Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10503
.pdf
подходящую часть редуктора, и при желании, при работе с электроприводом, ручной рычаг может быть
установлен таким образом, чтобы он был постоянно отсоединен от дополнительных рычагов 17. Это может
быть достигнуто с помощью устройств, удерживающих выступы, такие как 21, 34 или 42, в положении, в
котором они не входят в зацепление с дополнительными рычагами 17.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350146A
[]
9 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Продукции, относящиеся к карбонизационным аппаратам или связанные с ними.
Мы, Бнни БРАТБИ.
Компания HINCEIFFE, LIMITS, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Лесли Клэрити, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Сэндфорд-стрит, Анкотс,
Манчестер, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к аппаратам, используемым для карбонизации жидкостей, и, в частности, к аппаратам для
предварительного смешивания газообразного диоксида углерода и жидкости.
На существующих установках карбонизации это предварительное смешивание осуществляется
газожидкостным насосом, к которому газ и жидкость подаются по отдельным трубам, снабженным
регулирующими кранами.
Регулирование подачи газа и жидкости с помощью кранов для получения требуемых относительных
пропорций газа и жидкости в смесительном насосе не является полностью удовлетворительным, поскольку
требует точной настройки кранов для обеспечения равномерного смешивания или карбонизации, а
правильная настройка представляет собой довольно опасную процедуру.
Согласно настоящему изобретению, жидкость подается в смесительный насос посредством измерительного
устройства.
В таких условиях в насос всегда подается отмеренное количество жидкости, а также газ при атмосферном
давлении, что обеспечивает регулярную карбонизацию с правильным соотношением газа и жидкости.
При желании газ может подаваться к насосу и через измерительное устройство, но это не является абсолютно
необходимым, поскольку цилиндр насоса фактически представляет собой измерительное устройство для

газа, так как заданный или измеренный объем подаваемой жидкости всегда занимает один и тот же объем в
цилиндре насоса, а подаваемый под атмосферным давлением газ затем заполняет оставшееся пространство
в цилиндре.
В одном из примеров измерительное устройство для жидкости состоит из насоса, который работает
синхронно с смесительным насосом, например, за счет привода обоих насосов от одного и того же
коленчатого вала.
Жидкостный дозирующий насос удобно тем, что его ход можно регулировать, так что измеряемый объем
жидкости, подаваемой в смесительный насос, может изменяться в соответствии с любыми конкретными
требованиями путем регулировки хода дозирующего насоса.
Для этой цели измерительный насос может приводиться в движение от кривошипа с регулируемым ходом,
который может быть снабжен индикаторами объема, соответствующими различным положениям кривошипа.
Таким образом, подача любого заданного объема жидкости обеспечивается путем выбора соответствующей
настройки кривошипа, при этом выбранный объем жидкости подается регулярно и постоянно после установки
настройки. Также обеспечивается подача заданного объема газа путем выбора соответствующей настройки
кривошипа, при этом выбранный объем газа подается регулярно и постоянно после установки настройки.
Данный аппарат подходит для использования в целях газирования воды, пива и других жидкостей.
Дата: 17 апреля 2019 г.
MATHYS & SQIJIRE, дипломированные патентные агенты, 52, Чансери-лейн, Лондон, W.(8. '2.
КОМПЛФТФ СПТИБЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к карбонизационным аппаратам или связанные с ними.
Мы, BBATBP & HINCHLIFPE, LiMiTEr, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Лесли Клэр, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Сэндфорд-стрит,
Анкотс, Манчестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и подкреплены следующим заявлением: Изобретение относится к
аппаратам для газирования воды, пива или других жидкостей, и в частности к машинам, в которых газ и
жидкость подаются в смесительный или газожидкостный насос через отдельные трубы для предварительного
смешивания. В этих машинах трубы снабжены регулирующими кранами, то есть кранами для контроля, а не
для измерения количества газа и жидкости, поступающих в смесительный насос.
Было предложено пропускать жидкость через дозирующий насос с регулируемым ходом поршня в
охлаждающую емкость, в которой газ и жидкость могли бы контактировать друг с другом и совместно
поступать в дозирующий или газожидкостный насос. Недостатком такой конструкции было бы то, что, хотя
насос для подачи газа и жидкости получал постоянный объем смеси газа и жидкости при каждом ходе поршня,
прохождение газа и жидкости вместе в насос через общую трубу вызывало бы колебания в соотношении газа
и жидкости, поступающих в насос.
Целью настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы газожидкостный насос получал газ и
жидкость в определенных пропорциях, и с этой целью изобретение состоит в создании насоса для измерения
количества воды перед ее поступлением в газожидкостный насос, причем газ поступает в газожидкостный
насос независимо от жидкости. Кроме того, измерительный насос может представлять собой плунжерный
насос, снабженный регулируемым кривошипом, чтобы можно было изменять пропорции газа и жидкости по
желанию. Кроме того, насос для газа и жидкости может представлять собой плунжерный насос, снабженный
кривошипом с регулируемым ходом.
Таким образом, жидкость может быть точно отмерена и подана в смесительный насос через один канал, в то
время как газ может подаваться в смесительный насос через другой канал, так что газ заполняет
пространство в смесительном насосе, не занятое жидкостью.

В упрощенной конструкции используются два плунжерных насоса, приводимых в движение синхронно, причем
один из них подает жидкость к другому, одному или обоим, и снабжены регулируемыми кривошипами.
Подобный пример проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан фронтальный вид
двух насосов с их приводным механизмом и резервуаром для газированной жидкости.
На рисунках 2 и 8 представлены, соответственно, боковой и передний вид, частично в разрезе, одного из
вариантов регулируемого кривошипа.
На рисунке 4 представлен план газо- и жидкостного насоса.
В изображенном устройстве, предназначенном для карбонизации воды, водяной насос 1 и газо-водяной насос
2 приводятся в движение от коленчатого вала 3 посредством кривошипных дисков 4 и шатунов 5. Каждый
кривошипный диск 4 имеет форму, показанную на рисунках 2 и 3. Он имеет диагональный Т-образный паз 6, в
котором Т-образная головка 7 шатунного пальца 8 может регулироваться относительно центра диска с
помощью винта 9, который проходит через резьбовое отверстие в головке 7 и опирается своими концами на
опорные пластины 10, которые крепятся к диску винтами.
Винт 9 имеет буртик на концах, чтобы предотвратить боковое смещение. Один из концов 11 имеет квадратное
поперечное сечение для размещения ключа от ящика.
Шатунный палец 8, проходящий через зажимную втулку 12, имеющую фланцевые концы 13 и 14, имеет
резьбовой укороченный конец, на котором расположены гайка 15 и шайба 16, при этом между шайбой 16 и
прилегающим плечом пальца остается небольшой зазор.
Для регулировки хода кривошипа гайка 15 ослабляется, а винт 9 поворачивается на 1 мм в нужном
направлении, так что головка 7 перемещается вдоль паза 6 в требуемое положение.
Затем гайка 15 затягивается таким образом, чтобы прочно зафиксировать Т-образную головку 7 кривошипного
пальца 8 в Т-образном пазу 6.
Коленчатый вал 3 приводится в движение электродвигателем 17, шкивами 18, 19 и ремнем 20.
Вода подается к водяному насосу 1 по трубе 21 из резервуара 22, а насос 1 подает ее к газовому и водяному
насосу 2 по трубе 23.
Газ из резервуара (не показан) подается по трубе 26 к газовому и водяному насосу 2. Труба 25 — это
напорная труба насоса 2, по которой газированная жидкость поступает в резервуар 24.
В США можно отрегулировать один или оба регулируемых рычага.
Когда газ под постоянным давлением подается в насос 2, изменение хода кривошипа насоса 1 изменяет
количество воды, подаваемой в насос 2, так что можно определить соотношение газа и воды.
Если необходимо поддерживать определенный напор воды насосом 1 при определенной скорости вращения
коленчатого вала, то коленчатый вал насоса 2 можно отрегулировать таким образом, чтобы изменять
количество газа, подаваемого в этот насос. Таким образом, двойная регулировка позволяет не только
определить определенное соотношение газа и воды, но и поддерживать постоянную выходную мощность при
определенной скорости вращения коленчатого вала.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350147.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Tl;
Дата подачи заявки: 22 апреля 1930 г. № 12339/30, завершено: 22 января 1981 г.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне коробок для свадебных тортов.
Я, Реджинальд Спиллер Сеттен, подданный Великобритании, проживающий по адресу Бенсон Роуд, Итокли,
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к коробкам для свадебных тортов известного типа, изготовленным из картона или подобного
материала для размещения небольшого кусочка торта для почтовой отправки. Указанная коробка включает в
себя корпус и крышку, последняя предназначена для крепления к корпусу, чтобы предотвратить
отсоединение, а корпус снабжен выступающей внутрь оборкой из бумаги или другого подходящего гибкого
материала для декоративных целей.
t 5 До настоящего времени указанные оборки прикреплялись отдельно к противоположным сторонам и торцам
коробки, а целью настоящего изобретения является обеспечение того, чтобы оборки на корпусе коробки были
интегрированы с обычным бумажным покрытием коробки.
Согласно изобретению, основание картонного или подобного корпуса коробки помещается на бумажную или
подобную обертку или заготовку подходящего размера и с закругленными углами, а края заготовки
украшаются тиснением, аналогичным обычному оборчатому орнаменту. Указанная заготовка покрывается
клеем и крепится к противоположным сторонам и торцам коробки таким образом, что оборка выступает над
верхними краями коробки, которая впоследствии может быть повернута внутрь.
Согласно желаемому способу практического применения изобретения, корпус коробки представляет собой
заготовку, которая имеет насечки и углы, а ее основание помещается на белую обертку или заготовку 350,147,
снабженную оборками по краю и также имеющую углы. Затем заготовка помещается на вертикально
перемещающийся блок 40 машины, которая снабжена парами вертикально расположенных щеток и боковыми
щетками. По мере опускания блока одна пара щеток очищает боковые стороны заготовки или обертки, а затем
45 клапаны заготовки перемещаются внутрь боковыми щетками. Концы заготовки или обертки
последовательно очищаются о торцы корпуса коробки вертикальными щетками во время непрерывного
опускания блока 50, и, наконец, корпус автоматически удаляется с блока поршнем, работающим вертикально
внутри блока. На этом этапе заготовка или обертка прочно приклеивается к 55 противоположным сторонам и
торцам корпуса коробки, и все, что необходимо для завершения процесса, — это завернуть края
декоративной каймы внутрь. что они расположены практически параллельно нижней части корпуса коробки №
60, и такую операцию можно выполнить вручную при снятии корпуса коробки с машины.
Если необходимо нанести отметку на корпус коробки, ее можно расположить между дном коробки и
заготовкой или оберткой и надежно закрепить клеем.

Дата: 17 апреля 1930 года.
Джордж Т. Фуэри, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в дизайне коробок для свадебных тортов.
Я, Реджинальд Спиллер Сеттен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бенсон Роуд, Хокли,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к коробкам хорошо известного типа, изготовленным из картона толщиной 1/1
дюйма или подобного материала, предназначенным для хранения небольшого кусочка свадебного торта или
подобного изделия для почтовой отправки. Указанная коробка включает в себя: а) коробку и крышку, причем
последняя предназначена для надежного крепления к корпусу, чтобы предотвратить отсоединение, а верхние
края указанного корпуса снабжены выступающей внутрь оборкой из бумаги или другого подходящего гибкого
материала для декоративных целей.
Предметом настоящего изобретения является изображение на фиг. 6, представляющее собой план фиг. 5.
Для обеспечения указанных дополнительных элементов в улучшенном варианте (рис. 7) показан вид сбоку
второго способа, благодаря которому корпус ящика может функционировать.
можно закрыть и завершить быстрее. Рис. 8 — это план, представленный на рис. 7.
и экономичнее, чем раньше. На рис. 9 изображен фронтальный вид третьего 70-градусного корпуса согласно
изобретению.
Коробка для свадебного торта представляет собой картонную заготовку, которая имеет насечки или подобный
рисунок и покрыта бумагой или аналогичной гибкой оберткой (бумагой или аналогичной), что позволяет
изготовить из нее коробку. Оборка выполнена цельной с корпусом, как показано на фиг. 2, и включает в себя
обертку 75, так что когда обертка приклеена к корпусу с помощью клея, торцевые стенки 03.
Дно и боковые стороны коробки покрыты картоном, который не покрыт картоном и во многих случаях имеет
цвет, отличный от белого. Корпус обычно изготавливается из картона, а оборка одновременно соединена с
корпусом. 80. Для реализации изобретения, в какой цвет помещается корпус коробки, желательно
производить коробки для тортов.
На бумажной обертке или заготовке, которая представляет собой белую бумажную обертку подходящего
размера, с закругленными углами, к которой прикреплена адресная бирка.
Граница обертки украшена, например, тиснением, то есть, показанная граница предназначена для
обеспечения противоположных сторон заготовки на ее противоположных концах и сторонах d2, d3,
соответственно, приблизительно соответствует обычной бумажной оборке на противоположных сторонах и
концах c2, c3, - отдельно нанесенной на корпус - корпуса, чтобы позволить эффективно обернуть
коробку-обертку вокруг 90. Заготовка или обертка покрыта внешней стороной корпуса c, а граница - клейкая и
закреплена на противоположных сторонах обертки, оборка имеет оборку на d4 и передних концах коробки, а
оборка затем снабжена любым подходящим видом декоративным выступом вверх по верхним краям или
художественным тиснением, так что когда корпус впоследствии поворачивается внутрь, обертка полностью
покрывает внешнюю сторону 95. Корпус предпочтительно выполнен из стенок c2. c 3, а нижняя часть c, пустая
заготовка, которая имеет насечки и углы, а оборки d 4 выступают над верхними краями ее основания,
помещается на обертку, указанные стенки, примерно в положении, указанном согласно изобретению, и
которое обозначено пунктирными линиями d 5.
Покрытый клеем. Подходящий и предпочтительный способ покрытия коробки чрезвычайно быстрым
способом: для нанесения обертки d на корпус c корпус, первоначально покрывающий одну поверхность
заготовкой, прикрепленной к его основанию, захватывается клеем, и для размещения дна c корпуса коробки

вертикально перемещающимся устройством машины, которое снабжено парами вертикально расположенных
щеток, и затем корпус коробки прикладывается к 105 - расположенным напротив друг друга щеткам, которые,
по мере опускания вертикально перемещающегося элемента машины или корпуса коробки, очищают
противоположные стороны обертки, полностью покрывая противоположно расположенные щетки. На коробке
внешние стенки корпуса коробки и удерживающий корпус элемент машины & 5 после этого ободок
поворачивается внутрь, двигаясь вниз, противоположные стороны d 2 10 Желательный способ переноски
обертки очищается парой щеток и прижимается к противоположным сторонам c 2 из прилагаемых чертежей,
на которых корпус коробки.
Аналогичные референтные буквы обозначают соответствие. Во-вторых, выступы d 6, которые выступают в
соответствующие части по всей поверхности, как это особенно видно на рис. 6, представляют собой 15 видов,
прижатых к противоположным стенкам c 3. На рис. 1 изображен план заготовки, образующей вторую пару
кистей, а на рис. 2 в перспективе показана еще одна пара противоположных кистей, которые протирают
противоположные концы d 3 обертки на противоположную сторону 120, с помощью которой внешняя
поверхность коробки прилегает к концам c 3 корпуса коробки, благодаря чему покрытая внешняя поверхность
корпуса коробки полностью покрыта, как показано на рис. 9, оберткой рис. 3, на которую нанесена узорчатая
оборка или декорированная кайма d 4, таким образом, образуя готовую деталь, расположенную вертикально в
плоскостях боковых сторон 125 и концов c 2, c 3 корпуса коробки. Рис. 5, 6, На фиг. 7, 8 и 9 показано, как
оборки впоследствии сгибаются внутрь, покрывая коробку на различных этапах, чтобы сделать их практически
параллельными дну корпуса коробки, как это видно на фиг. 4. 130:550,147, пункт 1, в котором корпус
изготовлен из картонной заготовки, а его дно помещено на белую бумажную обертку, покрытую клеем, и
противоположные стороны и концы обертки приводятся в контакт с соответствующими сторонами и концами
корпуса отдельными операциями.
3) Коробка для свадебного торта в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350148A
[]
ПАТЕНТНЫЙ ЭКЗЕМПЛЯР V на W
Дата принятия I Конвенции (Германия): 27 апреля 1929 г., 7929 350 148. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 22 апреля 1930 г., № 12411/30.
Полная версия принята: 11 июня 1937 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для сушки и хранения безопасных бритв.

Я, ВАЛЬТЕР МЕНДЕЛЬ, проживающий по адресу: Калькер Хллауптштрассе, 282, Кёльн, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству для хранения безопасных бритв и лезвий к ним, которое
одновременно сушит устройство и его разобранные части после использования. Сушка таких бритв обычно
очень затруднительна, поскольку острые края лезвий и других их частей могут повредить используемую ткань.
Согласно настоящему изобретению, различные части бритвы после промывания помещаются в футляр,
изготовленный из материала, обеспечивающего быстрое испарение. Этот футляр выложен абсорбирующим
материалом с углублениями, в которые можно вдавливать различные части бритвы, так что при закрытии
футляра они полностью окружаются абсорбирующим материалом с определенной степенью давления.
Впитывающий материал размещен в футляре в двух частях: одна часть находится в нижнем отделении, а
другая — в крышке. Различные части бритвы, включая использованные лезвия, после промывания
помещаются влажными на нижнюю часть футляра и вставляются в предусмотренные для этого углубления.
Затем футляр закрывается так, чтобы указанные части были полностью окружены двумя слоями
впитывающего материала, благодаря чему влага впитывается и незаметно, но быстро испаряется, так что
бритву можно вынуть сухой из футляра через короткое время, даже после многократного использования в
течение одного дня. Верхние части впитывающего материала, которые прилегают к различным частям
бритвы, могут быть сменными или легкосъемными.
На прилагаемых чертежах, на фиг. 1 показано такое устройство в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 —
его модификация.
В нижней части а устройства размещена одна часть b из абсорбирующего материала, в которой выполнены
углубления, точно соответствующие одной половине по ширине lPrice 11-l различных частей d e / и g бритвы.
Кроме того, в указанной нижней части может быть предусмотрено pro 55 одно или несколько углублений h для
хранения использованных или новых лезвий для бритвы. К крышке i корпуса прикреплена другая часть k из
абсорбирующего материала, в которой выполнены соответствующие углубления 60 или выемки 1 mn, N o для
соответствующих частей.
На фиг. 2 показана еще одна конструкция, изображающая устройство для использования с бритвами, которое
может быть разобрано 65 различными способами. В этой конструкции держатели лезвий p и q расположены
заподлицо с нижней частью, при этом в нижней части образовано углубление для короткого винтового упора P
детали q. Углубления 70 sions S t u в верхней части абсорбирующего материала выполнены соответствующим
образом.
Кроме того, в корпусе, разумеется, может содержаться одно или несколько отделений v, которые в некоторых
случаях могут быть разделены на 75 отсеков для размещения других предметов, используемых в процессе
бритья.
Как указано, футляр a и крышка i изготовлены из материала, облегчающего испарение, либо путем
использования материала 80, обладающего этим существенным свойством, либо путем подготовки таким
образом, чтобы обеспечить испарение. Футляр также может быть снабжен отверстиями, которые облегчают
быстрое испарение 85. Мне известно, что уже предлагалось размещать лезвия безопасных бритв между
мягкими, смазанными или впитывающими подушечками, расположенными в крышке и корпусе футляра, и я не
претендую на эту особенность 90, за исключением случаев, когда она связана с устройством, которое будет
удерживать таким же образом различные части бритвы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 95 и то, каким образом оно
предназначено...

Соседние файлы в папке патенты
