Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_10503
.pdf
cos кВт, или кВА cos 01, фаза cos 350,131 350,131 угол b 1, равномерно изменяющийся на протяжении всего
цикла. Как и в случае с рис. 1, в течение половины времени крутящий момент будет обратным, и эффект
будет нивелирован храповым механизмом 42, а в течение другой половины он будет усредненным, результат
на целом I 1 2 K Asie, таким образом, определяется как 2 K A, поскольку 2 n 27 2 является средней ординатой
по половине волны косинусоидальной кривой единичной амплитуды.
Работа фазовращателя 3 в сочетании с индукционными элементами измерителя 2 и храповым механизмом
42 осуществляется таким образом, что фазовращатель и измеритель совместно приводят к вращению вала 8
в соответствии с вольтамперами, проходящими по линии 1, при этом измеритель 2 измеряет
вольт-ампер-часы цепи 1.
Вал 25, на котором установлен ротор фазовращателя 3 и контактные кольца 18, может вращаться только с
постоянной скоростью вращения с помощью спускового механизма 30. Остальные элементы системы в
основном аналогичны показанным на рис. 1, при этом вал несет кулачок 24, который осуществляет
периодическую перезагрузку стилуса 5 аналогично кулачку 241 на рис. 1.
Диаграмма 4 перемещается с постоянной скоростью от подающего ролика 31 к повторному ролику 32 с
помощью вала 25. Ремень 33, соединяющий шкивы 34 и 35, вращает повторный ролик 32 в соответствии с
вращением подающего ролика 31 обычным способом.
Ротор фазовращателя приводит в движение диаграмму 4 с постоянной скоростью и одновременно
периодически отключает привод стилуса 5, позволяя стилусу вернуться в исходное положение. Кроме того,
фазовращатель 3 подает ток на катушки напряжения измерителя 2 для создания магнитного потока, который
взаимодействует с потоком тока, создаваемым токовыми катушками 13 и 14, заставляя вал 8 вращаться в
соответствии с вольт-амперами, проходящими по цепи 1. Фазовращатель 3 выполняет три функции: он
подает на измеритель 2 электрические токи таким образом, чтобы обеспечить регистрацию вольт-ампер,
приводит в движение регистрирующую диаграмму с постоянной скоростью и периодически возвращает стилус
5 в исходное положение.
Из приведенного выше описания очевидно, что новое применение изобретения фазовращателя 31 или
генератора фазовращающего двигателя 3, 40 в соответствии с пунктом 55 устраняет необходимость в часах
для отсчета времени и отдельном двигателе для привода диаграммы и сброса стилуса. Таким образом,
стоимость и простота регистрирующего вольт-ампер-часового счетчика потребления в соответствии с
изобретением наиболее выгодно отличаются от ранее существовавших счетчиков для этой цели. В схеме,
показанной на рисунке 1, поскольку синхронный двигатель 40 работает с постоянной скоростью, предполагая
постоянную частоту, необходимость в механизме спуска 30, представленном на рисунке 2, отпадает.
Следует понимать, что могут использоваться фазовращатели и измерительные приборы, отличающиеся от
показанных и описанных, а также могут быть внесены различные другие незначительные изменения, не
выходящие за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350132A
[]
-,'т -'С е КОП Дж -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 апреля 1930 г. № 11608/30, завершено: 10 февраля 1931 г.
Завершено: 11 июня 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
350,132 Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств для кинофильмов или относящиеся
к ним.
Мы, Дуглас Темпл Бен Нр Этт, проживающий по адресу: Гарриден, Грин Драгон Лейн, Уинчмор Хилл, Лондон,
N 21, и Рогер Джон Твиди, проживающий по адресу: Лейнстер Мэнсионс, Лэнгленд Гарденс, Лондон, N W 3,
британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к устройству для воспроизведения звуковых фильмов, в котором O в
звукозаписывающем устройстве воздействует на фотоэлектрический элемент, и его основной целью является
создание улучшенной конструкции такого устройства, в которой части или элементы, подверженные
повреждениям или неисправностям в работе, могут быть очень легко заменены или обновлены, так что
перерывы, вызванные поломками или неисправностями таких элементов, могут быть сведены к минимуму.
Согласно настоящему изобретению, части или элементы звуковоспроизводящей части аппарата,
подверженные повреждениям или неисправностям в работе, дублируются или делаются взаимозаменяемыми
и сконструированы и расположены таким образом, что запасные элементы или части могут быть введены в
эксплуатацию без необходимости подключения или отключения каких-либо клемм или аналогичных
электрических соединений. Для этой цели фотоэлемент и предварительный усилитель, состоящий из одной
или нескольких усиливающих ламп, с необходимым трансформатором или другими соединениями,
резисторами, конденсаторами, переключателями и тому подобным, устанавливаются в или на опоре или
корпусе, который предназначен для взаимозаменяемого перемещения в коробку или крепление перед
системой линз, через которую возбуждающий луч направляется на фотоэлемент. Такая взаимозаменяемая
опора или корпус снабжены рядом контактных элементов, расположенных таким образом, что при установке
опоры или корпуса в коробку или крепление они взаимодействуют с соответствующей серией контактов в
последнем, так что необходимые соединения со вторым каскадом усилителя, фейдерным переключателем и
другими принадлежностями осуществляются автоматически.
В удобной конструкции сменного фотоэлемента и блока предварительного усилителя 50 эти детали могут
быть установлены на опорной плате, снабженной вертикальной панелью спереди для установки
управляющего переключателя, а также других принадлежностей, если это необходимо, и также снабженной
вертикальной панелью 55 сзади, на задней поверхности которой имеется ряд контактных полосок.
Фотоэлемент расположен с одной стороны блока между мягким резиновым кольцом 60 и резиновым блоком,
удерживаемым между изогнутым металлическим фитингом, выступающим вверх от опорной платы, так что
при установке блока фотоэлемент располагается напротив отверстия 65 в стенке корпуса или
устанавливается перед системой линз, с помощью которой возбуждающий луч проецируется на элемент.
Предварительный усилитель может состоять из одной силовой лампы, трансформатора и 70
соответствующих резисторов, конденсаторов, батарей смещения сетки и тому подобного, расположенных и
соединенных любым подходящим образом.

Если во время работы аппарата в устройстве возникнет неисправность, следует понимать, что устройство
можно легко извлечь и заменить другим, так что работа аппарата будет практически бесперебойной, а
неисправность можно будет обнаружить и устранить в удобное для вас время.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными деталями конструкции, описанными
выше.
Датировано 11 апреля 1930 года.
F J CLEVELAND & Co.
29, Саутгемптон Билдингс, Чансери Лейн, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуковоспроизводящих устройств для кинофильмов или относящиеся к ним.
Мы, Дуглас Темпл Беннетт, проживающий по адресу: Мор Хилл, Лондон, N 21, и Роджер Гарриден, Грин
Драгон Лейн, Уинч Джо Н. Твиди, проживающий по адресу: Лейнстер Мэншнс, 7, Лэнгленд Гарденс, Лондон, N
W 3, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым для воспроизведения звука на фотозаписях,
таких как так называемые «говорящие» фильмы, и, в частности, к тем компонентам устройства, которые
используются для того, чтобы световой модуль, создаваемый записью, мог воспроизводить звук.
соответствующие электрические токи.
При воспроизведении звука с таких записей обычно, по хорошо известным причинам, устанавливают рядом
термоэлектронный усилитель.
изобретение имеет целью максимально уменьшить задержку и неудобства, возникающие в результате отказа
или поломки фотоэлемента или непосредственно связанного с ним электрического оборудования.
Ранее было предложено создать фотоэлектрическое устройство, предназначенное для воспроизведения
звука, в сочетании с соответствующим образом вакуумированной ячейкой, содержащей в качестве одного
электрода светочувствительный материал, и вторым электродом, а также с усилительной камерой,
расположенной рядом с указанной ячейкой (но изолированной от нее таким образом, чтобы обеспечить
независимую вакуумную откачку); эта камера содержит анод; управляющий электрод и источник электронов,
при этом ячейка и камера соединены вместе, образуя единое целое; провод с изменяющимся потенциалом,
проходящий непосредственно между управляющим электродом в усилительной камере и одним из
электродов в ячейке; соединение с оставшимся электродом ячейки для поддержания последнего на
относительно неизменяющемся потенциале, и средства, позволяющие соединение с управляющим
электродом в усилительной камере.
Предлагаемое устройство фактически представляет собой фотоэлектрический элемент обычного типа и
термоэлектронную лампу, заключенные в одной вакуумной трубке; и снабжено пружинными или другими
контактными выводами, аналогичными выводам обычной термоэлектронной лампы.
Согласно настоящему изобретению,
Однако фотоэлектрический элемент известного или удобного типа, а также лампа и другие отдельные
компоненты связанного с ней микроэлектроусилителя собираются в держателе, снабженном пружинным или
эквивалентным электрическим контактом.
устройства, образующие с указанным носителем автономный блок, и весь аппарат в целом снабжен корпусом
или креплением для этого блока, имеющим соответствующие контактные устройства, причем конструкция
такова, что фотоэлемент и усилитель могут быть очень легко извлечены из аппарата или установлены и
закреплены в правильном положении для автоматического установления необходимых электрических

соединений между ним и последним. Таким образом, если какая-либо часть устройства выйдет из строя,
другой блок, заведомо находящийся в идеальном состоянии, может быть очень легко и быстро заменен
неисправным.
На прилагаемых схематических чертежах показано устройство в соответствии с одним из вариантов
изобретения, представленных ранее. На рисунке 1 в перспективе изображен корпус или контейнер с открытой
крышкой; на рисунке 2 — аналогичный вид фотоэлектрического элемента; на рисунке 3 — фрагментарный вид
одного из контактных устройств, а на рисунке 4 — план блока, показанного на рисунке 2, с удаленной
крышкой.
Как показано на рисунке 1, корпус представляет собой металлическую коробку 11, на одной боковой стенке
которой имеется отверстие 12 для прохождения света от звукозаписи к фотоэлектрическому элементу, а
передняя часть коробки предназначена для закрытия крышкой 13, которая шарнирно прикреплена к верхней
части коробки 11, как показано на рисунке 14. На свободном крае крышки установлены два винта с накатанной
головкой 15, предназначенные для взаимодействия с резьбовыми отверстиями в выступах 16 в нижней части
коробки.
Обращаясь теперь к рисунку 2 чертежа 100, следует отметить, что устройство включает в себя ряд
компонентов, установленных внутри корпуса или держателя из листового металла, состоящего из основной
части 17, имеющей U-образное поперечное сечение, и плоской крышки 18, закрепленной 105 на основной
части 17 винтами 19.
На рисунке 4 показаны различные компоненты, установленные внутри устройства, фотоэлектрический
элемент, обозначенный цифрой 21, расположен внутри U-образного элемента 20 между плоской подушкой 22
из вспененной резины и кольцевой или кольцевой подушкой 23 из аналогичного материала, которая окружает
край отверстия 24, направленного к открытому концу основного порта 17. Внутри устройства 17 расположен
однокаскадный термоэлектронный усилитель, его лампа обозначена цифрой 25, и выходной трансформатор
26; другими показанными компонентами являются электростатические конденсаторы 12 и элемент смещения
сетки, последний обозначен цифрой 27.
В задней части корпуса 11 расположен ряд пружинных контактных устройств 28, от которых с помощью кабеля
29 отводятся соединения с соответствующими частями аппарата, а аналогичное количество контактов,
установленных на задней стенке блока 17, показано на рисунке 30; все эти контакты 28 и 30 изолированы.
Контакты на задних стенках корпуса 11 и блока 17 выполнены в форме, показанной на рисунке 3; Указанные
на рис. 28 детали выполнены из упругого металла, каждая из которых имеет два упругих рычага 31,
предназначенных для перемещения при зацеплении с ними контакта 30 блока, когда последний установлен в
положение от положения, показанного пунктирными линиями на рис. 10 3, до положения, показанного
сплошными линиями, так что между соответствующими контактами будет происходить трение, если блок
установлен в положение для фиксации винтами 15 крышки 13 корпуса 11. При желании контакты на корпусе
11 могут быть упругими, а контакты на блоке 17 — жесткими.
В некоторых случаях желательно предусмотреть средства управления в виде переменных резисторов,
конденсаторов или подобных устройств для регулирования работы аппаратуры, находящейся внутри
устройства, и обеспечить доступность этих компонентов для регулировки, когда устройство находится в
рабочем положении. В таком случае любое подобное устройство управления может быть установлено на
передней стенке корпуса 17 устройства, а крышка 13 корпуса 11 может быть выполнена с отверстиями для
обеспечения легкого доступа к таким устройствам управления, ни одно из которых не показано на чертежах.
Следует отметить, что устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, может принимать
самые разнообразные формы в зависимости от используемого аппарата, при этом необходимо
предусмотреть средства, позволяющие легко вставлять и фиксировать устройство в соответствующем
положении в корпусе или подобном устройстве, а также обеспечить наличие электрических контактных
устройств, необходимых для автоматического установления соответствующих электрических цепей при
установке устройства на место.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350133A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (Германия): 19 апреля 1929 г. 350,133. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 12 апреля 1930 г. № 11,695/30.
Окончательная версия принята к публикации: 11 июня 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования рентгеновских трубок.
Мы, компания O 1 l F Mllt LLIR AKTIENGESELLSCHAET, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Гамбург, 93, Хаммербрукштрассе, Германия, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Рентгеновские трубки, средняя часть которых полностью состоит из
металла, имеют по сравнению с трубками из чистого стекла преимущество в том, что металлическая часть
обеспечивает очень удобный способ фиксации трубки вблизи ее центра тяжести к одному держателю, а не к
двум держателям на концах. При использовании одного держателя трубка регулируется легче, чем при
использовании двух держателей, и это является большим удобством с точки зрения хирурга. Была
предпринята попытка получить аналогичное преимущество с трубками, полностью состоящими из стекла,
путем надевания на трубку металлической втулки или подобного материала, но это устройство имеет
недостаток, заключающийся в том, что внутренняя поверхность стекла, где трубка заключена в
металлическую втулку, может сильно заряжаться. из-за блуждающих электронов, и заряд может пробить
стекло.
Было предложено оснастить рентгеновскую трубку внутренними и внешними металлическими крышками в
центральной части, с металлическим соединением между крышками через стекло, чтобы избежать опасности
попадания заряда I через стекло.
В нашем изобретении мы используем этот метод, отличительной особенностью которого является то, что
внешняя металлическая крышка выполнена в виде держателя для кислородного баллона.
Пример устройства, созданного в соответствии с изобретением, показан в продольном разрезе на
прилагаемом чертеже.

Стеклянный корпус 1 трубки имеет анод 2, вставленный в один конец, и катод 3 45, вставленный в другой
конец, и содержит внутри себя, вокруг разрядного зазора и частей электродов, металлическую прокладку 4.
Вокруг центральной части стеклянного корпуса 1 находится металлическая втулка 5, 50, которая электрически
соединена с прокладкой 4 проводом 6. К металлической втулке 5 прикреплен стержень 7 для соединения
трубки с опорой 5, но следует понимать, что втулка 5 может иметь любое другое удобное устройство 55 для
крепления трубки к опоре.
Вместо того чтобы вставлять трубчатую металлическую облицовку, как показано на рисунке, мы можем
изготовить внутреннюю сетку, распылив металл на стеклянную стенку 60 или нанеся на нее гальваническое
покрытие.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_350134.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=350134&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB350134A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция: 30 апреля 1929 г.).
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 14 апреля 1930 года.
Принято к публикации: 11 июня 1931 г., 350 134 № 71 774 /30.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в карбюраторах.
Я, Эу Гон Матье, проживающий по адресу: 25 бис, улица дю Шато, Нейи-сюр-Сен (Сена), Франция, гражданин
Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к карбюраторам для двигателей внутреннего сгорания и преследует,
главным образом, цель улучшения распыления жидкого топлива воздухом и получения практически
постоянной доли топлива в смеси при различных скоростях всасывания двигателя.
Изобретение, в частности, относится к тому классу карбюраторов, который включает в себя устройство для
распыления топлива в так называемой первичной смеси, в котором жидкое топливо под давлением
распыляется в точке ниже постоянного уровня в виде растекающейся пленки или радиальных струй в
кольцевой канал, через который протекает тонкий цилиндрический поток первичного воздуха, и который

включает в себя ограниченную часть, расположенную на уровне, на котором распыляется топливо, благодаря
чему первичный воздух в этой точке будет иметь большую скорость, причем угол между направлением потока
первичного воздуха трубчатой формы и указанной пленкой или струями жидкого топлива составляет
приблизительно 90 градусов.
Я установил, что форма частей, прилегающих к распылительным каналам или щелям, имеет большое
значение для эффективности распыления и равномерности распределения топлива, забираемого первичным
воздухом.
Согласно изобретению, радиальные каналы или кольцевая щель для распыления топлива в ограниченную
часть первичного воздушного канала ниже оси постоянного уровня, образованные в головке овальной,
конической, сферической или аналогичной формы, расположены в сужающейся части распылительной
форсунки, причем часть указанной головки, расположенная ниже по потоку от указанных каналов или щели,
имеет меньший радиальный размер, чем часть, расположенная перед указанными каналами или щелью, так
что образуется вогнутая поверхность на уровне указанных каналов или щели.
Еще одной важной целью изобретения является создание устройства для корректировки состава топливной
смеси на высоких оборотах двигателя, 55 и для распыления топлива для корректировки или корректирующего
топлива, причем устройство обеспечивает такое затруднение подачи жидкости через корректирующие
отверстия по мере увеличения скорости первичного воздуха.
Еще одна особенность изобретения заключается в особом расположении частей форсунки, обеспечивающем
как постепенное всасывание, так и распыление резервного запаса жидкости, которая скапливается в
углублениях или камерах, окружающих форсунку, во время остановок или периодов работы на низкой
скорости и образует резерв жидкости, облегчающий увеличение скорости двигателя.
Дополнительные особенности изобретения будут уточнены в следующем описании со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых, в качестве примера, показаны 75 различных вариантов осуществления
изобретения.
На рис. 1 представлен фрагмент вертикального разреза карбюратора вертикального типа.
На рисунках 2–7 показаны фрагменты распылителей в соответствии с различными модификациями.
На рис. 8 представлен поперечный разрез атомайзера, демонстрирующий другой способ его установки.
На рис. 9 представлен вертикальный разрез горизонтального карбюратора, включающего устройство для
распыления резервного запаса топлива.
На рис. 10 представлен схематический разрез, демонстрирующий модификацию распылителя.
На фиг. 11 и 12 показаны соответственно в вертикальном разрезе и в плане устройство для подачи первичной
смеси в всасывающий патрубок двигателя в случае горизонтального карбюратора. Фиг. 13 и 14 представляют
собой изображения, аналогичные фиг. 11 и 12, соответственно, относящиеся к модификации.
На рис. 15 показан распылитель, имеющий несколько элементов, расположенных последовательно.
На рисунках 16–18 представлены поперечные сечения 100 распылителей, снабженных корректирующими
отверстиями.
На рис. 19 показано устройство для распыления резервного запаса топлива 105. На рис. 20 и 21 показаны
модифицированные устройства для распыления резервного запаса.
Карбюратор, изображенный на рисунке 1, включает в себя поплавковую камеру 1, в нижней части которой
открывается канал 2, образованный в выступе 3, который выступает в всасывающий трубопровод 4 двигателя
и поддерживает распылительное устройство, обозначенное в целом цифрой 5, и в котором осуществляется
смешивание жидкого топлива, поступающего через канал 2, и первичного воздуха, поступающего через
трубопровод 6. Первичная смесь поступает из указанного распылительного устройства через сопло 7 в трубку

Вентури 8, установленную во всасывающем трубопроводе 4, за которой находится дроссель 9 или другое
дроссельное устройство.
Карбюратор дополнительно снабжен форсункой для работы на низких оборотах, причем это устройство
соединено каналом 10 с цилиндрической камерой, в которой установлен распылитель; распылитель 12,
работающий на низких оборотах, получает первичный воздух через трубопровод 13, открывающийся в
поплавковую камеру, которая, в свою очередь, открыта для атмосферы, и подает первичную смесь в канал 14,
ведущий в всасывающий трубопровод 4 в точке, расположенной около дроссельной заслонки, когда
последняя находится в закрытом положении.
Устройство для распыления первичной смеси включает в себя элемент 20, конец которого представляет
собой сопло 7 и который образован трубкой Вентури 21; нижний трубчатый конец указанного элемента
установлен на цилиндрическом выступе сопла 22, имеющего осевое калиброванное отверстие 23,
образующее основную струю, и продолжается каналом 24 большего диаметра, заканчивающимся
чашеобразной частью 25. Внутри канала 24 проходит небольшая трубка 26, заканчивающаяся головкой 27
овальной или иной формы, которая взаимодействует с указанной чашеобразной частью, образуя кольцевой
зазор 28, расположенный на определенном уровне ниже постоянного уровня топлива в поплавковой камере. В
нижней части элемента 20 образованы большие отверстия 29 для входа первичного воздуха, а площадь
поперечного сечения между внутренней стенкой трубки 20 и периферией овальной головки 27 точно
калибрована таким образом, чтобы образовать ограниченную часть 30.
В соответствии с важной особенностью изобретения, как показано на чертеже, радиальный размер всей
верхней части 27, расположенной ниже щели, меньше радиального размера нижней части 25, расположенной
перед указанной щелью, так что образуется вогнутая поверхность на уровне щели; благодаря такой форме
головки первичный воздушный поток создает мощное разрежение топлива и не препятствует распылению
топлива из указанной щели.
Благодаря сужающейся форме основного воздушного канала над головкой, горючая смесь подвергается
сжатию вследствие расширения, возникающего за распылительной щелью, и, как показывает опыт, это
улучшает распыление топлива. Дальнейшее расширение, происходящее в расширяющейся части 70 21,
также способствует улучшению распыления.
Как показано здесь, низкоскоростной распылитель может представлять собой аналогичное устройство,
включающее, например, элемент 75 31, имеющий осевой канал 32 и ввинчивающийся в выступ 33; его нижняя
трубчатая часть 34 соединена с распылителем 35, имеющим сферическую головку 36 и пронизанным осевым
каналом 37, заканчивающимся калиброванным отверстием 80 38, образуя низкоскоростную струю. Множество
небольших наклонных каналов 80 39 ведут в центральный канал 37. В нижней части трубчатой части 85 34
образованы большие отверстия 40 для входа первичного воздуха.
1
Операция выполняется следующим образом:
В режиме холостого хода жидкое топливо, находящееся под головкой из-за разницы уровней, протекает через
калиброванное отверстие 23 и кольцевую щель 28, заполняя камеры 41-42; оно также проходит через канал
10 и заполняет устройство 12 с низкой скоростью вращения; таким образом, основное распылительное
устройство и устройство с низкой скоростью вращения погружены в жидкость, и уровень жидкости во всех этих
частях достигает отметки T1.
Когда двигатель запускается и набирает обороты до нормальной скорости, после прохождения периода
низкой скорости, как будет уточнено далее, всасывание цилиндров двигателя отводит первичный воздух
через трубопровод 6, а жидкое топливо забирается из камер 41-42 во всасывающий трубопровод 4, а оттуда в
цилиндры двигателя 105.

Когда запас топлива исчерпан, первичный воздух, который течет вниз через камеру 42, поднимается в камере
41 и, проходя через суженную часть 30, приобретает большую скорость. Жидкое топливо, распыляемое через
кольцевую щель 28, во-первых, из-за постоянного напора, обусловленного разницей уровней, и, во-вторых,
благодаря всасыванию, будет вытекать в виде листа, который расправлен в суженной части 80 и встречается
с тонким цилиндрическим потоком воздуха, который течет с высокой скоростью в этой части, под углом около
90°.
Это вызывает резкое столкновение топлива и воздуха, что обеспечивает надлежащее распыление топлива и
однородность первичной смеси.
Это впоследствии включается в приемную плату № 125.
через трубопровод 4 двигателя, смешивается со вторичным воздухом, а затем поступает в цилиндры.
Если водитель теперь закроет дроссель 9, разрежение перед дросселем будет 130 i 300,134 может быть
предусмотрено для распыления жидкости в виде растекающейся струи или в радиальных струях, имеющих
угол около 90° относительно направления потока первичного воздуха. Аналогичным образом, конструкция
распылителя 70 может быть иной; так, как показано на рисунке 8, элемент 7, вместо того чтобы быть
ввинченным в выступ 3 (рис. 1), имеет выступ 48, контактирующий с фланцевым краем 49 втулки 50,
резьбовая нижняя часть которой 75 навинчена на элемент 51, ввинченный в выступ 3 (рис. 1) и имеющий
большие отверстия 52 для входа первичного воздуха. Вокруг элемента 7 находится трубка 5a, которая
образует перегородку для 80 первичного воздуха между отверстиями 52 и 29.
Очевидно, изобретение применимо к карбюраторам горизонтального типа (рис.).
9) а также для карбюраторов вертикального типа 85. Изобретение не зависит от конструкции форсунки низкого
давления, которая может быть любого известного типа.
Вместо распыления топлива только из центра к периферии, его также можно распылять с периферии к
центру, как показано на рисунке 10; при этом топливоподающий трубопровод 2 имеет калиброванное
отверстие или сопло 55, открывающееся в канал 101, соединенный с кольцевой камерой 56, окружающей
первичный воздуховод 57 и сообщающейся с ним через отверстия 59. Внутри трубопровода 57 находится
концентрическое ядро 58, которое может иметь форму двух конусов с общим основанием, образуя таким
образом кольцевой проход, поперечное сечение которого уменьшается до точки распыления, в которой
первичный воздух достигает максимальной скорости. Топливо также может распыляться через щель 105 на
уровне ограниченной части 59.
Жидкость также распыляется из центра к периферии через радиальные каналы 60, проделанные в
центральном ядре 58 и соединяющиеся со вторым подводящим жидкость трубопроводом 61.
Идеально однородная первичная смесь, в которой жидкость мелко распыляется с помощью вышеупомянутых
устройств, предпочтительно подается в всасывающий трубопровод двигателя i5 средствами,
обеспечивающими распространение потока первичной смеси, что способствует ее диффузии во вторичный
воздух. Этот результат t 20 получен на рисунке 1 с помощью расширяющегося конуса Вентури 21. В
горизонтальных карбюраторах можно использовать устройство, показанное на фиг. 9, 11 и 12, в котором
первичная смесь выходит d 25 через круглую головку 65, имеющую прорезь 66 в направлении,
перпендикулярном направлению потока вторичного воздуха. Первичная смесь выходит радиально
веерообразным потоком и подвергается резкому падению im t 3 (сниженному до нуля), а топливо, которое
продолжает подаваться под действием статического напора, снова заполняет камеры 41-42 и течет через
канал b 10 к устройству холостого хода. В закрытом положении дроссельной заслонки 9 a В области 43, где
канал 14 с низкой скоростью потока открывается в всасывающий канал 4, создается сильный вакуум, в
результате чего первичный воздух из поплавковой камеры поступает через канал 13; этот первичный воздух,
поднимаясь между головкой 36 распылителя 12 с низкой скоростью потока и трубкой 34, приобретает
большую скорость, обеспечивая тем самым наиболее эффективное распыление жидкого топлива,
выходящего через небольшие каналы 39.

В дополнение к превосходному распылению топлива, такая конструкция также обеспечит значительное
увеличение количества первичного воздуха за счет вторичного воздуха, тем самым снижая плотность и,
следовательно, импульс смеси и облегчая разгон двигателя. Эта возможность обусловлена тем, что
ограниченная часть или калиброванная секция 30 для потока первичного воздуха расположена как раз на
уровне подачи распыляемого топлива, что позволяет создавать очень большие сечения потока 29 для
воздуха перед ограниченным каналом 30. Такой результат невозможно получить в известных карбюраторах, в
которых отверстия для входа первичного воздуха расположены за соплом и, следовательно, не могут быть
значительно увеличены, так как это чрезмерно уменьшит вакуум на сопле.
Головка 27 распылителя, вместо овальной формы, может иметь сферическую, коническую, цилиндрическую
или ступенчатую форму, или любую другую подходящую форму, предназначенную для обеспечения
ограниченного сечения потока первичного воздуха на уровне распыления.
В качестве примера на рисунках 2 и 4 показан распылитель с конической головкой¹, а рисунки 3, 5, 6 и 7
относятся к распылителям с закругленными головками (например, головка 36 низкоскоростного распылителя
на рис. 1), а также к различным вариантам расположения щелей или отверстий для распыления топлива.
Вместо распыления топлива в виде растекающейся струи через кольцевой зазор, его подача может
осуществляться, как указано выше для низкоскоростного сопла на рисунке 1, через радиальные каналы в
таком канале, чтобы создать определенное количество радиальных струй, или кольцевой зазор может быть
объединен с радиальными каналами. Таким образом, на рисунке 4 жидкое топливо поступает в кольцевой
зазор 28 через наклонные каналы 45; то же самое показано на рисунке 5, который относится к модификации.
На рисунках 6 и 7 каналы 46 для подачи топлива прорезаны горизонтально в плоскости кольцевого зазора 28.
Очевидно, что существует множество других модификаций 350,134 350,134, касающихся потока вторичного
воздуха, и, таким образом, гомогенная смесь получается легче. На рисунках 13 и 14 показано аналогичное
расположение, но здесь головка 6 уменьшена до полусферы, выпуклая сторона которой обращена к входному
отверстию всасывающего трубопровода.
На фиг. 15 показано устройство для выхода первичной смеси в случае вертикального карбюратора, в котором
конструкция головки 68 аналогична конструкции головки распылителя, используемого для первичной смеси.
На этом рисунке также показаны, в качестве примера, несколько распылителей, расположенных
последовательно 69 70 68; первичный воздух поступает через трубопровод 6 и отверстия 29 и разделяется на
два потока, один из которых протекает с высокой скоростью на уровне щели 73 распылителя 69, а полученная
смесь выходит через щель 71 второго распылителя 70, перед которым протекает второй поток первичного
воздуха с высокой скоростью, и конечная смесь выходит через щель 72 головки 68 во впускной трубопровод 4
двигателя.
В описанном выше карбюраторе чрезмерное обогащение топливной смеси, происходящее на высоких
оборотах двигателя, частично корректируется за счет того, что топливо распыляется при постоянном напоре h
(рис. 1), который составляет поправочный коэффициент. Однако в некоторых случаях, и главным образом для
уменьшения количества топлива, хранящегося во время остановки в углублениях 41 42 распылителя, может
потребоваться уменьшить разницу уровней h и, следовательно, уменьшить относительное значение
поправочного коэффициента, составляющего этот перепад уровней.
Для устранения этого дефекта, и согласно другой особенности изобретения, к основному распылителю 23
(рисунки 16, 17 и 18) может быть добавлено одно или несколько корректирующих отверстий 80,
сообщающихся с топливопроводом 2 или 81 перед основной форсункой 23 и открывающихся в точке, близкой
к отверстиям 29, для обильной подачи первичного воздуха. Первичный воздух (рис. 16), поступающий через
указанные отверстия 29, будет воздействовать на часть 82 распылителя, создавая таким образом вихри и
завихрения и уменьшая разрежение, особенно по мере увеличения его скорости, так что подача через
отверстие 80 будет ограничена по мере увеличения скорости первичного воздуха, то есть по мере увеличения
разрежения во впускном патрубке двигателя. В то же время первичный воздух обеспечивает распыление
корректирующего топлива, подаваемого через указанные отверстия 80. Корректирующее отверстие работает
Соседние файлы в папке патенты
