга шнурков или подобных
элементов.
Предпочтительно, для реализации нашего изобретения усовершенствованное устройство включает в себя
табличку из картона или другого подходящего материала прямоугольной или иной желаемой формы. На
указанной табличке размещается рекламная информация, соответствующая товарам, представленным на
ней.
На табличке установлены два профиля Т45, которые удобно формируются путем изгибания сторон таблички
под прямым углом, а затем дальнейшего изгибания до параллельного положения относительно таблички.
Основание, которым закрываются нижние концы канала, удобно образовано путем изгибания нижнего конца
таблички таким образом, чтобы он выступал наружу под прямым углом. Указанная полоса основания проходит
по всему расстоянию между вертикальными каналами и не загибается вверх, образуя канал. Благодаря такой
конструкции табличка, основание и каналы образованы из одной заготовки.
Табличка может быть подвешена на шнуре или снабжена средствами для ее поддержки в вертикальном или
почти вертикальном положении.
Шнурки или аналогичные элементы располагаются таким образом, что они накладываются друг на друга, при
этом нижний шнурок опирается на основание 65, а его концы выступают в каналы.
Канавки могут быть достаточно глубокими, чтобы вместить одну пару шнурков или аналогичные изделия, или
несколько из них, а загнутые внутрь боковые стороны имеют достаточную ширину, чтобы эффективно
удерживать концы шнурков или аналогичных изделий.
Благодаря такому устройству шнурки или подобные им элементы всегда могут быть эффективно видны и
могут быть убраны по мере необходимости 75 без необходимости обрезать веревку или что-то подобное, как в
случае, когда они прикреплены к плакату.
При желании, помимо двух торцевых каналов, табличка может быть снабжена двумя внутренними каналами,
которые вместе имеют H-образное сечение, при этом дополнительные каналы приклеиваются или иным
образом закрепляются по центру таблички.
Шнурки и тому подобное могут быть защищены от пыли прозрачной оберткой или конвертом.
Датировано 4 апреля 1930 года.
W R M TRIOMSON & Co, дипломированные патентные поверенные, Бьюкенен-стрит, 96, Глазго, агенты
заявителей.
I IL.O 350,123 COM ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для хранения и демонстрации шнурков, лент и тому подобного для обуви и
сапог.
Мы, Уильям Александр Патон, подданный Великобритании, и компания «Уильям Патон Лимитед»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании находятся в
Джонстон Миллс, Джонстон, Ренфрушир, и настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствованное устройство для хранения и демонстрации
шнурков, лент и тому подобного для ботинок и обуви, и его целью является создание устройства,
позволяющего привлекательно демонстрировать такие товары и легко извлекать их при необходимости.
С этой целью усовершенствованное устройство включает в себя табличку, два вертикальных канала,
расположенных на расстоянии друг от друга и установленных на табличке, а также основание,
простирающееся между нижними концами указанных каналов.
Конструкция позволяет размещать шнурки и подобные им элементы, надлежащим образом сложенные, как
это обычно делается, так, чтобы они располагались один над другим на указанном основании, а их концы
выступали в каналы, с помощью которых они удерживаются на месте.
Большая часть длины шнурков или подобных элементов видна, поскольку скрыты только два их конца.
Шнурки и тому подобное можно легко вытащить, подняв их вверх через открытые концы каналов.
При желании табличка может быть снабжена несколькими парами таких каналов, так что на ней можно
отобразить соответствующее количество рядов наложенных друг на друга шнурков или подобных элементов.
Для того чтобы наше изобретение было должным образом понято, мы прилагаем к настоящему документу
пояснительный лист с чертежами, в котором:
На рисунках 1 и 2 представлены перспективные изображения устройств для удержания и демонстрации
шнурков, лент и тому подобного для ботинок и обуви в соответствии с нашим изобретением; устройство,
показанное на рисунке 1, имеет одну пару каналов, а устройство, показанное на рисунке 2, — несколько пар
каналов.
Устройство представляет собой табличку из картона или другого подходящего материала прямоугольной или
иной желаемой формы.
На указанном плакате размещена рекламная информация, соответствующая демонстрируемым на нем
товарам.
Табличка a снабжена двумя каналами b и c. Эти каналы удобно образованы боковыми сторонами таблички 60,
изогнутыми под прямым углом, как показано на b, c, а затем снова изогнутыми так, чтобы они проходили
параллельно табличке, как показано на b 2, c 2. Основание, на котором поддерживаются шнурки или
подобные элементы, удобно образовано путем изгибания нижнего конца таблички так, чтобы он проходил
наружу под прямым углом, как показано на рисунке 65.
Основание удобно располагается на всем расстоянии 5 между каналами b и c и не повернуто вверх, образуя
канал 70.
Благодаря такой конструкции табличка a, каналы b и c, а также основание d формируются из одной заготовки.
При желании, помимо двух концевых каналов b и c, табличка может быть снабжена двумя внутренними
каналами e и (см. рис. 2), которые вместе имеют H-образное сечение:
Дополнительные каналы приклеиваются или иным образом закрепляются по центру плаката. 80 Плакат может
быть подвешен на шнуре или снабжен средствами для его поддержки в вертикальном или почти
вертикальном положении.
Шнурки или подобные элементы располагаются таким образом, что 85 они накладываются друг на друга, при
этом нижний элемент опирается на основание, а его концы выступают в каналы.
На чертежах показана только одна пара шнурков h 90 ' Канавки могут быть достаточно глубокими, чтобы
вместить одну пару шнурков или аналогичные изделия, или несколько из них, а загнутые внутрь боковые
стороны имеют достаточную ширину, чтобы эффективно удерживать концы шнурков или 95 аналогичные
изделия.
С помощью такого устройства 1 bces или аналогичные устройства всегда могут быть эффективно выставлены
на всеобщее обозрение и могут быть убраны по мере необходимости без необходимости перерезать веревку
или что-либо подобное, как в случае, когда они прикреплены к плакату.
Поверхности и тому подобное могут быть защищены от пыли прозрачной оберткой или конвертом. 105.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350124A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 апреля 1930 г. № 10,883/30.
Фотография слева: 5 января 1931 года.
Принято к публикации: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства серы.
Соседние файлы в папке патенты